BENEFÍCIOS:

As linhas de roteadores RCG 4000 e RCG 5000 são compostas por equipamentos de alto desempenho com

gateway de dois E1 para conexão com PABX TDM via protocolo SIP, que permitem a comunicação entre as

tecnologias IP e digital (TDM) de forma simples e segura.

1

• Aplicações que envolvem redes legadas das Operadoras, até as mais modernas redes de

acesso aos serviços de telecomunicações;

• Atende grandes e médias empresas, órgãos de governo e redes bancárias instaladas nas

grandes cidades e nas regiões mais remotas do país;

• Integra serviços de voz, vídeo e dados com controle de qualidade, taxa de transmissão elevada,

usando infraestrutura de redes IP e TDM;

• Facilidade de configuração e manutenção;

• Rápida customização: Serviços liberados por licenças;

• Configuração (CLI) muito semelhante ao Cisco;

• Dissipação passiva – sem componentes mecânicos - Fanless;

• Recursos de equipamentos grandes – “downsize;”

• Alternativa para equipamentos Cisco 19xx e 29xx;

• Aplicação Gateway (2 E1/SIP):

• Consome menos banda através da compressão de áudio com o Codec G.729;

• Excelente custo x benefício;

• Substitui com muitas vantagens as antigas soluções que usam como interface softwares

instalados em Pcs;

• Econômico tanto no consumo de energia, quanto na sua manutenção;

• Permite até 60 ligações simultâneas;

• QoS (Quality of Service) para priorização de tráfego de serviços;

• SIP Integrado;

• Ferramenta de análise e diagnóstico;

• Codecs de Áudio (G.729AB, G.711A e G.711µ);

• Codecs para FAX (T.38 ou G.711);

• Não altera o PABX existente e muito mais.

RCG 4322

RCG 5322

www.digistar.com.brLinha RCG :: Roteador Compacto Gigabit

O RCG, converte a tecnologia IP em digital, permitindo que uma rede IP (VoIP) faça a interface de voz, via E1,

com a rede PSTN.

Aplicação 2

2

PABX TDM

E1RA

Telefone

TerminalInteligente

IP - Óptico ou Elétrico

Gigabit

IP - ElétricoGigabit

2x V35TDM (Dados)

1 E1 - TDM (Voz)

1 E1 - TDM (Voz)

NGNIP/VoIPDadosVídeo

Roteador

RCG

Roteador

RCG

Roteador

RCGRoteador

RCG

1. . .

1. . .

N N

Computador NotebookServidores

WiFi

Softphone

Smartphones

DADOS (IP)

As linhas RCG 4000 e 5000 convertem a tecnologia digital de um PABX TDM (E1) em IP, permitindo o uso da

tecnologia VoIP, sem alterar o PABX existente, provendo com um único link IP a solução para dados e voz.

Aplicação 3

PABX TDM

E1

E1RA

Telefone

TerminalInteligente

SIP SIP

Na Aplicação Back to Back o roteador RCG realiza o transporte de TDM (2x E1) através de SIP (G.729).

E1

Sistema deGerência

FanlessFácil Configuraçãoe Manutenção

Multisites Análise e Diagnóstico

Economia

Aplicações

Destaques

Aplicação 1

PABX IP

IPRA

IPSIP

Telefone

Telefone IP

1. . .

N

PSTNTDM 1 E1 - TDM (Voz)

1 E1 - TDM (Voz)1 E1 - TDM (Voz)

1 E1 - TDM (Voz)

1 E1 - TDM (Voz)1 E1 - TDM (Voz)

SIP

PSTNTDM

Linhas Digitais (capacidade máxima): 60

E1 (R2 e ISDN):

ŸMaster /Slave;

ŸClock Regenerado / Interno;

Ÿ Interface RDSI PRI;

ŸContas SIP: Até 1.000 contas;

ŸContas SIP Integrado: 64 contas;

Ÿ E1 - Padrão G703 interface RJ-45;

Ÿ ITU-T Rec. G703, G704,G706,G732,G823;

Ÿ E1- Line Code HDB3;

Ÿ E1 - Jitter performance ITU-T G823 e ETSI 300 011.

Protocolos VoIP:

Ÿ SIP (Registrar/Proxy);

Ÿ SIP Integrado;

ŸCancelamento de eco automático G 168-2002;

Ÿ Jitter Buffer de 20 ms a 80 ms (automático).

Codecs de Áudio:

ŸG.729AB (8kbps);

ŸG.711A (64kbps);

ŸG.711µ (64kbps).

Codecs de FAX:

ŸG.711

Ÿ T.38

DTMF:

Dentro ou fora da banda

Impedância (Porta Digital):

100 ohms

Sinalização:

ŸDe linha: R2 digital ou analógico (E+M contínuo) e ISDN PRI;

ŸDe registradores: entrada e saída MFC.

ŸProteção de Programação: Memória não volátil FLASH.

Esp

eci

ficaçõ

es

suje

itas

a a

ltera

ções

sem

avi

so p

révi

o.

3

Especificações Técnicas

Economia: Na aplicação abaixo os roteadores RCG foram distribuídos pela Operadora VoIP para realizar chamadas entre cidades diferentes, criando pontos de presença remotos que permitem gerar chamadas com o custo de tarifa local.

Gerenciamento remoto: A linha RCG possui o protocolo SNMP que permite gerenciamento remoto através do DS StarView da Digistar.

Gerenciamento

SNMP Digistar

Aplicação 4

TDM

TDMIP

Cidade 2: Porto Alegre

IP

Cidade N: Brasilia Cidade 1: São Paulo

Operadora

VoIP IP

1

1

2...

2...

N

N

OperadoraLocal

PSTN TDM

OperadoraLocal

PSTN TDM

Estes diagramas representam apenas algumas das diversas aplicações.

Aplicações

2x E1

2x E1

Especificações Técnicas

4

Esp

eci

ficaçõ

es

suje

itas

a a

ltera

ções

sem

avi

so p

révi

o.

· QUALIDADE DE SERVIÇO (QoS):

Differentiated Services (RFCs 2474 e 2475)

Filas para Controle de Congestionamento:

· Weighted Fair Queue (WFQ), Fair Queue (FQ), Queue-List

(CQ, Esquema Round-Robin com Pesos), Priority-List (PQ,

Priorização Absoluta).

Filas para Prevenção de Congestionamento:

· Weighted Random Detect (WRED), Random Detect (RED),

Stochastic Fair Blue (SFB);

· Conformação de Tráfego;

· Policiamento de Tráfego, incluindo coloração (Three Colors,

RFCs 2697 e 2698) com ações diferenciadas (marcação,

descarte e nenhuma).

Marcação dos Pacotes:

· Camada de Enlace (MPLS TC/EXP, VLAN PCP/CoS);

· Camada de Rede (IP/IPv6 DSCP, Precedence e ToS);

· QoS-Group;

· Mapeamento 1:1 de qualquer valor de qualquer campo

acima para qualquer outro valor de qualquer outro campo

acima usando uma tabela de correspondencia (Table-Map).

Isto possibilita qualquer operação de marcação imaginável,

incluindo cópia entre camadas, mapeamento de L2 em L3

ou L3 em L2, utilizando agrupamento, correspondência,

correspondência invertida ou qualquer outra técnica.

Todos os recursos acima estão disponíveis por interface,

seja física ou lógica, com estatísticas e comandos de

verificação.

· Enfileiramento Hierárquico (Policy-Map), todas as

funcionalidades acima também estão disponíveis de forma

independente, por classe. Conta ainda com suporte a

alocação e garantia de largura de banda e priorização entre

níveis e classes. Com encadeamento de até 3 níveis

hierárquicos com pelo menos 15 classes por nível,

totalizando mais de 3000 classes/filas. Cada interface

suporta esta funcionalidade na entrada e na saída,

simultâneamente.

Classificação de Pacotes para Marcação e Enfileiramento:

· Camada de Enlace (Ethernet, Serial, Endereço MAC, VLAN

ID, VLAN PCP/CoS, MPLS TC/EXP, MPLS Label...);

· Camada de Rede (IP, IPv6, ICMP, IGMP, Endereços, DSCP,

Precedence, ToS, Flags, TTL/HL...);

· Camadas Superiores (TCP, UDP, SCTP e outros, incluindo

Portas e Flags);

· Por ACL (todos os tipos, incluindo Time-Range) e QoS-

Group;

· Por interface de entrada;

· Por protocolos numéricos, em todas as camadas.

COMPLETE AAA:

· Autorização, Autenticação e Contabilização (Accounting);

· Autorizações distintas por serviços;

· Autenticação comando a comando;

· Contabilização de todos os comandos;

· Níveis de prioridades para cada comando;

· Implementa autenticação mútua entre o servidor e cliente

AAA.

· Autenticação por todos os meios de acesso (http, https,

ssh, telnet, console);

· Autenticação mútua criptografada;

· Tacacs+ (TCP) e Radius (UDP).

IPV6:

· Túneis IPV6 para IPV4;

· NDP, Auto-configuração, Dual-stack;

· ISATAP;

· IPV6 Rapid-Deployment.

SEGURANÇA:

· Transporte: SIP over UDP/TCP/TLS

· HTTPS (SSL e TLS) e SSHv2;

· uRPF IPV4 e IPV6;

· Stateful Firewall;

· NAPT ACL based (NAT, PAT);

· NAPT cross-VRF;

· Segurança por porta, por endereço(s) MAC;

· Gera alarme, registra em log com opção de envio de trap

SNMP.

ACL:

· Filtragem de pacotes IPV4 e IPV6;

· Modo Standard e Extended;

· Uma única configuração para vários serviços;

· Filtros por L2 (MAC address);

· Filtragem de pacotes por endereço de origem/destino,

porta de origem/destino e protocolos IP.

ROTEAMENTO:

· Protocolos IPV4 RIP, OSPF e BGP;

· Protocolos IPv6 RIPng, OSPFv3 e BGP;

· Roteamento estático;

· PBR.

BGP/BGP4:

· BGP Communities Attribute (RFC 1997);

· BGP Extended Communities Attribute (RFC 4360);

· BGP Session Protection via TCP MD5 (RFC 2385);

· BGPv4 (RFC 4271);

· Route Refresh Capability for BGP-4 (RFC 2918);

· Carrying Label Information in BGP-4 (RFC 3107);

· Autonomous System Confederation for BGP (RFC 1965);

· Graceful Restart Mechanism for BGP-4 (RFC 4724);

· Multi-Protocol Extensions for BGP-4 (RFC 2858);

· Autenticação MD5 entre os peers BGP;

· Suporta mais de 6 peers BGP simultâneos.

5

OSPF:

· OSPF Version 2 (RFC 2328);

· OSPF v2 MIB (RFC 1850 ou 4750);

· OSPF NSSA (RFC 3101);

· OSPF Stub Router Advertisement (RFC 3137);

· The OSPF NSSA Option (RFC 1587);

· The OSPF Opaque LSA Option (RFC 2370);

· Autenticação MD5-OSPF;

· Authentication Trailer for OSPFV3 (RFC 6506);

· Autenticação MD5 (RFC 4552) para OSPFv3;

· RFC 2740;

· TE Extensions to OSPF v2 (RFC 3630).

Gerência:

· SNMP v.1, v.2 e v.3;

· RMON grupos 1, 2, 3 e 9 (Eventos e Alarmes);

· SSH v.2;

· Acesso local via porta console;

· Geração de Traps;

· Integração com DS STARVIEW sistema de gerência da

Digistar ou com outros sistemas;

· Interface Index Persistence;

· Interface de console, telnet, ssh, http e https.

Protocolos WAN (V.35):

· Suporte HDLC, Frame Relay e PPP;

· Link Fragmentation e Interleaving (LFI).

Multicast:

· Sparse Mode, Dense Mode e SSM;

· PIM v1 e 2, IGMP v1, v2 e v3, MLD v1 e v2;

· MSDP;

· RP estático e dinâmico(BSR);

· Estático;

· Suporte a BFD.

Outros:

· Bridge com suporte a Spanning Tree Protocol;

· DHCP Client, Server, DHCP Relay, Opções 66 e 150 do

DHCP;

· NTP Client com autenticação entre PEERS;

· Túneis GRE (RFC 1701, 1702);

· Keep Alive em Túneis GRE;

· SYSLOG local/ múltiplos remotos;

· Suporte a trunking de VLANs IEEE 802.1Q;

· Roteamento entre VLANS;

· IP RTP Header Compression (Real-Time Transport

Protocol) (V.35);

· Entroncamento de VLANs nas portas WAN ETH;

· VRF lite;

· VRRP;

· Netflow (com integração com o BGP).

Performance:

· Pacotes: 350 kpps

Esp

eci

ficaçõ

es

suje

itas

a a

ltera

ções

sem

avi

so p

révi

o.

LICENÇAS DE SOFTWARE OPCIONAIS:

1IPSEC :· ISAKMP;· IKE/OAKLEY;· DES/3DES/AES;· AH/ESP;· PSK/ Chaves / Certificados X509v3;· Offline PKI;· Online PKI;· LDAP;· Criptografia em HW (até 220 Mbps).

2MPLS : · LDP;· L3VPN;· VPLS;· VPWS.

2IP SLA : · Análise de níveis de serviço de maneira continua,

previsível e confiável;· Resultado e estatísticas(perdas, jitter, RTT);· TWAMP.

2BFD : · Convergência rápida;· Suporte aos protocolos OSPF, OSPFv3, BGP, PIM SM, PIM

DM, PIM SSm e rotas estáticas.

2OAM :· Connectivity Fault Management(CFM);· Ethernet Local Management Interface (ELMI);· Link Layer OAM (IEEE 802.3 ah);· Compliance com Metro Ethernet Forum (MEF).

1 2 Advanced RouterLicença Security / Licença

Especificações Técnicas

Opcionais

Porta Combo Eletro-óptica (GEth ou GBIC-SFP): 10/100/1000 BaseTX ou 1000 FX (Hot Standby)

Gabinete Metálico Plástico

3Porta GEth: 10/100/1000 BaseTX

Porta E1

Configurações sob consulta (RCG 5XYZ e RCG 4XYZ)

Porta WAN Serial Síncrona EIA/TIA 232, V35 até 5 Mbps

XYZ correspondem as interfaces relacionadas ao lado.

Console USB

1 1 1 1 00 0

2 2 2 2 22 2

2 2 2 1 22 1

2

YX

2 0 0 02 0

Especificações Técnicas

RCG 5322 RCG 4322 RCG 4320 RCG 4310 RCG 4220 RCG 4222 RCG 4210

Alimentação AC

Consumo Máximo

Temperatura de Operação

Umidade do Ar

Falta de Energia

Instalação

Dimensões (mm)

Peso

Entrada full-range: 95 Vac à 240 Vac, Fonte interna Entrada full-range: 95 Vac à 240 Vac, Fonte externa

25 VA 25 VA

0°C a 50°C 0°C a 50°C

5% a 95% 5% a 95%

Deve ser adicionado No-break Deve ser adicionado No-break

Bandeja ou Rack 19" 1 U Mesa / Parede / Rack 19"

A: 40 / L: 480 com suporte e 280 sem suporte / P: 160 A: 50 / L: 292 / P: 160

1,6 Kg 0,9 Kg

3To

das

as

po

rtas

Get

h p

od

em o

per

ar c

om

o L

AN

ou

WA

N

Especificações de Hardware

Interfaces Físicas / Modelos

1

Z

1 1 1 11 1

Modelos RCG 5000 Modelos RCG 4000

Cabo E1 RJ45/2 BNC

Cabo Console

Cabo E1 RJ45/RJ45

Cabo de Rede

Cabo Serial

Cabo Serial

Conector RJ-45 / 2 BNC - BALUN

Cabo Coaxial E1 – 1m – 120/75ohms

Cabo Console USB-A / USB-B

Cabo CAT5 E1 – 1m – 120ohms

Cabo de Rede RJ45/RJ45

V35, ISO2110, DB25M/DB25M, 1m

V35, DTE, DB25M/M34M, 1 m

Balun 75/120ohms

IPSEC e PKI

OAM, Metro, BFD, SLA e MPLS

Licenças de Software

2Advanced Router

1Security

Gerenciamento

DS Starview - Sistema de gerência baseado em SNMP da Digistar.

Permite a gerência de configuração, falhas, performance, segurança e inventário de um parque de equipamentos, reduzindo significativamente seus custos de operação e manutenção.

Esp

eci

ficaçõ

es

suje

itas

a a

ltera

ções

sem

avi

so p

révi

o.

Acessórios

6

3= porta combo+2Geth2

2= 2 E1 2= 2 V352= 2Geth2

1= 1 E1 1= 1 V35

0= sem V35

215.0046.002 REV120

Imagens

mera

mente

ilust

rativ

as

Painel Traseiro RCG 4322

Painel Frontal RCG 5322

Ligado indica "link up". (Sinais de modem ligados).

Ligado indica perda de sinal (Loss).

Ligado indica "link up". Piscando indica fluxo de dados pela porta.

Ligado: quando a fonte do roteador está funcionando.

Ligado indica perda de sinal (Loss).

Ligado indica "link up". Piscando indica fluxo de dados pela porta.

Ligado indica "link up". (Sinais de modem ligados).

Ligado: quando a fonte do roteador está funcionando.

Painel Frontal RCG 4322

LED

V35 leds 0 e 1

E1 leds 1 e 2

ETH leds 0, 1 e 2

PWR/ SYS

LED

E1 leds 1 e 2

ETH leds 0, 1 e 2

Seriais leds 0 e 1

PWR/ SYS

Item

E1 2 e E1 1

ETH 0 e ETH 1

ETH 2 (UTP e SFP)

Console

Serial 0 e Serial 1

PWR

ON/OFF

Item

E1 1 e E1 2

ETH 0 e ETH 1

ETH 2 (UTP e SFP)

Console

Serial 1 e Serial 0

Descrição dos LEDs

Descrição dos LEDs

w w w. dig i star. com. br Av. Teodomiro Porto da Fonseca, 3101, Prédio 2 São Leopoldo • RS • 93022-715 • Fone/Fax: + 55 (51) 3579.2200

7

Descrição dos Painéis

Descrição dos conectores

Conector E1 RJ-45

Conector Ethernet RJ-45 (10/100/1000Mbps)

10/100/1000Mbps ou GBIC SFP

Conector USB-B

Conector DB25 (V35)

Entrada da alimentação 5V/5A

Liga/ Desliga

Descrição dos conectores

Conector E1 RJ-45

Conector Ethernet RJ-45 (10/100/1000Mbps)

10/100/1000Mbps ou GBIC SFP

Conector USB-B

Conector DB25 (V35)

Interruptor que liga/desliga o equipamento

Conector entrada de alimentação

Painel Traseiro RCG 5322

Conector

O/I

100-240VAC

Descrição dos Conectores

Pro

du

tos

Ben

efi

ciad

os

pela

Leg

isla

ção

de In

form

áti

ca.

(Art

.48)