5

10

15

20

25

O mostrengo que está no fim do mar

Na noite de breu1 ergueu-se a voar;

À roda da nau voou três vezes,

Voou três vezes a chiar,

E disse: «Quem é que ousou entrar

Nas minhas cavernas que não desvendo,

Meus textos negros do fim do mundo?»

E o homem do leme disse, tremendo:

«El-Rei D. João Segundo!»

«De quem são as velas onde me roço?

De quem as quilhas2 que vejo e ouço?»

Disse o mostrengo, e rodou três vezes,

Três vezes rodou imundo e grosso,

«Quem vem poder o que só eu posso,

Que moro onde nunca ninguém me visse

E escorro os medos do mar sem fundo?»

E o homem do leme tremeu, e disse:

« El-Rei D. João Segundo!»

Três vezes do leme as mãos ergueu,

Três vezes ao leme as reprendeu,

E disse no fim de tremer três vezes:

«Aqui ao leme sou mais do que eu:

Sou um Povo que quer o mar que é teu;

E mais que o mostrengo, que me a alma teme

E roda nas trevas do fim do mundo,

Manda a vontade, que me ata ao leme,

De El-Rei D. João Segundo!»

Fernando Pessoa, Mensagem, 13.ª ed., Lisboa, Edições Ática, 1986.

Redige um TEXTO EXPOSITIVO, com um mínimo de 70 e um máximo de 120 palavras, em que apresentes linhas fundamentais de leitura do poema de Fernando Pessoa e em que relaciones este poema com o episódio «O Adamastor», de Os Lusíadas.

O teu texto deve incluir: • uma parte introdutória, na qual identifiques as

figuras que dialogam e o espaço onde se encontram;

• uma parte de desenvolvimento, na qual explicites as atitudes e os comportamentos das figuras que interagem e a forma como vão evoluindo ao longo do poema;

• uma parte final, em que relaciones o poema com o episódio «O Adamastor», de Os Lusíadas, apontando duas semelhanças entre ambos.

Se não mencionares ou se não tratares corretamente o primeiro tópico, a tua resposta será classificada com zero pontos.

Tipologia textual (tipo de texto)

Extensão do texto (n.º de palavras)

Objetivos: • Apresentar uma leitura do poema «O

Mostrengo»; • Relacionar o poema com o episódio «O

Adamastor», de Os Lusíadas.

Conteúdos e estrutura: • 1.º parágrafo: (a) identificação das

figuras que dialogam; (b) espaço em que se encontram.

• 2.º parágrafo: (c) e (d) atitude e comportamento de cada figura; (e) e (f) evolução da atitude de cada figura ao longo do poema.

• 3.º parágrafo: (g) e (h) duas semelhanças entre «O Mostrengo» e «O Adamastor».

Condição para a classificação da resposta: • Tratar corretamente o 1.º tópico.

1.º PARÁGRAFO

a) Identificação das figuras que dialogam:

• Mostrengo; • homem do leme.

b) Espaço em que ambas as figuras se encontram:

mar/ «fim do mar»/ Cabo da Boa Esperança/ Cabo das Tormentas.

OU nau (para o homem do leme) e «à roda da nau» (para o Mostrengo).

2.º PARÁGRAFO

c) Atitude e comportamento do Mostrengo:

manifesta indignação pela afronta que representa a ousadia da invasão dos seus domínios.

d) Atitude e comportamento do homem do leme:

manifesta medo ao tremer enquanto responde ao Mostrengo.

e) Evolução da atitude e do comportamento do Mostrengo:

f) Evolução da atitude e do comportamento do homem do leme:

o Mostrengo mantém a sua atitude. OU o Mostrengo mantém a sua atitude, embora, na terceira estrofe, se registe o seu silêncio e apenas o homem do leme intervenha.

o homem do leme manifesta coragem e determinação, quando, vencido o medo, enfrenta o Mostrengo / o desconhecido.

3.º PARÁGRAFO

g) e h) Duas semelhanças entre «O Mostrengo» e «O Adamastor».

• as figuras Mostrengo e Adamastor / • o espaço / • a interação entre a figura mitológica e a

figura humana / • a determinação face ao desconhecido.