36
Revista Bimestral do Atacadista Roldão ano 4 - n o 18 Set/Out – 2012 www.roldao.com.br Aniversário Roldão Aqui a gente faz a diferença. Gerentes das lojas do Atacadista Roldão

Aqui a gente faz a diferença

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Aqui a gente faz a diferença

Revista Bimestral do Atacadista Roldãoano 4 - no 18Set/Out – 2012www.roldao.com.br

Aniversário RoldãoAqui a gente faz

a diferença.

Gerentes das lojas do Atacadista Roldão

Page 2: Aqui a gente faz a diferença

11-1000_Modificações_Arte sucos Activia ROLDÃO.indd 1 24/11/2011 15:36:25

Page 3: Aqui a gente faz a diferença

Atacadista Roldão está em festa, a rede

completa mais um ano de vida, uma trajetória de

sucesso e empenho para oferecer sempre o que há de

melhor em produtos e serviços. E, para comemorar essa

data tão importante, o Roldão lançou a nova campanha

publicitária: “O Roldão faz diferença no preço, para

você fazer diferença na vida”.

Promoções e produtos novos da marca própria Roldão

nas gôndolas que atendem às necessidades de todos

com muita qualidade e preço justo. Estamos em

setembro, mas vale lembrar que já temos os panetones

disponíveis nas lojas.

Temos dicas importantes para quem deseja montar

uma pizzaria e também contamos a história da Pizzaria

Tonelli, que faz toda a diferença no Roldão, sucesso na

área de alimentação requer muita disciplina e muita

dedicação.

Dicas gastronômicas para celebrar a chegada da

primavera com pratos leves, sucos refrescantes e

até receitas com flores comestíveis. Como opção de

viagem, vamos conhecer Penedo, no Rio de Janeiro,

que fica deslumbrante nesta época do ano.

Para finalizar, temos dicas de passeios para a garotada

comemorar o Dia da Criança com muita disposição e

relembrar as brincadeiras antigas que divertem com

muita criatividade e entusiasmo.

Uma ótima leitura!

Atacadista Roldão

Editorial

Amigo Cliente

PresidenteRicardo Roldão

Diretor de MarketingJefferson S. Fernandes

Gerente de MarketingAna Paula Hass

Analista de MarketingRoniele Pires

Direção de Arte e DiagramaçãoBabel

Jornalista ResponsávelCristina Ribeiro - MTB 21.893

RevisãoBabel

Foto da CapaDivulgação

Fotos Editorialdivulgação www.visitepenedo.com.br

Impressão e AcabamentoGráfica e Editora Posigraf S/A

A Revista Roldão é uma publicação bimestral distribuída gratuitamente.

Tiragem: 40.000 exemplares

O

NOSSAS LOJAS

Loja Freguesia Av. Inajar de Souza, 60 Tel.: 11 3935-1010

Loja Butantã Av. Corifeu de A. Marques, 3.672 Tel.: 11 3769-1010

Loja MoocaAv. Alcântara Machado, 2.078Tel.: 11 2797-0010

Loja Osasco Av. dos Autonomistas, 7.059Tel.: 11 3695-8585

Loja Campo LimpoAv. Carlos Caldeira Filho, 6.300 Tel.: 11 5519-8585

Loja Santo AndréAv. Santos Dummont, 1.001Tel.: 11 4435-3030

Loja JundiaíAv. Antônio F. Ozanan, 3.003Tel.: 11 4527-3131

Loja GuarulhosAv. Salgado Filho, 1.800Tel.: 11 2087-7000

Loja IpirangaRua do Manifesto, 1.183 Tel.: 11 2065-3030

Loja Itaim PaulistaAv. Marechal Tito, 5.768Tel.: 11 2025-5777

Loja Praia GrandeAv. Presidente Kennedy, 4.145Tel.: 13 3596-9900

Loja Santos Av. Nossa Sra. de Fátima, 150Tel.: 13 3295-5640

Loja Guarujá Av. Santos Dummont, 4.403Tel.: 13 3308-3290

Loja Franco da RochaAv. Presidente Tancredo de Almeida Neves, km 40Tel.: 11 4449-1030

Loja SorocabaAv. Ipanema, altura do no 3.800 Tel.: 15 3313-9110

Formas de pagamento

[email protected] um e-mail para nossa redação e dê a sua opinião, peça matérias e

participe das próximas edições.

[email protected] sugestões, críticas e dúvidas

sobre nossas lojas e nossos produtos.

Siga-nos no Twitter, Orkut ou Facebook e confira diariamente

nossas promoções.

@roldaoatacado

Page 4: Aqui a gente faz a diferença

Índice

6 – Atacadista Roldão recebe importante prêmio

8 – Produtos Roldão degustados em feiras e eventos

10 – A 2a edição da Expo Pizzaria Roldão recebeu mais de 3 mil pessoas em dois dias de feira

12 – Será que vai acabar em PIZZA?

16 – Pizzaria tradicional do Campo Limpo se destaca pela qualidade e inovação

18 – Atacadista Roldão faz a diferença neste aniversário

20 – Penedo (RJ): encante-se com a beleza desse lugar na primavera

24 – 0s queijos que fazem bem para a saúde

28 – Outubro é o mês da garotada. Diversão, brincadeiras antigas e várias opções de lazer

32 – Primavera: receitas com flores comestíveis

34 – Diversão

1224

32

Page 5: Aqui a gente faz a diferença

an_refoga_202x275.indd 1 8/15/12 7:15 PM

Page 6: Aqui a gente faz a diferença

Roldão

Atacadista Roldão recebe importante prêmio

SERvIçO:www.portalnovarejo.com.br

Por Cristina Ribeiro

O que há de melhor no varejo brasileiro? A 2a edição do

Brazilian Retail Week procurou saber a resposta a essa e outras

questões por meio do estudo “Os mais importantes no varejo”,

que contou com o apoio da revista Novarejo e da consultoria

Accenture. E, pelo segundo ano consecutivo, o Atacadista

Roldão ficou entre os três finalistas, na categoria Atacarejo.

Segundo o diretor de marketing do Atacadista Roldão,

Jefferson S. Fernandes, essa pesquisa de abrangência nacional

é muito importante para o setor. “Ficamos satisfeitos com essa

posição de destaque, que envolve todos os colaboradores do

Atacadista Roldão.”

Ele diz ainda que o prêmio é o reconhecimento de um

trabalho desenvolvido durante os últimos anos que mostra

que o Atacadista Roldão tem uma parceria importante com

os fornecedores, clientes e colaboradores. “As ações realizadas

a cada dia trazem para o Roldão a confiança e a

credibilidade diante do mercado. É fundamental pôr

em prática tudo o que é necessário para atender bem e

com qualidade sempre”, completa Fernandes.

Segundo o presidente do Grupo Padrão e publisher

das revistas Consumidor Moderno e Novarejo, Roberto

Meir, o nosso varejo é diferente de qualquer setor do

mundo pela maneira de fazer gestão e pelo jeito como

fazemos negócios.

Para chegar ao resultado do prêmio, foi realizada

uma pesquisa quantitativa e qualitativa, que reuniu cinco

setores varejistas – supermercados e hipermercados,

atacarejos, magazines, shoppings e drogarias –, que

constatou que todos esses setores juntos representam

hoje 2,5% do PIB brasileiro. Dentre os fatores de avaliação

foram considerados: o crescimento, a consistência, a

eficiência e a rentabilidade, além do reconhecimento

às empresas com temáticas relevantes e capacitação

em financiamento.

Na cerimônia de entrega dos prêmios para

“Os mais importantes no varejo”, Rodrigo Diago,

líder de varejo da Accenture, disse que os ciclos

de negócios estão cada vez mais curtos e o

mercado mais competitivo. Por isso, hoje é

preciso entender a próxima onda trazida

por esse mercado e perceber que ela virá

cada vez mais forte.

Fernandes concorda que

realmente o mercado é muito competitivo.

“Temos dezenas de cash & carry no Brasil. Por isso, ter ficado

entre os três mais importantes já é uma vitória.”

Ele acrescenta ainda que o Atacadista Roldão vai

continuar trabalhando reforçando ainda mais os valores de

trabalho da empresa. “Queremos no ano que vem melhorar

ainda mais a nossa colocação. O Roldão tem como principal

objetivo a relação com as pessoas, e não somente vender

produtos. Temos autenticidade e credibilidade conquistadas

ao longo de uma história mesmo que curta, com apenas 12

anos de empresa. Vamos aprimorar a cada dia que passa nossa

relação com os nossos clientes, fornecedores e colaboradores

para buscarmos no próximo ano o primeiro lugar,” finaliza

Fernandes.

6

Page 7: Aqui a gente faz a diferença

7

Page 8: Aqui a gente faz a diferença

o consumo de açaí e, para tanto, o Roldão tem em sua linha

de produtos o Creme de Açaí em balde de 3,60 kg e o Xarope

de Guaraná (que compõe a maioria das receitas) em embalagem

de 5 litros.

É importante lembrar que a cada ano a venda de panetones

tem início mais cedo. Muitos estabelecimentos começam a

vendê-los a partir deste mês. Sendo assim, os consumidores

que visitam suas lojas identificam a disponibilidade do

produto mais cedo, facilitando a decisão de compra no pico

da sazonalidade, que ocorre em dezembro. “Por essa razão,

já iniciamos nossa produção do Panettone vale+ (líder

absoluto de vendas dessa categoria em nossas lojas), que será

disponibilizado na segunda quinzena de setembro em todas as

nossas lojas”, diz Camargo.

Mas o Roldão continua trabalhando os produtos para

fazer a diferença em seu negócio. Já se encontram em fase de

desenvolvimento Discos para Pizzas, Creme de Cebola (Roldão)

e Salgadinhos Bacon (vale+). “Tudo para facilitar e contribuir

com o bom resultado do seu negócio. Sempre pesquisando

necessidades e buscando atendê-lo com produtos de qualidade,

praticidade e custo competitivo”, completa Camargo.

Boas vendas!

Marca própria

Produtos Roldão degustados em feiras e eventosPor Cristina Ribeiro

Os produtos marca própria à venda em nossas lojas

são desenvolvidos com parceiros que oferecem segurança

alimentar e a melhor relação custo x qualidade. Para atestar

isso, além dos transformadores que os utilizam em seus

estabelecimentos, os produtos também são degustados em

feiras e eventos.

Os produtos Roldão foram degustados no CONAEND&IEV

2012, evento bianual realizado pela ABENDI – Associação

Brasileira de Ensaios Não Destrutivos e Inspeção, que reuniu

mais de mil participantes da área.

Parceiros importantes, como Mitsui Alimentos, Sabor e

Trigo, Frooty e Forno de Minas, nos apoiaram cedendo pessoas

e produtos para serem degustados pelos participantes, sob

a coordenação do Buffet Eventos Ibirapuera e Restaurantes

Ltda., responsável pela alimentação.

Nessa ocasião foram servidos café, amendoim, sorvete e

outros produtos da nossa marca.

Esse tipo de parceria (Roldão, associações e fornecedores)

é uma forma criativa e eficiente de divulgar nossos produtos

com os consumidores exigentes, como os frequentadores do

evento mencionado.

Agradecemos aos executivos da ABENDI pela oportunidade

de apresentar nossos produtos aos consumidores ligados à

área de END (Ensaios Não Destrutivos).

NOvIDADES

O Atacadista Roldão, preocupado em

atender às necessidades de seus clientes,

continua realizando pesquisas para inovar e

fazer as alterações e mudanças que sejam

pertinentes. É o que está ocorrendo

com as embalagens de massas.

Após pesquisas, foi constatada a

necessidade de mudar as embalagens

de massas (Ravióli e Capelete),

atualmente de 2 kg para 1 kg.

“Dessa forma, além de atender aos

transformadores, também atenderá

às necessidades de famílias grandes

em situações especiais de consumo”,

diz o gerente de marcas próprias do

Roldão, Pedro Camargo.

Por falar em atender às necessidades

dos nossos clientes, vale lembrar que,

com a chegada da primavera, aumenta

8

Page 9: Aqui a gente faz a diferença
Page 10: Aqui a gente faz a diferença

Roldão

A 2a edição da Expo Pizzaria Roldão recebeu mais de 3 milpessoas em dois dias de feira

Por Cristina Ribeiro

Em parceria com o Atacadista Roldão e organizada pela

agência JKPG, a 2a edição da Expo Pizzaria Roldão recebeu

mais de três mil pessoas que foram conferir as novidades

do setor de pizzaria e acompanhar as palestras e workshops

realizados durante os dias 10 e 11 de julho, no Anhembi Hall

Nobre III, no Parque do Anhembi, em São Paulo.

Para comemorar o Dia da Pizza, em 10 de julho, e inaugurar

o evento, o chef convidado Perciliano Neto confeccionou

a “Grande Pizza”, com 15 metros de comprimento. Aliás, o

sucesso foi tão grande que o chef preparou três pizzas de 15

metros de comprimento no formato retangular, totalizando

45 metros de pizza.

Calcula-se que o mundo da pizza movimenta mais de R$ 18

bilhões ao ano no Brasil. São Paulo é a segunda cidade que mais

consome pizza no mundo, perdendo apenas para Nova York.

Patrícia Galasini, da JKPG, confirmou que nessa edição foram

servidos 22.500 pedaços de pizza, cinco mil esfihas e mais de dois

mil pastéis. O evento foi um sucesso e atraiu muitas pessoas. As

palestras ministradas por profissionais do Senai com diversas dicas

e também de formação para o setor foram fundamentais para

orientar o público. Outro destaque da feira foi a palestra sobre

harmonização de diferentes sabores de pizza com azeite, ministrada

no Espaço Tendências.

O diretor de marketing do Atacadista Roldão, Jefferson

S. Fernandes, contou que a Expo Pizzaria Roldão 2012 veio

confirmar o crescimento do setor de pizzarias no Brasil. “O

número de visitantes foi extraordinário. Só no primeiro dia de

feira registramos a presença de mais de 50% do ano anterior.

Recebemos visitantes de todos os estados do Brasil.”

O Atacadista Roldão é um dos fornecedores mais eficientes

para o mercado de pizzarias. Busca constantemente inovações

de mercado em insumos, equipamentos e melhores práticas.

Atendemos hoje a mais de três mil pizzarias. “Oferecemos desde o

principal produto, que é a mozarela, até a bandeja para pizza. Por

isso, a importância em realizar uma feira específica para o setor.”

Voltada às micro, pequenas e médias empresas do setor, a 2a

Expo Pizzaria Roldão contou com a participação de 26 expositores,

entre máquinas, serviços e equipamentos. A próxima edição já

tem data marcada. Será nos dias 10 e 11 de julho, no Anhembi Hall

Nobre III, no Parque do Anhembi, em São Paulo. Mais informações

pelo site www.expopizzaria.com.br ou pelo telefone 11 3071-2277.

O delicioso cheiro de pizza tomou conta do Palácio das Convenções do Anhembi, reunindo visitantes e expositores de São Paulo e de outros estados. Diversas atividades marcaram o evento, como a comemoração do Dia da Pizza (10 de julho) com a “Grande Pizza” de 15 metros de comprimento feita pelo chef Neto

Pizza de alho negro

Montagem da pizza de 15 metros

Pizza doce

10

Page 11: Aqui a gente faz a diferença

11

Page 12: Aqui a gente faz a diferença

Ideias de negócios

Será que vai acabar em PIZZA?

Para mim, a expressão “terminou em pizza” soa muito bem!

Se a frase diz que algo “acabará em pizza” assume muitas

vezes conotações negativas em situações do nosso dia a dia,

sobretudo na política, para mim faz pensar que, de qualquer

forma, uma dos milhares de pizzarias de São Paulo venderá e,

possivelmente, lucrará comercializando os mais de 70 sabores

dessa iguaria tão popular entre nós.

Mas, para que o sucesso do negócio “pizzaria” seja alcançado,

sempre será indispensável muito planejamento, trabalho sério

e uma sólida gestão empresarial.

Seja para operar em modelo de pizzaria de salão, delivery

ou mista, e ser gerida de forma própria ou franqueada, a criação

desse empreendimento que “acabará em pizza” nada tem a ver

com uma ideia de descompromisso ou descaso. Exigirá, pelo

contrário, empreendedorismo prático e consciente.

Este artigo sugere, então, uma reflexão para quem pensa

em “tocar” uma pizzaria.

Neste curto espaço vamos buscar objetividade e, para tanto,

dividir nossa pizza em quatro pedaços – e não nas tradicionais oito

*Reinaldo Miguel Messias

partes! Serão pedaços generosos e tão importantes quanto os

conceitos relacionados a eles.

Designaremos nosso primeiro pedaço como PROPÓSITO.

Diz respeito à essência do negócio; estabelece de que forma

o lucro e o retorno do investimento vão ocorrer com aquela

operação comercial. Deve responder a questões fundamentais

12

Page 13: Aqui a gente faz a diferença

13

arte_rolda ̃o.indt 1 21/08/12 16:20

Page 14: Aqui a gente faz a diferença

a todo empresário: quanto espero de lucro perante o investimento

que realizei nessa operação, oferecendo esse tipo de solução?

O PROPÓSITO indica como as estratégias e planos

estabelecidos “antes de abrir” se verificam agora, na rotina

do negócio. Esse primeiro pedaço refere-se muito ao lucro.

Pizzaria que não produz lucro não faz bem a ninguém. E para

criar lucro é essencial um propósito claro e bem definido ante o

mercado.

A segunda fatia representa o PROCESSO. Essa fatia é a alma

da operação e da pizzaria. E toda pizzaria apresenta quatro

processos fundamentais ao sucesso:

• FAZER–refere-sea“pôramãonamassa”;ascaracterísticas

produtivas que são sempre preservadas;

• VENDER – refere-se a como obter lucro, oferecendo valor e

favorecendo a fidelização de clientes;

• CONTROLAR – refere-se a zelar para que os resultados

esperados sejam atingidos;

• LIDERAR–éapartequeexigeextrairdaspessoasosmelhores

resultados em prol do PROPÓSITO.

Planejar processos é levar em consideração fatores que

vão da acidez do molho de tomates e número de opções no

cardápio até a quantidade ou tipo de mesas e cadeiras e o

número de motoboys para uma operação delivery.

A terceira fatia leva em conta as PESSOAS. São elas que

trabalham conosco e nos auxiliam, mediante a execução

adequada do PROCESSO, a atingir o PROPÓSITO. As pessoas

devem ser bem escolhidas, capacitadas e treinadas no modelo

de pizzaria que desenhamos.

O último pedaço é a PARCERIA. Hoje

em dia a gestão de uma empresa não se faz

isoladamente. Somos apoiados por nossos

fornecedores, parceiros de conhecimentos

técnicos – como contabilistas e consultores

– e até mesmo no ambiente das redes socias,

em que nossos clientes muitas vezes estarão,

a todo o momento, se manifestando sobre sua

relação de satisfação conosco.

No Google, uma busca para a palavra

“pizza” encontra 166.000.000 resultados!

Várias pizzarias usam o Facebook como

canal de relacionamento com seu público.

Assim, as quatro fatias (PROPÓSITO-

PROCESSO-PESSOAS-PARCERIA) devem

formar a grande PIZZA PLANEJAMENTO.

Ela precisa ser idealizada, passada no livro

de receitas e produzida em fogo brando –

antes de ir direto ao mercado, imaginando

que bastará a cara e a coragem ou o

lançamento de um novo sabor.

Sucesso, então, para o seu negócio. E

tomara que ele acabe em pizza!

*Reinaldo Miguel Messias é engenheiro mecânico, MBA em Administração de Empresas, palestrante e consultor. Atua desde 1981 com gestão de empresas e desde 1997 é consultor do Sebrae (SP), trabalhando com orientação empresarial a empresas constituídas e potenciais empreendedores. Autor do blog “BOM DE NEGÓCIO” - http://reinaldomessias57.blogspot.com.br/

Ideias de negócios

14

Page 15: Aqui a gente faz a diferença

15

A LINHA COMPLETA DOS PRODUTOS FROOTY VOCÊ ACHA NAS LOJAS DO

ATACADISTA ROLDÃO.

www.frooty.com.br

Pote 500 gNatural . Banana

Pote 225 gcom granolaNaturalBananaMorango

Pote 200 gsem granola

Natural

Balde de 1 kgNatural

Balde de 3,6 kg

NaturalBanana

Morango

frooty_roldao.indd 1 8/15/12 11:04 AM

Page 16: Aqui a gente faz a diferença

História de sucesso

Por Cristina Ribeiro

Pizzaria tradicional do Campo Limpo se destaca pela qualidade e inovação

A Pizzaria Tonelli e Frango Frito, que existe há mais de 27

anos, fundada por uma família tradicional do Parque Arariba, sob

o comando de Ramiro Mendes Filho há três anos, está em festa.

O local, que até então só atendia por delivery, agora mudou de

endereço e atende em um salão com capacidade para 40 pessoas.

“Estamos agora na Avenida Lucilo de Almeida, oferecendo mais

comodidade para os nossos clientes”, diz Ramiro.

Ramiro sempre trabalhou na área de gastronomia e por

muito tempo foi gerente de restaurante, adora trabalhar

nessa área por conta do contato com o público. Nunca se

imaginou trabalhando dentro de um escritório, trancado

A Tonelli oferece mais de 70 sabores de pizza

ou sem contato com as pessoas. “É essencial você gostar

de atender, falar e oferecer o melhor para os clientes nessa

área de gastronomia.”

Desde que comprou a Pizzaria Tonelli, o empresário

faz questão de acompanhar tudo de perto. Considera o

atendimento muito importante, essencial. Além disso, deve

oferecer produtos de qualidade, que é um diferencial. Ser mais

uma pizzaria não adianta, tem sempre que aprimorar para

atingir a preferência do público.

Outro aspecto que Ramiro considera fundamental para

esse segmento é inovar sempre. “Agora o espaço físico e

Ramiro Mendes Filho, proprietário

16

Page 17: Aqui a gente faz a diferença

Pizzaria Tonelli – Avenida Lucilo de Almeida, 418,

Parque Arariba, telefones (11) 5513-4974 e 7780-3098.

Horário de funcionamento: de terça a domingo, das 18 às 24 horas.

Site: www.pizzariatonelli.com

SERvIçO:

as instalações são maiores. O público tem mais conforto e

pode apreciar a pizza na casa. O delivery também expandiu

a área de atendimento.”

Além de mais de 70 sabores de pizza, a casa também

oferece frango frito com polenta artesanal, que é de dar água

na boca. Uma delícia. O empresário diz que vale a pena conferir

essa novidade na Tonelli.

Dentre as pizzas salgadas e doces, vale destacar as com

sabores diferentes, como a de estrogonofe de carne e frango,

de abobrinha, de berinjela e de camarão. Ramiro conta que as

pizzas mais pedidas são as de mozarela, calabresa e frango com

catupiry. “Temos de oferecer sempre opções diferentes para os

nossos clientes”, diz Ramiro.

Para confeccionar as deliciosas

redondas, o empresário faz questão de

utilizar produtos da marca Roldão. Ramiro

já é conhecido na loja do Atacadista

Roldão no bairro do Campo Limpo.

“Todos já me conhecem pelo nome, sou

bem atendido. Aproveito para comprar os

produtos na promoção e, sem dúvida, os

produtos de marca própria Roldão.”

Para quem deseja montar uma

pizzaria, ele considera que a pessoa

deve pôr a mão na massa, literalmente.

Tem de ter conhecimento na área de

administração, gastronomia, tem que

conhecer todas as etapas, sem falar na hora

de atender os clientes. “Você não pode

se aventurar e cair de paraquedas. Tem

de ter conhecimento para administrar

o seu próprio negócio.”

Atualmente, Ramiro conta com 10 funcionários e trabalha

diariamente. A pizzaria só não abre às segundas-feiras, mas

mesmo nesse dia ele trabalha. Ele considera que ter um

negócio próprio requer 100% de dedicação. Não dá para deixar

nas mãos de terceiros. “Amor por tudo que faz complementa

todo o trabalho. A pessoa tem de gostar realmente de lidar com

o público e ter sempre a consciência de que tratar bem e oferecer

o melhor é a melhor propaganda. O cliente que gosta volta

e indica. Assim se constrói um comércio de sucesso.”

17

Page 18: Aqui a gente faz a diferença

Inverno

Rede completa 12 anos e lança campanha publicitária estrelada pelos clientes e funcionários

ATACADISTA ROLDÃO FAZ A DIFERENçA NESTE ANIvERSÁRIO

O Atacadista Roldão comemora mais um ano de vida

em setembro. São 12 anos de uma trajetória de sucesso e

prosperidade. E a rede não para de crescer. Especialmente

neste ano, a companhia iniciou uma nova maneira de se

comunicar através de pesquisas com clientes de diferentes

segmentos. “Identificamos que um dos maiores diferenciais

reconhecido pelos nossos clientes é o preço, e o quanto

vender mais barato pode ajudá-los no seu dia a dia”, diz

o diretor de marketing do Atacadista Roldão, Jefferson

S. Fernandes.

Desta maneira, surgiu a nova campanha publicitária do

Roldão, criada pela agência Babel sob o tema: “O Roldão faz

diferença no preço, para você fazer diferença na vida”.

Os protagonistas dessa campanha são os próprios clientes e

funcionários. “O maior motivo para os clientes economizarem

é a razão de aproveitar o dinheiro para investir em benefício

próprio. Para poder melhorar seu estabelecimento comercial,

crescer seu próprio negócio, oferecer outros produtos com

maior valor agregado, viajar, reformar a casa, comprar um

carro novo e assim por diante. Ou seja, fazendo a diferença na

vida deles”, diz Fernandes.

As estrelas da nova campanha são os próprios clientes, que

falam como eles fazem a diferença no Roldão. A campanha “O

Roldão faz diferença no preço, para você fazer diferença

na vida” terá inserções nas mídias TV, rádio e impressa.

São três versões de filmes para a TV com depoimentos

de um dono de bar, um dono de uma pizzaria e uma dona

de casa. “Estaremos presentes em quase todos os meios de

comunicação, até mesmo com comerciais na Rede Globo, SBT,

Record e Bandeirantes, além de emissoras de rádio e jornais de

grande circulação”, diz Fernandes. “A campanha também foi

desenvolvida com foco no público interno, os mais de 2.500

colaboradores do Roldão, para que todos estejam cientes

que vender mais barato faz uma grande diferença na vida dos

clientes”, completa Fernandes.

Por Cristina Ribeiro

18

Page 19: Aqui a gente faz a diferença

19

Page 20: Aqui a gente faz a diferença

Turismo

Penedo (RJ): encante-se com a beleza desse lugar na primaveraPor Cristina Ribeiro

Pico das Agulhas Negras

Um roteiro fascinante para quem gosta de apreciar a

natureza, ainda mais nesta época do ano. Penedo é um distrito

e parque ecológico do município de Itatiaia, localizado na

região sul do estado do Rio de Janeiro.

É a principal colônia finlandesa, senão a única, do Brasil, o

que ainda se mostra marcante na arquitetura de residências e

edifícios comerciais, bem como na cultura local.

Suas tranquilas pousadas, seu clima ameno, sua generosa

fauna e topografia fazem de Penedo um oásis em meio ao

crescimento e ocupação da região. Penedo faz divisa com

o distrito de Visconde de Mauá, pertencente ao município

de Resende. Aliado à beleza natural, o vilarejo oferece uma

vasta e variada rede hoteleira, restaurantes de alta qualidade,

lojas de artesanato e um comércio local diversificado, bem ao

gosto de quem procura a região para fugir da agitação dos

grandes centros urbanos.

Se você procura conjugar paz, tranquilidade, belos cenários,

com natureza exuberante e preservada com suas matas, rios,

cachoeiras, ar puro, o canto dos pássaros e diversidade de

fauna e flora, você encontrou esse lugar.

A região das Agulhas Negras recebe visitantes do Brasil

inteiro e possui excelente infraestrutura hoteleira. Sua altitude

varia de 407 a 2.789 metros (Pico das Agulhas Negras, localizado

no Maciço do Itatiaia – Parque Nacional do Itatiaia), atingindo

temperaturas que variam de 5ºC negativos a 25ºC.

Para os que gostam de aventura, as trilhas ecológicas são

opções para a prática de acqua trekking, montanhismo, rapel,

cavalgadas e circuitos off-road. A gastronomia é outro ponto

forte da região.

PRIMAvERA / PONTOS TURíSTICOS

A generosa natureza com rios, cachoeiras, cascatas

e o perfume das plantas ornamentais e frutíferas faz

parte da tradição da colônia finlandesa. Somada com as

belezas da Mata Atlântica, tornam a cidade um refúgio

de paz e alegria.

O Rio das Pedras nasce no Pico das Agulhas Negras e

desce cortando todo o Vale de Penedo, formando em seu

curso pequenos lagos naturais e cachoeiras de pequeno e

médio porte, como a Cachoeira de Deus, Três Cachoeiras,

Três Bacias e Cachoeira do Tangará. As cachoeiras

formam piscinas naturais com águas límpidas e frias,

propícias a um delicioso banho. Ao longo do rio observa-

se uma vegetação densa e variada, onde destacam-se as

mangueiras e os eucaliptos.

Como Penedo é considerado o berço da colonização

finlandesa no Brasil, foi criada na cidade a Pequena

Finlândia, e o tema central é a Casa do Papai Noel. Foram

feitos estudos, pesquisas e viagens para que tudo saísse

20

O SABOR QUE COMBINA COM TUDO.COM TUDO.

UMA LINHA DE PRODUTOS DELICIOSAMENTE IRRESISTÍVEL.A Bem Brasil oferece batatas premium com cortes especiais, tradicionais, com casca e sem casca com o verdadeiro sabor. Conheça nossa linha Fast Food com palitos maiores e cortes mais finos e nossas deliciosas bolinhas Noisettes de purê de batata. É a delícia de ser Bem Brasil.

BEM BRASIL ALIMENTOS LTDA | Araxá-MG | bembrasil.ind.br | 34 3669 9000

Page 21: Aqui a gente faz a diferença

21

O SABOR QUE COMBINA COM TUDO.COM TUDO.

UMA LINHA DE PRODUTOS DELICIOSAMENTE IRRESISTÍVEL.A Bem Brasil oferece batatas premium com cortes especiais, tradicionais, com casca e sem casca com o verdadeiro sabor. Conheça nossa linha Fast Food com palitos maiores e cortes mais finos e nossas deliciosas bolinhas Noisettes de purê de batata. É a delícia de ser Bem Brasil.

BEM BRASIL ALIMENTOS LTDA | Araxá-MG | bembrasil.ind.br | 34 3669 9000

Page 22: Aqui a gente faz a diferença

Turismo

com requintes de fidelidade. O local é rodeado de sobrados

típicos, pintados com cores variadas, seguindo a melhor

tradição daquele país. As lojas expõem peças artesanais,

as placas das ruas são bilíngues (português e finlandês), as

cercas rústicas de madeira, conjugadas com cercas vivas,

completam o cenário mágico.

Num local onde tudo remete à Finlândia, não poderia faltar

um pequeno lago que separa a “cidade da floresta”, onde,

ao se cruzar uma pequena ponte de madeira, já se vislumbra

a residência de Papai Noel com duas lojas em estilo rústico,

defrontadas por um círculo mágico formando um anfiteatro.

O Clube Finlândia, fundado em 1943 pelos pioneiros

finlandeses de Penedo e amigos brasileiros, é uma entidade

cultural sem fins lucrativos, para preservar a cultura finlandesa.

O clube realiza sempre no primeiro sábado do mês e também

nos feriados e datas especiais o seu tradicional baile finlandês.

Nesse baile foram preservadas as danças em moda na Finlândia

em 1929, quando começou a colônia, e outros tipos de dança.

A cultura e a memória dos finlandeses são preservadas

também no Museu Finlandês, ao lado do Clube Finlândia,

no Largo Finlândia. O museu exibe uma mostra de

artesanato, livros, revistas, tapeçarias e outros utensílios.

Fundado pela tenacidade de Eeva Hilden, hoje é dirigido

por seus descendentes.

Para os amantes de orquídeas, nada melhor que visitar o

Orquidário Orquídeas Penedo, localizado no bairro Jardim

Martinelli. São diversos tipos de orquídea, cada uma mais

bonita e interessante que a outra. Vale conferir.

www.visitepenedo.comSERvIçO:

Comércio no centro de Penedo

Penedo

Centro de Penedo22

Variedades incríveise sabores inconfundíveisExperimente!

Hmmm, experimente os produtos Frutiquello que vão dos clássicos

como: Napolitano, Creme, Morango e Chocolate até sabores com

receitas inovadoras como Rochello, Olho de Sogra, Chocolate

Suiço, entre outros. Todos produzidos com alta tecnologia e mão

de obra especializada. Além dos sabores em potes de 2 litros,

experimente também a linha Dinialli: Você vai se apaixonar!

Vá ate uma loja do Atacadista Roldão e conheça esse delicioso

mundo dos sabores.

www.frutiquello.com.br

/FrutiquelloSorvetes

Page 23: Aqui a gente faz a diferença

23

Variedades incríveise sabores inconfundíveisExperimente!

Hmmm, experimente os produtos Frutiquello que vão dos clássicos

como: Napolitano, Creme, Morango e Chocolate até sabores com

receitas inovadoras como Rochello, Olho de Sogra, Chocolate

Suiço, entre outros. Todos produzidos com alta tecnologia e mão

de obra especializada. Além dos sabores em potes de 2 litros,

experimente também a linha Dinialli: Você vai se apaixonar!

Vá ate uma loja do Atacadista Roldão e conheça esse delicioso

mundo dos sabores.

www.frutiquello.com.br

/FrutiquelloSorvetes

Page 24: Aqui a gente faz a diferença

Saúde e bem estar

0s queijos que fazem bem para a saúdeA nutricionista do Atacadista Roldão, Lilian Serra, fala dos grandes benefícios desse alimento

Por Cristina Ribeiro

O queijo é um produto lácteo concentrado feito a partir

da coagulação do leite, consumido como parte da dieta

humana há milhares de anos. A composição nutricional dos

queijos depende em grande parte do leite e da tecnologia

utilizados. No entanto, a maioria dos queijos destaca-se

pelo teor relevante de proteínas, minerais oligoelementos

(principalmente cálcio, zinco e potássio) e vitaminas

(nomeadamente A, B2, B9, B12 e D).

O consumo de três porções diárias de queijo, leite

e derivados lácteos, juntamente com uma alimentação

equilibrada, é importante não somente para fornecer os

nutrientes de que o corpo precisa, mas também criar diversos

benefícios para a saúde. Esse alimento é muito importante em

algumas etapas da vida. Na infância ele auxilia no crescimento

dos dentes, ossos e cartilagens, na adolescência contribui para

o desenvolvimento do corpo e, na vida adulta, é importante

principalmente no combate à osteoporose.

O queijo faz bem à saúde da boca e dos dentes. Por um

lado, fortalece e ainda ajuda a reduzir a placa bacteriana

e, por outro, dinamiza a produção de saliva e mantém a

boca limpa.

É um alimento que fornece vitamina B, algo muito

importante para manter a pele saudável e atrativa, característica

muito interessante para as mulheres. Também para elas é

importante saber que alivia os sintomas da síndrome pré-

menstrual e ajuda as grávidas a produzir leite materno.

Por outro lado, o queijo pode ajudar a prevenir o cancro,

pois é rico em ácido linoleico conjugado (CLA). Segundo

alguns estudos, será, sobretudo, adequado para prevenir o

cancro do cólon.

De qualquer forma, nem todos os queijos são iguais. Por

exemplo, os mais duros são mais ricos em cálcio e fósforo,

enquanto os mais gordos têm maiores quantidades de

vitamina A; e os amanteigados, mais vitamina B.

Outra virtude desse alimento é que é composto por um tipo

de lipídio denominado ácido linoleico conjugado ou CLA, que

diminui as taxas de colesterol e de triglicérides no sangue, ou

seja, pode ajudar a prevenir o infarto.

Os queijos podem ser classificados de várias maneiras:

de acordo com o tipo de leite utilizado (vaca, ovelha,

cabra e búfala), com o conteúdo de gorduras presentes

na matéria seca (queijos gordos, semigordos e magros),

com a temperatura que atinge a coalhada, com o grau

de acidez do queijo no momento da coagulação, com

sua consistência e com o tempo de maturação. Outras

categorias são as referentes aos queijos de massa esticada e

24

Page 25: Aqui a gente faz a diferença

aos de massa picante pela adição de enzimas, por exemplo,

os queijos aromatizados com ervas. Existem centenas de

tipos de queijo produzidos em todo o mundo. Abaixo

segue relação de alguns queijos produzidos no Brasil e

alguns importados, privilegiando os mais conhecidos:

• Brie: queijo francês de massa mole, preparado com

leite cru de vaca, que deve seu nome à região homônima

a leste de Paris. Queijo de crosta recoberta por mofo

branco. A massa de cor amarelo-clara tem um gosto ácido

e levemente picante.

• Caciocavallo silano: queijo do norte da Itália de

massa esticada e produzido com leite de vaca. Tem a

forma de cabaça, crosta fina e clara, massa uniforme e, de

acordo com o grau de maturação, pode ser adocicado ou

levemente picante.

• Camembert: famoso queijo francês de massa mole,

originário da Normandia. É elaborado com leite cru de vaca

em pequenas fôrmas, em seguida recebe esporos de mofo.

Deve ser consumido no máximo em 20 dias, quando deverá

estar completamente coberto por uma crosta branca.

• Cheddar: típico queijo inglês semicozido e de massa dura.

Produzido com leite de vaca, de formato cilíndrico. A maturação se

estende de três a doze meses, de acordo com o tamanho da fôrma.

A massa tem coloração clara e um agradável e delicado sabor de

avelã. Com o tempo de maturação os sabores e as cores se acentuam.

• Emmenthal: queijo suíço feito com leite de vaca, de

massa dura e semicozida com sabor doce e aromático. Tem a

forma cilíndrica ligeiramente abaulada.

• Feta: é o queijo grego mais conhecido e consumido no

mundo. Produzido com leite misto (vaca e ovelha), temperado

com sal e posto na salmoura.

• Gorgonzola: queijo produzido na Lombardia, Itália,

feito com leite de vaca, tem origem muito antiga. São

empregados mofos selecionados e adicionados durante o

processo de produção.

• Gruyère: queijo típico da suíça francesa, elaborado com leite

de vaca. Massa dura, cozida a 55ºC, tem coloração branco-marfim

e buracos, ou olhos, de tamanho médio. O sabor e o aroma são

delicados, mas persistentes, graças à dieta das vacas montanhesas.

• Grana padano: queijo de leite de vaca com massa

cozida e dura, meio gordo e de lenta maturação, produzido

em 27 províncias do norte da Itália. É um queijo de grandes

dimensões que pode ser conservado até dois anos e meio.

• Mozarela de búfala: é o mais famoso queijo de

massa mole esticada. Produzido na região da Campânia, sul

da Itália, tem maturação muito rápida (um só dia), cor branca e

formato redondo, com crosta muito fina e brilhante. O sabor é

agradavelmente ácido.

• Provolone: queijo de massa esticada originário do sul

da Itália, produzido com leite de vaca. Tem um tempo de

maturação de quatro a quinze meses. O sabor é delicado e

gorduroso nos queijos jovens e picantes nos maturados.

• Ricota: não é um queijo verdadeiro, pois ela é obtida do

soro após a coagulação do leite, já privado da caseína. Sob

a superfície se formam flocos que são retirados com uma

escumadeira e postos para maturar por um dia dentro de

fôrmas.

• Roquefort: famoso queijo do sul da França, elaborado

com leite de ovelha. A coalhada é colocada em fôrmas e são

acrescentados esporos de Penicillium roqueforti. A maturação

prossegue em grutas. Possui massa branca e amanteigada, tem

um sabor marcante e levemente picante.

Atualmente podemos encontrar à venda queijos similares

aos queijos mais famosos do mundo, em alguns casos com a

denominação “queijo tipo” no rótulo. Os tipos que podem ser

considerados genuinamente brasileiros são o queijo prato, o queijo

25

Page 26: Aqui a gente faz a diferença

de minas frescal, o queijo de minas padrão, com diferentes graus

de cura, e os requeijões cremosos. No Nordeste são encontrados

em produção semiartesanal o queijo de coalho, recentemente

descoberto pela gastronomia nacional, e os requeijões de corte.

Com essa variedade imensa de tipos de queijos, para avaliar

a qualidade e os defeitos no momento da compra seguem

algumas dicas:

• É aconselhável a aquisição de pequenas quantidades de

queijo por vez, pois sua conservação requer condições e

cuidados especiais;

• Examinar o grau de maturação, o aroma, a estrutura da

massa, sua consistência e textura, o estado da crosta e da parte

imediatamente inferior a ela, que nunca deve ser muito espessa;

• Osqueijos frescosassumema formadeseumolde,acrosta

não aparece, a cor é branco-marfim e o odor é agradável e ácido.

OS DEFEITOS MAIS COMUNS ENCONTRADOS SÃO:

p Espessura excessiva da crosta;

p Inchaços: formam-se pequenas cavidades brancas ocasionadas

pela saída de gás carbônico na fermentação da lactose;

p Cozimento excessivo da massa de queijos moles que

geralmente é causado pela salga insuficiente;

p Desfolhamento – são fissuras que se formam no interior dos

queijos de massa compacta devido à excessiva acidez do leite

ou excesso de salga;

p Sabor amargo ou picante que ocorre devido ao

desenvolvimento de mofos ou bactérias nocivos;

p Aroma desagradável, como o de amoníaco, significa que

a maturação foi excessiva. Esses aromas são mais facilmente

encontrados nos queijos moles.

COMO CONSERvAR OS qUEIJOS?

Os queijos frescos e os de massa mole se conservam bem

em geladeira entre 5° e 6ºC por breves períodos. Deixe-os na

embalagem original e coloque-os em recipiente com tampa

hermética para limitar a desidratação e a troca de aromas.

Para a conservação dos queijos semiduros e duros, o mais

adequado é um lugar fresco, entre 10° e 15ºC, e com umidade

relativa de 75% a 80%.

Saúde e bem estar

26

Page 27: Aqui a gente faz a diferença

27

Page 28: Aqui a gente faz a diferença

Lazer

0utubro é o mês da garotada. Diversão, brincadeiras antigas e várias opções de lazerPor Cristina Ribeiro

Atualmente as brincadeiras das crianças estão concentradas

no mundo virtual, com os games, tablets, computadores e tudo

que envolve muita tecnologia. Ficaram para trás as fascinantes

e divertidas brincadeiras. Então vamos voltar no tempo e

resgatar as brincadeiras antigas.

Antigamente as crianças tinham que usar muita criatividade

na hora da diversão. Muitas faziam os seus próprios brinquedos

com trapos de panos e restos de materiais. Depois brincavam

com muita alegria com as suas invenções.

Vale a pena a gente perguntar para os nossos pais e avós

como eram os brinquedos e de alguma maneira tirar um dia

para recriar esses brinquedos tão fabulosos. Podemos começar

com as sugestões abaixo que, com certeza, trarão muita

diversão no Dia da Criança.

• Escravos de Jó: dois participantes cantam a música

“escravos de Jó, jogavam caxangá, tira, bota, deixa ficar, guerreiros

com guerreiros fazem zigue, zigue zá”. Cada um com uma

pedrinha na mão vai trocando-a e fazendo o que diz a música.

• Amarelinha: risca-se a amarelinha no chão, de 1 a 10,

fazendo no último número um arco para representar o céu.

Pula-se com um pé só, dentro de cada quadrado.

• Pião: um pião de madeira enrolado num barbante. Puxa-se

a ponta do barbante e o pião sai rodopiando. A grande diversão

é observar o pião rodando.

• Passar anel: os participantes ficam com as mãos juntas; e

um deles, com um anel escondido. A pessoa que está com o anel

vai passando suas mãos dentro das mãos dos outros participantes

até escolher um deles e deixar o anel cair em suas mãos, sem que

os outros percebam. Depois escolhe uma pessoa e pergunta:

“fulano, com quem está o anel?”, e a pessoa escolhida deve acertar.

• Pula corda: duas pessoas batem a corda e outra pula.

Durante a execução da brincadeira os batedores vão cantando

28

Page 29: Aqui a gente faz a diferença

“um dia um homem bateu na minha porta e disse assim:

senhora, senhora, põe a mão no chão; senhora, senhora, pule

de um pé só; senhora, senhora, dê uma rodadinha e vá pro

meio da rua”. Ao final, o pulador deve sair da corda sem errar.

• Bolinha de gude: essa brincadeira tem várias formas

de se jogar, como boxe, triângulo, barca e jogo do papão, em

que os participantes devem percorrer determinados caminhos,

batendo uma bolinha na outra e, ao final, acertar as caçapas.

• Empinar pipa: escolhe-se um local adequado e amplo, onde

não tenha fios de energia elétrica. A pipa vai subindo com o vento

e os participantes ficam observando-a ao longe. Algumas pessoas

usam cerol, uma mistura de cola com caco de vidro, para cortar os fios

das outras pipas. Porém, a brincadeira dessa forma torna-se perigosa,

podendo causar acidentes graves. Assim, use-a apenas para se divertir

evitando usar o cerol, mesmo que alguém lhe dê o preparado.

• Batata quente: os participantes sentam-se em círculo e

uma pessoa fica de fora. Vão passando uma bola, bem rápido,

de mão em mão, e o que está de fora, de costas para o grupo,

grita “batata quente, quente, quente, queimou!”. Quem estiver

com a bola, quando o colega disser ‘queimou’, é eliminado da

brincadeira. O vencedor será aquele que não for eliminado.

ROTEIROS DE PASSEIOS PARA A GAROTADA

O Dia da Criança foi criado em 12 de outubro de 1920, por um

deputado chamado Galdino do Valle Filho, para lembrar os direitos

das crianças. Desse dia em diante a data se consagrou e tornou-se

uma das mais esperadas pela galerinha ao longo do ano, pois todos

gostam de ganhar presentes ou aproveitar o dia de curtição.

O feriado do Dia da Criança será este ano em uma sexta-

feira. Assim o Valekids pensou em programas que, com certeza,

seu filho gostará e você também:

SÃO PAULO

Ande de bicicleta em Parques como Villa-Lobos e Parque

do Ibirapuera – com playground em bom estado e grande

área verde para passear. E um dia de sol alugar bicicletas é uma

boa escolha para o Dia da Criança. A família toda vai se divertir

pedalando e aproveitando os parques.

Conheça animais no Instituto Butantã – com ótimo espaço

para caminhar e brincar, o museu biológico é uma boa opção

para apreciar a vida das serpentes, aranhas, escorpiões e

iguanas. Valor: adultos, R$ 6,00, crianças acima de 7 anos,

R$ 2,50. Entrada franca para crianças até 7 anos.

Descubra o Sesc – você encontra um Sesc perto do seu bairro e

nele, com certeza, terá um bom espetáculo, uma boa oficina e uma

boa história a ser contada por preços bem camaradas ou até mesmo

grátis. Nossa dica fica para a mostra inspirada no clássico Pinóquio

– Uma Bela Arte. Até 18/11, no Sesc Belenzinho. É gratuito.

Saiba mais sobre o futebol no Museu do Futebol – com 15 salas

temáticas que somam mais de 1.400 fotografias e muita interatividade

pelos corredores do espaço, o museu proporciona ao visitante uma

experiência emocionante pelo mundo do futebol. Vale a visita!

SOROCABA

Parque da Biquinha – tem aproximadamente 1 alqueire de

área verde, em uma região com nascentes, quedas-d´água e um

lago natural. Sua vegetação natural é enriquecida com 54 tipos de

árvores brasileiras e o “Jardim dos Beija-flores” abriga pequenas

mudas de árvores e arbustos, identificados com placas com o nome

popular e o nome científico. O espaço ainda conta com quiosques

com churrasqueiras, local para piquenique, playground e orquidário.

Durante o ano o parque realiza cursos para crianças e

adolescentes, como o Clube Ecológico e o Eco-Biquinha, além

de oficinas e cursos de artes e artesanato para todas as idades,

incluindo o aproveitamento de materiais recicláveis.

Endereço: Av. Pereira Inácio, 1.112 - Jardim Emília.

Horário: diariamente, das 8h às 17h.

Entrada: de segunda a sexta-feira a entrada é gratuita e aos

sábados, domingos e feriados é cobrado R$ 1,00 dos maiores

de 12 anos – maiores de 60 anos e portadores de necessidades

especiais não pagam.

Telefone: (15) 3224-1997.

Parque das Águas

Parque da Biquinha

29

Page 30: Aqui a gente faz a diferença

Lazer

Parque Chico Mendes

O Parque Natural dos Esportes “Chico Mendes” oferece playground, pista de caminhada, sanitários, bebedouros, quatro quiosques para churrasco e lago, além de programas de educação ambiental e sediar eventos.

Endereço: Av. Três de Março, 1.025 – Alto da Boa Vista.Horário: diariamente, das 8h às 17h.Entrada: gratuita.Telefone: (15) 3228-1256.

Parque das Águas O Parque “Maria Barbosa Silva” – o Parque das Águas – oferece um dos maiores palcos ao ar livre da cidade, ciclovia, anfiteatro de arena, playground, pista de skate, circuito infantil, lago central com fontes, área verde com gramado, árvores, plantas, flores e arbustos, pista de caminhada, deck de madeira, bancos, sanitários, campos de futebol, quadra poliesportiva e um Núcleo de Segurança Comunitária da Guarda Civil Municipal, com funcionamento 24 horas.

Endereço: Av. Dom Aguirre, s/no – Jardim Abaeté.

SANTO ANDRÉ Brinquedoteca Pública de Santo André A Brinquedoteca é aberta ao público nos fins de semana, das 9h às 12h e das 13h às 16h30. Ela está equipada com jogos, brincadeiras e três salas ambiente com acervo de mais de 800 brinquedos e espaço de leitura com jornais, revistas, livros e gibis, além de várias atividades recreativas pelo parque.

Parque Antônio Pezzolo (Chácara Pignatari) | Av. Utinga, 136. – Vila Metalúrgica – Telefones: (11) 4997-4063 e 4433-0413. Entrada gratuita.

JUNDIAí Parque do Trabalhador (Parque Corrupira) O Parque Corrupira é voltado aos que querem oferecer lazer à família toda, pois possui dezenas de quiosques, cada qual com sua churrasqueira, vários pavilhões onde se realizam espetáculos populares, trenzinho, sistema de som, áreas para piqueniques, além de amplo estacionamento para carros. Aos domingos as crianças podem se

divertir com projetos educacionais, como o “Dê asas à sua imaginação”, além de tobogã gigante, pula-pula, pingue-pongue e xadrez.

Horário: das 8h às 17h, de quinta-feira a domingo.Endereço: Av. Nicola Acieri, 1.900.Telefone: (11) 4582 0721

GUARULHOS Lago dos Patos -- oferece pedalinhos, parque infantil, mesas e bancos, um centro de exposições de arte, equipamentos de ginástica, pista de cooper e caminhada e um posto da Guarda Civil Municipal. O local conta com quiosques de lanches e feira de artesanato.

Endereço: R. Francisco Vasconcelos, s/no – Vila Galvão.

Parque Chico Mendes – uma das mais importantes áreas verdes da região dos Pimentas, o espaço abriga um Centro de Educação Ambiental, sanitários, quadra de esportes, campo de futebol, pista de skate, parquinho, mesas e bancos, quiosques, trilhas na mata e espaço para fabricação de adubo orgânico (compostagem).

Horário: diariamente, das 6h às 20h.Endereço: Av. José Miguel Ackel, 1.100 – Vila Isabel (região dos Pimentas).Telefone: (11) 2475-9861.

FRANCO DA ROCHA O Parque Estadual do Juquery, que completou 19 anos, é uma opção de esporte e lazer para os moradores de Franco da Rocha. O parque tem brinquedos, trilhas e lagos. O nome Juquery surgiu da planta dorme-maria, muito presente na vegetação do parque. Os índios usavam a planta, conhecida como yuquery e rica em sal, para temperar os alimentos.

Endereço: Rua Miguel Segundo Lerussi, s/no.Parque Industrial – Franco da Rocha.Horário: terça a domingo, das 8h às 17h.

OSASCO Parque Ecológico Nelson Vilha Dias

Endereço: Av. Brasil, s/no – RochdaleTelefone: (11) 3599-5956.

PRAIA GRANDE, SANTOS E GUARUJÁ Para a garotada que está no litoral, vale a pena passar o dia brincando na areia, fazendo castelos, jogando bola e frescobol e até mesmo tomando um banho de mar com os amigos e familiares.

www.brasilescola.com.br | www.valekids.com.brSERvIçO:

Parque Chico Mendes

30

Page 31: Aqui a gente faz a diferença

31

Page 32: Aqui a gente faz a diferença

Dicas gastronômicas

Primavera: receitas com flores comestíveisPor Cristina Ribeiro

Para celebrar a chegada da primavera, trazemos, nesta edição, dicas de receitas com flores comestíveis que dão um toque muito especial

e colorido aos pratos para aguçar o paladar.

As flores comestíveis não são as que normalmente se compram nas floriculturas, mas sim cultivadas por produtores especializados que

não usam agrotóxico no plantio. A lista de flores ornamentais comestíveis é grande: destacamos as flores da capuchinha, abobrinha,

abóbora, nastúrcio, rosa, begônia, borago, calêndula, amor-perfeito e violeta – com exceção da africana, que temos em vasos.

Sangria com floreS comeStíveiS

Aprenda a fazer sangria com flores comestíveis que podem ser

capuchinha, amor-perfeito e angel.

INGREDIENTES

1 taça de vinho branco ou tinto

1 taça de soda

½ abacaxi cortado em cubos

½ morango cortado em cubos

½ maçã cortada em cubos

MODO DE PREPARO

Misturar todos os ingredientes numa jarra e acrescentar gelo,

hortelã, blueberry e flores comestíveis a gosto.

32

Page 33: Aqui a gente faz a diferença

Salada verde

Dura pouco mais de cinco minutos o preparo da salada verde

com flores comestíveis ao vinagrete balsâmico. A receita light

combina com diversas flores comestíveis e você pode escolher

a sua preferida, como a amor-perfeito, crisântemo, rosa e

begônia. A porção tem 70 calorias, com 3 g de proteína, 15 g

de carboidrato, 2 g de gordura e 7 g de fibra. Anote a receita

de uma porção:

Ingredientes da salada

1 xícara de folhas pequenas de espinafre

1 xícara de radicchio rasgado

1 xícara de chicória rasgada

1 xícara de erva-doce (bulbo fatiado fino)

1 xícara de flores comestíveis variadas (amor-perfeito,

crisântemo, rosa e begônia)

2 laranjas descascadas sem sementes (fatiadas finas)

INGREDIENTES DO vINAGRETE BALSâMICO

½ xícara de caldo de galinha Roldão (0% de gordura)

1 colher (chá) de amido de milho dissolvido em uma colher

(sopa) de água

3 colheres (sopa) de vinagre balsâmico

2 colheres (sopa) de azeite Roldão

2 colheres (chá) de manjericão fresco (finamente picado)

Meia pitada de sal Roldão

MODO DE PREPARO

Para fazer o molho, ferva o caldo em uma panela e adicione o

amido dissolvido. Mexa por um minuto até engrossar. Retire

do fogo, acrescente o vinagre e deixe esfriar completamente.

Bata o molho enquanto adiciona o azeite, o manjericão e o

sal. Transfira para uma jarra e mantenha na geladeira até o

momento de usar. O que sobrar pode ser usado em legumes

cozidos. Em uma tigela grande para salada, junte e misture os

ingredientes da salada. Regue com o molho e sirva.

SERvIçO:Receitas GNT - gnt.globo.com

33

Page 34: Aqui a gente faz a diferença

Diversão

PALAvRAS CRUZADASJOGO DOS 7 ERROS

CAçA PALAvRAS

Respostas Palavras Cruzadas

1- Italiano2- Salmão 3- Quinze4- Leite5- Limão6- Salsicha

RESPOSTAS

O Atacadista Roldão é a melhor opção para abastecer e fortalecer micro, pequenas e grandes empresas transformadoras e revendedoras de alimentos, comércios que se empenham em atender à grande demanda de pessoas que diariamente se alimentam fora de casa. Aqui você encontra produtos nos setores de mercearia doce e salgada, perecíveis, laticínios, bebidas, descartáveis, perfumaria e limpeza e muito mais. Através de melhores negociações o Atacadista Roldão concede a nossos clientes os melhores preços, produtos de qualidade e funcionários capacitados.

O P R T Y K B L Ç Ã Í

S I E V Í C E R E P D

Q W F U O S B A E B N

A S Q U A L I D A D E

J A T A C A D I S T A

P L D L E M A K S F G

E G D I G B S F D V C

R A E M H E I W H J L

F D S E U B D D O C E

U A C N R I O D H S O

M W A T T D C R J E Ã

A E R O Q A L T L Ç Í

R R T S U S O Ç E R P

I T Á V D Õ M E Q T U

A Y V S O T U D O R P

U L E B N I A H U A O

I A I N M L Í Ç T R Õ

O T S R Ç B V W D P D

P I C O M É R C I O S

S C C L L S F G A F E

E Í X D A D S I R R R

T N Z Ã L F R R I Ã O

O I K O Ç A T T A J H

R O J F E G H A M L L

E S H C Í R Ç Í E A E

S D R D F E N C N E M

A E G A L Ç S Í T Ã S

M S F S L I M P E Z A

OPRTYKBLÇÃÍ

SIEVÍCEREPD

QWFUOSBAEBN

ASQUALIDADE

JATACADISTA

PLDLEMAKSFG

EGDIGBSFDVC

RAEMHEIWHJL

FDSEUBDDOCE

UACNRIODHSO

MWATTDCRJEÃ

AEROQALTLÇÍ

RRTSUSOÇERP

ITÁVDÕMEQTU

AYVSOTUDORP

ULEBNIAHUAO

IAINMLÍÇTRÕ

OTSRÇBVWDPD

PICOMÉRCIOS

SCCLLSFGAFE

EÍXDADSIRRR

TNZÃLFRRIÃO

OIKOÇATTAJH

ROJFEGHAMLL

ESHCÍRÇÍEAE

SDRDFENCNEM

AEG ALÇSÍTÃS

MSFSLIMPEZA

1

2

3

4

5

6

1 - Tipo de tomate

2 - Espécie de peixe rico em ômega 3

3 - Número de lojas do Roldão

4 - Existe tipo A, B e C

5 - Fruta cítrica e ácida, rica em vitamina C

6 - Principal ingrediente do cachorro-quente

34

A b

elez

a ve

m d

o co

raçã

o

fdo_An_MonangeHidra_Roldão.indd 1 21/08/12 09:10

Page 35: Aqui a gente faz a diferença

A b

elez

a ve

m d

o co

raçã

o

fdo_An_MonangeHidra_Roldão.indd 1 21/08/12 09:10

Page 36: Aqui a gente faz a diferença