6
N.º 9 2012 faculdade de ciências sociais e humanas – unl issn 1646-1762 A Revista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes Decorativas. Séculos XVII e XVIII . Resultando das mais recentes investigações realizadas ou em curso, os estudos reunidos neste volume reflectem aspectos particulares e inéditos do complexo mosaico que constitui a arte portuguesa das centúrias de Seiscentos e Setecentos. Uma realidade artística e cultural multifacetada, dominada por longas durações, nomeadamente na persistência do classicismo na arquitectura religiosa e em iniciativas urbanísticas. Do universo amplo das manifestações artísticas do período considerado, os estudos contemplam igualmente o discurso conceptual inerente à fundação de vilas no Brasil, a encomenda de ourivesaria e o coleccionismo, e a azulejaria, tratada na reconstituição de um ciclo de painéis e na análise da sua historiografia particular. Arquitectura, Urbanismo e Artes Decorativas Séculos XVII e XVIII A Revista de História da Arte é uma revista académica de teoria e história da arte portuguesa e suas articulações internacionais, publicada pelo Instituto de História da Arte. Destina-se predominantemente à comunidade científica e académica, incluindo professores, investigadores e estudantes. Cada número da Revista de História da Arte é dedicado a um tema específico, tratado em artigos originais. No entanto, cada número dispõe de secções abertas a outros domínios temáticos: Recensões, Varia e Notícias. i nstituto de história da arte faculdade de ciências sociais e humanas · universidade nova de lisboa avenida de berna, 26 c 1069-061 lisboa tel. 217 908 300 · ext. 1540 e-mail [email protected] 09h00-12h30 · 13h30-18h00 apoios / patrocínios n.º 5 2008 n.º 6 2008 n.º 7 2009 N.5 2008 faculdade de ciências sociais e humanas – unl issn 1646-1762 O Retrato Revista de História da Arte N.º 9 2012 Ficha Técnica direcção (fcsh/unl) Raquel Henriques da Silva Joana Cunha Leal Pedro Flor coordenação científica – rha n.º 9 Carlos Alberto Louzeiro de Moura Cátia Teles e Marques conselho científico e editorial (fcsh/unl) Carlos Moura Joana Cunha Leal José Custódio Vieira da Silva Manuel Justino Maciel Raquel Henriques da Silva Conselho Científico Externo Carlos Castro Brunetto José Alberto Gomes Machado Leonor Ferrão Luís de Moura Sobral Nuno Saldanha Teresa Leonor Vale coordenação editorial Ana Paula Louro tradução Begoña Farré edição Instituto de História da Arte concepção gráfica Rita Palla paginação José Domingues (Undo) impressão/acabamento Imprensa Nacional-Casa da Moeda tiragem 1000 exemplares depósito legal 227 341/05 © Copyright 2012 Autores e Instituto de História da Arte © foto de capa S. to Antão, Lisboa. Projecto de remate da fachada em balaustrada. Anónimo jesuíta, 1672 (© ANTT – Cartório dos Jesuítas, Mç. 67, doc. 94, fl. 2v). Agradecimentos Alexandra Encarnação e Tânia Olim da Direção‑Geral do Património Cultural – Divisão de Documentação, Comunicação e Informática Arquivo Nacional da Torre do Tombo Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian Museu Calouste Gulbenkian Museu de S. Roque Arquitectura, Urbanismo e Artes Decorativas Séculos XVII e XVIII N.º 9 2012 n.º 8 2011 n.º 10 [proxímo número] Práticas da teoria

Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

  • Upload
    buikien

  • View
    221

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

N.º 9 2 0 1 2

fa c u l d a d e d e c i ê n c i a s s o c i a i s e h u m a n a s – u n lissn

16

46

-17

62

A Revista de História da Arte n.º 9 é consagrada

à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes

Decorativas. Séculos XVII e XVIII. Resultando

das mais recentes investigações realizadas ou em curso,

os estudos reunidos neste volume reflectem aspectos

particulares e inéditos do complexo mosaico que constitui

a arte portuguesa das centúrias de Seiscentos e Setecentos.

Uma realidade artística e cultural multifacetada, dominada

por longas durações, nomeadamente na persistência do

classicismo na arquitectura religiosa e em iniciativas

urbanísticas. Do universo amplo das manifestações

artísticas do período considerado, os estudos contemplam

igualmente o discurso conceptual inerente à fundação

de vilas no Brasil, a encomenda de ourivesaria e o

coleccionismo, e a azulejaria, tratada na reconstituição

de um ciclo de painéis e na análise da sua historiografia

particular.

Arquitectura,Urbanismoe Artes Decorativas Séculos XVII e XVIII

A Revista de História da Arte é uma revista académica de teoria e história da arte

portuguesa e suas articulações internacionais, publicada pelo Instituto de História

da Arte. Destina-se predominantemente à comunidade científica e académica, incluindo

professores, investigadores e estudantes. Cada número da Revista de História da Arte

é dedicado a um tema específico, tratado em artigos originais. No entanto, cada número

dispõe de secções abertas a outros domínios temáticos: Recensões, Varia e Notícias.

instituto de história da arte

faculdade de ciências sociais

e humanas · universidade

nova de lisboa

avenida de berna, 26 c1069-061 lisboatel. 217 908 300 · ext. 1540e-mail [email protected] · 13h30-18h00

apoios / patrocín ios

n.º 5 2008 n.º 6 2008 n.º 7 2009

N . 5 2 0 0 8

fa c u l d a d e d e c i ê n c i a s s o c i a i s e h u m a n a s – u n lissn

16

46

-17

62

D e acordo com a linha programática da

Revista de História da Arte, o seu nº 5,

recolhe a maioria das conferências que

estruturaram o XI Curso Livre do Instituto de História

da Arte, consagrado à temática do Retrato que decor-

reu, com assinalável sucesso, em 2007.

Como também é marca distintiva dos nossos cursos

livres, a temática do retrato foi tratada numa crono-

logia extensiva, da Antiguidade Romana em Portugal,

passando pela Idade Média, percorrendo o Renasci-

mento e o Barroco para terminar nos tempos mais

próximos, do século XIX aos nossos dias. Cumprimos

também outro dos traços da nossa actuação: tivemos

conferências de docentes do Departamento de His-

tória da Arte e de alguns dos nossos discípulos, mas,

sobretudo, de colegas que trabalham noutras Univer-

sidades ou Institutos Politécnicos (Universidade Aber-

ta, Universidade de Coimbra, Universidade Católica,

Instituto Politécnico de Tomar) e do Museu Nacional

de Arte Antiga, com quem mantemos relacionamentos

pessoais e institucionais que são um dos mais estimu-

lantes sinais do excelente estado da história da arte

em Portugal.

O Retrato

n.4

20

07

n.3

20

07

n.2

20

06

n.1

20

05

Revista de História da Arte N.5 2008 Ficha Técnica

Publicação Semestral do Instituto

de História da Arte, da Faculdade

de Ciências Sociais e Humanas, UNL

direcção (fcsh/unl)

M. Justino Maciel

Raquel Henriques da Silva

conselho científico

e editorial (fcsh/unl)

Carlos Moura

José Custódio Vieira da Silva

Manuel Justino Maciel

Maria Adelaide Miranda

Rafael Moreira

Raquel Henriques da Silva

conselho científico externo

Etelvina Fernández González

(Universidade de León, Espanha)

Fernando Acuna Castroviejo

(Universidade de Santiago

de Compostela, Espanha)

Hellmut Wohl

(Universidade Boston, EUA)

Joaquin Yarza Luaces

(Universidade Autónoma

de Barcelona, Espanha)

Luís Moura Sobral

(Universidade de Montreal, Canadá)

Mário Henrique D’Agostino

(Universidade de São Paulo, Brasil)

Ramón Rodrigues Llera

(Universidade de Valladolid, Espanha)

Thomas Noble Howe

(Southwestern University, EUA)

tradução

Michelle Nobre

secretariado

Ana Paula Louro

edição

Instituto de História da Arte

concepção gráfica

e paginação

Rita Palla

impressão e acabamentos

Heragráfica, artes gráficas lda.

tiragem

1 000 exemplares

depósito legal

227 341/05

issn

1646-1762

Preço de venda ao público

15,00 € (5% de IVA incluído)

© Copyright 2008

Autores e Instituto de História da Arte

A Revista de História da Arte é uma

revista académica de teoria e história

da arte portuguesa e suas articulações

internacionais, publicada pelo Instituto

de História da Arte.

Destina-se predominantemente

à comunidade científica e académica,

incluindo professores, investigadores

e estudantes. Cada número da Revista

de História da Arte é dedicado a um tema

específico, tratado em artigos originais.

No entanto, cada número dispõe de

secções abertas a outros domínios

temáticos: Recensões, Varia e Notícias.

O R

etr

ato

N .52008

instituto de história da arte

faculdade de ciências sociais

e humanas · universidade

nova de lisboa

avenida de berna, 26 c1069-061 lisboatel. 217 908 300 · ext. 1540e-mail [email protected] · 13h30-18h00

Agradecimentos

Câmara Municipal de Lisboa – Direcção Geral de Arquivos; Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas; Museu da Cidade – Divisão de Museus; Fundação da Casa de Bragança; Fundação para a Ciência e a Tecnologia; Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico; Instituto dos Museus e da Conservação; Museu Nacional de Arqueologia; Palácio Nacional de Mafra; Relógio d’Água.

A edição nº5 da Revista de História da Arte foi apoiada pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) e pela Direcção-Geral do Livros e das Bibliotecas (DGLB).

A Revista de História da Arte encontra-se indexada no catálogo Internacional Latindex.

© fotografia da capa e contracapaCosta Pinheiro, D. Sebastião, 1966. Colecção Manuel de Brito, Lisboa. Cortesia da Galeria 111 (autoria desconhecida).

apoios

Revista de História da Arte N.º 9 2012

Ficha Técnica

direcção (fcsh/unl) Raquel Henriques da Silva Joana Cunha Leal Pedro Flor

coordenação científica – rha n.º 9 Carlos Alberto Louzeiro de Moura Cátia Teles e Marques

conselho científico e editorial (fcsh/unl) Carlos Moura Joana Cunha Leal José Custódio Vieira da Silva Manuel Justino Maciel Raquel Henriques da Silva

Conselho Científico Externo Carlos Castro Brunetto José Alberto Gomes Machado Leonor Ferrão Luís de Moura Sobral Nuno Saldanha Teresa Leonor Vale

coordenação editorial Ana Paula Louro

tradução Begoña Farré

edição Instituto de História da Arte

concepção gráfica Rita Palla

paginação José Domingues (Undo)

impressão/acabamento Imprensa Nacional-Casa da Moeda

tiragem 1000 exemplares

depósito legal 227 341/05

© Copyright 2012 Autores e Instituto de História da Arte

© foto de capa S.to Antão, Lisboa. Projecto de remate da fachada em balaustrada. Anónimo jesuíta, 1672 (© ANTT – Cartório dos Jesuítas, Mç. 67, doc. 94, fl. 2v).

Agradecimentos

Alexandra Encarnação e Tânia Olim da Direção‑Geral do Património Cultural – Divisão de Documentação, Comunicação e Informática

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian

Museu Calouste Gulbenkian

Museu de S. Roque

Arq

uit

ectu

ra,

Urb

anis

mo

e A

rtes

Dec

ora

tiv

as S

écu

los

XV

II e

XV

III

N.º 92012

n.º 8 2011 n.º 10 [proxímo número]Práticas da teoria

Page 2: Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

RHA_9.indd 1 08/04/13 18:32

Page 3: Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

Barroco

N.º 9 2012

Instituto de História da Arte

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas

Universidade Nova de Lisboa

Edição

Instituto de História da Arte

RHA_9.indd 3 08/04/13 18:32

Page 4: Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

abreviaturasAHU Arquivo Histórico Ultramarino ANTT Arquivo Nacional da Torre do Tombo APESP Arquivo Público do Estado de São Paulo

ARSI Archivum Romanum Societatis Iesu BnF Bibliotèque nationale de France BNP Biblioteca Nacional de Portugal BPMP Biblioteca

Pública Municipal do Porto DGPC/ADF Direção-Geral do Património Cultural / Arquivo de Documentação Fotográfica FCT Fundação para

a Ciência e Tecnologia FL/UL Faculdade de Letras / Universidade de Lisboa IGESPAR, I.P. Instituto de Gestão do Património Arquitectónico

e Arqueológico, Instituto Público IMC/MC Instituto dos Museus e da Conservação / Ministério da Cultura IHRU – SIPA Instituto da

Habitação e da Reabilitação Urbana – Serviço de Inventário do Património Arquitectónico MNAA Museu Nacional de Arte Antiga

MNAz Museu Nacional do Azulejo UALG Universidade do Algarve UE Universidade de Évora ULL Universidad de La Laguna ·

RHA_9.indd 4 08/04/13 18:32

Page 5: Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

7

11

17

39

55

69

93

107

127

128

137

140

Índ

iceEditorial

Entrevista com Antonio Bonet Correa

conduzida por Carlos Moura

A igreja do colégio de Santo Antão ‑o ‑Novo

Estudo de um paradigma desaparecido

Ricardo Lucas Branco

O programa edificado da vila de Mourão e a persistência de formas

do modo clássico na época barroca (ca. 1681 ‑1750)

Manuel F. S. Patrocínio

Dos preceitos da beleza e da beleza dos preceitos

Renata Araujo

Encomenda, uso e coleccionismo de ourivesaria no século xviii:

a Mantearia da Casa de Aveiro em 1752

Nuno Vassallo e Silva

Mistérios... um revestimento azulejar do século xviii

para uma igreja desconhecida

Alexandre Pais

O azulejo barroco – o estudo e a investigação em Portugal

Maria Alexandra Trindade Gago da Câmara

RECENSÕES

La reciente historiografía española y su relación con la arquitectura

de los siglos xvi, xvii y xviii: A propósito de Arquitecturas Pintadas

David Martín López

Leonardo Turriano: Ingeniero del Rey – Alicia Cámara, Rafael Moreira,

Marino Viganò. S.l.: Fundación Juanelo Turriano, 2010

Miguel Soromenho

Algarve em Património – José Eduardo Horta Correia.

Olhão: Gente Singular, Editora, 2010

Cátia Teles e Marques

RHA_9.indd 5 08/04/13 18:32

Page 6: Arquitectura, Revista de História da Arte N.º 9 2012 ... · PDF fileRevista de História da Arte n.º 9 é consagrada à temática da Arquitectura, Urbanismo e Artes ... da Direção‑Geral

VARIA

A Sé Gótica de Silves. Os diferentes momentos construtivos

José Custódio Vieira da Silva, Joana Ramôa

Na torre dos sinos do mosteiro de Santa Cruz de Coimbra: Um tesouro de

moedas medievais e dois desenhos quinhentistas

Cátia Teles e Marques

A exaltação da virtude moral no púlpito da igreja de Santa Cruz de Coimbra

Alexandra Rossi Gouveia (1941 -1999)

A arte têxtil bordada na China: panorâmica de uma tradição milenar

Maria João Pacheco Ferreira

Alguns aspectos da arte no período Ming aquando

da chegada dos portugueses a Macau

Carla Alferes Pinto

NOTÍCIAS

145

146

157

174

193

206

218

RHA_9.indd 6 08/04/13 18:32