10
175 1 22. XVIII AG / 04 / 2012 ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII ASAMBLEA GENERAL MOSCÚ – A 15 DE ABRIL DE 2012 Se ha celebrado la XVIII Asamblea General de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO) durante tres días, del 13 al 17 de abril de 2012, en Moscú, Federación de Rusia y expresa los siguientes puntos: Sus felicitaciones a S.E. el Jeque Ahmad Al-Sabah por su elección como Presidente de ACNO para el período 2012-2014. Su valoración unánime del trabajo realizado por Don Mario Vázquez Raña, anterior Presidente de ACNO, y su nominación como Presidente Honorario Vitalicio de ACNO. Sus especiales agradecimientos al Primer Ministro Ruso y Presidente electo, el Sr. V.V. Putin por su bienvenida a los delegados de la Asamblea General de ACNO y su presencia en la XVIII Asamblea General de ACNO. Sus agradecimientos especiales al Presidente de la Federación de Rusia, el Sr. D.A. Medvedev por su bienvenida a los delegados de los Comités Olímpicos Nacionales y los representantes de los Gobiernos a la Recepción en el Gran Palacio del Kremlin. Su gratitud al Presidente del Comité Olímpico Nacional Ruso, el Sr. Alexander Zukhov y al Comité Organizador de la XVIII Asamblea General de ACNO, de la Reunión Conjunta entre la Comisión Ejecutiva del CIO y los CONs y de la II a Convención Mundial del Deporte Olímpico, así como al Gobierno ruso por la excelente organización de las reuniones en Moscú. Su gratitud al Comité Olímpico Internacional y su Presidente, le Dr. Jacques Rogge, por su liderazgo, su continuo apoyo al trabajo de los Comités Olímpicos Nacionales y la atención prestada sin demora a sus propuestas y recomendaciones.

ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

175

1

22.

XVIII AG / 04 / 2012

ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES

XVIII ASAMBLEA GENERAL

MOSCÚ – A 15 DE ABRIL DE 2012 Se ha celebrado la XVIII Asamblea General de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO) durante tres días, del 13 al 17 de abril de 2012, en Moscú, Federación de Rusia y expresa los siguientes puntos: ― Sus felicitaciones a S.E. el Jeque Ahmad Al-Sabah por su elección como Presidente de

ACNO para el período 2012-2014. ― Su valoración unánime del trabajo realizado por Don Mario Vázquez Raña, anterior

Presidente de ACNO, y su nominación como Presidente Honorario Vitalicio de ACNO. ― Sus especiales agradecimientos al Primer Ministro Ruso y Presidente electo, el Sr. V.V.

Putin por su bienvenida a los delegados de la Asamblea General de ACNO y su presencia en la XVIII Asamblea General de ACNO.

― Sus agradecimientos especiales al Presidente de la Federación de Rusia, el Sr. D.A.

Medvedev por su bienvenida a los delegados de los Comités Olímpicos Nacionales y los representantes de los Gobiernos a la Recepción en el Gran Palacio del Kremlin.

― Su gratitud al Presidente del Comité Olímpico Nacional Ruso, el Sr. Alexander Zukhov y al

Comité Organizador de la XVIII Asamblea General de ACNO, de la Reunión Conjunta entre la Comisión Ejecutiva del CIO y los CONs y de la IIa Convención Mundial del Deporte Olímpico, así como al Gobierno ruso por la excelente organización de las reuniones en Moscú.

― Su gratitud al Comité Olímpico Internacional y su Presidente, le Dr. Jacques Rogge, por su

liderazgo, su continuo apoyo al trabajo de los Comités Olímpicos Nacionales y la atención prestada sin demora a sus propuestas y recomendaciones.

Page 2: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

176

2

― Sus felicitaciones al CIO por el éxito de la organización de los Primeros Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud en Innsbruck, Austria en enero de 2012.

― El compromiso de ACNO y los Comités Olímpicos Nacionales para promover decidida y

estrictamente las actividades en relación con la lucha contra el dopaje en el deporte y el pleno cumplimiento de sus obligaciones y responsabilidades estipuladas en el Código Mundial Antidopaje. ACNO transmitirá asimismo las observaciones de los CONs en el momento del proceso de revisión del nuevo Código en un futuro cercano.

― La decisión de crear una Comisión de Modernización que incluya un representante de

cada continente.

― Integrar a un representante de los atletas en el Consejo Ejecutivo de ACNO.

― Su gratitud al COI y al Presidente Rogge por su firme apoyo a ACNO en sus esfuerzos para defender y preservat la autonomía e independencia de los Comités Olímpicos Nacionales.

― El firme compromiso del Presidente de ACNO en cooperación con los Vicepresidentes y

les Comités Olímpicos Nacionales para iniciar una acción inmediata y brindar un apoyo al CON que estén en situaciones de conflicto con su gobierno.

― La Asamblea General condena firmemente la intervención de las autoridades

gubernamentales en Ecuador en las operaciones internas y en el proceso electivo de las federaciones deportivas nacionales, intervención que viola el principio de autonomía del Movimiento Olímpico. En estrecha coordinación con el COI y las correspondientes Federaciones Internacionales, la Asamblea General de ACNO llaman a las autoridades gubernamentales a respetar la autonomía de las organizaciones deportivas nacionales que pertenecen al Movimiento Olímpico, las que deben quedar libres de cualquier interferencia política.

― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de

Londres 2012 con vistas a garantizar el pleno éxito de los Juegos. La XVIII Asamblea General somete a la Comisión Ejecutiva del Comité Olímpico Internacional las siguientes:

RESOLUCIONES 1. Ratificar su pleno apoyo al respeto de la cláusulas sobre el derecho de los CONs en

relación con los atuendos de deporte y la ropa de ceremonia en los Juegos Olímpicos, las que estipulan que se puede autorizar únicamente el logo de los CONs en dicho vestuario, conforme a lo establecido en la Carta Olímpica.

2. Expresar su voluntad de apoyar plenamente los esfuerzos del Comité Internacional

Olímpicos y del Movimiento Olímpicos para enfrentar las apuestas ilegales en el deporte. ACNO y el COI decidirán las actividades por emprender para promover una posición

Page 3: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

177

3

comuna en todos los continentes y recomendar un Código especial, como es el caso para la lucha antidopaje con sanciones.

3. Solicitar al COI que en cooperación con los CONs se fortalezcan los esfuerzos para

lograr el objetivo de contar con al menos un 20 % de mujeres en cargos directivos y adoptar una posición fuerte hacia sus CONs miembros en relación con el derecho de las mujeres a participar en los Juegos de la Juventud y los Juegos Olímpicos.

4. Solicitar al COI que sigue invitando a los miembros del Consejo Ejecutivo de ACNO así

como a un número representativo de CONs a las Sesiones del Comité Internacional Olímpico.

5. Solicitar al COI que facilite recursos para financiar la participación de los CONs a la

próxima reunión de los Jefes de Misión en a Sochi en el 2013, así como en la de Nanjing en el 2013, y garantizar que para los futuros Juegos, el correspondiente coste sea cubierto en el Contrato con la Ciudad Anfitriona.

6. Solicitar al COI que se ofrezca un desayuno adicional en beneficio de los Presidentes y

Secretarios Generales de los CONs, conforme a la tradición, en el hotel oficial de los Juegos Olímpicos en Londres.

XVIII Asamblea General de ACNO

Page 4: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

178

TO: Mr Jose Francisco Cevallos Villavicencio Ministro Del Deporte Republica del Ecuador

FROM: FINA Office – Lausanne

DATE: 21st September 2012

RE: Federacion Ecuatoriana de Natacion – Government Interference

NUMBER OF PAGES INCLUDING THIS ONE: 2

Dear Mr Cevallos Villavicencio,

Reference is made to the situation of the Federacion Ecuatoriana de Natacion (FENA).

FINA has learned that the persons nominated by the Ministry for Sport in Ecuador to temporarily run the federation in the Resolution n°031 dated 12th April 2012, have convened elections to be held on 27th

September 2012.

Please allow us to remind you that according to FINA Rules, the national federation has to be fully independent in the control of the Aquatic Sports, without any interference from third party.

Therefore, we officially inform you that FINA will not recognised any results of such elections. These elections do not comply with the Rules of FINA as well as the Constitution of FENA, the principle of autonomy of the sports organisations and especially the Agreement signed between the National Olympic Committee of Ecuador, the International Olympic Committee and the Ministry for Sport on 19th May 2012.

Consequently, FINA requests the Ministry for Sport in Ecuador to reconsider the convocation made and to redress this situation in order to ensure compliance with the above mentioned rules and agreements.

We thank you in advance for your full comprehension and collaboration.

Yours sincerely,

Dr Julio C. Maglione President

Cc : Mr Pere Miro - International Olympic Committee Federacion Ecuatoriana de Natacion

Comité Olimpico Ecuatoriano

--- FIH Partner ---

Lausanne, 2 October 2012 KGF/acw-Status of the Ecuadorian HF

Mr. José Francisco Cevallos Villavicencio Sports Minister Republic of Ecuador E-mail: [email protected] Dear Mr. Cevallos Villavicencio, We have been informed that the provisions of the sports legislation in Ecuador are not compatible anymore with the basic principles and rules that govern the Olympic Movement and we do not accept the subsequent recent dissolution of the Ecuadorian Hockey Federation by the Ministry of Sports of Ecuador. The Ecuadorian Hockey Federation must continue to be structured and managed in accordance with the FIH Statutes and the Olympic Charter under the leadership of its President Mrs Fatima Hernandez de Carofilis and its Board of Directors. The independence and integrity of our sport depend on a Federation in Ecuador that is duly recognized by the International Hockey Federation (FIH), which is the case of the Federacion Ecuatoriana de Hockey Sobre Cesped as is. Therefore, we officially inform you that FIH will not recognize any nominations as a result of the elections recently called by the Ministry of Sports in Ecuador. These elections do not comply with the Rules of FIH, nor with the Constitution of the Ecuadorian Hockey Federation. They do not guarantee the principle of autonomy of the sports organisations and especially the Agreement signed between the National Olympic Committee of Ecuador, the International Olympic Committee and the Ministry of Sports on 19 May 2012. Consequently, the FIH requests the Ministry of Sports of Ecuador to reconsider their decisions towards the Ecuadorian Hockey Federation in order to ensure further compliance with the above rules and agreements. We are confident the Ministry of Sports will act for the benefit of sport and to protect the athletes in Ecuador. Yours sincerely,

Leandro Negre President cc: Mr. Pere Miro, Director Olympic Solidarity Mrs Fatima Hernandez, President FEHSC Mr. Alejandro Blanco, President Spanish Olympic Committee Mr. Danilo Carrera Drouet, President Olympic Committee of Ecuador

Page 5: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

179

� Mr Jose Francisco Cevallos Villavicencio Minister of Sports Republic of Ecuador Monaco, 26 September 2012 Dear Minister, It has been brought to our attention that your Ministry has recently taken unilateral action to convene an elective General Assembly for the Federacion Ecuatoriana de Atletismo to be held on 27 September 2012. We take this opportunity to remind you that Article 4.1 of the IAAF Constitution expressly stipulates that “the IAAF shall comprise national governing bodies for Athletics which have been democratically elected in accordance with their Constitution and by the Rules and Regulations; a national governing body (including its executive body) which has not been so elected, even on an interim basis, shall not be recognised by the IAAF”. It is clear that the proposed election to be held on 27 September 2012 has not been convened in accordance with the constitution of the Federacion Ecuatoriana de Atletismo and is therefore in breach not only of its own constitution but also that of the IAAF. It is also clear that the elective General Assembly has not been convened in accordance with the agreement that was reached between the International Olympic Committee, the NOC of Ecuador and your Ministry on 19 May 2012. This letter is to advise you accordingly that the IAAF will not recognise the outcome of the election process convened by your Ministry on 27 September 2012. The IAAF’s position must be clearly understood in this regard. In accordance with Article 4.1 of the IAAF Constitution, it will only recognise the Federacion Ecuatoriana de Atletismo as the national governing body for Athletics in Ecuador if the federation has been democratically elected in compliance with the terms of its constitution, rules and regulations. Yours sincerely,

Lamine Diack cc: Federacion Ecuatoriana de Atletismo

NOC of Ecuador CONSUDATLE

I N T E R N A T I O N A L T R I A T H L O N U N I O N

M a r i s o l C a s a d o

I T U P r e s i d e n t

I O C M e m b e r

SPORT IN THE OLYMPIC PROGRAMME

International

Paralympic

Sports

Federation

I n t e r n a t i o n a l T r i a t h l o n U n i o n ( I T U ) | I T U P r e s i d e n t O f f i c e | S a n B e r n a r d i n o 1 4 | M a d r i d E S P - 2 8 0 1 5

T e l : + 3 4 9 1 5 4 2 1 8 5 5 | w w w . t r i a t h l o n . o r g

Ministerio del Deporte de la Republica de Ecuador

D. José Francisco Ceval los Vi l lavicencio

Ministro Del Deporte

CC. D. Pere Miro, Comité Olímpico Internacional

D. Alejandro Blanco, Comité Olímpico Español .

D. Dani lo Carrera, Comité Olímpico Ecuatoriano.

Madrid, 1 de octubre de 2012

Excmo. Sr . Ceval los,

Habiendo tenido conocimiento de la convocatoria de elecciones por parte del

Ministerio que usted dir ige en la Federación Ecuatoriana de Triatlón, por Resolución

nº.111 de 12 de Jul io de 2012, la Unión Internacional de Triatlón le comunica que:

1. No reconocerá los resultados de esas elecciones, al no real izarse conforme

a la normativa que rige la Unión Internacional de Triatlón.

2. Las mencionadas elecciones contradicen los principios del Movimiento

Olímpico y en particular el acuerdo f i rmado entre el Ministerio de Deportes de Ecuador,

el Comité Olímpico Internacional y el Comité Olímpi co Ecuatoriano, de fecha 19 de

Mayo de 2012, logrado con la intervención del enviado especial del Comité Olímpico

Internacional , D. Alejandro Blanco.

3. La Unión Internacional reconoce como Federación Ecuatoriana de Triatlón

a la existente Federación y desea que el Ministerio reconsidere la convocatoria de las

elecciones real izadas y regrese a lo acordado con el Comité Olímpico Internacional ,

mencionado en el punto anterior.

Agradeciendo la atención que nos presta reciba un cordial saludo,

Marisol Casado

Badminton Pan Am Andres Reyes 437 , Of. 601

Lima 27, PERU

Phone : 51-999-422-5073

Email: [email protected] Web: www. badmintonpanam.org

Lima, 02 de Octubre del 2012 Señor. José Francisco Cevallos Villavicencio Sports Minister Republic of Ecuador Present.- Dear Mr. Cevallos Villavicencio, We have been informed that the provisions of the sports legislation in Ecuador are not compatible anymore with the basic principles and rules that govern the Olympic Movement and we do not accept the subsequent recent dissolution of the Ecuadorian Badminton Federation by the Ministry of Sports of Ecuador. The Ecuadorian Badminton Federation must continue to be structured and managed in accordance with the BWF and BPAC Statutes and the Olympic Charter under the leadership of its President Mr. Luis Eduardo Crespo and its Board of Directors. The independence and integrity of our sport depend on a Federation in Ecuador that is duly recognized by the Badminton World Federation (BWF) and the Pan American Badminton Confederation (BPAC), which is the case of the Federacion Ecuatoriana de Badminton as is. Therefore, we officially inform you that BPAC will not recognize any nominations as a result of the elections recently called by the Ministry of Sports in Ecuador. These elections do not comply with the Rules of BPAC, nor with the Constitution of the Ecuadorian Badminton Federation. They do not guarantee the principle of autonomy of the sports organisations and especially the Agreement signed between the National Olympic Committee of Ecuador, the International Olympic Committee and the Ministry of Sports on 19 May 2012. Consequently, the BPAC requests the Ministry of Sports of Ecuador to reconsider their decisions towards the Ecuadorian Badminton Federation in order to ensure further compliance with the above rules and agreements. We are confident the Ministry of Sports will act for the benefit of sport and to protect the athletes in Ecuador. Yours sincerely,

President Badminton Pan Am

Page 6: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

180

Avenue de Rhodanie, 54 1007, Lausanne

Switzerland telephone: +41 21 612 02 90 facsimile: +41 21 612 02 91

www.canoeicf.com

Mr. Jose Francisco Cevallos Villavicencio Ministro Del Deporte Republica del Ecuador

Lausanne, 27 September 2012

RE : Federation Ecuatoriana de Canotaje

Dear Mr Cevallos Villavicencio,

Reference is made to the situation of the Federacion Ecuatoriana de Canotaje.

The ICF has learned that the persons nominated by the Ministry for Sport in Ecuador to temporarily run the federation in the Resolution n°111 dated 12th July 2012, have convened elections to be held on 27th September 2012.

We officially inform you that the ICF will not recognised any results of such elections.

These elections do not comply with the Rules of the ICF, the principle of autonomy of the sports organisations and especially the Agreement signed between the National Olympic committee of Ecuador, the international Olympic Committee and the Ministry for Sport on the 19th May 2012.

Consequently, the ICF requests the Ministry for Sport in Ecuador to reconsider the convocation made and to redress this situation in order to ensure compliance with the above mentioned rules and agreements.

We thank you in advance for your full comprehension and collaboration.

Yours Sincerely,

Jose Perurena Lopez President

IOC Member

Cc: Mr Pere Miro - International Olympic Committee Comité Olimpico Ecuatoriano

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE ROLLER SPORTS

F I R S V i a l e T i z i a n o , 7 4 – 0 0 1 9 6 R o m e – I T A L Y P h o n e + 3 9 0 6 3 6 8 5 8 4 4 9 - 8 5 4 3 F a x + 3 9 0 6 3 6 8 5 8 2 1 1 w w w . r o l l e r s p o r t s . o r g - i n f o @r o l l e r s p o r t s . o r g

Roma, 28 de Sept iembre de 2012 Prot : 60/12

A: Marisol Castro de Andrade

Federación Ecuatoriana de Hockey y Patín Presidente

Av.de las Americas S/N Exp. del Estadio A. Spencer Ed. COE Guayaquil ECUADOR

Estimada Presidenta, Le agradecemos tomar nota de la posición de la FIRS: Según sus Estatutos:

- la FIRS reconoce sólo una Federación miembro por país - esta Federación Nacional debe ser reconocida por e l CON de su territorio - la Federación Nacional miembro deberá tener un funcionamiento

independiente conforme a los principios de la Carta Ol ímpica. Por lo tanto, le av iso que la FIRS

- rechaza cualquier intervención en la autonomía del Movimiento Olímpico - no reconocerá elecciones que no sean organizadas según los pr incipios de

la Carta Ol ímpica y de la Autonomía en e l deporte - reserva e l derecho de tomar acciones y decis iones conforme a sus estatutos ,

con la f in de proteger la FIRS y los Rol ler Sports de infracciones a los principios fundamentales

Por últ imo, le conf irmo que la FIRS reconoce s ólo una Federación en Ecuador, la que está dir igida por usted. Atentamente

Sabatino Aracu Presidente

Page 7: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

181

FEDERATION INTERNATIONALE D’ESCRIME Maison du Sport International Avenue de Rhodanie 54 – CH-1007 Lausanne - Suisse Tél. : + 41 21 320 31 15 – Fax : + 41 21 320 31 16 E-mail : [email protected] - Url http://www.fie.ch

Sr. Pedro Torres Manzano Presidente Federación Ecuatoriana de Esgrima Por e-mail

Lausana, el 27 de septiembre de 2012

Señor Presidente:

Atendiendo a los correos que el Comité International Olímpico nos envío hoy, le agradecemos detomar nota de la posición de la FIE:

Según sus Estatutos:

- la FIE reconoce sólo una Federación Nacional miembro por país.

- esta Federación Nacional miembro debe ser reconocida por el CON de su territorio.

- la Federación Nacional miembro deberá tener un funcionamiento independiente conforme a losprincipios de la Carta Olímpica.

Por lo tanto, le aviso que la FIE:

- rechaza cualquier intervención en la autonomía del Movimiento Olímpico - no reconocerá elecciones que no sean organizadas según los principios de la Carta

Olímpica y de la Autonomía en el deporte - se reserva el derecho de tomar acciones y decisiones, conforme a sus Estatutos, con el fin

de proteger la FIE y la esgrima de infracciones a los principios fundamentales.

Por último, le confirmo que la FIE reconoce sólo una federación en Ecuador, la que estáactualmente dirigida por usted.

Atentamente,

Nathalie Rodriguez Müller-Hewer Chief Executive Officer

Page 8: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

182

Lausanne, September 27, 2012

Mr José Francisco Cevallos Villavicencio Minister of Sports Republic of Ecuador

Dear Mr Minister,

Although AIBA has been well aware of the agreement signed among IOC / Ecuador Sports Ministry and Ecuador National Olympic Committee in May 2012, we are very surprised and shocked on the decision and intention by the person nominated by your Ministry to convene elections today.

We, AIBA, according to AIBA Statutes and Bylaws, protect our Member National Federations to be absolutely independent in the control of boxing in their country, without any interference from government, NOC and any other third party.

Therefore, we would like officially inform you in advance that AIBA will not recognize any result of such elections. These elections do not comply with the AIBA Statutes and Bylaws and do represent a total breach of the Olympic Charter and of the principle of autonomy of sports organizations.

Consequently, AIBA requests the Ecuador Ministry of Sports to reconsider the convocation made and to redress this situation in order to ensure compliance with the above mentioned rules and agreements. However, if you maintain your current intention to interfere in the autonomy of the Ecuador Boxing Federation, AIBA will have no choice to isolate your country from our sport.

We thank you in advance for your full comprehension and cooperation.

Sincerely yours

Ching-Kuo Wu President

cc: Mr Ho Kim, AIBA Executive Director Mr Domingo Solano, American Boxing Confederation President

Mr Alex Arturo Gonzalez Gutierrez, Federacion Ecuatoriana de Boxeo President Mr Danilo Carrera Drouet, Comité Olimpico Ecuatoriano President

Mr Pere Miro, IOC NOC Relations Director

• •

Sr. Jose Francisco Cevallos Villavicencio Ministro Del Deporte Republica del Ecuador DATE: 21st September 2012 RE: Federacion Ecuatoriana de Racquetball – Intervención Gubernamental.

Page 9: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

183

Federación Panamericana de Squash

Presidente FPS

Guatemala, Guatemala, C,A. Phone: (502) 5990-8411 E-Mail: [email protected]

Guatemala 2-Oct-12 Señor José Francisco Cevallos Villavicencio Ministro del Deporte de Ecuador Republica de Ecuador Señor Ministro Reciba el respetuoso saludo de la Federación Panamericana de Squash FPS, entidad rectora del Squash en el Área Panamericana, y representante de este deporte ante las organizaciones Deportivas Internacionales. El recién pasado fin de semana, se clausuro la Asamblea Mundial de Squash, en Estocolmo Suecia, en donde se reviso la situación del Squash y del deporte en general en Ecuador, con las siguientes conclusiones Comunicarle la enorme frustración que significa para todos los países del mundo que practican Squash, saber la situación que pasa la Autonomía del Deporte en Ecuador, y lo que esto representa para el futuro de las nuevas generaciones, por su anulación en las competiciones internacionales. Confirmarle que la Federación Panamericana de Squash FPS, no reconocerá a ninguna junta directiva, que resulte electa en las próximas elecciones convocadas por este ministerio, por ser una falta clara a los acuerdos que este Ministerio había adquirido con las federaciones deportivas de Ecuador, y por que quita la autonomía al deporte para elegir a sus autoridades. Insistir en solicitarle a usted señor Ministro, reconsidere su decisión, y permita al deporte federado de Ecuador, elegir a sus autoridades deportivos, dentro del marco de Autonomía, Con la firme esperanza de que las solicitudes enviadas a su despacho por todas las organizaciones deportivas del mundo, sean conscientemente resueltas favorablemente.

Mr. Danilo CARRERA DROUET

President

Comité Olímpico Ecuatoriano

Explanada del Estadio Modelo

Avenida de las Américas

Casilla 09-01-10619

GUAYAQUI, Ecuador

[email protected] and [email protected]

Lausanne, 3rd October 2012

Dear Mr. Carrera,

First and foremost, I would like to express my heartfelt thanks for thesupport you have been offering to equestrian sports and to ourNational Federation in Ecuador.

I would like to refer to the IOC letter of 26th September to all theInternational Olympic Summer Sports Federations drawing attention tothe unfortunate situation involving your NOC and the EcuadorianNational Sports Federations caused by the non-respect by theEcuadorian Sports Ministry of the agreement signed last May.

By means of this letter I would like to clearly emphasise the FEIposition in this respect as follows:

1. The FEI totally adheres to the IOC policy in terms of policysafeguarding the autonomy of sport globally;

2. The FEI fully reiterates the recognition of the FederaciónEcuatoriana de Deportes Ecuestres (FEDE) as its sole member inEcuador, of Mrs Gloria Vinueza de Cuesta in her capacity asPresident of FEDE and of its current elected Board;

3. The FEI rejects any interference in the election process of itsNational Federation in Ecuador and therefore will not recogniseany individual elected according to such principles.

.../...

I sincerely hope that a solution can be found rapidly enough for thegood of sport in general and of equestrian in particular and for thebenefit of Ecuadorian athletes.

Needless to say, I remain at your entire disposal at all times shouldyou require the support from the FEI.

Yours sincerely,

HRH Princess Haya Al HusseinPresident

cc:

- Mr. José Francisco CEVALLOS VILLAVICENCIOSports Minister, Ecuador

- Mr. Pere MIRÓIOC Director, Relations with the NOCs [email protected]

- International Olympic Committee- ASOIF [email protected] [email protected] Federación Ecuatoriana de Deportes Ecuestres (FEDE)

[email protected]

Page 10: ASOCIACIÓN DE COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES XVIII …coe.org.ec/images/pdf/informe2012_parte8finala.pdf · 2018-04-14 · ― El firme apoyo de ACNO al COI y al Comité Organizador

184

           

Page 1 of 1

International Table Tennis Federation | Chemin de la Roche, 11, 1020 Renens/Lausanne, Switzerland Phone: +41 21 340 7090 | Fax: +41 21 340 7099 | Email: [email protected] | www.ittf.com

INTERNATIONAL TABLE TENNIS FEDERATION Headquarters and Olympic Office

Ottawa,  Canadá,  8  de  Octubre  del  2012      

 Señor  Don  Danilo  Carrera  Drouet  Presidente  del  Comité  Olímpico  Ecuatoriano  Plaza  Olímpica,  Explanada  del  Estadio  Alberto  Spencer,  Av.  de  las  Américas  Guayaquil,  Ecuador      Estimado  Presidente,    En   primer   lugar   quiero   agradecerle   su   carta   de   8   de   Octubre     en   la   cual   me   confirma   la  convocatoria   de   elecciones   no   reconocidas   por   el   Comité   Olímpico   Ecuatoriano   en   la  Federación  Ecuatoriana  de  Tenis  de  Mesa  y  su  clara  voluntad  de  no  reconocer  el  Directorio  de  la  Federación  Ecuatoriana  de  Tenis  de  Mesa  elegido  de  esta  forma,  de  acuerdo  también  con  la  línea  establecida  por  el  Comité  Olímpico  Internacional  en  su  escrito  del  5  de  Octubre.    Nuestra   política   actual   adoptada   por   nuestro   Consejo   de   Directores   en   Moscú,   el   28   de  Mayo   del   2010,   cuando   dos   o   más   grupos   de   la   misma   Federación   reclaman   la  representación   del   tenis   de   mesa   nacional,   es   la   de   reconocer   siempre   el   grupo   que   el  Comité  Olímpico  Nacional  reconozca.    Es  por  ello  que  le  confirmo  oficialmente  que  la  Federación  Internacional  de  Tenis  de  Mesa  reconoce,   a   todos   los   efectos,   el   Directorio   presidido   por   la   Sra.   Jeanine   CUADROS  BUENAVENTURA  como  Presidenta  de  la  Federación  Ecuatoriana  de  Tenis  de  Mesa.    Muy  atentamente,    

 Adham  Sharara  Presidente    cc.  Unión  Latinoamericana  de  Tenis  de  Mesa  Sra.  Jeanine  Cuadros  Buenaventura  Sr.  Melecio  Rivera,    Vicepresidente  Ejecutivo  ITTF  Sr.  Pere  Miró,  Comité  Olímpico  Internacional