Embed Size (px)
Citation preview
A ösigna tura
S, Bento, anno 61$000Semestre, ,4$000
Para fora•• nno 8$000
PI/gamento alliantllclo
A linha t;\1adriparHdit100 l{éi�
Nll!t1ct.o a'(lll�U 200 rs.
::-.tUr:1 ero utta7A:ldo Soors
------'_......,."..,.-.....,"'"""",_--..""-""--_�..... ....._:a:"'"""_...'
...__""...... _
SÃO BENTO SABBADO 3 OE MAReODE 1900
Informão-nos pessoa que merece
confiança, que a Superintendenciade Campo-Alegre, vai afixar, si é
que já não o fez, O prazo de ,lS
Vale Municipal. I dias para o recolhimento dos cou-] Uma unta do povo, de cincoen- handlung von ge�ageneh und vetw?n�ittid I S -.
'I l'deten Buren berichtet w ird . be-
pons, erm I os pe o r. Supetin- ta pe as, ma,ls ou menos, naI
', ."
'
1" t'
B'" t t
J I' , ,.. 'V'l
naueres ue ruuer xmg. em .ser icn
U gamos prestar inestimavel ser-] tendente d aquella localidade, a tl-I maior arte negocIantes desta 1 -
der Pretoria -Pol ksstern- vom 3.
VIÇ� aos nossos dignos assignantes, itulo de €mprestimo Municipal. I� e vlZinhan9as reunirão-se �O! N overnber. i�l dem �s w« �·tli_c;, l)'..�lsst:
s�nao a, toda a população d'esta Em toda parte ve-se quando seÍ
dia 2 de Fev�relro p i p. no salaol�,o� dem Frle�en"rt ...�ll!el �v',o.s�er erVIlla, avisando-os de que as Muni- tem de recolher qualquer nota da 1 Knop 10:11 o tim de tratarem so- schien L. J. )acobs u.nd macJ,!e un-
,
lid d d C A' T .! ter seruem Eide JI'� tolrrende Erklär-
cipa I a, es e ampo legte, Jo- mesma especte, ser marcado o pra- bre
aSÉmptosreferentes ao irnpos-
'
I l' ') ôi t 1 r,
'lI • S' <1' ung: c I war am z o , -; u ler mo -
mVI e �'e ,FrancIsco acabão de zo de L, a 3 mezes, como se deo to de onsumo, tendo em vístaoens mit Dr. von der Meriva unter-
afixar ed!taes. marcando prasos de a�ui, em S, Bento quando a Muni- entrar m corruuunicaçâo com os i �\ e�s nach der:: Kriegschaup_latzepoucos dias, rmprorogavers, para o cipalidadc procurou recolher 0S seus' outros unicipios. ! be i Du udce, \A? Genera 1 1'1 eyer focht.resgate dos coupons que ernrttiram coupons que, achando ainda aquel-] tipois de formada a meza e I Ich war zy �ferde, Dr, VOI1 der
r., I� di' ffici, 'I: ' "
' � I Mer iva nut eI11!Oen anderen Aerztene que cn cu ao em gran e escala no e prazo msu iciente teve de pro- II discuti a fOI eleito uma comrmssao] ' , ' '\17 h' t d n
. " .' , _reiste In eInem vv agen, l I] er � 1
�oss(� !l'elO, como unlea. moeda rogar por mais v= mezes o pra-I constaíte dos cldadaos, I ich 2- bis 300 Schritt entfernt ritt.tiduciaria que serve, ha muito tem- zo para o recolhimento das referi-I Paub Heyse Il", presidente ; Da sah ich eine Anzahl eng lisc'ier
po, ás nossas necessidades, das notas (coupons). I, Ricado Monich 1°. secretario Soldaten a uf rlen Wagen lo-stürmen,A Lei e que para esses coupons Entretanto o Sr. superintenden-I Joäd Hoffmann 20. secretario der darauf b ielt .
�
Die Aerrte muss-
" 't d C Aten dUS dem Wagen steiven und
assim como todo e qualquer valeIe e ampo legte acha bastante e os membros' .
j drei'
dU' l' � í, " ",
. lWel aleI' rei von en cngi-lnaenernittido �or partlculare:, a moeda sufficiente o prazo de vinte dias e I I Otto Ju.rgensen SChlug en Ur, von riet Meriva auffalsa e, n essa conformidade, pune naturalmente no seu entender acha- LUlZ Wolf I den Kopf Dann liess man den
severamente, quer o emissor, quer rá que não deverá prorogar , por } Gustavo Kopp Wagen weiterfahren unddie So.lda.o portador d'esses dinheiros abu- ser. bastante longo aquelle prazo Joaquim Ouintiliano I ten trieben die Aerzte hll1tcl: ,J(H�l
, , , .' de ví" � I '" I
her Auf dem Wasren faod SlCi1 el-
sivamente íntroduzidos na circula- e vinte días arbritado por S. S \ João \\lordell I 'F I.
Rbt K' '" d 'eN� "
,I "oe a me vom O en I euz , I
ção ,
, '
ao resta a menor duvida, nem Jose PIlz Aerz te waren unbewaffnet, und jederA justiça Federal, no nosso Es- iremos ao contrario, diremos até' Otto Bernardo Krause Ivan ihnen hatte ein rotes Kreuz auf
tado, conhece�o.ra do facto.. está, ser demaiS aquelle prazo para re-,
Pedro Cavalheiro Fragoso I Arm u�d H�lt. w..ie der gdnanntetomando energlcas provIdencias pe- i colher-se CInCO ou Oez vumus P'.f1- - Ll...rl_olf'il. \Veber Arzt mIr spater erza!11te, machte er
rante as auctoridades locaes no· em, seria precizo que o Sr. Super-I' José Jantsch -die..E.�gländer auf d,Ie Rote Kreuz�
,
'
."
.
d' l' AIS' kFall ne aaf1rren;;::><:T"ll"""�b.,,",,- =.h lu.g.en
sentIdo de serem apprehendldos to-. mten ente tIvesse con leClmento de. nto,l ... \�aro\is y s�n. danach und sagten: »)D am m das
dos os vales e coupons e aberto estarem todos os coupons dentro! DOlTImgo Taballpa Rote Kreuz!« Auch ich wurde dann.
inquerito para descoberta e pUnlção Ida Sede, nas mão dos commer-l Otto Jung obwohl ich vom Ambulanzdienste
dos infractores da Lei. ciantes de Campo Alegre; mas is- Paulo Käsemodel �nd unbewaffnet v\'ar, VOl� den EDg�
U -o''
, 1 b't t d to aS. S. bem sabe que não Carlos Stüber landern an�ebal,ten. Als lch gri1ssteloe, pOlS, que os la I an es ,e ,
_
' .,..' r'. schlugen Sie m11 dem flachen SäbelS, Bento. sobretudo, o commercl0, da-se, sabe pedeltamente que a- Fwn""lsco K ...mlensky auf meinen Hals, Ich musste vom
se acautele, resgatando urgente- quelles coupons circulam por toda Bernardo Olsen Pferde steigen und das Kreuz w ur-
mente os 'vales e coupons que pos- parte do Municipio, até em alguns Eleita a commissão foi resolvido ?e mi: abgenommen, Dann wurde
see e não recebendo-os mais em lugares do �aran�, existi�do luga-II o seguin�e,: , _
Ich mit
0,14anderen Hollän�1ern zu:
, t- res que sera precIso quast que a-
To DlrlO'lr urr.a representar'ao ao sammen,..,ekoppelt u�.d an elt!en Wasuas ransacçoes, "
;o 'I' gen gebunden, Wahrend leh nun
S. Bento 27 de Fevereiro de 1900 quelle tempo para o mdevlduo se i Governo Fe?eral a bem de, melho- In dieser Situation nach dem Gefech-
Redacçäo da "Legalidadeu• transportar a Campo Alegre. ,rar a maneIra porque esta sendo te vor uns blickk, stachen sie mit:
E' devp.ras cU�'ioso esse systema li empregad�o o, imposto de consumo, m�t den Spitzen �.hrer Säbel ��l <
die
que o Sr. Eupenntendente preten- IlIa. ConVIdar todos os outros BI ust und den Rucken, I?zv\ �sc;hen
de por em execur.ão para o referi-,·municipios para reunirem-se e tra- h�tte ,General Meyer dIe Engl�nder1, '1'. .
dle mIt ewern MaXlm auf dIe Btl�
do, recolhlme!lto; admlttmdo a suf- tarem do mesmo I:l.ssumpto e pro- ren feuerten, in die Flucht gedräf.J.gt"ficlencia d/aquelle prazo O que é,curarem estar em communicação und zwar in unserer Richtung, Da
Recebemos e agradecemos o na, 84 completamente impossivel e que com o presidente da reterida com- rauf sagte der uns bewachende Offi-
do "Colombo", jornal que se pu- mesmo S, S. deverá se compene- missão. z�er, er waUe über die Ebene auf
blica em Miranda, Estado de Mat- trar seria preciso que já houves-eIne A�hÖ�� auf d�r anderen Seiter
,
',
,_
'
-f--",eC�CO�O�'. t. und w Ir �s�n hmter den Wagento Grosso. Datado de 15 de No- sem edltaes expalhados por todal schnell mItlaufen. Wer sich wei-
vembro do anno findo, o collega parte para que todos podessem se O abaixo assignad() pede a to- gerte würde erschossen weFc!Cf1I.
traz em sua primeira pag:na niti- ,prevenir a bem de não serem pre-I dos que possuem vales (;,mit1idos ��nn, flüchtet�n ,sie i? schne�rem
damente impressos as letras ao judicados como e3tão a maior par- por elle a virem o quanto antesrl albe ln dlese�', Rlcht'.log -:.md
, d 'd",' 'scheppten uns mit, wo-durrh WIf'
Hymno NaCIOnal as da Marselhesa te os, pOSSUI ores, sUJeltus a IS- trocar a bem de que não sejam arg misshandelt wurden, Als; wir-e uma homenagem aos heróes da to por Ignorarem essa resolução, prejudicados o que declara só se die Ebe.ne passiert hatten, war ich
proclamação da Republica. Nos parece, .- e�n virtu�e de tão responsabilisar pelos mesmos vales so �rsch ö pft, Jass ich keinen Schritt
Desejando uma longa e gloriosa curto prazo, extstIr neceSSIdade ur- dentJo do prazo de 10 dias. \V elt�r konnte. u�d rch 5�gte �emvida ao collega a quem correspon- gente de proceder o recolhimento OUo Bernardo Krause. OfiizIe{�T�r solll.d· mlcdb nufr ers-chlies-
, 'f'I' d t ( ),
dsen. v\ lr \V ur en arau, vom vVa-
deremos a dehcada ouerta. a� no as coupo_ns, porem, na a gen losgebunden und gelangten so'
eXiste que possa Justificar o proce- oS ",�o�co�cO:eO�'" *. auf die Anhöhe, Die Buren+---ocoooooocoooooc:x:x:xxxx>--------+- dimento do Sr, Superintendente drängten nach, waren aber noch
em não ter em virtude d'essa ne- Britische Greuel nicht nahe genug um uns zu heljen�
Recolimento de coupons cessidade a mais tempo afixado Da legte einer der Englände: seinen,
'
D' l' h V d d Revolver auf etwa 40 Schntt E[.lt·edltaes e pro�urado �on: aquell,a Ie eng tSC en erwun eten un
fernung auf lll1S unbewaffnete undmesma urgencla destnbUlr por dl- Gefangenen haben sich seitens der
zusammengebundene Mä.nner an.Buren einer ausgezeichneten Pflegever.:::os lugares. und Fürsorge zu erfreuen, die rühm- "Er wird uns totschiessen,« riefen
lichst absticht von dem, was vonmeine Mitgefangenen, »was sollen
Augenzeugen fiber englische Be. wir th un?« »Ich weis$ nur noch eins,«
�J) Colomho ((
�
......;--.H)OCXXXXXXXXXXXl+�
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
)
Otto 1üge11.sen· Im Interesse der gesammten BeLuiz Wol} völkerung wäre es sehr erwünscht,
"
Gustav KOPi- dass die .Munzipien geschlo�c;en"
[oaquim Quintiliano vorgehen gegen das undurchführ-
:: João WordeUI bare. Klebegesetz, um ,das Volk--_
JoseF Pilz
Ivor Verarmung zu schútzen undDie Korruption in Italien s :J
I hneue gerichtliche Beleuchtung "Otta B. Krause den Handelsstand. we e er gege�-Nachdem erst eben die schaud"
P C valheiro Fragoso wärtig vergeblich nach H�;�fe schreitte Miss w irthschaít aufgedeckt rden " . a
Adolf Weber! vor einem gänzlichen Rum �u �)e-Ist, steht schon wieder ein
:', losef [antsch wahren. Dass dieses, unslnl:lgeSensattonsprocess in Aussiebt,
'" Anion Sioarousky sen. II Consum Steuel,' Geset.z eine Ge.lsselaus Rom telegraphirt wird, fi t in � LV
d 1 dder nächsten Woche in Sass' auf Domingo Tabatipa fúr das Volk rst, wir won Je er
-�-+c�oo�ooao�oo�o+ ....-/ SardimC1Z die Verhandlung ein Mon-"
Otto [ung vernüttig denkende Mensch zuge-streprozesses statt, in welche nicht "Paul Keesemodel ben müssen. J. H.weniger als 400 Angeklagte, 9 Be-l "
C I Stüberlastungs- und 1000 Entlastung ugen "ar ,u
auftreten werden. Unter den nge-I "Franz Kamienskyklagten befinden sich
Biirgen.�'ster,I Bernhard Olsen ED ITAL!to/te Be mte, Professorell. und 'ei�/te I In dies�� Versammlung wurden I '-
F".
B Fran-Kaufleute. welche sammtlich de ieb-Commission folaen- O Cidadão rancisco ue�ostaltls odér des B1'zgmzteut/llt11ZS nge-I von gena.?nter
.
b
C0) Superintendente MUnICIpal deklagt sind. de Bschlusse. gefasst.. . Campo Alegre.
Ei1le neue Braueres i1t Afrika, Am
! I A d F deral RegierungKongo, in Kimrnenza an der Kongo---_
I' n Je"oi e -
'Faz saber ao publico, que nestaEisenbahn, haben die M issionä.re mitBuenos Ayres , Trotz der autg auch-, eine Massenpetition abzusenden mit
d t foi marcado o prazo impre-E .. \ hten Pest glaubt man doch, da de:
der Bitte um Beseitigung des Kle-l ac.a. ' .
.
l'e-rfolg den 'ersuch gemac t, eine
Besuch des Präsidenten
campOfanes1 rogavel de qumze dias, para oBierbrauerei einzurichten. Sie stellen bezesetzes
t d oupons....
'. hier anlässtich der nächsten M Fest- b•
. , , colhimento do res o os c rv�rzug�l:ciles �Ier hél'd wobeI, �e �ur lichkeít ungehmdert stattfinden ö
nne II. A,ndere MUl1JZ1P!en z� er-do imprestimo Municipal, que esti-a �es.c t ten
bel,s ;l� . �\� as
Iop e� /' und rüstet eifrig darauf hin. D Kon· suchen, SICh zu dem glelche� wec-
ver ainda em Circulação fazendoverwenden, a ei we el ono noegress hat zu diesem Zwecke �r Re- k nisíren und mit dem "
'e. id
Zuker , Man hat auch einen Versuch. . .. ".. e zu orga 1.
"
'O' saber maIs que findo o relen o� t 11t ir d H'· I gierung unoeschrankten Kredit wahrt Vorsitzenden sich 111 Verbindung .
di porang�s e ,um ler aus er use un-
und veranschlagt man die bezü�ichen prazo de quinze las e q�ete!' Zusatz von et.w,as �opten �u ge-, Ausgaben auf einige 5 _ 6 Milionen zu setzen.ventura não tenha se recolhl?O oswmnen , Auch dieser \! ersuch ist ge- P s
.-
. _
terão mais va-lungen DIe Missionäre haben ihr) es� , -+----ooaoooooaoaooooo� I ditos coupons, naoBIer d�n Beamte; d�s Staates der Ei-I·EIne dsolchle .. Verschleuderun� p.asst, . 110r. E para que não se allegue.' Ja WUl1 ersc 10n zur gegenwtrngen
.' bli e-senbahn lind der Faktol:elen Zll� Kos-/ Lage unserer Staatsfina�zen. Vor Diejenigen unserer Abonnenten, ignorancia alguma pu ica-se o prten !?egeben; es wurde elOstll�mlg aus-I Kl;lzem hat unser Kongress tJ 1900 tDcld)c irgcnbw���)cn <j5ru�lb 8ur. ��a�c sente edital.
. 'g,�z,elchnet �efu�l,d,en 'r Mall darf er,em Budget zusammengewurstel\, das 11OCgClll1nreg�lnta15lger ücfctlt,ng obc! ganéJ' Superintendencía Municipal d.oVI dI t�n, dass dIese : :rslJch� auch In 1148 1/3 Million Pesos Papier Ausgaben lid)cn ?lusblctbcns L�nlerl2l' 3,CltUllg, éJU fI�[I- Campo Alegre, em 25 de Feverel-anderen Theden AfrIkas Nachahmung I und 145 '.:./5 �:Jillionen Einnagmen aUf-I ren f?abcn, WOUCI� ,tflre .R.efllll11atlol1�n l,�� d 1000 Eu Lucio Tavares
finden werden.I wel�t, also zum vorneherein ein De� I fort in bcr_<EtpebllIO!1 �111reld)cn,' ÓQ1lllt "l� ro � - "
. ,
de secreta-,
ffizitvon 3 ;VlilJionen Pesos. DabeI' m ben �tall� gCletôL weróen, U1ll Pereira, offi�lal mtermoDer Tod des Todte�t Meeres, Nach
sind aller ndch altem 1\1 uster die Ein- gel?enb �[bf?iiIfc 5U fdialFlI. rio o escreVI.den nell�sten Nachnckltn .soll dasnahmen ;u hoch und die Au;!ffibe.n ..!71L
..____ =0-=00- -
ao�- 'ao��---<"':>-....
Francisco Bueno Franco.Wasser 1m Todten Meere 111 Folge �oJb �lÇ .... 1111e1, so aass oer .l:<ínanz- �...--= = �, � _ �
der in l,et?_tar Zpit 6",c�"clffi:;.�",-,,, Dewas mii1lster jetz schon em sicheres Defi-SOLICI1"ADAS _
_serungsanlagen stark 1m Rucl)gang be-'zit von 13 Millionen ankündigt, das .griffen seIn, Der See, der :::ichon oll-lscbliesslich mit allen den Extra-Aus- REGISTH.O TORRENS.nedies berei�s den stärksten Salzgehalt gaben aüf einige :20 Millionen anwach- Bekanntmachun2'. Terras Sujeitas a legitímaçãobesass, .der lrgen?Wo auf .?er Erde �eo-I sen wird, Nun studiren die Minister <Jbachtet worden 1st, erhalt. d.as snsse wieder an "Ersparnissen" herum, Da
" '. . i Pelo presente edital cita todas os.Wasser vom Jordan und eInigen an-werden dem Schulmeistn, dem Brief- DIC umfe!L l?en.tfd2e R.etd1SpoftumDaI�, posseins estabelecidos com culturaderen kleineren Flüssen. Da nun das I träcrer diesem und jenem Spital ei nige tnng Qat ble CEI!1l'lditung get.roffen, bajj: effectlva e moradia habitual em posWasser dieser Fli�sse tür Bewäss�r- Pe;os' abgestrichen, im Handumdrehen P?f±fenbllngen �IS pl1Hl (fje�ld.)t Don 1,0 i ses registradas, ex-vi do pecreto nO_ungszwecke stark 111 Anspruch genom-. aber verschleudert man zu unnützen úrf0-7gl'. unb. mIt. clI1�r mcttQa!lgabc bIS
I I3I8 de 30 de Janeiro de 1854, amen wird, so nimmt der Wasserzu- FestlichkeIten Millionen, 5Ll 000 21Tmf �Ulli? óle DOI1.E�cmen unOlre nererem, em virtude da paragrafluss zum Todten lVleere natürlich ent- Von diesel Finanzwirth"daft kommt 1)amburg e�pebll'enÓCn VamptfditfifarQtsge-1 ph� 11 do art". 5. da LeI nO, 173 desprechend ab, und bel d.:!r starken Ver-es dass trotz der grossartigen Produk- fe��fd.)aftc!l-�or66cuttd?er [O);b, .q,amburg-,}O de Setembro de r895, a legitimadunstung, die in jenen .Gegenden ti�n des Landes Handel und Gewerbe Sllóammfomfd.)e VanIPff�ilíTfaf?rtSgelCrr-1 ção de suas posses, sob pena daherrschtr ist das Wasser berelt� so ve:- darniederliegen und allgemein über fdillft 11116 ?l. <L: bc Sl'ettas 22. q:o. -
multa comminada de 200$000, demindert, dass der See schon Jetzt W1esch w\erigen Geschäftsgang geklagt bircd, ol?n,c, !)�rmltMung DO� Speólt��lrcr�•. conformidade com o art. 23 da cÍ-ein Lager von trockenem Salz aus-wird. lwd? .Era.ftltamfd2cn .qafCllpla�en beforóelt I tada lei, por ja se achar exgottado ()sieht.
--- mcr6�1l fonnen." 'prasa de seis mezes, marcado pela---
Ein Bewohner Waltershausens hatle .Sm Sta:.. <LatQm�na fommcn Sfortano- Resolução sob nO, 43 de 17 de Mar-Exotische Bestien auf beJgiscben Ei- in Gotha einen Schreibtisch gekauft poIlS lllt6 �. Sl�m1C!SCO m .Eell'adit.1'. ço de I899! appro�ada p_or lei.senbahnen. Ein Land, in welchem und war damit heimgekebrt; nach we· non bel' ?lbl'CllÓUllg. 6es pafcts ul.rb Os possezros forao a ngorosa prodie wilden Thiere heerdenweise spa- nigen Stunden erscbien die Verkäufe:'· bel' �6rcjjat, untlzr .. .:g1?5cl�111lmg óes. Sd.)tf- va da sua posse com a investigaçãozieren; zu fahren scheinen, ,;iebt es in in und entnahm dem Schreibtisch die fes óurd� bt,c pojtmntcl: 111 .qambLtl�, 11n.6. retrospectiva da sua legalidade atraEuropa; dieses Land ist Belglen. In Kleinigkeit von 75000 Mk" dIe sie .:grcm�n !mHc{s franftrten �cnadirtdi�t-. ves das mutações aFlteriores, senãoeinem mit peinlicher Ge wissenhattig- Vergess.en hatte, beim Verkauf des guu(}Std1relbens (Sormufar) til �cl1ntl1l� 1 desde a sua origem" ao menos des-keit ausgearbeiteten Erlass, in welchem Tisches herauszullehmen. gClc�t; b,cl' ?lbre-f5at Qat bus Sd.)r�lbell bel! de epocha assäs remota, a�m_ denicht das Geringste verge�sen ist, hat) .
bC!l1 óann .genannten 2{�e-n�cl1 �e! .1{[lebc-1 poder ser cumprido o que dlspoe oder belgisehe Eisenbahnminister genau -+---CCCOOOCOOOCOCOCCOOOO--+- rCI l}{)1'5Ui)elgel1, me{d.)er, �le- l'Id?ttgc ?ln- citado parag-rapho II. do< art. 5,0 davorgeschrieben, unter welchen Beding- fimYl bes pafets bcf�f?elmgtr tDorauf es citada Lei,ungen exotische Bestien auf belgisehen D' B "lk CY d s Munizipiums Sad)e! 6es ?lórcf3ate-n 1ft, 005 pafet DO].1;t Outros�m faço publica a todos os.Eisenbahnen befördert werden dürfen, Ie evo eru�o e. 30Umnt abiíufiolen.. , interessados que são nullas de plenoLõ wen,. Jaguare, Panther, Bären, Wöl- VOn �. Bento hIelt am 28 Febru�r Diejel!igen ,�moI7llcr ,be� l?teft�.en <LOlt- direito todas as hypothecas, transfe und Hyänen sind von der Befö rder- 1. J. 1m Saale des Herrn Knop el- fulatb:ciítrfs fu� ,,:c[diC ble tl11 !)otlte[len�en ferencias ou alienações par qualquerung auf Personenzugen gänzlich aus- ne Versammlung ab, um wegen geóad,ie nc�e <Emn.ditung E��e�,tung erl(aft, modo feitas, posteriormente a �7. degeschlossen; sie müssen in �üterzügen des. alle Kreise der Bevölkerung l�olle!l ,bet, etma,lgen m1�ftanbcn ober Março de I899, das terras �uJeltas.Platz nehmen, und zwar 111 festen,
. J' d Kl b setzesBeschluss �d.)tDlm�fe,ltel1, ble �d) b� .t5anóf?abu,J11g a legi,tima-ção" sem 0' cumpnmeFtt�woh�verschlossenen Käfigen, Zebrasr au regen en e e!Se.' . l blefeI' <Emnd]tultg crgeben foHten, Don tq- do que estatuem O> art, II da LelLamas, Gazellen und Antilopen wer- zn fassen und mIt anderen Mumcl-, ren btsraUflgelt <ErfaI?rungen, �eb�nfe-n n, 601 de 18 de SetemL>ro de 1850 eden behandelt wie Esel; der Etlass sagt pien Fühlung zu suchen. ,ober münfcf2cn bem <Lonftlfat 2TIttlQetfung Aviso de 29 de Março d� 1878, co-leider llicht, tvie Esel auf der Bahn Zu diesem Zwecke wurde eme macl;elt. ma dispõe o art. 2. da cltada Reso-bpfördeTt werden, man darf aber anneh- Commission erna.nnt bestehend aus JoinoiUe, 21 S�bruar 1900, lução S{)� u. 43 de 17 de Março de·men, dass sich selbst gegen ihre Be-
f, 1 d R' ,
'
uaiferI. Deutfcf2cs úonfula±. 1899,förderung auf D Zügen nichts einwen- O gen ,en urg�:n. Villa de S .. Bento, em 16 de Feve-·den 1ässt, vorausgesetz, dass sie die AlsVorsIt�en�6r,Burger,PaulHeyse!I. 3chm� dt�- reiro de 1900.,
Platzltarte bezahlen können, Büffel,}, L Schnftfuhre.r }I Rlchard MonzchO Commissario espec1al dos 30. eHirsche und GIraffen werden auf den ,II. "". ,,[oh. Hoffmann� 50, distrietas.bel?ischel1 Eisenbahnen den Ochsen Als, Commissionsmitglieder:. 0$ .o�o6""ae,.:9-<... $0
J., I .. Virgilio da Sylva ".gletchgest.ellt; Elephanten, Nashorß,� .
versetzte ich, »beten!« Und gerade, Ithiereund Nilpferde reisen
wie ich meinen Arm zum Himmel ebenso bequem wie Pferde überhob, schoss em verfolgender Buren das Kameel sagt der Erlass gaqichts.auf 600 Schritt Entfernung den In Belgien scheint es keine .reeleEn,:..':Iilnder in den Arm, mit dem er zu geben.den Revolver gegen uns erhobenhielt. Hierauf schossen die Englänaus ihrem Maxim z « eimal auf uns,wodurch zwei von uns verwundetwurden; ehe sie ein drittes Malschiessen konnten, waren die Burenbereits heran und so entkamen
Bürgr:
wrr . «
In }....'raszkreicti wird die Stimmunggegen EngJand immer gereitzter. DasPariser Blatt ,.Patrie" zählt eine Reihevon Vergewaltigungen auf, die in derjüngsten Zeit in England an Franzosenverübt worden sind,
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
Ein Grundstück in der WunderwaldStrasse 120 Morgen Flächeninhalt mitgrossem massivem Wohnhaus vorteil-haft zu verkaufen durch den Eigen-
, .. , , .. - " , ,., ,.,., " .. ,., ,.. Mein seit Jahren, im Mittelpunk-thümer , H�gen- und Sonnen-Schirme te von 'C;..>'$M�@ &.��4�H&�11
Valentir: Gonsioroioséi Grosse Auswahl in ""kin rcid}ficr A111waQI bestehendes
__________
.
lfillas,Por.zelan,' e,,[fieltLt Ig1zaz Fischer.GASTHAUS
AOS Izu .sv=: ::-.-:--:;-::- bringe hi:�:t d�:c�:::hrten rei"
'p. G_ KO PP Mpft���Ber y.lftS� se�den Publikum in freundliche.
a. t.r-í o tas -
K 111 ,sIII Ennnnerung . Achtungsvoll
Ein grosses Sortiment _�a�eD,g,er A, Fet,t5:[email protected] r§ellos do 'entenario
<=7
Mundhar!1tOnlOas für den Staat Santa Catharina für
H.ecebidos da Directoria unddas Jahr 1900 á 1$000'1
d.
- I A d I Sã� Benzo bei Amanól1s Jürgenscn.!a A�soClaçdo do 4. Cen- ceor eons . Oxford bei <DcOl'g Sci)[cmm. 1
�e:ag�a�f Descobnmento I A_ 1C;'RGdEt�'�EN -1-- _..'
·
slDRibal BO�Ba ' , 'F,Rvende os Sellos commemorativos BACKPFLAUMEN ur aucher
Preço da serie completa bester Qualität ,Danneman'sche CharutenRS_ .2 )'000 zu !taben bei (511StOO .uopp, IF
_. P t d.Pelo correio mais 200 rs.
umas In aque en un
I'Todos os pedidos deverão ser Azeitonas Latten zu � und � Kilog»,acompanhados das suas im- r:
",.. IPapier-u. NIais-Cigaretten
.' .. , I empilengportancías, e ser dirigidos pa-. CIlmal1dns Júrgensen. Cigarettenpapier und Mais-ra São Miguel à I Bhetter, empfiehlt
r.Anmlal$!cela,MI'i_e - ... Amandus Jurgensen
==-===== = BoonekampANN I ê�o�. M�'P CHA f..,..,.iI<o.. x...�..""l>1....iI<o... Carbol.íneumverkauft Jubileurns-Post-Briefrnarken .
ausgegeben von dem Directorium .
DIeser vorzügliche) aus den empfiehlt AMANDUS JÚRGENSEN. !1®7i�T h t hder Comissíon zur Feier des 400 heilsamsten Kräutern und Stoffen I �'X�X
ac S uc zu
jährigen Gedenktages' des Entdec- unter. Verwe�dung des best�n t -.
;<l...........v mm__ ! \�
kung Brasiliens Alkohols bereitete agenbitte r ist.
tP"
.
. . vo· d', "
h A t 't" 1 UNSERE Grundstücke nebst Häu- ischdeckenreis der vollstce1.dzgen collection 2 000
n me lZIDl�C er u on at asS 11 S.'
,.
,
h ·d· sern, ta ungen, cheunen, I Fisch rl!i!jI
em angene n:es un erqUlck.en- Ackergeräthen und dem gesammten'e
... ·nM"HMWI1..1WWil$@!M@N des Gen�ssmIttel und als wirk- Viehstand, gelegen in der Buger- Oxford:sarnes MIttel gegen Verdauur gs- str�sse, dieses Munizipiums sind-wir
..__
störungen, Appettittmangel,Hart- Willens, aus freier Hand zu verkau
leibigkeit, Leberverstopfung und feno
Ich h I' it b k talle dadurch verursachten Un-
I ,mac e 1le�ml ,e an� I anehmlichkeiten empfohlen.(as,s Ich, da die Lente mit I Zu haben Z1t São Bento bei dem Fa-
memerr; Lande ma�hen was; br ieante« Gustav Kopp.SIe wollen, und die Streuder I Wiec1:erverkäufer erhalten hohen Rabatt
und Latten des Zaunes losreis- _"'_'RM -_ m.........
sen, gezwungen bin, dieses zu
yerbieten und für die FolgenIhrer Bosheit nicht gut stehenkann.
Ich ersuche alle diejenigen welchenoch V(�n mir s.
,
Z. ui
..lsgegeben.eDer ynterzeichnete, als Bevo�l-IVales a 40 reis und 20 reis msechtigter des Herrn Antonio .imIlIl!!:'il\l1im!!igj��Em�_a.l\E"�r:2
besitzen, dieselben nicht weiter in I Ricard? d,os Santos,' teilt hi,edur�h IUmlauf zu setzen sondern sobald i dem hiesigen Publikum mit dass
�•
als möglich bei mir einwechseln zu: er circa 2000 Alqueiren Land bei a tJ cleISeTl empfiehlt Mmandus Jllrgensen,wollen. Ider Stadt Rio-Negro gelegen, zu eea;,••••w,"";......."';,!..'......,,�
Ottª �ª��ª'��� ��ª�ªª"I yerkaufen hat. Die Lotes werden, St cheldraht,Herdplatten,. .
&H&MJlM$i!llkMMMfí!!'!!ij.""+WAk& IJenach Uebereinkornmen, jedoch I S aufeln, Spaten Hac- Rege�- u: Sonnenschirme
.
i\IMiiI'II ntcht unter IO Alqueiren abge- i k H b 1.' Z/1. reicher A usuiahl
LaD..d.-Verkau( geben.. I
e, e�,ga e. empfiehlt Amandus '.Jiirgeuse1t,
Information erteilt IGloste Allswahl
�. .... _
I<D Kopp.
-- f 'O!I
Heinrich Stosterau'
ZIIII' ßeachtmsugHotel Linke .- --
�'MA���·�·_�-·����_�·�é��mr�· �·����������#����'.�·mA.�ir�=�·������,�·�_�����ci&�·�_�M�.���_������..��mmap��
Dli.�eR4e-li�'e Verkauf. egen- Sonnen und BOl{DEAUX, PORT-,
Kinderschirme Rund
"GUSTAV KOPP.HEINWEINE
Cognac, Russ-Bittern
Cenebra
m
BUJ.IEIi'PAPIE�R;- mit Firma oder Namen, -COUVERTS
- mit Trauerrand, -
NOTAS, FACTURAS, RECIBOS,�inadu ngskarten, Memorandums,verfertigt prompt und billig dieDruckerei der "Legalidade".
empfiehlt GUSTAV Kopp.
Josef Ballatlm.
'ti""Traumbücher"""rßDktieriDi�Bef �1if&!UM!G'1í"'fAA!.W.& a"'"vp
iI:18 grosse �@�hb��h:��Auswahl in �pit0en, Seide GESCHICIjTScBUCHEcR,8 �
r
i O· ,zu hace« bez <Duftau Uopp.
8�m., ill7JR u aQ.8 l'!Af�Uíl'U� U� 4'l:JJ7iSU JIfA
_
empfiehltGU STAV KOP P -
UMAbalanca de balcào l-i�pt$-$!U��t�
.,
.
'-ja �sada-co� Halsketten, Broschen u. Arm-
�flaU:r:cl.en Iterno de peso e um balan- bcender etcet.
�,. 1fll1i{I.\'UIMTU�1i\1I ya decimal por preço barato of-@ª:!!'�e� �vnln n!l;,�l1 ferece �-�
,empfiehlt GUSTAV KOPP. I Carr.po: Alegre Rodrigo Am11ton.,
S. Bento 14 Januar I900.'.Josef Wieraet .
'.Julius Wizrael,
Wolfga�g Ammon & Caetano,com casa de negocio em Papanduva e'
Queimados offerecem aos seus amigos,e freguezes um sortirnento recentemente chegado de fazendas, armarinho,ferragens, chapéos, leuça etc, Preços:baratissimos . Prazo 3 mezes , Aceita-se encornmenda de qualquer ponto.
AMANDUS JURGENSENempfiehlt sein reichhaltiges Lager vou
Gebrauchsgeg6ns trendenin Glas und Porcelao
K alk UTldCement'
stets vorräthigGustav kopl."
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
aussegen
..
'in feiner Ausführung, PoesieA fbu1ZS, 1)0111Clltofd?cn, HANDWand- und Nälzkörbclzclt
in reicher Auswahl empfiehltÃmªª!!Illl� J1Yl!l'g;�:g)_�@J�.
:MORPHEA;Moléstias da pelle,
'Syphilis, ulceras, feridas,baubas, ozenas, empigens,
etcet. etcet.'
cu ram-se somente com o
maravilhoso rernedio
ATAUBA SAPYRA.preparado pelo habil pharmaceutico
Esco1Oa.vende
ANNIBi\L ROCHA, dgl.
'I'em sempre á venda muitas drogas.
FrischesSen""V'\/einefett
in Latten á 10 Kilo empfiehlt�"lgJ!),�!!Illi!l,� J1li!1,d�����.
IChega de óúzvz'lle em Sso Bento
nos dias 3; 9; 15; 21; e 27; decada mez , as 5 horas da tarde.
LINKE, IS o;l he de. São Bento p:!ra oillvilLenos dias 5; 11; 1/; 23; e 29; de
&111"'·.411$_04= 111- ' cada mez , as 71/2 de manhâ,Sahe de São Bento jJam Rz'o Negro
nos dias 5; 11; 17; e 23 decada mez, as 7 horas da manha.
I Chega do Rio Negro em São Bentonos dias 9; 15; 21 e 27 de cadamez , as 4 horas da tarde.
ESTRADA Im FERRORIO-NEGRO-- -COIRTYBA
Dienstag; Donnerstag & Sonnabend8· Uhr 43 Minuten Morgens.
ORITYBA ---RW-NERGOMontag, Mittoch & Freitag..
8 Uhr Morgens.Fahrpreise: I. Classe 22;rt1270
Unterzeichneter verbietet hier, 2." "
I2:tn600durch fernerhin das Passieren sei- Giltig für 4 Tage.nes Grundstückes ohne seine spe-cielle Erlaubniss da er sich sonst Igezwungen sehen würde Selbstschüsse und Fussangeln zu legen,und íür keine nachtheilige Folgeneinstehen wird.
1 São Beuto den 8 Februar 1900.Georg Pscheidt ,
Schnee-Strasse .
'inZigeWanne, welche mit 3
imern Wasser ein erquicend es Wellenbad bietet undu allen hygienischen Ba=
� dem zu benutzen ist.
r..:r
von gutem verzinktem Stahlbl eh mit starken geschliffenen Zinkwulsten fúr Körperleenge von 1 r. 80. Preis 55$000 Rs. Verpackungin
Latteng:::��:: ..::::��'" ""� ..",,!••,..l>elt�,.
Complette Brauerei-Iiinrichtungen, AlambiquesZUCKEFPFANNEN
Blitzableiter, �Uf�f U�H I, Zimmerdoucen,mehr emnpfielt. Joinbille ,
eUo fj'fül:::0'1n0%t�/"
'Klempnereivon
Max KI10p
Sonntag, den 4. Mserz 1900Scheiben-Schiessen
D�l' Doritcnô.OLEA.:OO
Ich mache lúemit bekannt dass icltmeine IVerkstel/e M/d meill Gescliöft inmein eigenes Haus in der Sel/1 a11l11Z
Strasse, neben dem Strieg1lit:;'scheuHause rerlegt Ilabe /,ud empfeMe mieft
st.r Aufertig ung' alier ZJl meiu Fac/:Seil lagelider A rbeiteu ; 7I1ite1' Zusicúeru»greeller L'ediemmg ulld btlliger Preise.
-----. ::-:.....;-��-.----
para meza
para venderJgnacio Fischer
OXFORD
oEM gehrten Publikum macheich hiermit bekannt, dass ich von
heute an mein Fleisch- und Wurst-
; Geschäft in dem Pergatz'schen Hause eröffnet habe und ersuche das
mir wohlwollende geehrte Publi
kum von São Bento und Umgegend mich freundliehst berücksich
tigen zu wollen.São Bento 9 Februar 1900.
er s. 9)0Üij;1,g.
��6'6"D''·6-::A\ M1D.�gA.�I,!:.A,m_\' c .. fi; nr�� UD -'\(Qj]B'U/��
meu vollständiges Lager von Schnittwaaren , Hüten, Galanterie- u. Kurz
waaren, \tVatfen- und Eisenartikeln .
Billigste Preise. Jeder Auftrag nachentferrtesten Punkten wird eile,digt. Drei Monate Ziel.Wotfgang' A1'1Z1110n & Caetano
(Campo Alegre) Mit Geschäftshäusern in Papanduva u. Queimados.
PAP�L DIPLUMATA WjIIIIMIRIij!t§tt\MmA$M .....,%.....1
Officio-Couverts Guarda-Chuva e Sol ISchreib und Briefpapier vende-se na ca{a de !FEOERN UND BLEISTIFTE Igll3Cio Fische.'. ---..---------
Schreib und Copir-Tinte -
OX FO R Oin uersclaedenen Qualitätm sowie
I .
.
-
íc�, '
GUMMI ARABICUM ------ �ff),"A&T t)empfhielt 01MANDUSI.rURGENSE!i'(I---"""�abo d: Chicotes I .��� ar_D_UDI��
para bolleirosencontra-se em casa deSchleifsteine
in .allen grössenGUSTAV KOPP_
Fleischhack-.
Maschinenueuester Constrxctio» empfiehlt
.Amandus Jürgensen ,
tem
Ignacia FischerOXFORD
iIIi
:1t
....�.
-- ZTZ1mrrr
,Grasse
O=L��ve���L�=�.empjielz/t Amanôu« JÜl'gC115Cll.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
