Trimestral

EditorialP

rop

s d

a C

asa

Últimas@Rota Jovem

Rota Jovem com 22 anos de existência,Nascida a 10 de Novembro 1992,

com altas celebrações no dia 15 de nov14

Gostavas de trabalhar no estrangeiro?Serviço Voluntário Europeu

Existem vagas em projectos de Serviço Voluntário Europeus, em vários países pela Europa fora e em diferentes áreas.Tens info no site sve.rotajovem.com/vagas.html e podes sempre enviar um email para sve@rotajovem.com.

A elaboração da fanzine leva sempre a uma certa nostalgia, sobretudo devido à

temporalidade. A trimestralidade, transposta sempre para um passado e para um futuro,

o presente é contido num momento único, o da edição da coisa em si. O processo de repensar nos passados três meses e pensar nos próximos, leva a

uma deambulação temporal, que às vezes condensa a evasão do que se faz, na ação concreta e aí sim, transporta-nos para a tal nostalgia do

que se viveu e do que se irá viver. O saber que no momento presente,

estamos em pleno outono, contudo a lembrança transporta para o verão e simultaneamente,

sentimos que o inverno está à porta, seguidamente vem o Natal e repentinamente, já estamos no novo

ano! Parece que o pensamento viaja temporalmente, numa vertigem de ambivalência e de completa impotência, pois limitamo-nos por relatar,

observar, relembrar e até sonhar, não só com um passado, mas também com um futuro emergente.

Pelo menos sonhar ainda é grátis! Há que sonhar grande e de forma ilimitada,

tipo produção em série. Penso que a questão de fundo que

queria esbater, era mesmo a questão do tempo – como ele é relativo!

Desfrutem desta edição, tem sabor a Outono-Verão e a «Global Warming», mas também tem sabor de

toques de sonho à mistura, com pedaços de surreal, alheado de formatação. E em Fevereiro15

venham celebrar connosco um ano de existência. Enjoy

Workcamps Campos Internacionais de TRabalho

3ª edição do (IM)Pacto Local exposição «sonhar acordado» e Mega Festa voluntári@

5º ano consecutivo da Rota nas Festas do Mar de Cascais!

@rrotantes invadiram o Parlamento Europeu em Bruxelas

Visita do Secretário de Estado do Desporto e Juventude Emídio Guerreiro

Assembleia Geral com grande adesão e boas ideias para o futuro da Associação.

29 youth workers da #RepúblicaCheca recebidos pela Rota Jovem em visita a diferentes organizações portuguesas num âmbito de boas práticas associativas.

“Get Moving” Intercâmbio Internacional de Jovens na Catalunha na temática das artes.

Mais oportunidades a partir de Nov. no site e facebook#RotaJovem

Célia Índice

#Últimas@Rota Jovem#Im)Pressões Digitais

#Borda d’Agua Cor de Rosa#|P|C| Poesia Concreta#Parabéns Rota Jovem

#Crónica do Peixe Mole#A Viagem de uma @rrotate em Paris

#Ilustração Arlindo Alface#|P|C| Poesia Concreta

#O que de bom se faz por cá...

#Conversas do eu#Poesia

#|P|C| Poesia Concreta#Be Popular Don’t Gossip

Arlindo, CArolinA,CéliA, inês, MAfAldA & rui-dino-diAs

Os Dinossauros são nossos @migos! por: Rui-dino-Dias

Simplificómetro vital ou… como tornar a vida mais simples se a vir-mos pela perspetiva de uma criança

de 2 anos e meio

Não é mais fácil categorizar as pessoas apenas em 2 classes: há os bons e há os maus! Senão, também podemos recorrer à simplificação geográfica: como é que se chamam os avós (o avô e a avó do lado da mãe e o avô e a avó do lado do pai)? Vovó e vovô Maia, Vovó e vovô Cascais. O enorme Alentejo, com montes de vilas, aldeias e terrinhas, resume-se a… Avis e Beja! E assim há 2 alentejos: o Alentejo de Avis e o Alentejo de Beja. Nem precisamos de GPS com indicações destas!Hora da refeição…ah, ementas, peixe ou carne, cenas gourmet, “tem glúten?”, “bife bem ou mal passado?”, que tipo de peixe, assado? grelhado? Com batatas?...ei, hora de ligar o simplificómetro…A refeição divide-se em 3 momentos: sopa, papa e fruta (por esta ordem). Se há sopa, há Ruca e tudo corre bem; se não há sopa (logo, adeus Ruca) tá tudo lixado e deixá-mos de ter fome. O que se pouparia na conta do restaurante se cada um de nós agisse desta for-ma. Lista de vinhos? Coca-Cola ou Pepsi ou 7-up? Tipos de cerveja? Para quê complicar se podemos escolher apenas entre água e sumo? Mais ideias para reduzir as contas ao fim do mês: para quê pagar uma parafernália de canais de tv (a maioria nem vemos) se basta haver um cujo logotipo é um animal fofinho preto e branco que passa a vida a dormir e/ou a comer folhas de bambú?

(Im)Pressões Digitais

Chegou o Outono! Mais uma vez este ano, e fruto do “aperto” em que o país anda, cortámos também numa das estações do ano e basicamente saltá-mos da Primavera para o Outono sem passar pela casa de partida (Verão) e receber 2.000 escudos. E como a malta costuma entrar em semi-depressão sempre que aparecem uns dias chuvosos propon-ho, até para tornar os nossos dias mais solarengos, que liguemos o Simplificómetro que há em cada um de nós e passemos a ver a vida pela perspetiva de uma criança de 2 anos e meio, porque realmente tudo se torna mais fácil e simples…para quê complicar?

Comecemos pelos transportes…para quê decorar uma parafernália de marcas de automóveis se po-demos dividir esse mundo em “popó grande” e “popó do papá”? No “popó grande” cabem todos, no outro não, só cabemos nós…e o papá! Simples, não?

Agora o tempo e as preocupações com o que se há-de vestir, se vai estar frio, se chove pouco ou muito, se está nublado, se está calor, se está nevoeiro, se….tsk tsk…nada disso: tá sol ou tá chuva? Se está chuva, não gostamos…se está sol podemos ir aos baloiços. Ponto. Além disso não há cá os tempos de calendário de há 2 horas, ontem, no mês passado, na semana passada, pra semana, daqui a 2 dias…nah, esse tem-po restringe-se a “agora”, “amanhã” (tudo o que é no futuro) e “ontem” (tudo o que é passado, quer tenha sido há 3 horas atrás, quer há 3 anos). Exemplo: quan-do é que é o natal? Amanhã. Quando é que nos mas-carámos no Carnaval? Ontem. Lembras-te daquele dia em que festejámos o teu primeiro aniversário? Sim, foi ontem. E assim o tempo torna-se mais aconche-gante, é tudo muito perto, tá tudo muito próximo, agarradinho (o que atá dá jeito com a chegada do frio…).Quanto a nomes de pessoas, o que a malta gosta de complicar…listas e listas de contactos, de nomes…para quê?

Para quê comprar montes de sapatos diferentes se apenas queremos calçar aquele parTODOS os dias?Qual a lógica de querer ganhar montes de dinheiro, se para pôr as coisas a funcionar basta uma moeda e carregar nos botões?

por: Rui-dino-Dias

O pintor Lucian FreudThe Andy Warhol Campbell Soup Can

E finalmente, qual a necessidade das idas ao psicólogo para resolver os grandes dramas e choradeiras da vida, ou recorrer a programas anti-stress adelgaçantes, inscrições em grupos de discussão, de terapia, de yoga de relaxamento e o camandro se…. tudo se resolve com uma chucha?

Vá, pensem lá bem nisto e não compliquem…simplifiquem e sejam mais felizes…tomem lá uma moeda e comprem uma cartucho de castanhas para festejar a chegada do Outono.

P.S.: Existem outros exercícios de simplificação que são igualmente eficazes. Veja-se o exemplo dos hipermercados e na publicidade que nos entra pela caixa do correio adentro. Para eles, o ano resume-se ao Carnaval, Páscoa, Férias, Regresso às Aulas, Halloween e Natal + Passagem de ano…e tá feito! Mas isso daria outra crónica…

Borda d’Agua Cor de Rosa Calendário

1Sábadabadabadabadooooo!!! Quem não

gosta de começar mês em grande? É dia de todos os santos! Halloween After Party!

65ª um bom dia para celebrar o dia interna-cional para a prevenção da exploração do

Ambiente ! Lua Cheia 22h23m – Frescote…

113ª Magusto magustinho dá-me uma

castanha que eu sirvo-te o vinho! Dia de São Martinho… e de Gerupiga…

146ª Quarto Minguante ás 15h15m – Podemos

dizer que vai estar estável

15Sábado, Dia internacional contra a violência sobre as mulheres, nem com uma jarra nem

flores… só com amor e beijinhos!

22Sábado, Lua Nova 12h32m – Chuvita e ven-to, entrada do sol em Sagitário ás 09h36m

23Domingo, Dia de ir á missa ou cantar o Ma-

hamantra Hare Khrisna Hare Rama Hare

29Sábado e Dia mundial sem compras! Aceitas

o desafio? Chuva e muito vento!

30Domingo , 1º dia do Advento ou “já falta

pouco para o Natal”

|Astrologia| Escorpiões, vocês são umas almas natas no que se toca nas Artes em geral mas como todo o artista, é uma alma insatis-feita … e são famosos pela teimosia… (sorry lá mas é o que está escrito nas estrelas) o que pode dificultar um pouco a

vida social por vezes. Gostava de dar uma dica mas nada que dar a mão a torcer de vez em quando… dói no início

Incenso: Eucalipto Pedra: Granada Metal: Ferro Cor: Vermelho

|Agricultura – Jardinagem – Animais| Os Pomares têm de ser estercados e podados, devendo prote-ge-los das geadas. Boa altura para plantar cerejeiras, pessegue-iros, pereiras e maceiras. Na horta plantar tudo menos couve-flor e brócolos. Na adega verificar as vasilhas do vinho novo. Destilar o bagulho para aguardente. Nos animais transite para o regime a seco com palha, feno e grão.

de Inês Vasquez

“Em novembro, põe tudo a secar,

que pode o sol

Dias caminhados 334 A Caminhar 31

Mês de Novembro

… já falta pouco para ter uma desculpa de ir para a rua bater tachos que nem um desalmado sem ninguém fique incomo-

dado com isso…

Signo

EscorpiãoÉ o 11º mês do ano, com 30 dias que diminuem (Lisboa 53 m e no Porto 57 m), o sol nasce às 07h03

e o ocaso as 17h37.

Paul de Vree, the clock of modernity, 1994

Parabéns Rota Jovem

nestA AssoCiAção, A engrenAgeM é todA feitA nA bAse do voluntAriAdo! tudo funCionA ConsoAnte os interesses de por queM lá hAbitA, MAs bAsiCAMente AndA tudo à voltA dA MobilidAdeinternACionAl, iniCiAtivA Juvenil, forMAção, diálogo interCulturAl, Artes, CulturA, desporto, AMbiente, AventurA e Muito MAis... o MAis brutAl de tudo isto, é que nAsCeu há duAs déCAdAs e tAl, dA Mente de eternos Jovens, que eles próprios se tornArAM eMpreendedores, nAs suAs MAis vAriAdíssiMAs áreAs, seMpre CoM Aquele pensAMento «out of the box», MAs ACiMA tudo CoM visão, união e AMizAde. A verdAde, é que ConseguirAM trAzer Até nós, Aos Jovens de hoJe, estA rotA que nos levA à nostAlgiA de MoMentos brutAis, de AMizAdes que perdurAM, MAs que ACiMA de tudo, nos MAntêM ACesA A ChAMA de sonhAr.

pArAbéns rotA JoveM e venhAM MAis 22!

A Rota faz 22 anos! São 22 anos de experiências, projetos, sonhos, a motivar as mentes mais criativas e com sede de conhecer o mundo. Crónica

do Peixe Mole

O Peixe desta vez estava um pouco pictórico! O enviusamento das formas acabava por reflectir uma ambivalência da percepção em si. O estado latente das coisas, emprega em si aquele estado de construção quase que semicerrada. O peixe decidiu evadir-se na parede, criar prismas coloridos e ramificações em teia, com formas em si caóticas rumo ao tecto, transportando a teia para além das paredes, alimentando-a até ao limiar do sonho. Foi criada ali uma porta. A dita porta, é uma soma somática, reflexo da intensidade do sonho, é quase como que um manifesto, ambivalente de sentido, contudo, oco para quem não o sente. Está latente!O peixe mole, para além de ser um espectro dessa mesma porta, procura permanecer ausente numa permanência sentida, relembrando a ausência de algo, sempre presente mas não manifesto. Estados Catharsicos de felicidade, de um passado que não procura ser novamente manifesto, mas sim sintetizado num engenho progressivo. Uma espécie de lembrança que permanece em estado de observação. O peixinho está estático e aguarda a incessante manifestação.

Célia «a redactora do peixe – mole»

A viAgeM de uMA @rrotAnte eM pAris

MAfAldA rodrigues

Como uma arrotante que se prese, venho aqui partilhar (com muito gosto) a minha aventura em Paris com vocês. Há mais ou menos três anos, como alguns de nós o fiz-eram, peguei na minha mochila de viagem e embarquei em Santa Apolónia, naquela que seria uma eterna aventura! Destino: Paris, cidade das luzes. Entre o frio na barriga de enfrentar o desconhecido e as lágrimas (que sempre correm) de deixar família e amigos num “ate já” indefinido”, consegui discernir a paisagem que voava a minha volta. No dia que se seguiu, cheguei a Paris pela segunda vez. Apaixonei-me! Algo que me acontece ainda hoje, com o renovar dos dias! Bem, não sei se se pode dizer isto de uma cidade, mas foi mesmo o que me aconteceu! Talvez pela zona parisiense onde aterrei em primeiro lugar.

A cidade esta dividida em vinte distritos, cada um tem a sua alma própria.O meu “local de aterragem” foi o distrito 18 (Dizuitiéme Arrondissement), local onde moraram mui-tos dos artistas originais do século XIX, onde se organizavam os cabarets e fica o Moulin Rouge. É também o local onde, estando os padres desesperados por evangelizar esta parte da cidade tão rebelde, foi construída a bela catedral do Sagrado Coraçao de Jesus (Sacré Coeur). Para mim é a melhor vista da cidade.

As aulas começavam em poucas semanas, por isso decidi iniciar a minha exploraçao citadina, como manda a tradição arrotante! É uma cidade mágica, que te inspira a cada esquina. Ensina-nos os nossos limites, possibilidades e quem podemos ser. O meu único conselho a quem a queira conhecer: não tenham medo de se perder. Se deixarem o vosso instinto vos guiar, a cidade revela-se por si mesma. Pequenas praças com restaurantes curiosos à luz das velas, o sorriso de alguém desconhecido num museu que não está nos mapas, uma loja que vende algo inesperado. Os parisienses em si são outra história! Por vezes muito antipáticos (nada que o bom humor português não consiga resolver) por vezes com gestos inesperados de simpatia. Respira-se cultura: entradas livres em quase todos os museus no primeiro domingo do mês, mercados gourmets espalhados por todos os distritos todos os dias da semana, bibliotecas abertas até tarde, aulas grátis de ioga nas margens do Sena ao domingo, festivais de música, cinema, todas as semanas, etc., etc…Há sempre algo para fazer e mesmo quando as saudades apertam (quem cresceu perto do mar tem destes saudosismos oceânicos!) basta descer até perto de Notre Dame, nos cais do Sena num dia de sol, sentar na berma e fechar os olhos: por momentos parece que o borbulhar da água nos leva de volta a Baia de Cascais!

E para finalizar, deixo-vos 5 regras de sobrevivência para aqueles que estiverem a planear uma visita para breve:1-Sapatos confortaveis: sempre!! És capaz de andar vários quilómetros num só dia. 2-Cuidado com a berma do passeio: para as limpar a Câmara aciona as águas municipais, portanto e normal que encontres algumas bermas alagadas! 3-Utiliza o passeio para peoes: os passeios de bicicletas sao imprevisiveis e ha mais bicicletas em circulação do que carros. 4-Apanha o autocarro em vez do metro: pode demorar algum tempo mas sera um passeio muito mais agradável. 5-Revê algum do teu vocabulário em francês (vá lá, sei que está guardado algures nas vossas gavetas). Uma pequena palavra dita em francês pode fazer a diferença entre teres indicações certas, ou um não, como respos-ta!

Ilustração|Arlindo Alface Anatol Knotek

ArROTo Português

o que de bom se faz por cá…

de Inês & Alexandra

Todos os dias acontecem coisas boas neste nosso país…por vezes, nós é que andamos mais distraídos, focados no lado mais derrotista da vida, acabando por nem prestar muita atenção!Nesta edição, escolhemos dar-te a conhecer 3 das inúmeras boas notícias ambientais que por cá têm surgido.

1) O Centro Nacional de Reprodução de Lince Ibérico (CNRLI), em Silves, libertou mais um Lince (uma espécie ameaçada), devolvendo-o à natureza, na zona de Guadalmellato, em Anda-luzia, Espanha. Estão previstas mais libertações para este ano! weeeee!Fonte| http://goo.gl/EkWSH6

2) O jornal norte-americano “The New York Times” publicou um artigo onde destaca a reserva natural da Faia Brava, em Figueira de Castelo Rodrigo, pelo projecto de protecção das aves de rapina da região do Rio Côa; um trabalho que já conta com quase quinze anos de existência. Fonte| http://goo.gl/Wp3LU1

3) O projecto “Pastagens Semeadas Biodiversas” foi considerado, pela Comissão Europeia, a melhor solução contra as alterações climáticas, en-volvendo mais de 1.000 agricultores portugueses, sendo que cada um de-les utiliza uma mistura específica composta por semente que ajudam a prevenção da desertificação.Fonte| http://goo.gl/ygnXYV

Conversas do Eu

O Mar agita-se, como um alucinado:Chamam por mim as águas,Chamam por mim os mares.

Todos te dizem que és linda.Eu, que não tenho nenhuma certeza, sou mais

certo ou menos certo?

O dia deu em chuvoso.Mas quem disse ao sol ou aos outros que eu

quero ser elegante?

Eu não sei, e foi comigo...

A alma não tem justiça,A sensação não tem forma.

Tenho saudades de mim

Sou como uma maresia.Dormi mal e a minha alma é pequena.

Olhos tristes, grandes, pretos

Senta-te ao sol. AbdicaE sê rei de ti próprio.

Hoje quero só sossego.

Sou como uma maresia.Dormi mal e a minha alma é pequena.

Olhos tristes, grandes, pretos

Senta-te ao sol. AbdicaE sê rei de ti próprio.

Hoje quero só sossego.

de Carolina Pinto

|Quadras e Outros Cantares, Fernando Pessoa|Poesias Heterónimos, Fernando Pessoa

|Poesias Ortónimo, Fernando Pessoa| Poemas Escolhidos de Álvaro de Campos, Fernando Pessoa

a LsgjvsdhfoiIjhvsghdsiofgdsghjkbhfxgjkfhbhgvjdiovhsdoiçgvBlsjfosEsbhoibhgydfiogyfiogyfigyrRhbprihbfigfgoifugioufiugifghfghgfjoDhsdihgAhaghsdkds&pffghfhDf-dhfhdjgdfgpogfehE

célia

Casa de Arroios vigiaga por Transsexual

Que acha muito bonitas as nossas voluntárias SVE.

Poia encontrada na fossa da RotaJ serve para produção de energiaApós limpeza de fossa, associação decide produzir energia com biocombustor.

Hugo foi até à Polónia fazer uma

corridinha.

Voluntária desaparecida dá à costa, para

missão ultrasecreta, a

desvendar no dia 15 de Nov14

“Girl on fire” junta-se à

equipa de trabalho da Rota.

Checos estão cá e fazem-lhes

esperas na estação de

comboio de Cascais.

O conteúdos aqui expostos são provenientes de fonte fidedigna e garantimos o seu anonimato.

Associados insatifeitos criam listas para Eleições em DEz14

E segundo fontes seguras, decretaram «the purge». Estão mesmo revoltados!

Ainda em tom de revolta, alguns destes revoltos manifestaram-se contra o «Lapis Azul» e foi criada uma nova hashtag

#RJsemfiltro

Be Popular Don’t Gossip

notaAnatol Knotek

A próxima edição fanzinária, será já em Fevereiro de 2015, vamos fazer 1 ano de existência, por isso não te acanhes em vir festejar connosco.

Feliz Natal, Feliz Ano Novo!Que todos os teus sonhos se tornem realidade e se quiseres colaborar connosco é só enviar

e-mail.

Uma Iniciativa

Apoiada Por