234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041

j

ATA DA 130a REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LlNGüíSTICOS

Aos catorze dias do mês de setembro de dois mil e nove, às 14:00 horas, na sala 4039 da FALE, foi

realizada a centésima trigésima reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos

Lingüísticos, presidida pela Profa. Dra. Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen - Coordenadora do

Programa. Estiveram presentes os seguintes membros do Colegiado: Profa. Dra. Gláucia Muniz Proença

Lara (Subcoordenadora), Profa. Dra. Célia Maria Magalhães e Profa. Dra. Laura Stella Miccoli

(Representantes da Lingüística Aplicada); Profa. Dra. Janice Helena Chaves Marinho e Prof. Dr. Renato de

Mello (Representantes da Lingüística do Texto e do Discurso); Prof. Dr. Luiz Francisco Dias e Profa. Dra.

Evelyne Dogliani (Representantes da Lingüística Teórica e Descritiva), e as representantes discentes Priscila

Lopes Viana e Luisa Godoy. A Profa. Dra. Ida Lúcia Machado justificou sua ausência. EXPEDIENTE: Foram

aprovadas as atas das 1283 e 1293 reuniões (realizadas em 06/07/2009 e 17/08/2009) com algumas

retificações. ORDEM DO DIA: I - COMUNICAÇÕES: A Profa. Maria Antonieta Amarante de M. Cohen

prestou as seguintes informações: a) Nova coordenação de linhas de pesquisa: Linha Estudo da Variação e

Mudança Lingüística - nova coordenadora: Profa. Maria do Carmo Viegas; Linha Textualidade e

Textualização em Língua Portuguesa - nova coordenadora: Profa. Eliana Amarante de Mendonça Mendes;

Linha Estudos da Tradução - nova coordenadora: Profa. Célia Magalhães; Linha Sintaxe Formal - novo

coordenador: Prof. Lorenzo Vitral. Não houve indicação para a nova coordenação das linhas de pesquisa

Ensino/Aprendizagem de Línguas Estrangeiras e Gramáticas de Língua Indígena; b) Formulário Qualis para

a ANPOLL: A Coordenadora informou sobre a solicitação do Prof. Fábio Alves, presidente da ANPOLL, para

que sejam preenchidas as fichas com dados sobre os periódicos editados por este Programa a fim de que

fiquem atualizados na base de dados da ANPOLL, para posterior reavaliação do Qualis L&L. As referidas

fichas serão encaminhadas aos professores responsáveis pelas edições dos periódicos, para que sejam

devidamente preenchidas e enviadas à ANPOLL; 11 - REFERENDAMENTOS: 1. a) Prêmio UFMG de Teses

2009 - Referendada a aprovação da escolha da tese de Ana Elisa Ferreira Ribeiro, orientada pela Profa.

Carla Viana Coscarelli, intitulada Navegar lendo, ler navegando - Aspectos do Letramento Digital e da

Leitura de Jornais. A tese e toda a documentação pertinente ao Prêmio foram encaminhadas à PRPG em

28/08/2009; 2. Encaminhamento do Projeto de Cooperação Internacional CAPES-DAAD PROBAL: Foi

referendada a aprovação do encaminhamento do Projeto à PRPG para renovação; 3. Oferta especial de

disciplina: Referendada a aprovação da oferta especial da disciplina Seminário de métodos de pesquisa :

pesquisa qualitativa e quantitativa, ministrada pelo Prof. Luiz Francisco Dias para os alunos do DINTER; 4.

Liberação/composição Banca Defesa de Dissertação: Foi referendada a aprovação da composição das

seguintes Bancas: Mestrado: Natália Moreira Tosatti, defesa marcada para 30/09//2009. Banca composta

pelos Profs. Drs.: Regina Péret - UFMG (orientadora), Reinildes Dias - UFMG e Norimar Júdice - UFF

(titulares), Jerônimo Coura Sobrinho - CEFET/MG (suplente); 5. Liberação Exame de Qualificação: Foi

referendada a aprovação da composição da seguinte Banca de Qualificação: Angélica Alves Ruchkys,

exame marcado para 28/09/2009, com banca composta pelos Profs. Drs.: Maria Beatriz Décat - UFMG

(orientadora), Nilza Barroso Dias - UFF e Maria Elizabeth Saraiva - UFMG (titulares), Luiz Francisco Dias -

.UFMG (suplente); 6. Indicação de Pareceristas: Projetos Definitivos de DissertaçãolTese: Foi referendada a

indicação dos seguintes pareceristas: i) Profa. Maria Cândida T. C. Seabra, projeto de Lilia Soares Miranda

Santos; ii) Prof. Wander Emediato de Souza, projeto de Virgínia Borges Palmerston; iii) Prof. José Olímpio de

1

Magalhães, projeto de Marisa de Sousa Viana Jesus; iv) Profa. Delaine Cafiero, projeto de Elizabeth

2 Gonçalves de Souza; v) Profa. Sônia Pimenta, projeto de Carla Leila Oliveira Campos; vi) Profa. Regina

3 Péret, projeto de Jacqueline Diniz Oliveira Souki; vii) Prof. Lorenzo Vitral, projeto de Ricardo Machado

4 Rocha; viii) Prof. Jacyntho Lins Brandão, projeto de Juliana Chalub; ix) Prof. Luiz Francisco Dias, projeto de

5 Bruna Maia; x) Profa. Sônia Pimenta, projeto de João Benvindo de Moura; 7. Parecer: Projetos de

6 DissertaçãofTese: Foi referendada a aprovação dos pareceres emitidos pelo seguintes professores: i) Prof.

7 José Olímpio de Magalhães, aprovando o projeto de Janaína Rabelo Cunha F. de Almeida; ii) Profa. Maria

8 Cândida T. C. Seabra, aprovando o projeto de Lilia Soares Miranda Santos; iii) Profa. Profa. Ana Cristina

9 Fricke Matte, aprovando o projeto de Fernanda Lanza de Souza; iv), Profa. Jânia Ramos, aprovando o

10 projeto de Luísa Andrade Gomes Godoy; v) Profa. Evelyne Dogliani, aprovando o projeto de Danívia da

II Cunha Wolff; vi) Prof. Wander Emediato de Souza, aprovando o projeto de Virgínia Palmerston; 11I-

12 HOMOLOGAÇÕES: 1. Parecer/Exame de Qualificação: Foi homologado o parecer emitido pelos seguintes

13 Profs. Drs: Laura Stella Miccoli - UFMG (orientadora), Ana Maria Ferreira Barcelos - UFV e Reinildes Dias -

14 UFMG, aprovando a doutoranda Maria Raquel de Andrade Bambirra; IV - DELIBERAÇÕES: 1. Solicitação

15 de desligamento em linha de pesquisa: a) Aprovada a solicitação de desligamento da linha Linguística dos

16 Gêneros e Tipos Textuais (extinta) feita pela Profa. Carla Coscarelli que pretende dedicar suas atividades às

17 linhas de pesquisa Linguagem e Tecnologia e Processamento da Linguagem; b) Foi aprovada a solicitação

18 de desligamento da coordenação da linha de pesquisa Estudos da Tradução feita pela Profa. Adriana

19 Pagano, devido a seu afastamento para pós-doutorado no exterior; 2. Projeto de estágio docência:

20 Aprovados os projetos de estágio docência das seguintes alunas: a) Maria Mendes Cantoni; b) Aline Alves

21 Fonseca; 3. Solicitação de recursos financeiros: a) Aprovado o valor de R$ 3.000,00 para a vinda da Profa.

22 IIana Snyder para participação no 111Encontro sobre Hipertexto e para realização do minicurso Contemporary

23 issues in literacy education no dias 27 e 28 de outubro de 2009 na FALE; b) Apoio financeiro para a

24 realização da 2a Escola de Inverno de Ciência da Fala: Foram aprovadas 06 diárias (R$ 1.464,40) como

25 auxílio financeiro para a realização do evento, de 28 de setembro a 02 de outubro de 2009, na Faculdade de

26 Letras; 4. Pedidos de aproveitamento de créditos - 2° semestre: Foram aprovados os seguintes pedidos:

27 mestrado: i) Carla Aparecida de Vasconcelos, Aquisição e desenvolvimento da linguagem, Introdução

28 teórica-prática para o estudo da LIBRAS, Metodologia científica I, Metodologia científica li, Metodologia

29 científica 111,todas de 15h/01cr, disciplinas cursadas na PUC/MG em 2008/1; ii) Fernanda Flores Amorim

30 Pereira, Seminário de Tópico Variável - teoria, variação e mudança lingüística: A heterogeneidade do léxico;

31 Seminário de Tópico Variável - teoria, variação e mudança linguística: a implementação dos processos de

32 variação e os itens lexicais, todas de 60h/04cr, cursadas como isoladas no PosLin em 2007/1 e 2007/2,

33 respectivamente; iii) Maria Helena Soares Paes, Seminário de Tópico Variável em Teoria da Variação e

34 Mudança Lingüística: aspectos do léxico (60h/04cr), disciplina cursada como isolada no PosLin em 2005/1;

35 iv) Raquel Jardim Pardini, Seminário da teoria da literatura e outras disciplinas: O corpo imaginário na

36 literatura, no teatro e na psicanálise (60h/04cr), disciplina cursada como isolada no Poslit em 2007/2; v)

37 Sâmia Silva Costa, Seminário de Tópico Variável em Sintaxe: Introdução ao programa minimalista

38 (60h/04cr), Seminário de Tópico Variável em Linguística Aplicada: A hipótese da interlíngua (60h/04cr),

39 disciplinas cursadas como eletivas no PosLin em 2007/2 e 2008/1, respectivamente; doutorado: i) Ceriz

40 Graça Bicalho Cruz Costa, Sintaxe, Seminário de Tópico Variável em Fonoloqia: A prosódia e o processo

41 gramatical de frases, Seminário de Tópico Variável em Fonética: Fonética anrstica, Fonética/Fonologia

2

J

(todas de 60h/04cr), disciplinas cursadas no mestrado da FALE, totalizando a revalidação de 16 créditos; ii)

2 Climene Fernandes Brito Arruda, Seminário de Tópico Variável em Linguagem e Tecnologia: Alfabetização e

3 letramento em ambientes digitais, Seminário de Tópico Variável em Lingüística Aplicada: Ensino e

4 aprendizagem por tarefas (as duas de 60h/04cr), disciplinas cursadas como isoladas no PosLin em 2008/1 e

5 2009/1; Lingüística Aplicada a Línguas Estrangeiras (60h/04cr), cursada no mestrado do PosLin em 20061;

6 Semináriode Tópico Variável em Lingüística Aplicada ao Ensino de Língua Estrangeira: Perspectivas críticas

7 naformação de professores de língua estrangeira, Seminário de Métodos de Pesquisa: Gêneros de eventos

8 acadêmicos (as duas de 30h/02cr), disciplinas cursadas no mestrado da FALE em 2006/2, totalizando a

9 revalidaçãode 16 créditos; iii) Elizabeth Guzzo de Almeida, Seminário de Tópico Variável Linguagem e

10 Tecnologia: Informática e ensino de línguas (30h/02cr), disciplina cursada no PosLin como isolada em

II 200711,Gêneros textuais e produção de material didático para o ensino (minicurso ABRALlN de 15h/01cr em

12 200711),Hipertexto e tecnologias digitais de aprendizagem (minicurso ABRALlN de 15h/01cr em 2007/1),

13 Semináriode Tópico Variável Linguagem e Tecnologia: Fundamentos de linguagem e tecnologia, Seminário

14 de Tópico Variável Linguagem e Tecnologia: Aplicações computadorizadas aos Estudos da Linguagem,

15 Seminário de Tópico Variável Linguagem e Tecnologia: Aprendizagem colaborativa em ambiente virtual

16 (todasde 60h/04cr), disciplinas cursadas como isoladas no Poslin em 2007/2, 2008/2 e 2009/1, totalizando a

17 revalidaçãode 16 créditos; iv) Emiliane Moraes Silva, Seminário de Tópico Variável em Análise do Discurso

18 - A teoria da multimodalidade e semiótica social, Seminário de Tópico Variável em Análise do Discurso -

19 Reflexõesteóricas e práticas em análise do discurso, Seminário de Tópico Variável em Análise do Discurso -

20 Facese interfaces da análise do discurso, Seminário de Tópico Variável em Análise do Discurso - Análise

21 crítica do discurso e semiótica social (todas de 60h/04cr), disciplinas cursadas no mestrado da FALE,

22 totalizando 16 créditos; v) Maria Gorette da Silva F. Sampaio, Discurso e argumentação (135h/09cr),

23 disciplina cursada no mestrado da UNICAMP, revalidação de 09 créditos; vi) Maria Mendes Cantoni,

24 Aspectoscognitivos e culturais da linguagem, Seminário de Tópico Variável em Fonologia: A natureza das

25 representaçõesmentais, Seminário de Tópico Variável em Fonologia: Teorias fonológicas: Fonologias não-

26 lineares e Teoria da Otimalidade, Seminário de Tópico Variável em Lingüística Histórica: Lexicologia e

27 Lexicografia(todas de 60h/04cr), disciplinas cursadas no mestrado da FALE, totalizando a revalidação de 16

28 créditos;vii) Rosana Passos, Fonética/Fonologia, Seminário de Tópico Variável em Semântica: Introdução à

29 semântica formal, Seminário de Tópico Variável em Fonologia: A natureza das representações mentais,

30 Seminário de Tópico Variável em Lingüística e Cognição: Introdução à Psicolingüística (todas de 60h/04cr),

31 disciplinas cursadas no mestrado da FALE, totalizando a revalidação de 16 créditos; viii) Vanderlice dos

32 Santos Andrade Sol, Seminário de Tópico Variável em Lingüística Aplicada: Avaliação da aprendizagem em

33 língua estrangeira, Métodos de pesquisa em ensino de línguas (as duas de 60h/04cr), disciplinas cursadas

34 no mestrado da FALE em 2001/2 e 2003/2; Seminário de Tópico Variável em Lingüística Aplicada ao Ensino

35 de Língua Estrangeira: Uma possibilidade de interface da pesquisa em lingüística aplicada com outras áreas

36 do saber, Seminário de Tópico Variável em Lingüística Aplicada ao Ensino de Língua Estrangeira: Discurso,

37 psicanálise e formação de professores (as duas de 45h/03cr), disciplinas cursadas como isoladas no PosLin

38 em 2008/2 e 2009/1; 5. Seleção 2010 - composição das comissões responsáveis pelas provas: O Colegiado

39 aprovou a composição das seguintes comissões para elaboração e correção das provas da Seleção 2010: 1-

40 Prova específica de mestrado: a) Área Lingüística Teórica e Descritiva: Profs. Rui Rothe-Neves, Maria

41 Cândida T. C. Seabra, Maria Luiza Cunha (titulares), Maria do Carmo Viegas e Seung Hwa Lee (suplentes);

3

b) Área Lingüística do Texto e do Discurso: Profs. Delaine Cafiero, Emília Mendes, Janice C. Marinho

2 (titulares), Wander Emediato e Regina Péret (suplentes); c) Área Lingüística Aplicada: Profas. Célia

3 Magalhães, Carla Coscarelli, Evelyne Dogliani (titulares), Laura Miccoli e Adriana Pagano (suplentes); 11-

4 Provas de língua estrangeira: a) Espanhol: Profas. Laura Miccoli e Adriana Pagano, b) Francês: Profs. Ida

5 Lúcia Machado e Renato de Mello, c) Inglês: Profs. Vera Lúcia Menezes O. e Paiva e Ricardo Augusto de

6 Souza, d) Italiano: Prof. Tommaso Raso, e) Alemão: Profa. Ulrike Schroeder; 6. SEVFALE 2010: Prevê-se

7 que a participação do PosLin seja através do SETED 2009. O evento será coordenado pelos Profs. Luiz

8 Francisco Dias e Helcira Lima. Os alunos de Mestrado e Doutorado do PosLin com projetos definitivos

9 aprovados serão convocados a participar e alunos bolsistas deverão compor a Comissão para auxiliar nos

10 trabalhos. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a

11 sessão, da qual eu, Maria de Lourdes Vieira, secretária do Programa de Pós-Graduação em Estudos

12 Lingüísticos, lavrei a ata que dato e que será assinada por mim e todos os membros presentes.

13

14 Belo Horizonte, 28 de setembro de 2009

15

16

17

18

19

Maria de Lourdes Vieira

Prafa. Ora.Maria Antonieta A. de M. Cohen (Coordenadora) _

20 Prafa. Ora.Gláucia Muniz P. Lara (Subcoordenadora) _

21 Prafa. Ora.Célia Maria Magalhães (Repres. LingüísticaAplicada) _

22 Prafa. Ora. Laura Stella Miccoli (Repres. LingüísticaAplicada) _

23 Prafa. Ora. Janice H. C. Marinho (Repres. Lingüística do Texto e do Oiscurso) _

24 Praf. Or. Renato de Mello (Repres. Lingüística do Texto e do Oiscurso) _

25 Profa. Ora. EvelyneOogliani (Repres. Lingüística Teórica e Oescritiva) _

26 Praf. Or. Luiz Francisco Dias (Repres. Lingüística Teórica e Oescritiva) _

27 Priscila LopesViana (Repres. Discente) _

)

4