Antes de falecer, Mestre MURAKAMI tinha preparado os elementos necessários para publicação de um livro no qual executava o conjunto dos katas de base do estilo Shotokai. Haviam sido feitas para isso milhares de fotografias. Apesar de toda esta preparação, não foi possivel levar para a frente a publicação do livro, na medida em que, por respeito por Mestre EGAMI, Mestre MURAKAMI esperava que fosse editado primeiro o último livro de Mestre EGAMI, livro esse que estava nessa altura a ser elaborado. Em memória, mas também em homenagem, a Mestre Tetsuji MURAKAMI, vai agora ser publicado o seu livro em 2017. Mestre MURAKAMI executa aí os dezasseis katas do estilo Shotokai. Mestre KURAKAMI foi o primeiro mestre de karaté a instalar-se duravelmente em França. Foi em 1957. Faleceu em 1987, depois de haver largamente contribuído para desenvolver o karaté Shotokai, de que era o representante na Europa, nomeado por Mestre Shigeru EGAMI em reconhecimento do seu trabalho exigente.

As fotos dos katas executados por Mestre KURAKAMI provêm portanto deste fundo de arquivos, posto à nossa disposição por sua esposa Nieves e por seu filho Hiroshi.

As diferentes fotos foram tiradas em 1980 e 1982 na praia de Sérignan, na altura dos estágios anuais de verão. A ideia de publicar este livro é já antiga, mas a complexidade do trabalho retardou várias vezes o seu bom andamento. Este livro será homenagem ao pioneiro das artes marciais, cuja personalidade e carisma ainda hoje são reconhecidos e apreciados por todos os grandes conhecedores, europeus e japoneses. O livro incluirá uma curta biografia de Mestre MURAKAMI, estando prevista a sua biografia completa para data ulterior, assim como a publicação das fotos dos dezasseis katas Shotokai executados por Mestre MURAKAMI. Estes katas serão acompanhados das legendas e comentários redigidos pelo próprio Mestre. Trata-se de um belo livro-cofre a que irá juntar-se mais tarde a biografia completa de Mestre MURAKAMI.

APELO A SUBSCRIÇÃO PARA EDITAR O LIVRO LES KATAS SHOTOKAI

DE MESTRE TETSUJI MURAKAMI

DADOS HISTÓRICOS Mestre Tetsuji MURAKAMI foi o primeiro karateka japonês qualificado a introduzir, ensinar e desenvolver o Karaté-Do em França, na Europa e na África do Norte. Certos mestres haviam já dado a conhecer alguns rudimentos desta arte, mas foi ele o primeiro a decidir fixar-se em França para aí difundir a sua arte. Ninguém pode avaliar completamente todas as dificuldades que teve de enfrentar para impor a sua arte e a sua maneira de a praticar. Este homem marcou profundamente todos aqueles que se cruzaram com ele. A sua chegada a França em 1957, depois as suas diferentes demonstrações e numerosos estágios constituíram acontecimentos sem precedente na época e contribuíram largamente para dar a conhecer as artes marciais no Ocidente. 2007 constituiu um ano importante na medida em que correspondia não só ao 50° aniversário da chegada de Mestre MURAKAMI a França mas igualmente aos vinte anos da sua morte e também ao 80° aniversário do seu nascimento. Tinha sido organizado um Memorial nessa ocasião. 2017 será igualmente um ano importante com a publicação deste livro. Esta publicação reveste–se portanto de particular importância para todos os praticantes do Karaté-Do Shotokai, escola de que o Mestre foi delegado oficial de Mestre EGAMI na Europa a

partir de 1976 e até à sua morte em 1987. Mas esta publicação não interessa apenas aos praticantes desta escola. Com efeito, Mestre MURAKAMI, como budoka completo, ensinou no decorrer dos primeiros anos da sua presença em França não apenas o karaté mas igualmente o kendo, o laïdo e o aïkido. Por essa razão, numerosos são os praticantes de alto nível e os responsáveis actuais nas diferentes federações que foram iniciados nas artes marciais por Mestre MURAKAMI ou tiveram a possibilidade de praticar com ele. Foi criada para este efeito uma associação específica, a Association NIYONKAI, com o objectivo de contribuir para manter bem viva a memória de Mestre MURAKAMI e os seus ensinamentos.

BIOGRAFIA DE MESTRE MURAKAMI

31 Março 1927 Nascimento em Shizuoka (Japão). 1945 Pratica o aïkido (yoseikan) com Mestre Minoru MOCHIZUKI, assim como o kendo e o laïdo. 1946-47 Começa a prática do karaté com Mestre Masaji YAMAGUCHI. Dezembro 1957 Chega a França, enviado pelo yoseikan de Mestre MOCHIZUKI com a missão de difundir o karaté-do e outros budos. A partir de 1958 Percorre a Europa e a África do Norte para desenvolver as artes marciais, mas sobretudo o karaté. Criação de numerosos clubes e associações em França, Suíça, Portugal, Grã-Bretanha, Alemanha, Bélgica, Itália, Jugoslávia, Argélia e Marrocos. 1967 Volta ao Japão, descobre o karaté de Mestre Shigeru EGAMI, e é completamente conquistado por Mestre EGAMI e pelo seu ensino. A partir daí orienta a sua prática para o Shotokaï. 1969 Primeiro estágio internacional de Sérignan-Plage. Este estágio, que se realiza sem interrupção até hoje, é o

mais antigo estágio de verão de karaté-do. Criação da Associação Murakami-Kaï. 1976 Primeira visita de Mestre EGAMI à Europa. A segunda foi em 1978. Mestre MURAKAMI é désignado por Mestre EGAMI delegado da Escola Shotokaï para a Europa. Durante este periodo de trinta anos, todos os dias Mestre MURAKAMI ensinou nos seus dojos em Paris. É incalculável o número de praticantes que entre 1957 e 1987 participaram em cursos e estágios que Mestre MURAKAMI animava regularmente em França, Itália, Portugal, Suíça, Bélgica, Marrocos e Jugoslávia. Era um mestre sem concessões que seguia, sem se desviar, a via que para si tinha traçado. Para além da sua grande exigência pressentia-se nele um profundo afecto pelos seus alunos. 24 Janeiro 1987 Falecimento de Mestre MURAKAMI em Paris.

PS : A edição do livro de katas está programada para 2017. A biografia de Mestre MURAKAMI, essa, ainda está a ser escrita. Solicitamos a ajuda de todas as pessoas que tenham fotos, filmes, artigos de jornais, brochuras, livros, ou quaisquer documentos que possam ser úteis e que desejem pôr à nossa disposição. Agradecemos que nos contactem através do nosso e-mail : niyonkai@gmail.com ou que os façam chegar à Association NIYONKAI, 30 avenue Montaigne, 94170 Le Perreux sur Marne, França.

30, Avenue Montaigne - 94170 LE PERREUX SUR MARNE – França Tf. 06 80 05 13 19 Mail : niyonkai@gmail.com

Boletim de subscrição

Subscrevo-me para o projecto de edição do livro « Les katas Shotokaï » de Mestre Tetsuji MURAKAMI (a sair em Março 2017). Faço um dom de ……..….. € a fim de contribuir para a publicação do livro. Reservo …..…… exemplar(es) ao preço de 100 € TTC por exemplar (preço de subscrição).

Seja um total de : ……………..€ Cheque à ordem de Association NIYONKAI. Nome ……………………………………………… Prenome…………………………………. E-mail ………………………………………………………………………………………… Endereço postal ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………….. Tf. ……………………………….……….. Portável ………………………………………………. Data …………………………………. Assinatura