https://www.google.pt/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=https%3A%2F%2Fculturaviral.wordpress.com%2Ftag%2Fanton-tchecov%2F&ei=B7dTVbC9I8qI7AbD14PoBA&bvm=bv.93112503,d.d24&psig=AFQjCNGo_dZULPWkyoIH1m4mmLXwwhkeLQ&ust=1431636092646401

um porto (= um copo de vinho do porto [< Porto])

prefixaçãoreler

incompleto

Prefixo forma de base

sufixação

guerrear

amável

forma de base sufixo

parassíntese

entristecer

alindar

* lindar* tristecer

conversão (derivação imprópria)

porto [nome comum < próprio]

burro [adjetivo < nome]

derivação não-afixal

gajo gajon > gajão > gajo

pescapescar > pesca

composição morfológica

socioeconómico

apicultura

radicalpalavra

quadrúpede

arqueologia

hipódromo

radical + radical

composição morfossintática

saca-rolhas

bomba-relógio

palavra + palavra

Processos morfológicos

de formação de palavras

Derivação

com adição de constituintes morfológicosafixação (prefixação, sufixação, parassíntese)

sem adição de constituintesconversão (ou derivação imprópria)

derivação não afixal (ou derivação regressiva)

afixação

por prefixação (invulgar; anti-rugas)

por sufixação (vulgarmente)

por prefixação e sufixação (invulgarmente)

por parassíntese (engordar)

derivação não-afixal (ex-derivação regressiva)

trocar > troca

ténis > tene

conversão (derivação imprópria) os prós e os contras [prep. > nome]

o bem e o mal [adv. > nome]

Composição

morfológicabiblioteca; luso-descendente

hipódromo; neurocirurgião

morfossintáticaabre-latas; picapau

Horácio, EpodosSafo, Fragmento 16G. E. Lessing, Emilia GalottiHomero, OdisseiaMark Twain, Aventuras de Huckleberry

FinnD. H. Lawrence, O amante de Lady

ChatterleyHergé, [série de Tintin]Anton Tchékhov, A dama do cachorrinhoLev (Leão) Tolstói, Guerra e Paz

HorácioEpodos30 a.C.RomaPoesia lírica

«Quo, quo scelesti ruitis? Aut cur dexteris / aptantur enses conditi?»

‘Para onde corres, louco, para onde? Porque apertas uma espada na tua mão direita?’

Horácio, Epodos

SafoFragmento 16Séc. VII a.C.GréciaPoesia lírica

«Oi men ippeon stroton, oi de pesdon, / oi de naon phais' epi gan melainan / emmenai kalliston, ego de ken' ot/to tis eratai».

‘Uns dizem que é uma hoste de cavalaria, outros de infantaria; / outros dizem ser uma frota de naus, na terra negra, a coisa mais bela: mas eu digo ser aquilo / que se ama’

Safo, 16.º fragmento

G. E. LessingEmilia Galotti1772AlemanhaEmilia GalottiDrama

Homero

Odisseia

séc. VIII 

a.C.

Grécia

Ulisses, Penélope, Telémaco

Poema épico

Mark Twain

Aventuras de Huckleberry Finn

1884

EUA

Huckleberry Finn, Tom Sawyer

Novela de aventuras

D. H. Lawrence

O amante de Lady Chatterley

1928

Reino Unido

Constance Chatterley, Clifford Chatterley, Oliver Mellors

Novela passional, psicológica

Hergé

[série de Tintin]

1929-...

Bélgica

Tintin, Haddock, Milou

BD

Anton Tchékhov

A senhora do cãozinho

1899

Rússia

Dimitri Gurov, Ana Siergueievna

Conto

Lev Tolstói

Guerra e Paz

1865-1869

Rússia

Pedro Bezukov, entre muitas

Romance-fresco

TPC — Para estudares o ponto de gramática explicado hoje, vê os exercícios de «Processos morfológicos de formação de palavras», nas pp. 24-27 do Caderno de Atividades; também convém veres as páginas sobre o assunto tiradas de gramática e que reproduzi no blogue.