50
Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas Residuais para irrigação de culturas energéticas Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em Energia e Bioenergia Orientador: Prof.ª Doutora Ana Luísa Almaça da Cruz Fernando, Prof.ª auxiliar, FCT - UNL Júri: Presidente: Prof.ª Doutora Benilde Simões Mendes Arguente: Prof.ª Doutora Ana Maria Garcia Henriques Barreiros Joanaz de Melo Vogal: Prof.ª Doutora Ana Luísa Almaça da Cruz Fernando Dezembro 2013

Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica

Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas Residuais

para irrigação de culturas energéticas

Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em Energia e Bioenergia

Orientador: Prof.ª Doutora Ana Luísa Almaça da Cruz Fernando, Prof.ª auxiliar, FCT - UNL

Júri: Presidente: Prof.ª Doutora Benilde Simões Mendes

Arguente: Prof.ª Doutora Ana Maria Garcia Henriques Barreiros Joanaz de Melo

Vogal: Prof.ª Doutora Ana Luísa Almaça da Cruz Fernando

Dezembro 2013

Page 2: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

!"#$%&'#()(%*"+$)*(%*,#'-+)*.)!,()(%*(%*/#0"/#)'*%*1%/"+,+2#)*

(3456758397:*;3*/<=9><5?*3*13>9:@:A<5*;5*-<:85??5********

!"#$%#&'()*()+(,-./%#$)-0)+(1,23#$)*-)4-2,%$%5#&'()*-)632#7)4-7%*2#%7)8#1#)%11%3#&'()*-)/2$,21#7)-.-139,%/#7)

))))

(59<3@*/:3@B:*C5@D3<6:*****

(<??3675EF:*5463?3975;5*95*.5>G@;5;3*;3*/<=9><5?*3*13>9:@:A<5**;5*!9<D36?<;5;3*":D5*;3*,<?H:5*4565*:H739EF:*;:*A65G*;3**

C3?763*38*%936A<5*3*-<:3936A<5**********

+6<3975;:65I*J6:KLM*(:G7:65*)95*,GN?5*)@85E5*;5*/6GO*.36959;:*

********

C:973*;5*/5456<>5*PQRS*

Page 3: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* <<*

:!"#$%#&'()*()+(,-./%#$)-0)+(1,23#$)*-)4-2,%$%5#&'()*-)632#7)4-7%*2#%7)8#1#)%11%3#&'()*-)/2$,21#7)-.-139,%/#7;)

))

T*(59<3@*C5@D3<6:U*./1V!",U*!",L***

)*.5>G@;5;3*;3*/<=9><5?*3*13>9:@:A<5*3*5*!9<D36?<;5;3*":D5*;3*,<?H:5U*7=8*:*;<63<7:*4364W7G:*3*?38* @<8<73?* A3:A6XK<>:?U* ;3* 56YG<D56* 3* 4GH@<>56* 3?75* ;<??3675EF:* 5765DW?* ;3* 3Z384@563?*<8463??:?*6346:;GO<;:?*38*4543@*:G*;3*K:685*;<A<75@U*:G*4:6*YG5@YG36*:G76:*83<:*>:9B3><;:*:G*YG3*D39B5*5*?36* <9D3975;:U*3*;3*;<DG@A56*5765DW?*;3*634:?<7[6<:?*><397NK<>:?*3*;3*5;8<7<6*5*?G5*>[4<5*3*;<?76<HG<EF:*>:8*:H\37<D:?*3;G>5><:95<?*:G*;3* <9D3?7<A5EF:*9F:*>:836><5<?U*;3?;3*YG3*?3\5*;5;:*>6W;<7:*5:*5G7:6*3*3;<7:6L*

*******************************

)

Page 4: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* <<<*

!31#*-/%0-.,(7)*2:?756<5*;3*5A65;3>36*5*7:;5?*5?*43??:5?*YG3*;<6375*:G*<9;<637583973*83*5\G;5658*5*7368<956*3?73*46:\37:U*3?43><5@83973I**]* &5YG3@* )85;:* YG3* ;3?;3* :* <9N><:* 3?73D3* 463?3973U* ;59;:* :* ?3G* 54:<:* <9>59?XD3@U*4:??<H<@<759;:* 5* 635@<O5EF:* ;3?75* ;<??3675EF:* H38* >:8:* ;3* 7:;:* :* C3?765;:* ;3* %936A<5* 3*-<:3936A<5U*?38*3@5*9F:*?36<5*4:??ND3@L*]*8<9B5*K58N@<5U*85<?*>:9>637583973U*J5<?*3*#68F:U*43@:*3YG<@NH6<:*YG3*5\G;5658*5*859736*39763*:*765H5@B:U*5*635@<O5EF:*;:*83?765;:*3*5*.58N@<5L*]*8<9B5*:6<3975;:65U*J6:K3??:65*(:G7:65*)95*,GN?5*)@85E5*;5*/6GO*.36959;:U*43@:*?3G*3?K:6E:*43??:5@*3*46:K<??<:95@*>:8*YG3*83*54:<:G*95*:6<3975EF:*;5*463?3973*(<??3675EF:L*]*C5K5@;5*.<AG3<63;:*43@:*?G4:673*3*<97363??3*;38:9?765;:L*******************

)))))))))))* )

Page 5: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* <D*

4-720()*)7G5@83973* 5* 93>3??<;5;3* ;3* 46:;GO<6* 3936A<5* >:8* <845>73* 58H<3975@* 63;GO<;:* 3* ;3* K:685*?G?73975;5*73?75*5*>545><;5;3*;:*B:838*;3*<9:D56*3*46:>G656*?:@GE^3?L*/:8*<?7:U*5*63G7<@<O5EF:*;3*63?N;G:?*5463?3975_?3*>:8:*G85*K:973U*4657<>583973* <93?A:7XD3@U*;3*?:@GE^3?*?G?7397XD3<?U*63;GO<9;:*5:*83?8:*7384:*:*<845>73*YG3*3?73?*4:;36<58*63463?39756L*"3?73*765H5@B:U*5?*XAG5?*63?<;G5<?U*`&a?U* 63463?39758*9F:*?[*5*XAG5*;3* <66<A5EF:*G7<@<O5;5*4565*5*46:;GEF:*;3*>G@7G65?*3936AW7<>5?U*/%a?U*85?*758HW8U*G85*K:973*<84:675973*;3*9G76<3973?L*/:8*:*:H\3>7<D:*;3*5D5@<56*:*4:739><5@*YG3*J:67GA5@* 738*4565*5*G7<@<O5EF:*;3*`&a?*4565*5* <66<A5EF:*;3*/%a?U* K:8:?*3K37G56*G85*59X@<?3*;3*>G?7:_H393KN><:*3>:9[8<>:*?:><5@*;3*5>:6;:*>:8*:*3?7G;:U*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPgU* 4565* :?* @:>5<?* >:8* 85<:6* 3K@G3973* 59G5@* 3* 5:* 83?8:* 7384:* >:8* 85<:6* X635* 56XD3@*;<?4:9ND3@U*63?43>7<D583973U*hD:65U*iLjQkLPQR8S*3*RPjLkkjB5U*.<AG3<65*;5*.:OU*PLjlSLRmP8S*3**mQLjRjB5U*3*'59756W8*>:8*RLknmLnli8S*3*mSLmRjB5o*b#"%U*PQRRHo*#"'))&U*PQQlgL*%*5<9;5U*4565*5* 46:;GEF:* ;3* 76=?* /%a?* <;397<K<>5;5?* >:8:* 739;:* 3@3D5;5* 639;<H<@<;5;3* 46:;G7<D5U*63?43>7<D583973U* !"#$% &'()$*+,U* RlURCAVB5* C'U* -+,.$/#0',1% kUnCAVB5* C'* 3* 2*'/34% 34/$51%kCAVB5*C'o*b%%)U*PQQmgU* K:<*D36<K<>5;5*5*YG5@<;5;3*;:*3K@G3973*;3*5>:6;:*>:8*5*YG5@<;5;3*;3*KG9><:958397:* ;5?* 63?43>7<D5?* %1)&a?U* H38* >:8:* 5?* >565>736N?7<>5?* A3:A6XK<>5?U* KN?<>5?* 3*YGN8<>5?* ;:?* ?:@:?* 4565* :?* 63?43>7<D:?* @:>5<?L* )??<8U* 5765DW?* ;5* >:9?<;365EF:* ;3* ;<D36?:?*K5>7:63?* 3* D56<XD3<?* 4565* :* 8:;3@:* 595@N7<>:* YG3* 4368<7<G* 5* 59X@<?3* >G?7:_H393KN><:*;37368<958:?*:?*H393KN><:?*4565*5*<66<A5EF:*;5?*76=?*/%a?U*9:?*76=?*@:>5<?*?3@3><:95;:?U*:H739;:*PQRUlkCp*4565* :*2*'/34%34/$5* 95* .<AG3<65* ;5* .:OU* RnUnPCp*4565* 5*!"#$%&'()$*+,U* RPQUPkCp*4565*:*2*'/34%34/$5*3*RnUjjCp*4565*:*-+,.$/#0',U*3?73?*76=?*38*hD:65L*$36<K<>5_?3*YG3*2*'/34%34/$5* 95* .<AG3<65* ;5* .:O* 3* YG5@YG36* G85* ;5?* 76=?* /%a?* :G* 83?8:?* 7:;5?U* 38* hD:65U* >:8*;3?75YG3* :* 2*'/34% 34/$5U* 5463?39758* H393KN><:?* 95* 63G7<@<O5EF:* ;:?* 3K@G3973?* 38* <66<A5EF:L*J:;39;:*5??<8*5K<6856*YG3*38*J:67GA5@U*3?73?*;:<?*@:>5<?*4565*5?*/%a?*63K36<;5?U*5463?39758*G8*3@3D5;:*4:739><5@*;3*<66<A5EF:**>:8*`&a?U*>:8*H393KN><:?*63K363973?*q*46:;GEF:*63?G@75973L***+#$#"1#7</=#"->*`AG5?*63?<;G5<?U*>G@7G65?*3936AW7<>5?U*<66<A5EF:U*3K@G3973U*>G?7:_H393KN><:L***

* )

Page 6: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* D*

!?7,1#/,)*":f5;5d?* 7B3*933;*:K*46:;G><9A*3936Ad*f<7B* @:f*39D<6:983975@* <845>7* 59;* <9*5* ?G?75<95H@3*f5dU*73?7?*7B3*5H<@<7d*:K*839*7:*<99:D573*59;*@::e*K:6*?:@G7<:9?L*r<7B*7B<?U*7B3*63G?3*:K*f5?73*<?*463?3973;*5?*5*?:G6>3U*5@8:?7*<93ZB5G?7<H@3U*:K*?G?75<95H@3*?:@G7<:9?U*57*7B3*?583*7<83*63;G><9A*7B3*<845>7*7B57*f5?73*f<@@*5H@3*7:*63463?397L*#9*7B<?*f:6eU*f5?73f5736*63463?397?U*9:7*:9@d*7B3*<66<A57<:9*f5736*G?3;*7:*46:;G>3*3936A37<>*>6:4?U*%/a?U*HG7*5@?:*59*<84:67597*?:G6>3*:K*9G76<397?L*r<7B*7B3*A:5@*:K*595@d?<9A*fB57*4:7397<5@*J:67GA5@*B5D3U*7:*G?3*f5?73f5736*5?*<66<A57<:9*f5736*7:*46:;G>3*%/a?U*f3*436K:68*5*?:><:*3>:9:8<>*>:?7_H393K<7*595@d?<?*46:4:?3;*<9U*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPgU*K:6*7B3*4@5>3?*f<7B*8:63*599G5@*3KK@G397*59;*57*7B3*?583*7<83*f<7B*8:63*565H@3*5635*5D5<@5H@3U* 63?43>7<D3@dU*hD:65U*iLjQkLPQR8S*3*RPjLkkjB5U*.<AG3<65*;5*.:OU*PLjlSLRmP8S*3**mQLjRjB5U*3*'59756W8*>:8*RLknmLnli8S*3*mSLmRjB5o* b#"%U*PQRRHo* #"'))&U*PQQlgL*)9;*d37U* 7:*46:;G>3*7B633*%/a?*<;397<K<3;*f<7B*B<AB*46:;G>7<:9*d<3@;U*63?43>7<D3@dU*!"#$%&'()$*+,U*RlURCAVB5*C'U*-+,.$/#0',1% kUnCAVB5* C'* 3* 2*'/34% 34/$51% kCAVB5* C'o* b%%)U* PQQmgU* 7B3* YG5@<7d* :K* 7B3*3KK@G397*f5?*D36<K<3;*5>>:6;<9A*f<7B*7B3*f5?73f5736*763578397*4@597*:43657<:95@*436K:6859>3U*5?* 7B3* A3:A654B<>U* 4Bd?<>5@* 59;* >B38<>5@* >B565>736<?7<>?* :K* ?:<@?* K:6* 7B3* 63?43>7<D3* 4@5>3?L*1B363K:63U*7B6G*>:9?<;36<9A*?3D365@*K5>7:6?*59;*D56<5H@3?*K:6*595@d7<>*8:;3@*7B57*5@@:f*7B3*>:?7_H393K<7*595@d?<?U*f3*;37368<93;*7B3*H393K<7?*K:6*7B3*<66<A57<:9*:K*7B3*7B633*%/a?U*<9*7B3*?3@3>73;*4@5>3?U* 63?G@7<9A* <9* 7B3* K:@@:f* D5@G3?U* PQRUlkCp* K:6* 7B3* 2*'/34% 34/$5* <9* .<AG3<65* ;5* .:OU*RnUnPCp*K:6*7B3*!"#$%&'()$*+,U*RPQUPkCp*K:6*7B3*2*'/34%34/$5*59;*RnUjjCp*K:6*7B3*-+,.$/#0',U*7B<?*7B633*<9*hD:65L*r3*>59*D36<Kd*7B57*2*'/34%34/$5* <9*.<AG3<65*;5*.:O*59;*5@@*:K*7B633*%/a?*<9*hD:65U*f<7B*K:>G?*:9*2*'/34%34/$5U*463?397?*H393K<7*<9*f5?73f5736*63G?3*K:6*<66<A57<:9*4G64:?3?L*':U*f3*>59*?7573*7B57*<9*J:67GA5@U*7B3?3*7f:*4@5>3?*f<7B*63K3663;*%/a?U*463?397*59*B<AB*4:7397<5@*:K*<66<A57<:9*f<7B*rra?U*f<7B*H393K<7?*63@573;*7:*63?G@7597*46:;G>7<:9L**@-AB(1*7>*r5?73f5736U*3936A37<>*>6:4?U*<66<A57<:9U*3KK@G397U*>:?7_H393K<7L*** )

Page 7: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* D<*

C.*%/-)*-)0#,91%#7)

!31#*-/%0-.,(7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)%%%*

4-720()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)%"*

!?7,1#/,)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)"*

C.*%/-)*-)0#,91%#7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)"%*

C.*%/-)*-)E%321#7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)"%%*

C.*%/-)*-),#?-$#7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)"%%%*

FD* G.,1(*2&'()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)F*FDFD* H2$,21#7)I.-139,%/#7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)J*FDFDFD* G*-.,%E%/#&'()*#7)-789/%-7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)J*FDFDJD* H1-7/%0-.,()*#7)HIK7)-)1-.*%0-.,()*#)?%(0#77#)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)L*FDFDMD* 4-.*%0-.,()I.-139,%/()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)N*FDFDLD* O2#$%*#*-)*#)?%(0#77#)%11%3#*#)/(0)!4K7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)P*FDJD* 632#7)4-7%*2#%7Q)64K7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)R*FDJDFD* H(.7,1#.3%0-.,(7)-)S-.-ET/%(7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)FJ*FDJDJD* IE-%,(7).()7($()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)FM*RLPLPLRL* /:9>39765EF:*7:75@*;3*'5@*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*RS*RLPLPLPL* /:9;G7<D<;5;3*%@W>76<>5*67(".#*+.$(%84/3'.#+&+#91%78:*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*RS*RLPLPLSL* /:973s;:*+6At9<>:*;3*/56H:9:*6;4+(%<*)$/+.%8$*=4/1%;<8:*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Ri*RLPLPLiL* &X><:*;3*5H?:6EF:*;3*'[;<:*6;43+'>%23,4*?#+4/%@$#+41%;2@:*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rn*RLPLPLnL* #^3?*7[Z<>:?*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rj*

FDJDMD* O2#$%*#*-)-)U2#.,%*#*-)*#7)64K7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)FN*FDMD* V%#?%$%*#*-)-/(.W0%/#)*#)%11%3#&'()*-)/2$,21#7)-.-139,%/#7)/(0)!4K7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JF*

JD* X-,(*($(3%#)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JM*JDFD* Y-$-&'()*#)IZ!4[7\)8#1#)#"#$%#&'()*()8(,-./%#$)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JM*JDJD* O2#$%*#*-)*(7)-E$2-.,-7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)J]*JDMD* ^-/-77%*#*-7)=T*1%/#7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)J]*JDLD* H#1#/,-1%5#&'()*(7)Y($(7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JN*JD]D* !._$%7-)7(/%(-/(.W0%/#)*()/27,(<?-.-ET/%()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JP*JD]DFD* S-.-ET/%()`TU2%*()1-72$,#.,-)*#)81(*2,%"%*#*-)*#)HIQ)S`)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JP*JD]DJD* S-.-ET/%()*#)E2.&'()*-)1-/#13#)*()#U2TE-1(Q)Sa4!)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)Jb*JD]DMD* H27,()*#)1-/$#0#&'()*()7($(Q)H4Y)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JR*JD]DLD* H27,()*-)*-,-1%(1#&'()*()#U2TE-1(Q)Hc!)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)JR*JD]D]D* H27,()/#8%,#$)-)(8-1#/%(.#$)*#)IZ!4Q)HHdIZ)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)Me*JD]DND* H27,(7)8#1#)#)7#f*-)=20#.#Q)HY)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)Me*JD]DPD* S-.-ET/%(7),(,#%7)*#)1-2,%$%5#&'()*-)64K7)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)MF*

MD* 4-72$,#*(7)-)c%7/277'()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)MJ*

LD* H(./$27'()DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)MN*

]D* S%?$%(31#E%#)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)Mb** *

Page 8: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* D<<*

C.*%/-)*-)E%321#7)

*.<AG65*RLR*u*N9;<>3*;3*?763??*BN;6<>:*4565*:?*45N?3?*;5*G9<F:*3G6:43<5L*)H?765E^3?*59G5<?*4565*:*59:*PQQQ*b9:?*;5;:?*85<?*63>3973?*;<?4:9ND3<?g*?F:*;<D<;<;:?*43@5*;<?4:9<H<@<;5;3*8W;<5*59G5@*5*@:9A:*7368:Lb-<Z<:*37*5@LU*PQQjg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*RQ*.<AG65*RLP*u*J:739><5@*;3*63G7<@<O5EF:*;3*)&a?*3?7<85;:*38*;<K363973?*>39X6<:?o*bv:>B?7657*37*5@LU*PQQjg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*RP*.<AG65*RLS*u*":8:A6585*4565*;37368<956*:*')&*b!'*'5@<9<7d*,5H:657:6d*Rknigo*bJ3?>:;U*RkkPg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rn* *

Page 9: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* D<<<*

C.*%/-)*-),#?-$#7)

*15H3@5*RLR*u*%?4W><3?*;3*>G@7G65?*3936AW7<>5?*95*%G6:45o*b$3939;55@*37*5@LU*Rkkmg*LLLLLLLLLLLLLLLLLL*S*15H3@5*RLP*u*&39;<8397:?*;5?*>G@7G65?*56XD3<?*4:6*O:95*58H<3975@*bC57W6<5*'3>5go*b%%)U*PQQmg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*S*15H3@5*RLS*u*&39;<8397:*3?7<85;:*;5?*>G@7G65?*436393?*4:6*O:95*58H<3975@*bC57W6<5*'3>5go*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*S*b%%)U*PQQmg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*S*15H3@5*RLi*u*1:@36t9><5*;5?*>G@7G65?*<;397<K<>5;5?*q*?5@<9<;5;3*3*5:?*8375<?*43?5;:?o*LLLLLLLLLLLL*i*15H3@5*RLn*u*J56t8376:?*H<:_5A6:9[8<>:?*;5*/595_;:_&3<9:*<66<A5;5*>:8*XAG5?*63?<;G5<?U*`&a?*brrg*3*XAG5*>:9D39><:95@*b/rgo*bw385*37*5@LU*PQRPg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*n*15H3@5*RLj*u*J56t8376:?*H<:_5A6:9[8<>:?*;5*-373665H5*<66<A5;5*>:8*XAG5?*63?<;G5<?U*`&a?*b(rPg*3*XAG5*>:9D39><:95@*b/rgo*b'<9AB*59;*)A65f5@U*PQRQg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*j*15H3@5*RLm*u*/:84565EF:*;5?*46:46<3;5;3?*>:8HG?7ND3<?*;5*AB%$',#*$(+,*3*2B%34/$5%>:8*:G765?*>G@7G65?*3936AW7<>5?*b-:9599:*37*5@LU*PQRSg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*m*15H3@5*RLl*u*/:9>39765E^3?*7:75<?*b8W;<5*x*;g*9:?*:6AF:?*;5?*4@5975?*3*5*><9O5*>:663?4:9;3973*b448g*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*l*15H3@5*RLk*u*)9X@<?3*YGN8<>5*q?*38<??^3?*;3*>:8HG?7F:*;5?*;<K363973?*>G@7G65?obJ<@G*37*5@LU*PQRPg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*k*15H3@5*RLRQ*u*1:@36t9><5*;5*>G@7G65U*;3>6W?><8:*3Z43>7XD3@*;:*639;<8397:*4565*5@AG85?*>G@7G65?*;3D<;:*q*?5@<9<;5;3*;5*XAG5*;3*<66<A5EF:*>:8*5*G7<@<O5EF:*;3*8W7:;:?*;3*<66<A5EF:*>:8G9?o*b)d36?*59;*r3?7>:7U*Rkmjg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Ri**bJ3?>:;U*RkkPg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rn*15H3@5*RLRR*u*$5@:63?*8W;<:?*;5?*58:?765?*;:?*3K@G3973?*;3*XAG5*4:7XD3@*3*`&o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rm*15H3@5*RLRP*u*&39;<8397:*;:*[@3:*3Z765N;:*;5?*?383973?o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSg*LLLLLLLLLLLLLLLLL*Rm*15H3@5*RLRS*u*J6:46<3;5;3?*>6N7<>5?*;:*>:8HG?7ND3@o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rl*15H3@5*RLRi*u*'G856<O5EF:*;5*463D<?F:*;:*?<?7385*@<9356*A39365@<O5;:*;5?*75Z5?*;3*<9>G846<8397:U*H5?35;5?*9G8*3?>:58397:*839?5@*>:8*G85*75Z5*;3*G7<@<O5EF:*K<Z5*;3*QUjkLo*br3<6<>B*37*5@LU*PQRRg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Rk*15H3@5*RLRn*u*.5>7:6*;3*7659?K36=9><5*4565*8375<?*43?5;:?U*;:*?:@:*>:9758<95;:*4565*:*>:64:*;5*4@5975o*b2G475*37*5@LU*PQRQg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*PQ*15H3@5*RLRj*u*/:973s;:*;3*[@3:?*D:@X73<?*3*C375<?*J3?5;:?*9:*3Z765>7:*5@>:[@<>:*;:*-X@?58:*3*;5*,5D59;5*46:;GO<;:?*38*?:@:?*>:8*;<K363973?*765758397:?o*bC@<956<>?*37*5@LU*PQQkgL*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*PR*15H3@5*RLRm*u*&3;GEF:*;3*>G?7:?*38*pLB5V5*3*38*pLeAV"U*63?43>7<D583973*YG59;:*W*G?5;5*`&*9:*@GA56*;3*K367<@<O5973?*>:836><5<?*?[@<;:?o*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQng*LLLLLLLLLLLLLLLLLLL*PP*15H3@5*PLR*u*/G?7:?*;3*#84@383975EF:*3*859G739EF:*;3*G8*?<?7385*;3*<66<A5EF:*>:8*`&a?U*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngU*3*>X@>G@:*;5*X635*8N9<85*D<XD3@*;3*54@<>5EF:o*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*PS*15H3@5*PLP*u*/G?7:?*;3*#84@383975EF:*3*859G739EF:*;3*G8*?<?7385*;3*<66<A5EF:*>:8*`&a?U*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngU*3*>X@>G@:*;5*;<?7t9><5*8XZ<85*D<XD3@*;3*54@<>5EF:o*LLLLLLLLLLLL*PS*15H3@5*PLS*u*/:9>3@B:?*>:8*:*85<:6*D:@G83*;3*3K@G3973*y8Sz*3*X635*7:75@*56XD3@*yB5zo*b#"%U*PQRRHo*#"'))&U*PQQlg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Pi*15H3@5*PLi*u*%1)&a?*63K363973?*5:?*RQ*>:9>3@B:?*?3@3><:95;:?*>:8*85<:6*D:@G83*;3*3K@G3973*3*X635*56XD3@*4:6*7<4:@:A<5*;:*736639:o*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Pi*

Page 10: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* <Z*

15H3@5*PLn*u*%D54:765?4<6EF:*;3*63K36=9><5*43@:*8W7:;:*;3*A"/>$/C-4/#"+#01%7DE*3*K5>7:6*>G@7G65@*;3*>5;5*/%U*F.o*b-6:Gf36*59;*v3<H@:38U*Rkljo*/:?73@@:*37*5@LU*PQQQo*#CU*PQRPg*LLLLLLL*Pj*15H3@5*PLj*u*/565>736<O5EF:*;:?*?:@:?U*46[Z<8:?*;5?*%1)&a?*?3@3><:95;5?U*?3AG9;:*vr'(o*b"5>B736A53@3*59;*-57\3?U*PQRPg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Pm*15H3@5*PLm*u*.G9EF:*;5*J6:;GEF:*;5*/G@7G65U*D5@:63?*59G5<?o*b)9A3@<9<*37*5@LU*PQQko*.)+U*PQQko*v357:9*37*5@LU*PQQio*c59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPo*J593@@5U*PQRQo*&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQno*r<@@<58?U*PQRQg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Pl*15H3@5*PLl*u*-393KN><:*;5*KG9EF:*;3*63>56A5*;:*5YGNK36:U*D5@:63?*59G5<?o*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPo*CG{:O*59;*26<3?36U*PQQjo*'5DD5*59;*.639e39U*PQQPgL*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Pk*15H3@5*PLk*u*/G?7:*;5*63;GEF:*;3*46:;G7<D<;5;3U*D5@:63?*59G5<?o*b.5B93?7:>e*37*5@LU*Rkkjo*.)+U*PQQko*v357:9*37*5@LU*PQQio*r<@@<58?U*PQRQg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Pk*15H3@5*PLRQ*u*/G?7:*;3*;3736<:65EF:*;:*5YGNK36:U*D5@:63?*59G5<?o*bv56GDdU*Rkkmo*CG{:O*59;*26<3?36U*PQQjg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*SQ*15H3@5*PLRR*u*/G?7:*>54<75@*3*:4365><:95@*;5*%1)&U*D5@:63?*59G5<?o*bv56GDdU*Rkkmo*CG{:O*59;*26<3?36U*PQQjg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*SQ*15H3@5*PLRP*u*/G?7:?*4565*5*?5s;3*BG8595U*D5@:63?*59G5<?o*b%;3636U*PQQjo*vG77:9*59;*v5@@36U*PQQio*#"%U*PQRR5o*#"%U*PQRRHo*#"%*59;*#2JU*PQRRgo*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*SR*15H3@5*SLR*u*%1)&a?*>:8*4:739><5@*3@3D5;:*4565*63546:D3<758397:*;:*3K@G3973*;3?>5663A5;:U*38*<66<A5EF:*;3*/%a?o*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*SS*15H3@5*SLP*u*|G5@<;5;3*;3*?36D<E:*;5?*%1)&a?*3V:G*>G846<8397:*;:?*456t8376:?*;3*;3?>56A5o*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*SS*15H3@5*SLS*u*/545><;5;3*;3*<66<A5EF:*4:6*%1)&*3*4:6*>G@7G65o*b-6:Gf36*59;*v3<H@:38U*Rkljg*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Si*15H3@5*SLi*u*)9X@<?3*KN?<>:_YGN8<>5*;5*%1)&*.<AG3<65*;5*.:OU*QP_RP_PQRPo*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Sn*15H3@5*iLR*u*)9X@<?3*>G?7:_H393K<><:*;5*63G7<@<O5EF:*;3*`&a?*4565*<66<A5EF:*;3*/%a?*38*J:67GA5@o*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL*Sj*

)******************

Page 11: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* R*

FD G.,1(*2&'()*

+* v:838* ;3?;3* ?38463* G7<@<O:G* 7:;:?* :?* 46:;G7:?* 3* ?GH46:;G7:?* ;<?4:9ND3<?* 95*957G63O5* 4565* 5* ?G5* ?:H63D<D=9><5U* 63?4:9;39;:* 5??<8* 5* 93>3??<;5;3?* 46<8X6<5?U* >:8:*5@<83975EF:*3*>:9K:67:*7W68<>:L*J565*58H5?U*5*46:;GEF:*;3*3936A<5*95*?G5* K:685*85<?*HX?<>5U*>5@:6U* ?36<5* KG9;583975@U* ?39;:*3?73U*G8*;:?*46<83<6:?*A659;3?*;3?5K<:?*G@76545??5;:?*43@:*:*v:838L*

)* 46:;GEF:* ;3* 3936A<5U* ?:H* 5?* 85<?* D56<5;5?* K:685?* K:<* ?38463* G85* 93>3??<;5;3*>:9?75973U*4:<?*q*83;<;5*YG3*:*v:838*3D:@GN5*3?75*>63?><5L*%8*;37368<95;5?*K5?3?*;5*3D:@GEF:U*5*46:;GEF:*;3*3936A<5*4:;36<5*?36*>:9?<;365;5*?G?7397XD3@U*4:<?*63>:66<5_?3*5*K:973?*;3*3936A<5*46<8X6<5?*>:8:*:*?:@*3*5?*857W6<5?_46<85?U*>:8:*5*85;3<65U*4565*;56*63?4:?75*5*93>3??<;5;3?*46<8X6<5?U*:9;3*5*46:;GEF:*3*:*>:9?G8:*:>:66<58*38*@:>5<?*46[Z<8:?L**

":* 397597:U* >:8* 5* D3@:><;5;3* ;3* >63?><8397:* ;:*v:838* 3* >:8* 5?* ?G5?* 93>3??<;5;3?*46<8X6<5?*?57<?K3<75?U*46:>G65D5*5A:65*63?4:9;36*5*93>3??<;5;3?*?3>G9;X6<5?U*3?75?*>:8*85<:6*;<K<>G@;5;3* ;3* ?57<?K5EF:L* (3* 5>:6;:* >:8* 5* 73>9:@:A<5* ;<?4:9ND3@* 4565* 3Z4@:656* :?* 63>G6?:?*3936AW7<>:?* 63K36<;:?U* :* v:838* 73D3* YG3* 46:>G656* :G76:?U* >:8* 4:739><5<?* 85<?* 3@3D5;:?U*63>:6639;:*5*63>G6?:?* K[??3<?U*AX?*957G65@U* >56DF:*3*4376[@3:L*)*G7<@<O5EF:*;:?*63>G6?:?* K[??3<?*D<6<5* 5@73656* 5* ?G?73975H<@<;5;3* ;:* 46:>3??:* ;3* 46:;GEF:* ;3* 3936A<5U* 4:<?* 3?73?* 63?G@758* ;3*46:>3??:?* 957G65<?* YG3* ;38:658* 8<@B^3?* ;3* 59:?* 5* :>:6636U* 39YG597:* YG3* :* ?3G* >:9?G8:*;3>:663* 38* ?3AG9;:?U* D36<K<>59;:_?3U* 758HW8U* 3@3D5;5?*436;5?* 5??:><5;5?* q*;<?7t9><5* 39763* 5*46:;GEF:* 3* :* ?3G* >:9?G8:L* J:6* 3?75?* 65O^3?* :?* 63>G6?:?* K[??3<?* ?F:* 758HW8* >:9B3><;:?* 4:6*9F:_639:DXD3<?L*

)7G5@83973U* 9F:* ?[U*85?* 758HW8* ;3D<;:* q* 3?43>G@5EF:* ;5* 3?>5??3O* ;:?* 63>G6?:?* 9F:*639:DXD3<?* :* v:838* 46:>G65* 39>:97656* 9:D5?* K:685?* :G* 73>9:@:A<5?* 4565* 3Z4@:656* 63>G6?:?*YG3U*5:*>:976X6<:*;:?*9F:_639:DXD3<?U*4:;36F:*?36*46:;GO<;:?*>:8*46:Z<8<;5;3*5:*?3G*@:>5@*;3*>:9?G8:* 3* 38* 7384:* >G67:L* (:?* 63>G6?:?* 639:DXD3<?* ;<?4:9ND3<?U* ?38* ;sD<;5* YG3* 5* 3936A<5*46<8X6<5*;:*':@*3*7G;:*:*YG3*;3*?<*63?G@75U*:*D397:U*5?*:9;5?*3*5?*856W?U*?F:*:?*YG3*5463?39758*85<:6*4:739><5@* <;397<K<>5;:U*85?*5<9;5*BX*8G<7:*4:6*3Z4@:656U*;3D<;:*q* K5@75*;3*73>9:@:A<5*;3*7659?K:685EF:* ;3??3?* 63>G6?:?* 38* 3936A<5* 3@W>76<>5* :G* 7W68<>5L*":* 397597:U* 63>G6?:?* >:8:* 5*H<:85??5*@39B:_>3@G@[?<>5U*YG3*\X*736<5*?<;:*3Z4@:65;5*9:*45??5;:*D5?7583973U*W*5A:65*:H\3>7:*;3*3?7G;:*43@:*85<:6*>:9B3><8397:*;<?4:9ND3@*;5?*3?4W><3?*B36HX>35?*3*56H[635?L*

J565@3@583973*q*3Z4@:65EF:*;5?*>G@7G65?*;3*;<K363973?*3?4W><3?*4565*5*G7<@<O5EF:*;:*?3G*D5@:6* >:8HG?7ND3@* 4:739><5@U* >:9B3><;5?* 4:6* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* b/%a?gU* 3Z<?73* 5* 3Z4@:65EF:*5A6N>:@5* 4565* K<9?* 5@<8397563?* ;3* 5@AG85?* 3?4W><3?* YG3* ?F:* >:8G9?* q?* /%a?L* )??<8U* K:<*<84:675973*39>:97656*:G765?*3?4W><3?*38*YG3*4:6*G8*@5;:U*5*?G5*46:;GEF:*K:??3*?G?7397XD3@*3*4:6*:G76:*9F:*>:@<;<??3*>:8*:*3?45E:*;<?4:9ND3@*3*G7<@<O5;:*4565*5?*46:;GE^3?*5@<8397563?U*H38*>:8:*:G765?* 57<D<;5;3?*YG3*G7<@<O58*H<:85??5* @39B:_>3@G@[?<>5* >:8:*857W6<5_46<85L*%?4W><3?*YG3* 9F:* 5463?39758* YG5@YG36* D5@:6* 5@<839756*85?* 5@AG8* :G* H5?75973* D5@:6* >:8HG?7ND3@* ?F:*5A:65U* <;397<K<>5;5?*>:8:*5?*5;3YG5;5?L*/:8:*75@U* 63>:6639;:*5* 736639:?*9F:*546:D3<75;:?*:G*H5@;<:?* W* 4:??ND3@* 7:6956* 5* 3Z4@:65EF:* ;5?* /%a?*85<?* ?G?7397XD3@L* /:8* :* >:9B3><8397:* 57G5@*4:;3_?3*G7<@<O56*7:;:?*:?*46:>3??:?*957G65<?U*5D5@<59;:*5765DW?*;3*59X@<?3*;3*><>@:*;3*D<;5*:9;3*4:;36F:*?36*83@B:65;:?*3*7:695;:?*85<?*3K<>5O3?U*;3?;3*5*46:;GEF:*5:*>:9?G8:U*H38*>:8:*q*63G7<@<O5EF:*;5?*857W6<5?_46<85?*6G*4>%.*$3("%#4%)*$&":B*

)*46:;GEF:*;3* 3936A<5* 5765DW?*;5* 7659?K:685EF:*;5*H<:85??5* @39B:_>3@G@[?<>5*;3D36X*?36*39>565;5*>:8:*G8*>:84@38397:*5*:G76:?*46:>3??:?*;3*46:;GEF:*3*9F:*>:8:*5*?:@GEF:*4565*

Page 12: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* P*

7:;5?*5?*93>3??<;5;3?*3936AW7<>5?U* @:9A3*;<??:L*)D5@<59;:*:*3?45E:*93>3??X6<:*q*4@5975EF:*;5?*/%a?*3*:*3?45E:*;<?4:9ND3@U*654<;583973*>:9>@GN8:?*YG3*3?73U*9F:*W*?GK<><3973*;3D<;:*5*5?43>7:?*3;5K:>@<8X7<>:?*39763*:G76:?L*

%?75*73?3*738U*5??<8U*>:8:*:H\3>7<D:*9F:*?[*5*<;397<K<>5EF:*;3*3?4W><3?*YG3*4:;36F:*?36*G7<@<O5;5?*>:8:*63>G6?:*3936AW7<>:*639:DXD3@*38*J:67GA5@U*85?*758HW8*5*D5@:6<O5EF:*;3*XAG5?*63?<;G5<?*b`&a?g*>:8:*G8*63>G6?:*639:DXD3@U*5<9;5*4:G>:*63>:9B3><;:*>:8:*75@L*J:6*:G76:*@5;:U*5* 54@<>5EF:* ;5?* `&a?* 95* <66<A5EF:* ;5?* 3?4W><3?* 3936AW7<>5?* <;397<K<>5;5?U* >:9B3><;5?* 758HW8*>:8:*>G@7G65?*3936AW7<>5?U*5463?3975*G85*?:@GEF:*q*3?>5??3O*;3*XAG5*4:7XD3@*3*39>:9765*G85*54@<>5EF:*4565*5?*`&a?*YG3*4:6*D3O3?*3?7F:*396<YG3><;5?*>:8*9G76<3973?U*H38*>:8:*3@38397:?*9F:* 7F:*H39WK<>:?*4565*:*58H<3973L*)??<8U*9:* @GA56*;3*;3?3YG<@<H656*:*3>:??<?7385*4565*:9;3*?F:* ;3D:@D<;5?U* ?F:* G7<@<O5;5?* 4565* :* >63?><8397:* ;5?* /%a?* 4:;39;:* 3?75?* 5H?:6D36* 5<9;5* :?*3@38397:?*YG3*4:;36F:*463\G;<>56*:*58H<3973U*>:9739;:_:?*38*><9O5?*63G7<@<OXD3<?*4565*:G765?*54@<>5E^3?L*

FDFD H2$,21#7)I.-139,%/#7)

FDFDFD G*-.,%E%/#&'()*#7)-789/%-7)

)?* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* ?F:* >G@7G65?* @39B:_>3@G@[?<>5?* :G* B36HX>35?* 46:;GO<;5?*3?43><K<>583973* 43@:* ?3G* D5@:6* >:8HG?7ND3@o* b.)+U* PQQigL* %?75?* 4:;38* ?36* ;3* K:685*?<84@<K<>5;5*>573A:6<O5;5?*38*76=?*A6G4:?U*9:*46<83<6:*A6G4:*39>:97658:?*5?*@39B:_>3@G@[?<>5?U*5* 75@B5;<5*;3*>G675*6:75EF:U* b'B:67*&:757<:9*/:44<>3U*'&/gU*:*'5@AG3<6:U*:*`@58:*3*:*%G>5@<47:o*5<9;5* 95?* @39B:_>3@G@[?<>5?* 39>:97658:?* 5?* B36HX>35?* 436393?* b>:8:* C<?>597BG?U* A0$($*+,V*/59<E:_85@B5;:U*89/$*$*3*16<7<>5@3gL*"G8*?3AG9;:*A6G4:*5?*>G@7G65?*:@35A<9:?5?*b/:@O5U*':\5*3*2<65??:@g*4565*5*46:;GEF:*;3*H<:;<3?3@L*%*G8*736>3<6:*A6G4:*>:8*5?*>G@7G65?*>:8*>:973s;:*;3*5Es>56* b>:8:* 5* H373665H5U* >595* ;:* 5Es>56* 3* :* ?:6A:* ;:>3g* 4565* 5* 46:;GEF:* ;3* -<:3759:@* D<5*K3683975EF:o*b%%)U*PQQmo*$3939;55@*37*5@LU*RkkmgL*

-5?35;:* 38* 63@57[6<:?* 95><:95<?* W* 4:??ND3@* <;397<K<>56* G85* D5?75* ;<D36?<K<>5EF:* ;3*3?4W><3?*>G\5*?G5*46:;GEF:*\X*K:<*73?75;5*95*%G6:45U*b#$="($%HBH:I*b$3939;55@*37*5@LU*RkkmgL*

Page 13: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* S*

Z#?-$#)FDF)g)I789/%-7)*-)/2$,21#7)-.-139,%/#7).#)I21(8#h)[V-.-.*##$)-,)#$DQ)FRRP\)

^(0-)`#,%0) ^(0-)H(020) i-/,#1-7)

!*$,,+.$%,??B% /:@O5* lQQ*QQQ*

7'.$+9?#',%,??B% %G>5@<47:* nQQ*QQQ*

J"(+$/#0',%$//'',% 2<65??:@* kRQQQ*

;$(+5%,??B% '5@AG3<6:* RlQQQ*

D*+#+.'>%$",#+&'>% 16<A:*;3*#9D369:**;".$'("%."*"$("% /3973<:*;3*<9D369:*b/2g**D*+#+.4,".$'("% 16<7<>5@3*b/3635@*BNH6<;:g***J4*3"'>%&'()$*"% /3D5;5*b2/g**

%1:75@*;3*/2*

*

%b/G@7G65*;3*26F:?g*

*!"#$%&'()$*+,% -373665H5* kiQQ*

A0$($*+,%$*'/3+/$."$% /59<E:_85@B5;:* jPnQ*

A4?'(',%,??B% `@58:* iQnQ*

8$//$=+,%,$#+&$% /t9B58:* nnQ*

-+,.$/#0',%,??B% C<?>597BG?* SnQ*

J+=+,.',%.$//$=+/',% c395K* RmQ*

89/$*'%.$*3'/.'(',% /56;:* jn*

;4*)0'>%=+.4(4*% ':6A:*?5>56<9:* nn*

2(/',%,??B% )8<3<6:* PP*

2*'/34%34/$5% /595_;:_&3<9:* Rn*

J"(+$/#0',%#'="*4,',% )@>5>B:K65*;3*}36G?5@W8* S*

8$>"(+/$%,$#+&$% .5@?:*@<9B:* P*

@4=+/+$%?,"'34$.$.+$% &:H<95*J?3G;:5>X><5* P*

!'/+$,%4*+"/#$(+,% -G>B<95* P*

":* 397597:U* 5?* 3?4W><3?* 5463?3975;5?* 95* 75H3@5* 59736<:6* <6F:* 5463?39756* 639;<8397:?*

;<K363973?* ;3* 5>:6;:* >:8* 5?* ;<K363973?* O:95?* 58H<3975<?* :9;3* ?36F:* 46:;GO<;5?L* )??<8U***>565>736<O59;:*J:67GA5@* >:8:*2#($/#+.%8"/#*$(CK',+#$/+$/%62D8CKL;:1* 63@57<D583973*q* ?G5*O:95*58H<3975@U* 4:;38:?* <;397<K<>56*:?* 639;<8397:?*4565*5?*;<K363973?* >G@7G65?*3936AW7<>5?*4565*5*63?43>7<D5*O:95U*75H3@5?*RLP*3*RLSo*b%%)U*PQQmgL*

Z#?-$#)FDJ)g)4-.*%0-.,(7)*#7)/2$,21#7)#1_"-%7)8(1)5(.#)#0?%-.,#$)[X#,91%#)Y-/#\h)[II!Q)JeeP\))

yCA*C'VB5z* /:@O5* 2<65??:@* -373665H5* C<@B:* 16<A:* /3D5;5* ':6A:*?5>56<9:*)1/_,!'* S* PUS* RlUR* lUj* jUk* jUR* lUR*

Z#?-$#)FDM)g)4-.*%0-.,()-7,%0#*()*#7)/2$,21#7)8-1-.-7)8(1)5(.#)#0?%-.,#$)[X#,91%#)Y-/#\h)

[II!Q)JeeP\)*yCA*C'VB5z* ;@8*`@58:* ;@8*'5@AG3<6:* C<?>597BG?* 8$/+M4C>B%% /595_;:_63<9:* 'f<7>BA65??*)1/_,!'* mUn* mUn* kUn* jUP* k* l*

)765DW?* ;5?* 75H3@5?* 59736<:63?* 4:;38:?* >:9>@G<6* YG3* :* 85<:6* 639;<8397:* D36<K<>5_?3*

4565* 5?* >G@7G65?* ;5* -373665H5U* C<?>597BG?* 3* /595_;:_&3<9:* 62*'/34% 34/$5:L* %?73* 7<4:* ;3*

Page 14: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* i*

>G@7G65?* YG3U* A365@83973U* ?F:* >565>736<O5;5?* 43@:?* 3@3D5;:?* 639;<8397:?* 4:6* B3>7563* 3*63@57<D583973*H5<Z:* ?763??*58H<3975@U* 54563>38*H38*>@5??<K<>5;5?*39763*:G765?L*%?75?*;3D36F:*?36U*758HW8U*3>:9:8<>583973*3K<><3973?*YG597:*q*?G5*46:;GEF:U*>:@B3<75*3*7659?4:673U*YG59;:*G?5;5?*>:8:*857W6<5_46<85*4565*H<:@NYG<;:?*;3*?3AG9;5*A365EF:L*J:;38:?*5??<8U*463D36*YG3*5?*>G@7G65?*436393?*3*;3*75@B5;<5*;3*>G675*6:75EF:*?3\58*85<?* <84:675973?*9:*8<Z*;3*>G@7G65?*3936AW7<>5?o*b%%)U*PQQmgL*

J565* 5* ?3@3EF:* ;3* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* >:8* H:5* 46:;G7<D<;5;3* YG59;:* <66<A5;5?* 4:6*XAG5?*63?<;G5<?U*?36X*<84:675973U*4565*5@W8*;:*;3?>6<7:*59736<:683973U*D36<K<>56*5*YG5@<;5;3*;:*3K@G3973* YG3* ?36X* 63?4:9?XD3@* 43@5* YG5@<;5;3* ;:* ?:@:L* )??<8U* 4368<73_9:?* <;397<K<>56* 5?* /%a?*85<?*5;3YG5;5?*q?*>:9;<E^3?*3;5K:>@<8X7<>5?*463?3973?L*bJ3?>:;U*RkkPg*(<D36?5?* >565>736N?7<>5?* KN?<>:_YGN8<>5?* ;:* 3K@G3973* ;3D36F:* ?36* >:9?<;365;5?U* 75<?* >:8:U* 5*?5@<9<;5;3U*5*>:9;G7<D<;5;3*3@W>76<>5U*5*>:9>39765EF:*;3*<^3?*4:?<7<D:?*>:8:*:*/5~~U*CA~~U*3*"5~U*5*>:9>39765EF:* ;3* <^3?* >:8:* :* -:6:* 3* /@* * 3* 8375<?* 43?5;:?U* YG3* 4:;38* ?36* K<7:7[Z<>:?U* 5?*>:9>39765E^3?*;3*9G76<3973?*b9:835;583973*:*5O:7:gU*5*YG597<;5;3*;3*?3;<8397:?*?G?439?:?*3*5*463?39E5*;3*93857[<;3?*<973?7<95<?*3*;3*>:@<K:683?*K3>5<?L*bJ3?>:;U*RkkPgL**

"38* 7:;5?* 5?* 4@5975?* 635A38* q* ?5@<9<;5;3* ;3* 8593<65* ?383@B5973U* 5@AG85?* >G@7G65?*4:;36F:*46:;GO<6* 639;<8397:?* 5>3<7XD3<?* 38*?:@:?*H5?75973* ?5@<9:?* 3*:G765?*9F:L*":*397597:U*YG59;:*5*XAG5*;3*<66<A5EF:*5463?3975*5@AG85*?5@<9<;5;3*b<L3L*QUm_SUQ*;'V8gU*4:;38:?*D36<K<>56*5*K65>EF:*@<Z<D<5;5*63YG36<;5*4565*859736*:*?:@:*;3976:*;5*7:@36t9><5*;5*>G@7G65o*bJ3?>:;U*RkkPgL*)* 7:@36t9><5* 63@57<D5* 5:* ?5@U* ;5*85<:6<5* ;5?* >G@7G65?U* W* >:9B3><;5* :* ?GK<><3973* 4565* 4368<7<6* 5*3Z<?7=9><5*;3*G85*>@5??<K<>5EF:L*%?75U*W*3K3>7G5;5*;3*5>:6;:*>:8*5*7:@36t9><5*3*?39?<H<@<;5;3*;5*>G@7G65*q*?5@<9<;5;3o*bC55?U*RkkSgL*

Z#?-$#)FDL)g)Z($-1j./%#)*#7)/2$,21#7)%*-.,%E%/#*#7)k)7#$%.%*#*-)-)#(7)0-,#%7)8-7#*(7h)*

) Y#$%.%*#*-) X-,#%7)8-7#*(7l) )-373665H5* 1:@365973* 1:@365973* bJ3?>:;U*RkkPg*

/595_;:_&3<9:* 1:@365973* 1:@365973* b-:9599:*37*5@LU*PQRSgo*bw385*37*5@LU*PQRPg*

C<?>597BG?* 1:@365973* 1:@365973* b%O5e<*37*5@LU*PQQlg**

�*)?*76=?*/%a?*;38:9?765658*7:@36t9><5*5*;<K363973?*8375<?*43?5;:?U*-U*/;U*vAU*"5U*C9U*CAU*"<U*JHU*37>LU*9:*397597:*;5?*76=?U*G85?*?F:*85<?*7:@365973?*YG3*:G765?*4565*;<K363973?*8375<?*43?5;:?**63?43>7<D583973L*

*&3@57<D583973* q?* 63?75973?* >565>736N?7<>5?* KN?<>:_YGN8<>5?* ;:?* 3K@G3973?* ;3* `&a?*

59736<:683973*63K36<;:?U*;3D36X*?36*D36<K<>5;5*5*YG597<;5;3*463?3973*;5?*;<D36?5?*?GH?7t9><5?U*5@AG85?U*;3*5>:6;:*>:8*@3A<?@5EF:*;<?4:9ND3@U*:G765?U*;3439;3973?*;3*:G76:?*5?43>7:?U*>:8:*:*8W7:;:*;3*<66<A5EF:*?3@3><:95;:o*bJ3?>:;U*RkkPgL**

J:;38:?* 5??<8* 3?43>756* G8* H:8* 639;<8397:* ;3* 46:;G7<D<;5;3* 38* J:67GA5@U* >:8*<66<A5EF:*;3*]&a?U*4565*5?*/%a?*63K36<;5?L**

FDFDJD H1-7/%0-.,()*#7)HIK7)-)1-.*%0-.,()*#)?%(0#77#)*

<%-+,.$/#0',*738*G8*?<?7385*K:7:??<97W7<>:*/iU*4:;3*57<9A<6*:?*i8*;3*5@7G65U*5*>:@B3<75*59G5@*W*3K3>7G5;5*;3?;3*:*:G7:9:*57W*5:* <9N><:*;5*46<85D365U* 738*G8*7384:*;3*6:75EF:*;3*Rn*59:?*3*46:45A5EF:*D3A3757<D5U*4:6* 6<O:85?U* @3D5* >36>5*;3*S*59:?*5*3?75H3@3>36_?3L*)@W8*;<??:U*738*9F:*?[*G85*63;GO<;5*93>3??<;5;3*;3*43?7<><;5?*85?*758HW8*G85*93>3??<;5;3*BN;6<>5*H5<Z5L*

Page 15: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* n*

)*K367<@<O5EF:*4:;36X*?36*54395?*93>3??X6<5*9:*46<83<6:*59:U*39763*:?*nQeA*3*:?*RQQeA*;3*"*9:?*45N?3?*;:*?G@*;5*%G6:45*b%%)U*PQQmgL*

(G5?* A659;3?* H5663<65?* K:658* <;397<K<>5;5?* >:8:* 46:<H<7<D5?* ;3* 85<:63?*;3?39D:@D<8397:?* 95* 46:;GEF:* ;3*-+,.$/#0',U* 5* 46<83<65* W* :* >:9B3><;:* 46:H@385* ;5* K65>5*>545><;5;3*;5* >G@7G65* ?:H63D<D36* 5:* 46<83<6:* <9D369:*YG3* :>:663* 46<9><45@83973* 95?* 63A<^3?*9:673*;5*!%L*)*:G765*?F:*:?*>G?7:?*5??:><5;:?*5:*3?75H3@3><8397:*;5*>G@7G65U*YG3*W*H38*?G436<:6*5*:G765?*>G@7G65?*3936AW7<>5?*>:8:*:*;$(+5*:G*/59<E:_85@B5;:o*b$3939;55@*37*5@LU*RkkmgL*

)*/595_;:_&3<9:%62*'/34%34/$5:*738*G8*?<?7385*K:7:??<97W7<>:*/SU*4:;3*57<9A<6*:?*n8U*5*>:@B3<75*W*3K3>7G5;5*;3?;3*:*:G7:9:*57W*5:*<9N><:*;5*46<85D365U*738*G8*7384:*;3*6:75EF:*;3*Rn*59:?* 3* 46:45A5EF:* D3A3757<D5U* 4:6* 6<O:85?L* 138* G85* 63;GO<;5* 93>3??<;5;3* ;3* 43?7<><;5?*b4:;36X*54395?*;3*93>3??<756*9:*46<83<6:*59:gU*5?*93>3??<;5;3?*;3* K367<@<O5EF:*?F:*?G436<:63?*q?*B36HX>35?*/i*3*5*93>3??<;5;3*BN;6<>5*W*8W;<5L*b%%)U*PQQmg**Z#?-$#)FD])g)+#1j0-,1(7)?%(<#31(.W0%/(7)*#)H#.#<*(<4-%.()%11%3#*#)/(0)_32#7)1-7%*2#%7Q)64K7)[mm\)-)_32#)

/(."-./%(.#$)[Hm\h)[n-0#)-,)#$DQ)JeFJ\)

J56t8376:?*-<:_5A6:9[8<>:?* ** %?4W><3?*3Z436<83975<?*

* *2*'/34%34/$5%

* *`&*brrg* /r* (<KLbÄg*

J6:KG9;<;5;3*;5*J@5975*54[?*:*7659?4@5973*bÄg* ** RRUQ* RQUQ* RQUQ*

)@7G65*8XZL*b8g**

SUSjQ* SUjPQ* _mUPQ*

(<t8376:*8XZ<8:*;:*>5G@3*b88g**

RiUSQ* RnUPQ* _nUkQ*

Å9;<>3*;5*X635*8W;<5*;5*K:@B5*,)#*b8PV8Pg**

mUmjQ* lUQRQ* _SURQ*

&39;<8397:*857W6<5*?3>5*beAV8Pg* CW;<:* iUniQ* iUjnQ* _PUiQ*

** CXZL* jUiSQ* jUmkQ* _nUSQ*

*** +*/63?><8397:*63;GO<;:*b_mUPÄ*38*5@7G65U*_nUkÄ*9:*;<t8376:*;:*>5G@3*3*_SURÄ*9:*,)#g*K:<* D36<K<>5;:* 4565* 5?* 4@5975?* <66<A5;5?* >:8*`&* >:845657<D583973* >:8* 5?* <66<A5;5?* >:8* /r*b15H3@5* RLngL* /:8:* >:9?3YG=9><5U* :* 639;<8397:* ;5* 857W6<5* ?3>5* K:<* @<A3<6583973* <9K36<:6* 9:*>5?:*;5?*4@5975?* <66<A5;5?* >:8*`&a?U* >:8*:?* D5@:63?*8W;<:?* 3*8XZ<8:?* 63;GO<;:?* 38*PUiÄ*3*nUSÄ*>:845659;:*>:8*5?*4@5975?* <66<A5;5?* >:8*/ro* bw385*37* 5@LU* PQRPgL*":*397597:U*YG59;:*>:845659;:*:?*H393KN><:?*?:><:3>:9[8<>:?*3*58H<3975<?*5??:><5;:?*q*<66<A5EF:*>:8*`&a?U*>:8*5*63;GEF:* ;3* 46:;G7<D<;5;3* D36<K<>5;5U* 3?75* 4:;36X* 9F:* ?36* ?<A9<K<>57<D5U* 7:6959;:* 5* <66<A5EF:*;3?75*/%*>:8*`&a?*G85*4657<>5*H5?75973*46:8<??:65o*br5;3*C<@@36U*PQQjg*

)* -373665H5* 6!"#$% &'()$*+,:* W* G85* >G@7G65* H38* 3?75H3@3><;5U* :* YG3* ?<A9<K<>5* YG3* :?*46:;G7:63?* 4:??G38*:* >:9B3><8397:* 93>3??X6<:* 4565* 5* ?G5* 46:;GEF:L* %8*.659E5U* jPnQB5* ;3*-373665H5* K:658* >:@B<;:?* 4565* 46:;GEF:* ;3* 3936A<5* b3759:@V%1-%g* 38* Rkkn* 9G85*8W;<5* ;3*mQ7VB5L*b$3939;55@*37*5@LU*RkkmgL*)*&:75EF:*;5*>G@7G65*W*63>:839;5;5*3*93>3??X6<5*S*38*S*59:?U*G85*D3O*YG3*>:9?:83*H5?75973*9G76<3973?*;:*?:@:L*+?*?3G?*K6G7:?*?F:*>:@B<;:?*59G5@83973*54[?*:*46<83<6:*59:L*/63?>3*9G8*>@<85*7384365;:U*38*>:9765?73*>:8*5*>595*;:*5Es>56U*YG3*54395?*>63?>3*95?*O:95?*76:4<>5<?*3*?GH76:4<>5<?L****

Page 16: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* j*

Z#?-$#)FDN)g)+#1j0-,1(7)?%(<#31(.W0%/(7)*#)S-,-11#?#)%11%3#*#)/(0)_32#7)1-7%*2#%7Q)64K7)[cmJ\)-)_32#)/(."-./%(.#$)[Hm\h)[Y%.3=)#.*)!31#B#$Q)JeFe\)

J56t8376:?*-<:_5A6:9[8<>:?*bD5@:63?*546:Z<85;:?g* %?4W><3*3Z436<83975@*

*!"#$%&'()$*+,%KB%

*`&*b(rPg* (/* ,/*

-<:85??5*;5*65<O*bAV4@5975g* QUin* QUi* QUiR*

/:846<8397:*;5*65<O*b>8g* k* RR* RS*

/:846<8397:*;:?*63H397:?*b>8g* Pl* PR* Pj*

`635*;5*K:@B5*b>8PV4@5975g* RSQ* RPQ* RPn*

&39;<8397:*bAV4@5975g* Sn* SP* SQ*

(/I*XAG5?*?GH7366t935?*;3*(<954G6U*,/I*XAG5?*?GH7366t935?*;3*,:B75U*bXAG5*>:9D39><:95@*/rgL*

* *+* >:846<8397:* ;:?* 63H397:?* H38* >:8:* :* 9s836:* ;3* K:@B5?* ?F:* ?<A9<K<>57<D583973* 85<?*3@3D5;:?*4565*5?*4@5975?*<66<A5;5?*>:8*`&a?U*YG59;:*>:84565;:*>:8*5YG3@5?*YG3*?F:*<66<A5;5?*>:8*XAG5?*?GH7366t935?Lb'<9AB*59;*)A65f5@U*PQRQgL** +G765* /%* >G\:* :* ?3G*4:739><5@* \X* 736X* ?<;:* <;397<K<>5;:U* YG59;:* <66<A5;:* >:8*`&a?U* W* :*'5@AG3<6:*6;$(+5%,??B:U*:9;3*:?*639;<8397:?*;5*?G5*46:;GEF:*>:8*`&a?*D36<K<>5658_?3*<AG5<?*:G*?G436<:63?*5*46:;GE^3?*YG3*G7<@<O58*XAG5*>:9D39><:95@*3* K367<@<O5973?o* bv5??3@A639U*RkklgL*":*?G@*;5*'GW><5* K:658*3K3>7G5;:?* 73?73?*;3*>584:*G7<@<O59;:*5?*`&a?U* @585?*3* 63?N;G:?*;3*XAG5?*@<Z<D<5;5?U* :9;3* :* 3K@G3973* ;3* `&* 46:D39<3973* ;:* 765758397:* ?3>G9;X6<:* 54@<>5;:* j88V;*5463?3975* YG597<;5;3?* ;3* * "Jc* 63?43>7<D583973U* RjjeA* "U* PPeA* J* 3* RmieA* c* b6X><:* "IJIc* Ç*RQQIRiIRQngU* H5?35;:* 9G85* 59X@<?3* ;3* S* 59:?L* %?75* YG597<;5;3* ;3* 9G76<3973?U* q* 3Z>3EF:* ;:*4:7X??<:U* 39>:97658_?3* ;3976:* ;5?* YG597<;5;3?* 93>3??X6<5?* 5* G85* 4@5975EF:* ;3* '5@AG3<6:?L*/:9>@G<_?3* 5??<8* YG3* 5?* `&a?* :K363>38* G8* >63?><8397:* 4:739><5@* ;:?* '5@AG3<6:?U* 65O:XD3@* 3*?3AG6:o*bv5??3@A639U*RkklgL**

FDFDMD 4-.*%0-.,()I.-139,%/())

":% 2*'/34% 34/$51% :* D5@:6* >5@:6NK<>:* ;3* ;<K363973?* 45673?* 5W635?* ;3* G8* 9s836:* ;3*4:4G@5E^3?*;3?75*/%*46:;GO<;5?*95*26W><5U*39>:9765_?3*39763*RmUS*5*RlUl*C}VeA*b/5G@3g*3*RiUl*5*RlUP*C}VeA*bK:@B5?g*C'U*;3439;39;:*;5*4:4G@5EF:*3*436N:;:?*;3*>63?><8397:L*)?*58:?765?*;3*K:@B5?*46:;GO<;5?*?38*<66<A5EF:*5463?39758*G8*D5@:6*>5@:6NK<>:*3?757<?7<>583973*?G436<:6*bRmUP*C}VeA*C'g* 38* >:84565EF:* >:8* 5?* >G@7G65?* <66<A5;5?* bRjUR*C}VeA*C'go* b,3f59;:f?e<* 37* 5@LU*PQQSgL* +* 8XZ<8:* 639;<8397:* ;5* H<:85??5* ?3>5* <66<A5;5* >:8* `&a?* W* ?G436<:6* 5:* 63K36<;:*59736<:683973U* J/'I* RlUP* C}VeA* 3* J/#I* iUj* C}VeAL* )* ;<K3639E5* W* 463?G8<D3@83973* ?G436<:6*A65E5?*5*85<:6*;39?<;5;3*;3*>G@7<D:*b>36>5*;3*j*4@5975?V8P*>:845659;:*>:8*P_i*4@5975?V8P*;3*:G765?* <9D3?7<A5E^3?gL* ":* 397597:U* 93?73* 3?7G;:U* bw385* 37* 5@LU* PQRPgU* :* >63?><8397:* 3* :*639;<8397:*W*<93?4365;583973*?G436<:6*95?*4@5975?*<66<A5;5?*>:8*/r*>:845657<D583973*>:8*5?* 4@5975?* <66<A5;5?* >:8* `&a?L* %?73* 63?G@75;:* 4:;3* 3?756* 63@5><:95;:* >:8* 5* D56<5H<@<;5;3*3?45><5@*;5?*58:?765A39?U*5?*;<K3639E5?*39763*:*,)#*3*:*639;<8397:*;5*H<:85??5*3*>:8*:?*;:<?*7<4:?*;3*<66<A5EF:L*bw385*37*5@LU*PQRPgL*

"5* 75H3@5*RLm*4:;38:?*:H?36D56*YG3*5*A0*$)>+#",%$',#*$(+,* 5463?3975*85<:63?*D5@:63?*>5@:6NK<>:?* YG3* 5?* :G765?* /%a?U* 3?43><5@83973* :* '5@AG3<6:L* +* 63K36<;:* 3?7G;:* 8:?765* YG3* AB%$',#*$(+,%"%-+,.$/#0',%N%)+)$/#"',* 7=8*D5@:63?*>5@:6NK<>:?*?383@B5973?L*+*-+,.$/#0',* A<A5973*W*

Page 17: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* m*

H5?75973* >G@7<D5;:* 95* %G6:45* >:8:* H<:85??5* 4565* H<:3936A<5* 3* H<:>:8HG?7ND3<?L* $5@:63?*?383@B5973?*39763*5?*B36HX>35?*>:8G9?*3*:*-+,.$/#0',*A<A5973*>:9K<6858*:*G?:*;3*AB%$',#*$(+,*>:8:* G85* 3?4W><3* 3936AW7<>5L* ):* >:976X6<:* ;5* 85<:6<5* ;5?* /%a?* 5* AB% $',#*$(+,* 738* 5<9;5* 5*D5975A38*;3* >63?>36*957G65@83973*95?* O:95?*459759:?5?*4:6* 7:;:*:*8G9;:U* K:6859;:* O:95?*;39?5?*;3*8:9:>G@7G65*>:8*G85*3@3D5;5*46:;GEF:*;3*H<:85??5L*)@AG85?*/%a?*4:;38*7:6956_?3*3?4W><3?* <9D5?<D5?* >:8:*634:675;:U*38*4567<>G@56U*4565*5*2B%34/$5* 3* 5*-+,.$/#0',%N%)+)$/#"',L*)??<8U*:*G?:*;3?75?*3?4W><3?*;3D36X*>:9?<;3656*9F:*?[*:*?3G*4'#?'#*3936AW7<>:*85?*758HW8*:*?3G*<845>7:*3>:@[A<>:U*9:*>5?:*;3*46:@<K365EF:*<9739><:95@o*b-:9599:*37*5@LU*PQRSgL*%

Z#?-$#)FDP)g)H(08#1#&'()*#7)81(81%-*#*-7)/(0?27,T"-%7)*#)!"#$%&'($)*&)-)+"#,-.$/#/(0)(2,1#7)/2$,21#7)-.-139,%/#7)[S(.#..()-,)#$DQ)JeFM\)

%% %%A0*$)>+#",%%$',#*$(+,%

2*'/34%34/$5%A0$($*+,%%$*'/3+/$."$$%

D9?0$%%($#+G4(+$$%

-+,.$/#0',%N%%)+)$/#"',%

;$(+5%.$?*"$=%

)9X@<?3*J6[Z<85* vG8<;5;3* lLjS*x*QLim* RRLS*x*QLSS* mLSS*x*QLPl* mLQn*x*QLjk* nLjP*x*QLii* jLmR*x*QLSl*

*b43?:LÄg* /<9O5?* mLin*x*QLPR* jLSP*x*QLSj* lLiP*x*QLPP* mLjS*x*QLnP* PLnl*x*QLRQ* PLQn*x*QLii*

*$:@X73<?* mSLn*x*PLPR* mQLP*x*SLRP* mSLm*x*RLml* mRLl*x*RLRS* liLj*x*SLPi* mkLS*x*QLSQ*

*/56H:9:* RQLi*x*QLmn* RPLR*x*QLSn* RQLn*x*QLjl* RSLn*x*QLnR* mLQl*x*QLim* RRLk*x*QLSQ*

)9X@<?3*É@7<85* /56H:9:* imLP*x*RLjl* inLP*x*QLlm* iSLj*x*PLQn* iPLi*x*SLRQ* ikLn*x*PLnR* iSLi*x*QLPQ*

b43?:LÄg* v<;6:AW9<:* lLRP*x*QLnP* jLkQ*x*QLSj* nLkS*x*QLRl* nLij*x*QLSS* mLPR*x*QLin* nLnQ*x*QLRQ*

*+Z<AW9<:* SnLm*x*RLmS* iQLP*x*PLRP* iPLk*x*RLnm* iSLP*x*PLnj* SmLi*x*PLlP* iQLP*x*QLSQ*

*%9Z:K63* QLPP*x*QLQR* QLRm*x*QLQR* QLQl*x*QLQR* QLRR*x*QLQR* QLRQ*x*QLQR* ÑQLQR***

*)O:7:* RLSn*x*QLQR* RLPR*x*QLQR* QLjQ*x*QLQR* QLkP*x*QLQR* QLli*x*QLQR* QLjQ***

*/@:6:* ÑQLR* ÑQLR* ÑQLR* ÑQLR* ÑQLR* ÑQLQR*

J:;363?*/5@:6NK<>:?* J/'* RkLn* RlLi* RlLP* RmLk* RkLj* RmLn*

bC}VeAg* J/#* RlLR* RmLP* RjLm* RjLl* RlLS* RjLR*

)FDFDLD O2#$%*#*-)*#)?%(0#77#)%11%3#*#)/(0)!4K7)

** !85*46X7<>5*?G?7397XD3@*W*G?56*/%a?*4565*@<8456*73665?*4:@GN;5?*:G*4565*765756*;3*`&a?*38*4t9759:?*>:9?76GN;:?*4565*3??3*3K3<7:L*)??<8U*9F:*?36<58*G7<@<O5;:?*:G76:?*736639:?*56XD3<?U*4565* 5*46:;GEF:*;3*H<:>:8HG?7ND3<?U* YG3*;3?75* K:685*3?756<58*;<?4:9ND3<?*4565*46:;GEF:*;3*>G@7G65?* 5@<8397563?L* ":* 63K36<;:* 3?7G;:U* 5?* /%a?* ;3?39D:@D3658_?3* 9G8* @:>5@* :9;3* 5* XAG5*;<?4:9ND3@*365*46:D39<3973*;3*3?A:7:*;:8W?7<>:*3*;3*4@GD<5<?*;3*3?765;5L*b-:9599:*37*5@LU*PQRSgL*** )?*`&a?*;3*;<K363973?*7<4:?*;3*765758397:U*G?5;5?*95* <66<A5EF:*;3*/%a?U*4:;36F:*>:9736*5@AG9?*63?N;G:?*7[Z<>:?L*):*5D5@<56*5?*><9O5?*63?G@75973?*;5*>:8HG?7F:*;5*H<:85??5*46:D39<3973*;3??5?*/%a?U*W*4:??ND3@*D36<K<>56*YG5@*5*45673*;5*4@5975*YG3*637W8*85<:6*YG597<;5;3*;3*85736<5<?*7[Z<>:?U*>:8:*:?*8375<?*43?5;:?U*3*>:9?3YG397383973U*?3*5?*><9O5?*4:;36F:*?36*63546:D3<75;5?*4565*K367<@<O5EF:*;3*9:D5?*>G@7G65?*:G*:G76:?*K<9?L*+*63546:D3<758397:*:G*765758397:*;5?*><9O5?*<6X* 736* G8* 4543@* <84:675973* 9:?* >G?7:?* 3* 95* 63?43>7<D5* D<5H<@<;5;3* ;3* 7:;:* :* 46:>3??:* ;3*46:;GEF:*;3*3936A<5*5765DW?*;3*H<:85??5*<66<A5;5*>:8*`&a?L** %8* >:9K:68<;5;3* >:8* :G76:?* 5G7:63?U* -:9599:* 37* 5@LU* >:9>@GN658* YG3* :* 46<9><45@*?G8<;:G6:*;3*:?*8375<?*43?5;:?*?F:*:?*?3;<8397:?U*YG3*57G58*>:8:*5*46<9><45@*K:973*;3*8375<?*43?5;:?*>5475;:?*43@5?*8<>6[K<75?L*)?*C<>6[K<75?*>:8:*5*AB%$',#*$(+,*3*5*2B%34/$5*?F:U*A365@83973U*85<?*<9K@G39><5;5?*43@:?*8375<?*9:?*?3;<8397:?*YG3*:?*463?3973?*95*XAG5U*>:9?3YG397383973U*5*H<:5>G8G@5EF:* W* ?G436<:6*YG59;:*:?* ?3;<8397:?* ?3* 39>:97658* K:67383973* >:9758<95;:?*4:6*8375<?* 43?5;:?L* /:97G;:U* 5?* 3@3D5;5?* >:9>39765E^3?* ;3?73?* 3@38397:?U* ?F:* 39>:9765;5?* 9:?*

Page 18: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* l*

:6A59<?8:?*?GH7366t93:?U*5??<8U*:?*[6AF:?*5W63:?U*YG3*?F:*>:@B<;:?*4565*46:;GEF:*;3*H<:85??5U*;3D36F:*?36*>:9?<;365;:?*>:8:*58H<3975@83973*?3AG6:?*3*85<?*5;3YG5;:?*4565*G85*4:739><5@*63><>@5A38o*b-:9599:*37*5@LU*PQRSgL** )* 75H3@5*RLl*5463?3975*5*59X@<?3*;5*>:9>39765EF:*;3*8375<?*463?3973?*95?*><9O5?*3*95?*4@5975?U*38*;G5?*45673?U*K:@B5?*3*>5G@3L*!8*<84:675973*63?G@75;:*YG3*3836A3*;5*59X@<?3*YGN8<>5*;:?* ;<K363973?* 73><;:?* W* YG3* :* >:973s;:* ;3*8375@* 463?3973* 95?* ><9O5?* 63K@373* :* >:973s;:* ;3*8375@* 95?* 4@5975?L* )?* K:@B5?* 46:D39<3973?* ;5?* 58:?765A39?* ;5?* 4@5975?* 8:?7658* 85<:63?*>:9>39765E^3?* YG3* :?* 63?43>7<D:?* >5G@3?* ;5?* 83?85?* 58:?765A39?U* 3?75* 739;=9><5* K:<*<AG5@83973* D36<K<>5;5* 39763* 58:?765?* ;3* ><9O5?* 63?G@75973?* ;5* >:8HG?7F:* ;5?* 4@5975?L* $X6<:?*5>5;W8<>:?*;3?>:H6<658*YG3*5?* >:9>39765E^3?*;:?*;<K363973?* 3@38397:?*463?3973?*95?* ><9O5?*;3439;38* ;3* ;<K363973?* K5>7:63?U* >:8:* :* 75859B:* ;5* 4567N>G@5U* 5* K65>EF:* ?3@3><:95;5* 3* :*8W7:;:* ;:* 765758397:o* b-:9599:* 37* 5@LU* PQRSgL* )* 59X@<?3* ;:* 63K36<;:* 3?7G;:* 8:?765* YG3* 5?*>:9>39765E^3?* ;3* 8375@* K:658U* ?<A9<K<>57<D583973U* 839:63?* YG3* :?* @<8<73?* @3A5<?U* ;3* DX6<:?*45N?3?U*4565*5*63G7<@<O5EF:*;5?*><9O5?*95*5A6<>G@7G65*3*K@:63?75EF:L*)??<8U*:*63?G@75;:*?GA363*G85*4:739><5@* 54@<>5EF:* ;5?* ><9O5?* >:8:* K367<@<O5973* ?38* 93>3??<;5;3* ;3* 85<?* ;3?43?5* b3LAL*3@<8<95EF:*38*57366:?gL*+?*>G?7:?*63;GO<;:?U*5*3@3D5;5*46:;G7<D<;5;3*3*5*46:Z<8<;5;3*39763*:?*@:>5<?* ;3* 46:;GEF:* 3* G7<@<O5EF:* ?F:* :?* 463??G4:?7:?* 4565* YG3* 3?73?* 46:>3??:?* ;3* 3936A<5*639:DXD3@*?3\58*<84@383975;:?*>:8*?G>3??:o*b-:9599:*37*5@LU*PQRSgL**

Z#?-$#)FDb)g)H(./-.,1#&o-7),(,#%7)[09*%#)p)*\).(7)(13'(7)*#7)8$#.,#7)-)#)/%.5#)/(11-78(.*-.,-)[880\)

7(">"/#4% O*)P4%D".+34,% 3$%A($/#$%

%% %% 8+/Q$,% %% %%8+/Q$,RA($/#$%*S.+4%

%%

** ** JL*5G?765@<?* )L*;:95Z* ** JL*5G?765@<?* )L*;:95Z* ** JL*5G?765@<?* )L*;:95Z*

/;* .:@B5* ÑQLRQ* ÑQLRQ* ** ÑQLRQ* ÑQLRQ* ** u* u*

*/5G@3* ÑQLRQ* ÑQLRQ*

*ÑQLRQ* ÑQLRQ*

*u* u*

/6* .:@B5* QLRn*x*QLQP* RLii*x*QLPn**

QLPP*x*QLQi* SLRn*x*QLSR**

RLim* PLRk*

*/5G@3* QLQl*x*QLQR* QLSm*x*QLQn*

*QLRi*x*QLQP* QLlm*x*QLQj*

*RLmn* PLSn*

/G* .:@B5* PLjQ*x*QLSi* mLRm*x*RLnj**

SLjm*x*QLin* RPLj*x*QLll**

RLiR* RLmj*

*/5G@3* RLRP*x*QLRi* SLPR*x*QLmP*

*RLlm*x*QLSR* nLPi*x*QLiR*

*RLjm* RLjS*

C9* .:@B5* PSLQ*x*iLRP* RRLP*x*PLSP**

jlLm*x*lLSP* PSLl*x*SLPR**

PLkk* PLRS*

*/5G@3* nLjn*x*QLlm* iLSl*x*QLmS*

*RiLn*x*PLRn* RQLR*x*RLnS*

*PLnm* PLSR*

"<* .:@B5* SLkl*x*QLjn* PLin*x*QLRm**

jLRS*x*QLnj* iLPP*x*QLnQ**

RLni* RLmP*

*/5G@3* RLPm*x*QLPP* RLQS*x*QLQk*

*PLji*x*QLnn* RLlP*x*QLRS*

*PLQl* RLmm*

JÑ* .:@B5* nLlP*x*QLjQ* mLmQ*x*QLjn**

RPLS*x*RLim* RmLn*x*RLSl**

PLRP* PLPl*

*/5G@3* SLjR*x*QLPR* jLiP*x*QLmP*

*lLiS*x*QLjk* RSLk*x*RLmP*

*PLSi* PLRm*

w9* .:@B5* RQLP*x*QLln* nLSR*x*QLnl**

RkLn*x*PLQl* RQLl*x*RLSm**

RLkR* PLQi*

** /5G@3* jLSP*x*QLSk* iLlS*x*QLiR* ** RRLR*x*RLmP* RQLS*x*RLSj* ** RLmj* PLRn*

*)*>:8HG?7F:*;<6375*;5*H<:85??5*4565*5*46:;GEF:*;3*>5@:6*W*5*73>9:@:A<5*85<?*3K<><3973*

4565*5*63;GEF:*;5?*38<??^3?*;3*2%%U*4:<?*W*>565>736<O5;5*4:6*4:G>5?*37545?U*;3?;3*5*>:@B3<75*;5*H<:85??5*57W*q*G7<@<O5EF:*K<95@*;3*3936A<5U*5765DW?*;5*YG3<85*;3*>G@7G65?*4:@<_59G5<?L*":*3?7G;:*635@<O5;:*4:6*J<@G* 37* 5@L* 4565* 5?*/%a?*2B%34/$5* 3*-+,.$/#0',* ,+/"/,+,U* >:8*;G65EF:*;3*RP* 59:?U*D36<K<>:G_?3*YG3*5*46<83<65*>G@7G65*5463?397:G*:*N9;<>3*;3*%&:%#*b%936Ad*&37G693;*:9*%936Ad*#9D3?73;g*85<?*3@3D5;:*bnS*x*PQg*;:*YG3*5*?3AG9;5*bSk*x*RlgL*J6:D5D3@83973U*3?73*D5@:6*4565*2B%34/$5U* D36<K<>5_?3* ;3D<;:* 5:* ?3G* D5@:6* >5@:6NK<>:U* YG3* W* ?383@B5973* 5:?* 85736<5<?* @39B:_>3@G@[?<>:?U* 5:* 63;GO<;:* +/?'#* 93>3??X6<:* 5:* >G@7<D:* 3* 5:* 3@3D5;:* 639;<8397:*;3*857W6<5* ?3>5*46:;GO<;5* 4:6* B3>7563* >G@7<D5;:L* ":* 397597:U* 543?56* ;3* 2B% 34/$5* 5463?39756* G8* H5@59E:*3936AW7<>:* 3Z>3@3973U* 5?* 38<??^3?* ;3* >:8HG?7F:* 8:?7658U* >:9K:683* 5* 75H3@5* RLkU* 3@3D5;5?*

Page 19: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* k*

>:9>39765E^3?* 9:* 4[* 7:75@* 3* 95?* 4567N>G@5?* Ñ* R* Ö8U* ;3* 5@AG9?* >:84:93973?* YG3* 463\G;<>58*5*?5s;3*BG8595*3*:*58H<3973o*bJ<@G*37*5@LU*PQRPg*

*Z#?-$#)FDR)g)!._$%7-)U2T0%/#)k7)-0%77o-7)*-)/(0?27,'()*#7)*%E-1-.,-7)/2$,21#7h[+%$2)-,)#$DQ)JeFJ\)

J56t8376:*)(* J$* C#* J+*

8AV8S*

J:3<65*7:75@* RQP* nl* Pm* PR*

Ñ*R*Ö8* jm* nQ* Rj* Rj*

"+Z* SjS* Sjl* Rlm* RQj*

v/@* jm* Rl* nk* S*

'+P* Pml* kR* nS* S*

/+* iiS* Rin* nn* R*

*)(I*2*'/34%34/$5o*J$I*A$/+.4%&+*)$#'>o*C#I*C<?>597BG?o*J+I*J:4@56L*

*+*2B% 34/$5* 4:;36X* D<6* 5* ?36* G85* /%* <84:675973* ;3D<;:* 5:* ?3G* 3@3D5;:* 639;<8397:* 3*

>545><;5;3* ;3* >63?>36* 38* 736639:?* 856A<95<?U* 9:* 397597:U* ;3D36X* 736_?3* 38* 5739EF:* :* G?:*3Z>3??<D:?* ;3* ?:@:?* 56XD3<?U* 4:739><5<?* q* G7<@<O5EF:* ;3* 46:;GE^3?* 5@<8397563?L* +* <97363??3*>63?>3973* 4:6* 3?75* /%U* D38* ;3?5K<56* :?* A3937<><?75?* ?:H63* >:8:* 83@B:656* 3?75* 4@5975L* +?*46:A6585?*;3*;3?39D:@D<8397:*4565*3?75?*3?4W><3?*<6F:*736*38*>:975*5?43>7:?*>:8:*5*46:;GEF:*;3* H<:85??5* 4:6* B3>7563U* 5* >545><;5;3* ;3* 46:45A5EF:* 3K<><3973* 4:6* 6<O:85?* 3* :* >:973s;:* ;3*@39B<95L*(:*4:97:*;3*D<?75*5A6:9[8<>:U*83@B:63?*46X7<>5?*;3*>G@7<D:*;3D36F:*?36*;3?39D:@D<;5?U*38*4567<>G@56*5*63;GEF:*;:*>G?7:*;3*A3?7F:*;:?*6<O:85?L*J565*5*>:8HG?7F:*;<63>75*;3*)L*(:95Z*38* 43@@37?* :G* H6<YG373?U* ?36X* 93>3??X6<:* 63?:@D36* :* 46:H@385* ;5* 63;GO<;5* YG5@<;5;3* ;5?*38<??^3?* 46:D39<3973?* ;5* >:8HG?7F:U* 39YG597:* YG3* :?* 46:>3??:?* ;3* 46:;GEF:* ;3* -<:3759:@*4563>38U*9:*8:8397:U*?36*5*83@B:6*?:@GEF:*;3*G7<@<O5EF:*;5*H<:85??5*@39B:_>3@G@[?<>5*:H7<;5*;3?75*4@5975L**

FDJD 632#7)4-7%*2#%7Q)64K7)** )*%G6:45*738*H5?75973?*63>G6?:?*;3*XAG5*>:845659;:*>:8*:G765?*63A<^3?*;:*8G9;:U*3*5*XAG5* 738* ?<;:U* ;3?;3* 8G<7:* 7384:U* >:9?<;365;5* >:8:* G85* >:8:;<;5;3* 4sH@<>5* <93?A:7XD3@L*%?75*4:?7G65*738*9:*397597:U*?<;:*;3?5K<5;5*43@:*5G8397:*;:*?763??*BN;6<>:U* 7597:*95*3?>5??3O*;5* XAG5* >:8:* 95* ;3736<:65EF:* ;5* ?G5* YG5@<;5;3o* b-<Z<:* 37* 5@LU* PQQjgL* )??<8U* 5* 63G7<@<O5EF:* ;5*XAG5*43@:*546:D3<758397:*;3*XAG5?*63?<;G5<?U*4:;36X*?36*G85* K:685*3>:@:A<>583973*3K<><3973*4565*63;GO<6*5*?G5*3?>5??3O*3*7:6956*5*?G5*A3?7F:*85<?*?G?7397XD3@*38*45N?3?*:9;3*:*>:9?G8:*W*3@3D5;:* 3V:G* 5* XAG5* W* 3?>5??5L* )* <84@383975EF:* ;3?75* 46X7<>5U* 93>3??<75* ;3* ?G436D<?F:* ;:?*63?43>7<D:?*<9736D39<3973?U*<97363??5;:?*38*>:9B3>3638*:?*H393KN><:?U*?38*3?YG3>3638*:?*?3G?*6<?>:?* 3* 436<A:?o* b'5_9AG59;G59* 59;* "<7<7D5775959:9U* PQRRgL* )* 63G7<@<O5EF:* 3* 63><>@5A38* ;5?*`&a?*W*H5?75973*<84:675973U*4565*:?*45N?3?*;5*!%U*4:6YG3U*5G83975*:*63>G6?:*;3*XAG5*;<?4:9ND3@U*63;GO* 5* 3G76:K<O5EF:* 3* ;3439;39;:* ;5* 54@<>5EF:V46:>3??:* ;3* 63G7<@<O5EF:U* 63;GO* >G?7:?* ;5*G7<@<O5EF:*;3*XAG5*3*3936A<5*>:9?G8<;5*9:*46:>3??:o*b)9A3@5e<?*59;*(G6B58U*PQQlgL**

J:67GA5@U* 9:* 59:*;3* PQQQU* 5463?3975D5* G8* N9;<>3* ;3* ?763??* BN;6<>:* 46[Z<8:*;:?* RnÄU*>:9765?759;:*>:8*5*%?459B5*>:8*546:Z<85;583973*PnÄL*+*N9;<>3*;3*?763??*BN;6<>:*u*:*6X><:*;5*

Page 20: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* RQ*

XAG5*637<65;5*5:*58H<3973*43@:*45N?*>:8*:*7:75@*;3*63>G6?:*BN;6<>:*;<?4:9ND3@*u*?36D3*>:8:*G8*<9;<>5;:6* 4565* 5* 463??F:* 3Z36><;5* ?:H63* :* 63>G6?:* ;5* XAG5L* /:8* D5@:63?* 839:63?* 5* RQÄU* :*N9;<>3*;3*?763??*BN;6<>:*W*>:9?<;365;:*H5<Z:L*%9763*:?*RQÄ_PQÄ*<9;<>5*YG3*5*;<?4:9<H<@<;5;3*;5*XAG5*>:83E5*5*?36*G8*>:9?7659A<8397:*9:*;3?39D:@D<8397:*3*YG3*<9D3?7<8397:?*?<A9<K<>57<D:?*?36F:* 93>3??X6<:?* 4565* 46:D<;39><56* G8* K:693><8397:* 5;3YG5;:* ;3* XAG5L* )* ><85* ;:?* PQÄU* W*?G4:?7:* 93>3??<756* ;3* G85* A3?7F:* >:846339?<D5* 4565* 3YG<@<H656* :* K:693><8397:* 3* 5* 46:>G65U*4565*63?:@D36*>:9K@<7:?*39763*G?:?*>:8437<7<D:?o*b-<Z<:*37*5@LU*PQQjgL*

*

) a%321#)FDF)g)T.*%/-)*-)7,1-77)=T*1%/()8#1#)(7)8#T7-7)*#)2.%'()-21(8-%#D)!?7,1#&o-7)#.2#%7)8#1#)()#.()

Jeee)[.(7)*#*(7)0#%7)1-/-.,-7)*%78(.T"-%7\)7'()*%"%*%*(7)8-$#)*%78(.%?%$%*#*-)09*%#)#.2#$)#)$(.3(),-10(D[S%q%()-,)#$DQ)JeeN\))

+?* 46<9><45<?* >6<7W6<:?* 4565* 5* ;3><?F:* ;3* 546:D3<758397:* ;3* XAG5?* 63?<;G5<?* ?F:* 5*

YG5@<;5;3*;:*3K@G3973*3*:?*H393KN><:?*3>:9[8<>:?o* b'5_9AG59;G59*59;*"<7<7D5775959:9U*PQRRgL*/:8:*5*73>9:@:A<5*57G5@*;3?39D:@D<;5*4565*765758397:*3*4G6<K<>5EF:*;3*`&a?U*4368<73*46:;GO<6*XAG5*5*4657<>583973*YG5@YG36*YG5@<;5;3*;3?3\XD3@U*K<>5*4:6*D36<K<>56*5*D<5H<@<;5;3*3>:9[8<>5*;:*63?43>7<D:* 46:>3??:U* 4565* 5D5@<56* 5* 63G7<@<O5EF:U* 38* >5;5* >5?:* 3?43><K<>:L* )@A:* YG3* 4:;36X*5K3>756* 7597:* 5* D<5H<@<;5;3* 3>:9[8<>5* ;:* 46:>3??:U* ;5?* <9K653?76G7G65?* 3* ;5* YG5@<;5;3* ;:*3K@G3973*?F:*5?*5@7365E^3?*>@<857W6<>5?U*?39;:*3?75?*G8*;:?*46<9><45<?*;3?5K<:?*4565*:?*?<?7385?*;3* `&a?* G6H595?* 95?* 46[Z<85?* ;W>5;5?o* b,59A3D3@;* 37* 5@LU* PQRPgL* +* <845>73* ;5?* 5@7365E^3?*>@<857W6<>5?*W*>:9?<;365;:*9:*46:\37:*;5*%1)&*H38*>:8:*;:?*?<?7385*;3*3?A:7:?U*9:*397597:*5?*3?7657WA<5?* 5;:475;5?* 4565* 8<9<8<OX_@:* 54395?* 7=8* >:8:* 46<9><45@* 463:>G45EF:* :* 3K3<7:*>63?>3973*;5*<9739?<;5;3*;5?*>BGD5?*:*YG3*57G5@*K:<*;38:9?765;:*?36*<9?GK<><3973*4565*5D5@<56*:*<845>73* ;5?* 5@7365E^3?* >@<857W6<>5?L* J:<?U* 5* >:8H<95EF:* ;3* ;<D36?5?* 5@7365E^3?* >@<857W6<>5?U*>:8:* 73843657G65?* 3@3D5;5?U* 5G8397:* ;5* <9739?<;5;3* ;3* 463><4<75EF:* 3* @:9A:?* 436N:;:?* ;3*H5<Z:?*>5G;5<?*?F:*46:D5D3@83973*3Z5>36H5;:?*38*;<D36?5?*K:685?*;3*4:@G<EF:U*739;:*<845>73*95* D<5H<@<;5;3*;:?* ?<?7385?* BN;6<>:?* 3* 9:?* >G?7:?* ;3* :4365EF:L*+?* 5G7:63?* bJ57O* 37* 5@LU* PQQlgU*;3?>63D38*YG3*;3D<;:*5*5@7365E^3?*>@<857W6<>5?U*5*63A<F:*;:?*A659;3?*@5A:?*9:?*%?75;:?*!9<;:?U*<6F:* 46:D5D3@83973* ;345656_?3* >:8* G85* >:8H<95EF:* ;:* 5G8397:* ;5?* ;3?>56A5?* ;3* ?:H63_>5G;5@*;3*3?A:7:?*>:8H<95;:?*b/'+*u*/:8H<93;*'3f36*+D36K@:fgU*;3D<;:*5*>BGD5?*K:673?U*XAG5?*YG3973?*9:?*@5A:?*3*9ND3<?*;3*XAG5*63;GO<;:?L*%?73?*76=?*5?43>7:?*5G839758*:*6<?>:*;3*;:39E5?*K:685;5?* 9:?* 83<:?* 5YGX7<>:?o* b,59A3D3@;* 37* 5@LU* PQRPgL* /:9?3YG397383973U* 5?* 5@7365E^3?*

Page 21: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* RR*

>@<857W6<>5?*9F:*?F:*?[*G8*;3?5K<:*5:?*?<?7385?*;3*`&a?*G6H595?*85?*758HW8*G8*3?7N8G@:*4565*KG7G6:?*;3?39D:@D<8397:?*9:?*8:;3@:?*;3*46:>3??58397:*;3*3?A:7:?*3*8:;3@:?*;3*%1)&L*J:<?*5*?3@3EF:*;3*;3?>6<E^3?*546:46<5;5?*4565*:?*8:;3@:?*%1)&*?:H63*3?75?*>:9;<E^3?*3*5*54@<>5EF:*;3*G85*8:9:7:6<O5EF:* >:97N9G5* 9:?* ?<?7385?* ;3* `&a?* <6F:* <9K@G39><56* 95* YG5@<;5;3* ;:* 3K@G3973U*>:9?3YG397383973*9:*83<:*;3*;3?>56A5*;:*83?8:o*b,59A3D3@;*37*5@LU*PQRPgL*

J565* 5* 63G7<@<O5EF:* ;5?* `&a?U* ;3439;39;:* ;:* 7<4:* ;3* 54@<>5EF:U* ?36X* 93>3??X6<:*;<K363973?* YG5@<;5;3?* ;3* 3K@G3973U* ?373* >573A:6<5?* ;3* 54@<>5E^3?* ?F:* A365@83973* ;3K<9<;5?U*<66<A5EF:*;3*3?45E:?*;3>:657<D:?U*5A6<>G@7G65U* <9;G?76<5U*634:?<EF:*;3*XAG5*9:*?GH?:@:U*G?:?*;3*63>63<:V58H<3975<?U* G7<@<O5E^3?* G6H595?* 9F:* 4:7XD3<?* 3* 63G7<@<O5EF:* 4:7XD3@L* "5?* 54@<>5E^3?*5A6N>:@5?* 4:;38:?* 736* >G@7G65?* 5@<8397563?* 3* 9F:* 5@<8397563?o* b'5_9AG59;G59* 59;*"<7<7D5775959:9U* PQRRgL* )?* ;<K363973?* YG5@<;5;3?* ;3* 3K@G3973?* ;3*`&a?U* 63?G@758*;3* ;<K363973?*765758397:?* 95?* %1)&a?U* YG3* 4657<>583973* 7:;5?U* ;<?4^38* ;3* 46:>3??:?* 73>9:@[A<>:?* YG3*4368<738* :H736* G8* 3K@G3973* >:8* G85* YG5@<;5;3* ;3* 5>:6;:* >:8* ;<637<D5?* 3G6:43<5?* >:8:* 5*(<63>7<D5*kRVPmRV/%%*;3*PR*C5<:*RkkRU*YG3*5463?3975*D5@:63?*4565*5* 638:EF:*;3*9G76<3973?*4565* ;3?>56A5?* 38* O:95?* ?39?ND3<?* q* 3G76:K<O5EF:L* %?73* 7<4:* ;3* 765758397:U* 765758397:*?3>G9;X6<:U*W*5*H5?3*4565*>36>5*;3*RVS*;:?*>39X6<:?*;3*63G7<@<O5EF:*;3*XAG5*4:6*546:D3<758397:*;5?*`&a?*3*W*>565>736N?7<>:*;3*54@<>5E^3?*63?76<75?*;3*<66<A5EF:*5A6N>:@5*b<L3LU*>:8:*4565*>G@7G65?*5@<8397563?* 9F:* >:9?G8<;5?* >6G5?g* 3* 5@AG85?* 54@<>5E^3?* <9;G?76<5<?* >:8:* 5663K3><8397:*<9;G?76<5@* bq* 3Z>34EF:* ;5* <9;s?76<5* 5@<839756o* b-<Z<:* 37* 5@LU* PQQjgL* ":* 397597:U* 4565*>:663?4:9;36*5:?*63YG<?<7:?*;3*G85*<66<A5EF:*?38*63?76<E^3?U*G8*765758397:*?G4@3839756*?36X*93>3??X6<:U*765758397:*736><X6<:*bK<@765EF:*3V:G*;3?<9K3EF:gL**%?73?*63YG<?<7:?*?F:*DX@<;:?*4565*5*5A6<>G@7G65U*G?:?*;3*63>63<:V58H<3975<?U*<66<A5EF:*;3*3?45E:?*;3>:657<D:?U*H38*>:8:*46:>3??:?*5*XAG5*4565*54@<>5E^3?*<9;G?76<5<?L**

"5*3G6:45*9F:*3Z<?738*63AG@58397:?*;3*73>9:@:A<5*H5?3U*:G*63>:839;5E^3?U*>:8:*4:6*3Z384@:U* :* 63AG@58397:* /5@<K:69<59:* Ü1<7@3* PPá* bYG3* <84^3* >:5AG@5EF:VK@:>G@5EF:U*?3;<83975EF:U*K<@765EF:*3*;3?<9K3EF:*;:*3K@G3973*?3>G9;X6<:*4565*57<9A<6*G8*@<8<73*;3*Q_/.V8@gL*%?73* YG3* 738* ?<;:* G7<@<O5;:* 4:6* 7:;:* :* 8G9;:U* >:8:* 63K36=9><5* q* 63G7<@<O5EF:* ;3* `AG5?*&3?<;G5<?L* /:97G;:U* 5@AG9?* 45N?3?* ;5* 3G6:45U* 5463?39758* @3A<?@5EF:* :G* 9:685?* 63@57<D5?* q*63G7<@<O5EF:*;3*`&a?U*>:8:*5*-W@A<>5U*.659E5*3*#7X@<5*b-<Z<:*37*5@LU*PQQjgL*J:67GA5@U*;<?4^3*;5*"J*iiSiIPQQn* b%;L* RgU* YG3* 3?75H3@3>3* :?* 63YG<?<7:?* ;3* YG5@<;5;3* ;5?* XAG5?* 63?<;G5<?* G6H595?*76575;5?* 5* G7<@<O56* >:8:*XAG5*;3* 63A5U* ;3K<93* :?* >6<7W6<:?* 5* ?3AG<6* 95* 3?>:@B5*;:?*46:>3??:?* 3*3YG<458397:*;3*63A5*5*G?56*3*3?75H3@3>3*:?*46:>3;<8397:?*5*5;:4756*95*3Z3>GEF:*;5?*63A5?*3*95*46:73>EF:*3*8:9<7:6<O5EF:*58H<3975@*;5*O:95*4:739><5@83973*5K3>75;5*4:6*3??5*63A5L*(5*83?85*K:685U*39>:97658:?*:*Ü2G<5*7W>9<>:*RiáU*YG3*63?G@75*;3*G8*46:7:>:@:*39763*:*#9?7<7G7:*'G436<:6*;3* %9A39B56<5* ;3* ,<?H:5* b#'%,g3* 5* %97<;5;3* &3AG@5;:65* ;3* '<?7385?* ;3* `AG5?* 3* &3?N;G:?*b%&')&gU* >:8*:*54:<:*;5*!9<D36?<;5;3*;5*-3<65* #9736<:6* b!-#gL*%?73*AG<5U* 738*>:8:*:H\3>7<D:*>:976<HG<6* 4565* 63K:6E56* :* ;3?39D:@D<8397:* ?G?7397XD3@* ;5* 46X7<>5* ;5* 63G7<@<O5EF:* ;3* XAG5?*63?<;G5<?* 9:* 9:??:* 45N?L* bC563>:?* ;:* C:973* 59;* )@HGYG36YG3U* PQRQgL* )43?56* ;3* 3Z<?7<6* 5*63K36<;5* 9:685* J:67GAG3?5* 3* :* AG<5* 7W>9<>:* RiU* 39763* :G76:?* ;:>G8397:?* 63AG@58397563?U* 5*46X7<>5*;3*63G7<@<O5EF:*;3*XAG5?*63?<;G5<?U*46:46<583973*;<75U*5<9;5*9F:*W*K63YG3973*38*J:67GA5@L*** #9;3439;3973*;5*54@<>5EF:*;3*63G7<@<O5EF:U*;3D<;:*q*3?>5??3O*;3*XAG5U*5*93>3??<;5;3*;3*63G7<@<OX_@5U* W* ?38*;sD<;5*G85* 635@<;5;3*57G5@L*+9;3*:?*46<9><45<?* K5>7:63?* ?F:* 5*;3736<:65EF:*;:?*63>G6?:?*;3*XAG5*;<?4:9ND3<?*3*:*5G8397:*;5*46:>G65*;3D<;:*5:*>63?><8397:*4:4G@5><:95@L*)??<8U*D36<K<>5_?3*>:8*:*5G8397:*;3?73?*;:<?*K5>7:63?U*G8*5G8397:*;:*4:739><5@*;3*63G7<@<O5EF:*;3*`&a?*;3*;<D36?:?*45N?3?U*46<9><45@83973*:?*;:*83;<7366t93:o*bv:>B?7657*37*5@LU*PQQjgL*

Page 22: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* RP*

a%321#)FDJ)g)+(,-./%#$)*-)1-2,%$%5#&'()*-)!4K7)-7,%0#*()-0)*%E-1-.,-7)/-._1%(7h)[i(/=7,1#,)-,)#$DQ)JeeN\)

* *J:;38:?*D36<K<>56*95*K<AG65*RLP*YG3*J:67GA5@*9:*59:*PQQQ*5463?3975D5*G8*D5@:6*;3*R*C8SV5*;3*`&*63G7<@<O5;5*3*YG3*9:*>5?:*;3*D36<K<>56_?3*:*>39X6<:*85<?*;3?K5D:6XD3@U*>39X6<:*#$U*839:?*PnÄ*;3*XAG5*;<?4:9ND3@U*:*4:739><5@*3?7<85;:*?36<5*;3*kiL*J565*:*>39X6<:*RU*:9;3*5*;<?4:9<H<@<;5;3*W*>:9?75973*5*;<637<D5*4565*:*765758397:*;3*`&*3*YG5@<;5;3*;:*3K@G3973U*W*>G846<;5U*5*;<K3639E5*4565* 5* 63G7<@<O5EF:* D36<K<>5;5* 38* PQQQ* W* <AG5@83973* 3@3D5;5* >:8:* 4565* :* >39X6<:* iU* @:A:U*<9;3439;397383973*:*>39X6<:U*J:67GA5@U*5463?3975*G8*3@3D5;:*4:739><5@*;3*63G7<@<O5EF:*;3*`&U*;3* 5>:6;:* >:8* 5?* ?G5?* 46X7<>5?* ;3* >:9?G8:* ;3* XAG5* 3* A3?7F:* ;3?73* 63>G6?:L* |G5@YG36*5A65D58397:* 95?* 63?76<E^3?* q* XAG5* 4:;36X* >:9?3YG397383973* 46:8:D36* G8* 5G8397:* ;5* ?G5*63G7<@<O5EF:U* H38* >:8:* 5* >:H367G65* ;3* 4<>:?* ;3* 46:>G65* ?5O:95@U* 3LALU* 4565* <66<A5EF:* :G*K:693><8397:*4sH@<>:*;3*63A<^3?*7G6N?7<>5?L*bv:>B?7657*37*5@LU*PQQjgL*h*G85*>565>736N?7<>5*;5*X635*?G@*;:*83;<7366t93:U*YG3*:*>:9?G8:*;3*XAG5*5G83975*;65857<>583973*39763*:?*83?3?*;3*C5<:*3*'3738H6:*;3*>5;5*59:L*h*;G65973*3?73*436N:;:*YG3*58H:?U*7G6<?8:*3*5A6<>G@7G65U*5463?39758*5*?G5*93>3??<;5;3*8XZ<85U*>:8437<9;:*39763*?<*:*63>G6?:*3?>5??:*;5*XAG5L*)*YG597<;5;3*;3*>BGD5*;G65973*3?73*436N:;:*W*H5?75973*63;GO<;5*3* <9>545O*;3*;3?38439B56*YG5@YG36*4543@*;<637:*:G*<84:675973o*bC59<:?*59;*1?59<?U*PQQjgL** 1:;5D<5U* :?* 63?G@75;:?* 5463?3975;:?* @3D59758* 5* YG3?7F:* ;3* >:8:* 5>:8459B56* 5*635@<O5EF:*;3?;3*4:739><5@*85??<D:*;G8*4:97:*;3*D<?75*63AG@5839756*3*>:8:*;3K<9<6*<9>397<D:?*546:46<5;:?*3*83;<;5?*;3*?G4:673*q*?G5* <84@383975EF:L*)7W*q*;575U*;3K<9<G_?3*46<856<583973*5?43>7:?* 63@5><:95;:?* >:8* 5* 463D39EF:* 5:* 6<?>:* q* ?5s;3* BG8595U* ;3D36F:* 5<9;5* ?36* 5A:65*3?75H3@3><;:?* 3* ;3?39D:@D<;:?* @<8<73?* ;3* >3675?* ?GH?7t9><5?* :G* G85* 5D5@<5EF:* ;3* 6<?>:*>:846339?<D5*3*46X7<>5?*;3*A3?7F:*;:*63>G6?:U* >:8*D<?75*q*>:97<9G<;5;3*;5*G7<@<O5EF:*;5*XAG5*43@5*?G5*63G7<@<O5EF:o*bv:>B?7657*37*5@LU*PQQjgL**

FDJDFD H(.7,1#.3%0-.,(7)-)S-.-ET/%(7)))

)* 63G7<@<O5EF:* ;3* `&* \X* 63463?3975* 38* 5@AG85?* X635?* ;:* 8G9;:* G8* 39:683*K:693><8397:* ;3* XAG5U* 3?759;:* 5* >63?>36* 5* ?G5* <84:67t9><5* 9:?* %?75;:?* !9<;:?U* )G?76X@<5U*%G6:45* 3* :G765?* 63A<^3?L* +* ?3G* 4:739><5@* W* <9YG3?7<:9XD3@U* 9:* 397597:U* ;3D<;:* 5* 5@AG85?*H5663<65?* 3* >:9?7659A<8397:?U* <9>@G<9;:* K5@75* ;3* 54:<:?* A:D369583975<?* 3* 5* 63?<?7=9><5* ;:*

Page 23: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* RS*

4sH@<>:* 5:*4@59358397:*;3*G85* 63G7<@<O5EF:*4:7XD3@* <9;<6375U* br5;3*C<@@36U* PQQjgU* ;3* 5>:6;:*>:8*5*63?43>7<D5*54@<>5EF:U*>:9K:683*63K36<;:*59736<:683973L*J565*5@W8*;5?*H5663<65?*63K36<;5?U*:G765?*93>3??<;5;3?*85<?*3?43>NK<>5?U*?F:*<;397<K<>5;5?U*>:8:*5*93>3??<;5;3*;3*3;G>56*:*4sH@<>:U*83@B:656*5*5D5@<5EF:*3>:9[8<>5*;5*63G7<@<O5EF:*;5*XAG5U*<9D3?7<A5EF:*5;<><:95@*3*@<;3659E5*;:?*A:D369:?o* br5;3* C<@@36U* PQQjgL* )43?56* ;3* 3Z<?7<638* 5@AG85?* <9K:685E^3?* ;:?* 3K3<7:?* ;5*G7<@<O5EF:* ;5?* `&a?* 38* 54@<>5E^3?* >:8:* 5* 5A6<>G@7G65U* 9:* YG3* ;<O* 63?43<7:* 5* 3K3<7:?* 9:* ?:@:U*YG5@<;5;3*3*YG597<;5;3*;5?*`&a?*3*5*D<5H<@<;5;3*3>:9[8<>5*;5*54@<>5EF:U*3?73?*5?43>7:?*;3D36F:*?36U*9:*397597:*546:KG9;5;:?o*bw385*37*5@LU*PQRPgL*

/:8* <?7:U* 7597:* :?* 46:K<??<:95<?* >:8:*:*4sH@<>:*;3* >:9?G8:*93>3??<758*;3* D36* 5* XAG5*;3*K:685*;<K363973*9:*46[Z<8:*?W>G@:L*h*<843657<D:*YG3*:*4sH@<>:*;3?39D:@D5*G85*85<:6*>:9K<59E5*3* >545><;5;3* ;3* G7<@<O56* 5* XAG5* >:8* 839:6* YG5@<;5;3* b>:9758<95;5g* H38* >:8:* 5* XAG5* ;3*3@3D5;5*YG5@<;5;3o*br5;3*C<@@36U*PQQjg*

*FDJDJD IE-%,(7).()7($()

*J565* 5* G7<@<O5EF:* ;3* `&* 95* 5A6<>G@7G65* ;37368<95;:?* 5?43>7:?* ;3D36F:* ?36* 7<;:?* 38*

>:9?<;365EF:* 4565* 8<9<8<O56* <845>73?* 58H<3975<?* 3* 46:H@385?* ;3* ?5s;3L* )??<8U* 4:;38:?*39>:97656* @<9B5?*:6<3975;:65?*4565* 3?75* 54@<>5EF:*;5?*`&a?*YG3* <6F:*4368<7<6*YG3*3?75*46X7<>5*?3\5* 5;:475;5* >:8* >:84@375* ?3AG659E5* 58H<3975@* 3* 4565* >:8* 5* ?5s;3L* %Z<?738* DX6<:?*456t8376:?* <84:675973?* ;3* YG5@<;5;3* 4565* :* G?:* ;5?* `&a?* 95* 5A6<>G@7G65U* 4:;39;:* 3?73?* ?36*;<D<;<;:?* 4:6* 456t8376:?* ?<A9<K<>57<D:?* 4565* 5* ?5s;3* 3* 456t8376:?* ?<A9<K<>57<D:?* 4565* 5*5A6<>G@7G65o*bJ3?>:;U*RkkPgL**

":* YG3* ;<O* 63?43<7:U* 5:?* >:9?7659A<8397:?* 95* G7<@<O5EF:* ;3* `&* 95* 5A6<>G@7G65*63@57<D583973* 5* 3K3<7:?* 9:* ?:@:U* <638:?* >565>736<O56* :?* 456t8376:?* ?<A9<K<>57<D:?* 4565* 5*5A6<>G@7G65o*bJ3?>:;U*RkkPgI**

FDJDJDFD H(./-.,1#&'(),(,#$)*-)Y#$)*

)* >:9>39765EF:* 7:75@*;3* ?5@* b4565* 7:;:?*:?*46:4[?<7:?*46X7<>:?U* '[@<;:?*(<??:@D<;:?*1:75<?U*y8AV@zVy448zg* ?F:* G8* ;:?* 456t8376:?* ;3* YG5@<;5;3* ;5* XAG5* 85<?* <84:675973?* 4565* 5*5A6<>G@7G65U* <?7:* 4:6YG3* 5* ?5@<9<;5;3* ;5* XAG5* ;:* ?:@:* 3?7X* 63@5><:95;5U* 3* 9:685@83973*;37368<95;5U* 43@5* ?5@<9<;5;3* ;5* XAG5* ;3* <66<A5EF:L* /:8* <?7:* :* >63?><8397:* ;5* 4@5975U*639;<8397:* ;5* >G@7G65* 3* YG5@<;5;3* ;:* 46:;G7:* ?F:* 5K3>75;:?* 43@:?* ?5<?* 7:75<?* ;<??:@D<;:?* 95*XAG5*;3*<66<A5EF:L*#AG5@83973U*5*75Z5*;3*5>G8G@5EF:*;3*?5<?*9:*?:@:U*:G*?5@<9<O5EF:*;:*?:@:U*3?7X*758HW8*;<637583973*5K3>75;5*43@5*?5@<9<;5;3*;5*XAG5*;3*<66<A5EF:L**

FDJDJDJD H(.*2,%"%*#*-)I$9/,1%/#)01)23'(*3$)#4-.,%3'*5*'67#148)*)*>:9;G7<D<;5;3*3@W>76<>5*W*A365@83973*G7<@<O5;5*4565*<9;<>56*:?*>:9?7<7G<973?*<:9<O5;:?*

;5* XAG5* ;3* <66<A5EF:L* h* ;<637583973* 63@5><:95;5* >:8* 5* ?:85* ;:?* >57<^3?* b:G* 59<^3?g* 3*>:663@5><:95;5*38*A365@*>:8*5*>:9>39765EF:*7:75@*;3*?5<?*9:*?:@:U*YG3*5K3>758*YG<8<>583973*3*K<?<>583973* 5?* 4@5975?o* bJ3?>:;U* RkkPgL* )* ?5@<9<;5;3* ;5* XAG5* 3* ;:* ?:@:* W* >565>736<O5;5* 43@5*63?43>7<D5* >:9;G7<D<;5;3* 3@W>76<>5* ;3* 58H:?U* 3?759;:* 3?73?* 63@5><:95;:?* 43@5?* 46X7<>5?* ;3*<66<A5EF:U* 436835H<@<;5;3* ;:* ?:@:* 3* :G765?* 46:46<3;5;3?L* %9>:97658_?3* 95* 75H3@5* :?* D5@:63?*4565*63;GE^3?*3Z43>7XD3<?*;:*639;<8397:*;5*>G@7G65*;3*QU*RQU*Pn*:G*nQÄU*;3D<;:*5:?*3K3<7:?*;:*

Page 24: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Ri*

5G8397:*;5*?5@<9<;5;3*;:*?:@:*:G*;5*XAG5*;3*<66<A5EF:L**)*>:9D36?F:*;5*?5@<9<;5;3*;:*?:@:*b%/3g*>:845657<D583973*>:8*5*?5@<9<;5;3*;5*XAG5*b%/fgU*5??G83*YG3*3?75*<6X*>:9>397656*76=?*D3O3?*3*7:6956_?3* XAG5* ;:* ?:@:* b%/f*Z* S* Ç* %/?fg* 3* YG3* 5* ?5@<9<;5;3* ;:* ?:@:* b%/3g* 634:675;5* >:8:* :*3Z7657:* ;3* ?57G65EF:* W*8375;3* ;5* ?5@<9<;5;3* ;5* XAG5* ;:* ?:@:* b%/?f* Z* QUn* Ç* %/3go* b)d36?* 59;*r3?7>:7U*RkmjgL*

"5* <973646375EF:* ;5* YG5@<;5;3* ;5* XAG5* 4565* <66<A5EF:U* A39365@<O5;:* 4565* YG5@YG36*>G@7G65U*?5@<9<;5;3*95*XAG5*b%/fgU*Ñ*QUmn*;'V8*9F:*3Z<?73*YG5@YG36*46:H@385U*QUmnàSUQ*;'V8U*639;<8397:* 5K3>75;:* ;3* 5@AG85?* >G@7G65?U* 4565* D5@:63?* â* SUQ* ;'V8U* :* 46:H@385* W* ?3D36:* 3* :*639;<8397:*;5*85<:6<5*;5?*>G@7G65?*<6X*?36*5K3>75;:o*b)d36?*59;*r3?7>:7U*Rkmjg**Z#?-$#)FDFe)g)Z($-1j./%#)*#)/2$,21#Q)*-/197/%0()-q8-/,_"-$)*()1-.*%0-.,()8#1#)#$320#7)/2$,21#7)*-"%*()k)7#$%.%*#*-)*#)_32#)*-)%11%3#&'()/(0)#)2,%$%5#&'()*-)09,(*(7)*-)%11%3#&'()/(02.7h)[!A-17)#.*)m-7,/(,Q)FRPN\)

*QÄ*

*RQÄ*

*PnÄ*

*nQÄ*

*CXZL* *

/G@7G65* %/3* %/f**

%/3* %/f**

%/3* %/f**

%/3* %/f**

%/3* *

-373665H5* m* iUm**

lUm* nUl**

RR* mUn**

Rn* RQ**

Pm*b)d36?*59;*r3?7>:7U*

Rkmjg*

)6G9;:*;:95Z*,L* PUn* _**

n* _**

lUn* _**

RPUn* _**

SP* br<@@<58?U*PQRQg*

FDJDJDMD H(.,-f*()d13j.%/()*-)H#1?(.()09-*)#:(;$.*3#4$(<-.7#9:48)

*)*857W6<5*:6At9<>5*;:*?:@:*W*>:9?7<7GN;5*4:6*7:;:?*:?*>:84:93973?*;36<D5;:?*;:?*59<85<?*3*

4@5975?L*+*>:84:93973*?<84@3?*YG3*9:685@83973*?3*5463?3975*38*85<:6*YG597<;5;3*95*857W6<5*:6At9<>5*;:*?:@:*W*:*>56H:9:*:6At9<>:U*>36>5*;3*nlÄo*b)G?765@<59U*PQQmgL*)*857W6<5*:6At9<>5*9:*?:@:*W*:*>:84:93973*YG3*;3?38439B5*G8*4543@*<84:675973*3*>6<7<>:*9:*YG3*;<O*63?43<7:*5:?*46:>3??:?*KN?<>:?U*YGN8<>:?*3*H<:@[A<>:?*;:*?:@:o*b)G?765@<59U*PQQmg**

• J6:D<;=9><5* 3936A<5* 4565* :?* 46:>3??:?* H<:@[A<>:?* H38* >:8:* 9G76<3973?U* )O:7:* b"gU*J:7X??<:*bcg*3*%9Z:K63*b'go**

• C3@B:65*5*3?75H<@<;5;3*3?76G7G65@U*<9K@G39><5*5*63739EF:*;5*XAG5*3*5@7365*5?*46:46<3;5;3?*7W68<>5?*;:*?:@:L**

• /:976<HG<*4565*5*>545><;5;3*;3*76:>5*;3*>57<^3?U*4:739><5*5*46:73EF:*;:*4v*3*5*;3*>57<^3?*>:84@3Z:?L*

*+* >:973s;:*:6At9<>:*;3* >56H:9:* W* 63@57<D583973* ?<84@3?*;3*83;<6L*)* ?G5* >:9>39765EF:* W* G8*H:8*<9;<>5;:6*;:*3?75;:*;:*?:@:*3*5*?G5*YG597<;5;3*3?7X*5*3836A<6*>:8:*G8*K5>7:6*>B5D3*4565*5*8<7<A5EF:* ;:?* 25?3?* ;3* %K3<7:* ;3* %?7GK5* b2%%gL* J:6* 3?75?* 65O^3?* :* /:973s;:* +6At9<>:* ;3*/56H:9:U* '+/U* W* G8* ;:?* 46<9><45<?* <9;<>5;:63?* ;5* >:9;<EF:* ;:* ?:@:* 7597:* 5* 9ND3@* @:>5@* >:8:*<973695><:95@L* )?*83;<;5?* 63>:839;5;5?* 4565* :* '+/* ?F:U* G8* D5@:6* H5?3* 3Z463??:* >:8:* G85*436>3975A38* 3* >:8:*;39?<;5;3* yCAVB5z* 3* 5* 5@7365EF:* ;:* '+/* 5* @:9A:* ;:* 7384:o* b)G?765@<59U*PQQmgL** )*G7<@<O5EF:*;3*G85*837:;:@:A<5*5A6N>:@5*;3*4@597<:*;<637:U* ?38*5* 638:EF:*;:?* 63?7:?*D3A375<?*3*36D5?*YG3*>63?>38*39763*5*>G@7G65*46<9><45@U*4368<73*5G839756*:*>:973s;:*;3*857W6<5*:6At9<>5* 9:* ?:@:* 3* >:9?3YG397383973* :* '+/U* 4368<7<9;:* ;<?4:6* ;3* G8* ?:@:* 85<?* 6<>:* 38*9G76<3973?U*:H739;:*5??<8U*G8*85<:6*639;<8397:*;5*>G@7G65*46<9><45@L*

*

Page 25: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Rn*

FDJDJDLD 4_/%()*-)#?7(1&'()*-)YW*%()09-,*%=#+,&-(>'*-.#?$'*-7#9+?8)

+*'[;<:*W*G8*>57<F:*s9<>:*;3D<;:*5:*?3G*3K3<7:*9:*?:@:L*%?73U*YG59;:*463?3973*9:*?:@:*95*K5?3*;3*8G;59E5*;3* 3?75;:U* >5G?5* 5@7365E^3?* KN?<>:* _* YGN8<>5?* 5;D36?5?*9:* ?:@:U* 4567<>G@5683973* q*3?76G7G65* ;:* ?:@:L* 138* 5* B5H<@<;5;3* ;3* ;<?436?56* :* ?:@:U* YG59;:* 463?3973* 5><85* ;3* G8*;37368<95;:* D5@:6U* 63@57<D:* q* >:9>39765EF:* ;:?* ?5<?* 7:75<?* ;<??:@D<;:?L* )* ;<?436?F:* ;:?* ?:@:?*63?G@75*95*63;GEF:*;5*75Z5*;3*<9K<@765EF:*;5*XAG5*3*56*9:*?:@:L*|G59;:*?3>:U*:?*?:@:?*;<?436?:?*K:6858*>6:?75?*YG3*?F:*;<KN>3<?*;3*@5D656*3*<9736K363*>:8*5*A368<95EF:*3*:*3836A<6*;5*4@5975*q*?G436KN><3L*)* XAG5*;3* <66<A5EF:*4:;3* ?36*G85* K:973*;3* ?[;<:* 38*3Z>3??:*4565*:* ?:@:*43@:*YG3*;3D36X*?36*5D5@<5;5o*bJ3?>:;U*RkkPgL*+*N9;<>3*85<?*D<XD3@*4565*:*436<A:*;5*463?39E5*;:*?[;<:*95*XAG5* ;3* <66<A5EF:* W* :* 6X><:* ;3* 5H?:6EF:* ;3* ?[;<:U* 6;43+'>% 23,4*?#+4/% @$#+4% ;2@:1% +* ')&* W*;3K<9<;:*43@5*K[68G@5I*

*

SAR =Na

Ca +Mg

2

o**

*:9;3*5?*>:9>39765E^3?*<[9<>5?*?F:*3Z463??5?*38*y83YV@zo*bJ3?>:;U*RkkPgL*

* *

a%321#)FDM)g)^(0(31#0#)8#1#)*-,-10%.#1)()Y!4)[rY)Y#$%.%,A)`#?(1#,(1A)FR]L\h)[+-7/(*Q)FRRJ\))*"5* K<AG65* RLS* 39>:97658:?* G8* 9:8:A6585* 4565* ;37368<956* :* D5@:6* ;:* ')&* 4565* 5* XAG5* ;3*<66<A5EF:o* b!'* '5@<9<7dU* RknigL* !85* 3?>5@5* ;5* 436>3975A38* ;3* ?[;<:* 38* 8G;59E5* ;3* 3?75;:U*675.0$/)"$=("%;43+'>%A"*."/#$)"%7;A:* W* <9>@GN;5*9:*9:8:A6585*4565*3?7<856*:*D5@:6*%'J*;:*?:@:*YG3* 3?7X* 38*3YG<@NH6<:* >:8*5* XAG5*;3* <66<A5EF:*4565*G8*D5@:6*;3* ')&* >:9B3><;:L* ':H* 5?*

Page 26: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Rj*

>:9;<E^3?* ;:* @:>5@* :* %'J* 635@* 4:;36X* 39>:97656_?3* G8* 4:G>:* 85<?* 3@3D5;:* YG3* :* D5@:6* ;3*3YG<@NH6<:*3?7<85;:*;3D<;:*q*>:9>39765EF:*7:75@*;3*?5<?*95*?:@GEF:*;:*?:@:*YG3*W*5G83975;5*43@5*3D54:7659?4<65EF:*3*5*7659?4<65EF:*;5*4@5975U*YG3*63?G@75*9G8*')&*3@3D5;:*3*G8*D5@:6*;3*%'J*>:663?4:9;397383973*3@3D5;:o*bJ3?>:;U*RkkPgL**

FDJDJD]D Go-7),Wq%/(7)*

`AG5*;3*<66<A5EF:*YG3*>:97W8*>367:?*<^3?*38*>:9>39765E^3?*5><85*;3*;37368<95;:?*D5@:63?*4:;38*>5G?56*46:H@385?*;3*7:Z<><;5;3*95?*4@5975?L*)*7:Z<><;5;3*9:685@83973*63?G@75*95*576:K<5*;:*>63?><8397:U*63;GO*:*639;<8397:U*5@7365*5*8:6K:@:A<5*;5*4@5975*3*57W*95*?G5*8:673L*+*A65G*;:*;59:* ;3439;3* ;5* >G@7G65U* ;5* ?G5* 37545* ;3* >63?><8397:U* ;5* >:9>39765EF:* ;:* <F:* 7[Z<>:* 3* ;5?*>:9;<E^3?*;:*>@<85*3*;:*?:@:L*

+?*<^3?*K<7:*7[Z<>:?*85<?*>:8G9?*YG3*4:;36F:*3?756*463?3973?*9:?*3?A:7:?*8G9<><45<?*3*9:?*3K@G3973?*76575;:?*38*>:9>39765E^3?*YG3*4:;36F:*>5G?56*7:Z<><;5;3*?F:I*-:6:*b-gU*/@:6:*b/@g*3*'[;<:* b"5gL* '36X* 5??<8* 93>3??X6<:* ;37368<956* 5* >:9>39765EF:* ;3?73?* <^3?* 4565* 5D5@<56* 5*YG5@<;5;3*;5*`&*4565*G?:*95*5A6<>G@7G65o*bJ3?>:;U*RkkPg**

FDJDMD O2#$%*#*-)-)U2#.,%*#*-)*#7)64K7)*

|G59;:* 5* XAG5* ;3* YG5@<;5;3* W* 3?>5??5U* ;3D36X* ?36* >:9?<;365;5* XAG5* ;3* YG5@<;5;3*63;GO<;5*4565*<66<A5EF:*5A6N>:@5L*":*397597:U*9F:*3Z<?73*G85*;3K<9<EF:*G9<D36?5@*4565*ÜXAG5*;3*YG5@<;5;3* 63;GO<;5áU* 4:;36X* ?36* ;3K<9<;5* 7368:?* 46X7<>:?* >:8:U* * XAG5* >:8* ;37368<95;5?*>565>736N?7<>5?*YG3*738*G8*4:739><5@*;3*>5G?56*46:H@385?*YG59;:*G?5;5*4565*G8*;37368<95;:*46:4[?<7:L*J:6*3Z384@:U*XAG5*?5@:H65U*4:;36X*?36*>:9?<;365;5*XAG5*;3*YG5@<;5;3*63;GO<;5*4565*<66<A5EF:*;3*>G@7G65?*5A6N>:@5?U*;3D<;:*5:*?3G*3@3D5;:*>:973s;:*;3*?5@*;<??:@D<;:L*":*>5?:*;5?*`&a?*?F:*>:9?<;365;5?*XAG5?*;3*YG5@<;5;3*63;GO<;5*;3D<;:*5:?*4:??ND3<?*436<A:?*YG3*4:;36F:*5463?39756* 4565* 5* ?5s;3* BG8595L* )??<8U* ;:* 4:97:* ;3* D<?75* ;5* <66<A5EF:U* :* G?:* ;3* XAG5* ;3*YG5@<;5;3* 63;GO<;5U* 63YG36* G85* A3?7F:* 3* >:976:@:*85<?* >:84@3Z:* ;:* YG3* YG59;:* W* G7<@<O5;5*XAG5*;3*H:5*YG5@<;5;3o*bJ3?>:;U*RkkPg** %Z<?738* 3?7G;:?* @<8<75;:?* ?:H63* :* G?:* ;3* `&* 4565* 5* 46:;GEF:* ;3* H<:* @NYG<;:?U*9:835;583973*H<:;<3?3@*3*:?*3K3<7:?*;5*<66<A5EF:*>:8*`&**95?*?G5?*46:46<3;5;3?o*b1?:G7?:?*37*5@LU* PQRSgL* ":* %A<47:U* G85* >G@7<D5EF:* 4<@:7:* ;3* T$#*4?0$* 8:?76:G* YG3* `&a?* 8G9<><45<?* >:8*765758397:*46<8X6<:*4:;36F:*?36*G7<@<O5;5?*95* <66<A5EF:*;3*>G@7G65?*3936AW7<>5?o*b%@*(<f59<*37*5@LU*PQQkgL** ":*3?7G;:*5463?3975;:U*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSgU*W*<9D3?7<A5;5*5*3Z765EF:*3*7659?K:685EF:*;:* [@3:* ;3*2<65??:@* 3*&N><9:* 38*-<:;<3?3@* :H7<;:*;3* >G@7<D5E^3?* <66<A5;5?* >:8*XAG5*4:7XD3@* 3*`&a?L* );<><:95@83973* K:658* 83;<;5?* 5?* >565>736N?7<>5?* <9;<>57<D5?* ;3* >5;5* >:8HG?7ND3@* 4565*D36<K<>56* :* 3K3<7:* ;5* YG5@<;5;3* ;5* XAG5* ;3* <66<A5EF:* 95?* 46:46<3;5;3?* ;:* -<:;<3?3@* 3* 9:*63?43>7<D:*4:739><5@*;3*46:;GEF:o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSgL****** )

Page 27: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Rm*

Z#?-$#)FDFF)g)V#$(1-7)09*%(7)*#7)#0(7,1#7)*(7)-E$2-.,-7)*-)_32#)8(,_"-$)-)64h)[Z7(2,7(7)-,)#$DQ)JeFM\)

J56t8376:* `AG5*4:7XD3@*bD5@:6*8W;<:g* %K@G3973*bD5@:6*8W;<:g*

4v* mUil* mUnk*

%/*b;'V8g* RUSi* PLPl*

/|+*b8AV,g* Ñn* iQ*

1J�*b8AV,g* QUl* PUl*

1c"��*b8AV,g* _* RlUi*

�*DA%6D4#$(%A04,?04*',:U*/:973s;:*7:75@*;3*K[?K:6:o*��* DUV% 6D4#$(% UW"(3$0+% V+#*4)"/:U* 1:75@* ;3* 5O:7:* 43@:* 8W7:;:* ;3* UW"(3$0+* YG3* ;37368<95* YG597<757<D583973* :* 5O:7:*463?3973*9G85*?GH?7t9><5*YGN8<>5o*

Z#?-$#)FDFJ)g)4-.*%0-.,()*()W$-()-q,1#T*()*#7)7-0-.,-7h)[Z7(2,7(7)-,)#$DQ)JeFM\)

/G@7<D:*;5*'383973* &39;<8397:*;:*[@3:*beAVB5g**

*PQQm* PQQl* PQQk* CW;<5*

&N><9:*`&* kjk* RLRiP* RLRim* RLQlj*x*RQRUSj*

&N><9:*`AG5*4:7XD3@* RLPPn* RLPSR* RLjRk* RLSPn*x*PjQUQm*

2<65??:@*`&* kjR* kmi* RLRkR* RLQiP*x*RPkUPQ*

2<65??:@*`AG5*4:7XD3@* RLQSj* RLQiQ* RLPjR* RLRRP*x*RPlUmj*

*"5?* 75H3@5?* RLRR* 3* RLRPU* 4:;38:?* :H?36D56* 5?* 46:46<3;5;3?* ;5?* ;<K363973?* XAG5?*

G7<@<O5;5?* 95* <66<A5EF:* 3* :* 63?43>7<D:* 639;<8397:* ;3* [@3:* 3Z765N;:* 95?* ?383973?L* /:8:* ?36<5*3Z43>7XD3@U*5?*`&a?*5463?39758*G85*>:9;G7<D<;5;3*3@W>76<>5*?G436<:6*q*XAG5*4:7XD3@U*9:*397597:*5?*`&a?*;<?4^38*;3*G85*YG597<;5;3*>:9?<;36XD3@*;3*5O:7:*:*YG3*K:<*93>3??X6<:*5;<><:956*>:8:*K367<@<O5973*q*XAG5*4:7XD3@*4565*<AG5@56*5*83?85*YG597<;5;3L*)??<8U*543?56*;3*:*639;<8397:*;3*[@3:*3Z765N;:*?36*?G436<:6*9:*>5?:*;5*XAG5*4:7XD3@U*5*;<K3639E5*4:;36X*9F:*?36*?<A9<K<>57<D5*K5>3*q*93>3??<;5;3*;3*5;<><:956*K367<@<O5973*q*XAG5*;3*<66<A5EF:L*)*;<K3639E5*9:*639;<8397:U*4:;36X*3?756* 5??:><5;5* X* >:9;G7<D<;5;3* 3@W>76<>5* ?36* ?G436<:6* 4565* 5?* `&a?U* :* YG3* <9;<>5* G85*85<:6*?5@<9<;5;3U* 63463?39759;:*G8*839:6*9s836:*;3* ?383973?*46:;GO<;5?U* 3*:* K5>7:*;:?*3@3D5;:?*9ND3<?*;3*K367<@<O5EF:*>:8*5O:7:U*>:8:*95?*XAG5?*63?<;G5<?U*739;3638*4565*5*63;GEF:*:*>:973s;:*;3*[@3:*95?*?383973?o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSgL** +*3K3<7:*;:*8W7:;:*;3*<66<A5EF:*9:*[@3:*3Z765N;:*3*5*5D5@<5EF:*;5*46:;GEF:*;3*H<:;<3?3@*4565* >5;5* 857W6<5* 46<85U* 83;<9;:* 5?* 46:46<3;5;3?* ;3* YG5@<;5;3* >6N7<>5?U* K:658* 758HW8*5D5@<5;5?*9:*3?7G;:o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSg***********

Page 28: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Rl*

Z#?-$#)FDFM)g)+1(81%-*#*-7)/1T,%/#7)*()/(0?27,T"-$h)[Z7(2,7(7)-,)#$DQ)JeFM\)*

J6:46<3;5;3* ,<8<73* ** !9<;5;3* CW7:;:*/5?7:6*J:7XD3@*

/5?7:6*&3?N;G:*

2<65??:@*J:7XD3@*

2<65??:@**&3?N;G:*

** %"*RiPRi*)'1C*(jmnR*

** ** ** ** ** **

)><;3O* C5Z*QUnQ**

8A*c+vVA* %"*RiRQi* QLSRn* QLSRn* QLiPR* QLSRn*

$<?>:?<;5;3*iQä/**

RUk_jUQ* 88PV?* )'1C*(iin* RmLPS* RjLPR* iLQl* iLSi*

(39?<;5;3*Rnä/**

ljQ_kQQ* eAV8S* )'1C*(iQnP* kPi* kPi* llS* llP*

/:973s;:*h?736*Ä* C<9*kjUn**

Ä*b8V8g* %"*RiRQS* �* �* àRQQ* àRQQ*

2@<>36:@*@<D63* C5Z*QUQP**

Ä*b8V8g* %"*RiRQn* QLQQ* QLQQ* QLQQ* QLQQ*

C:9:_* C5Z*QUlQ**

Ä*b8V8g* %"*RiRQn* QLQk* QLQl* QLQP* QLQl*

(<_* C5Z*QUPQ**

Ä*b8V8g* %"*RiRQn* QLQS* QLQS* QLQQ* QLQS*

16<A@<>W6<;:?* C5Z*QUPQ* ** Ä*b8V8g* %"*RiRQn* QLQQ* QLQQ* QLQQ* QLQQ*

* ":*YG3*;<O*63?43<7:*X*5><;3O*3*D<?>:?<;5;3*;:*[@3:*-<:;<3?3@U*:?*K5>7:63?*>6N7<>:?*4565*5*?N973?3* ;3* -<:;<3?3@U* K:658* <9K@G39><5;:?* 43@5* D56<5EF:* ;5* YG5@<;5;3* ;5* XAG5U* 95?* >:9;<E^3?*3Z436<83975<?U* 3* D36<K<>5_?3* G85* 83@B:6<5* b;<8<9G<EF:gU* YG59;:* ?F:* G7<@<O5;5?* `&a?* 4565* 5*<66<A5EF:L* %?43><5@83973* 5* 63;GEF:* ?<A9<K<>5973* ;5* 5><;3O* ;:* [@3:U* ?<84@<K<>5* :* 46:>3??:* ;3*-<:;<3?3@* 3* K:693>3* G8* 639;<8397:* ;3* 635EF:* 83@B:65;:U* >5?:* ?3\5* G?5;:* G8* >575@<?5;:6*5@>5@<9:L* )* <66<A5EF:* >:8*`&* 9F:* 73D3* 939BG8* <845>7:* 95* YG5@<;5;3* ;:* -<:;<3?3@* 46:;GO<;:L*J3@:* >:976X6<:U* :* G?:* ;3* `&* 4565* 5* <66<A5EF:* ;3* >G@7G65?* 3936AW7<>5?U* <6X* 63;GO<6* 5* 463??F:*3Z36><;5*?:H63*:?*63>G6?:?*;3*XAG5*@:>5<?*;<?4:9ND3<?*38*DX6<5?*X635?o*b1?:G7?:?*37*5@LU*PQRSgL** &3@57<D583973*q*YG597<;5;3*;3*3K@G3973*;3*`&a?*5*3Z459?F:*;5?*4:4G@5E^3?*G6H595?*3*:*5G8397:* ;:* K:693><8397:* ;3* XAG5* 3* 3?A:7:?* <6X* ;56* @GA56* 5* 85<:63?* YG597<;5;3?* ;3* `&ã?*8G9<><45<?L*/:8*5*463:>G45EF:*57G5@*95?*YG3?7^3?*58H<3975<?*3*4:@G<EF:*;:?*63>G6?:?*BN;6<>:?U*3Z<?73*5*93>3??<;5;3*>63?>3973*;3*859G?356*;3*K:685*?3AG65*3*H39WK<>5*3?75?*`&a?U*:9;3*:*?3G*G?:*95*5A6<>G@7G65*4:;36X*?36*G85*>:9?<;365EF:*<84:675973U*G85*D3O*YG3U*9:?*45N?3?*X6<;:?*3*?38<X6<;:?* \X* W* G85*46X7<>5* >:663973* >:8* ?G>3??:L*":* 397597:U* ;3D36X* 736_?3* 38* >:975* YG3* 5*YG597<;5;3* ;3* `&* ;<?4:9ND3@* 95* 85<:6<5* ;:?* 45N?3?* W* 54395?* G85* 43YG395* K65>EF:* ;:?*63YG<?<7:?*;3*XAG5*7:75<?*93>3??X6<:?*q*<66<A5EF:L*+*G?:*;5?*`&a?*<6X*63?G@756*95*>:9?36D5EF:*;5*XAG5*4:7XD3@*3*95*?G5*G7<@<O5EF:*9:G765?*54@<>5E^3?*YG3*9F:*5*<66<A5EF:L*+*>G?7:*;:*K:693><8397:*;3*XAG5*4:7XD3@*39>:9765_?3*9:685@83973*63@5><:95;:*>:8*5*YG597<;5;3*;<?4:9ND3@U*?39;:*85<?*3@3D5;:* 38* X635?* 38* YG3* 5* ;<?4:9<H<@<;5;3* ;:* 63>G6?:* W* @<8<75;5L* )??<8U* K5O* 7:;:* :* ?397<;:*<9>:64:656*5*63G7<@<O5EF:*;5*XAG5*95*5A6<>G@7G65*H38*>:8:*9:G765?*54@<>5E^3?o*bJ3?>:;U*RkkPg** )*G7<@<O5EF:*;5?*`&a?*95*<66<A5EF:*;3*>G@7G65?*<6X*8<9<8<O56*:*?763??*BN;6<>:*63?G@75973*;5*;3D:@GEF:* ;:?* 3K@G3973?* 5:* 83<:* BN;6<>:U* G8* :G76:* 4543@* <84:675973U* >:9K:683* 63K36<;:*59736<:683973L* ":* >5?:* ;3* 63>:@B5* 3* 765758397:* >39765@<O5;:* ;3* A659;3?* >3976:?* G6H59:?U*4:;36X* D36<K<>56_?3* 3@3D5;5?* YG597<;5;3?* ;3* 3K@G3973* 3* >:9?3YG397383973* ;3* 5O:7:U* G85* D3O*YG3* 5?*%1)&a?* 4:;36F:* 39>:97656_?3* 38* @:>5@<O5E^3?* ;3*;3?>56A5* ?39?ND3<?* 5:* 5O:7:U* 5??<8U* 5*63G7<@<O5EF:* ;:* 3K@G3973* 4:;36X* 63463?39756* G85* ?:@GEF:* 5;3YG5;5U* 4:<?* :* 5O:7:* ?36X*546:D3<75;:*4565*:*396<YG3><8397:*;:*?:@:*3*9F:*?36X*@<H3675;:*4565*:*83<:*BN;6<>:*?39?ND3@L*":*397597:U* 5* YG597<;5;3*;:* 3K@G3973*;<?4:9ND3@* 4565* 5* <66<A5EF:* <6X* ?36*G8* K5>7:6*;37368<95973U*4:<?* 5* 63>:@B5* 3* 765758397:* 38* 43YG395?* %1)&a?* ?F:* 9:D583973* 5@D:* ;3* <97363??3* 4:6*:6A59<O5E^3?U* ;3D<;:* 5:?* ?3G?* >G?7:?* ;3* <9?75@5E^3?U* ?<?7385?* ;3* 63>:@B5* 3* 5G7:857<?8:* ;3*:4365><:95@<;5;3U*3?75?*>:8*839:6*YG597<;5;3*;3*3K@G3973o*br3<6<>B*37*5@LU*PQRRgL**

Page 29: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Rk*

* )* >545><;5;3* ;5* %1)&* <6X* ;37368<956* :* 3K@G3973*8XZ<8:* ;<?4:9ND3@* 4565* 5* <66<A5EF:U*85?* :* 75859B:* ;5* 83?85* 4:;36X* <9K@G39><56* 5* YG5@<;5;3* ;:* 3K@G3973L* %Z<?738* YG3?7^3?*63AG@58397563?U* YG3* 63463?39758* G8* ;3?<9>397<D:* q* 3Z459?F:* :G*83@B:6<5* ;3* G85* 43YG395*%1)&U*YG3*4:6*D3O3?*63?G@75*9G8*765758397:*85<?*;3?>G<;5;:*3*839:?*>:976:@5;:U* @<H36759;:*5??<8*G8*3K@G3973*;3*YG5@<;5;3*63;GO<;5o*br3<6<>B*37*5@LU*PQRRgL**Z#?-$#)FDFL)g)Y20#1%5#&'()*#)81-"%7'()*()7%7,-0#)$%.-#1)3-.-1#$%5#*()*#7),#q#7)*-)%./2081%0-.,(Q)?#7-#*#7)

.20)-7/(#0-.,()0-.7#$)/(0)20#),#q#)*-)2,%$%5#&'()E%q#)*-)eQNRDh)[m-%1%/=)-,)#$DQ)JeFF\)

** /-+* ''1* "vi*/.*b/:@<K:683?*.3>5<?g*

15Z5*;3*<9>G846<8397:*biQ*8SV;g* RSUQÄ* RnUQÄ* PPUQÄ* SUnÄ*

15Z5*;3*<9>G846<8397:*biQQQ*8SV;g* SUiÄ* SUSÄ* SUQÄ* RUSÄ*

15Z5*;3*<9>G846<8397:*biQQQQQ*8SV;g* QUlÄ* QUmÄ* QUSÄ* QUnÄ*

* )765DW?* ;3* G85* 5D5@<5EF:* 3?757N?7<>5* ;5?* ;3?>56A5?*839?5<?* ;3* >397395?* ;3* %1)&U* K:<*4:??ND3@* D36<K<>56* YG3* 3Z<?73* G8* 5G8397:* ?<A9<K<>57<D:* ;5* K63YG=9><5* ;3* <9>G846<8397:?* 9:?*D5@:63?*4368<7<;:?*4565*:?*3K@G3973?*;:*/-+U*''1U*)8[9<5*3*/:@<K:683?*.3>5<?U*q*83;<;5*YG3*5*>545><;5;3* ;5* %1)&* W* 839:6L* #9?75@5E^3?* 85<:63?* YG3* iQQQQ* 8SV;* 463D338* 9ND3<?* ;:?*>:9?7<7G<973?* ;:* 3K@G3973* YG3* 3?7F:* 85<?* 46[Z<8:?* ;:?* D5@:63?* 4368<7<;:?* 85?* 75Z5?* ;3*<9>G846<8397:* 63;GO<;5?U* ?GA36<9;:* YG3* %1)&a?* ;3* 85<:6* >545><;5;3* 4:;36F:* :43656* 85<?*3K<><397383973*YG3*5?*;3*839:6*>545><;5;3*4:6*9F:*:43656*;3*K:685*3Z>3??<D5L*J565*<9?75@5E^3?*<9K36<:63?*5*iQQQ*8SV;U*3Z>3;36*5*>545><;5;3*B<;6XG@<>5*;5*%1)&*W*G8*K5>7:6*?<A9<K<>5973*4565*;<8<9G<6*5*K<5H<@<;5;3*;:*765758397:L*)??<8U*9:*>5?:*;3*?3*:4756*4:6*G85*63;3*;3?>39765@<O5;5*;3*43YG395?*%1)&a?* 4565* :* 765758397:*;3*)&a?U* ;3D36X* >:9?<;3656_?3* 5* ?GA3?7F:*;:*463?3973*3?7G;:*;5*4:??<H<@<;5;3*;:*5G8397:*;:*6<?>:*4565*5?*XAG5?*;3*?G436KN><3*3*?5s;3*4sH@<>5*;3D<;:*5*8s@7<4@5?*43YG395?*%1)&a?o*br3<6<>B*37*5@LU*PQRRgL** )*463?39E5*;3*H5>7W6<5?*3*A393?*63?<?73973?*5:?*597<H<[7<>:?*6$/#+=+4#+.C*",+,#"/#%=$.#"*+$1%2@!%3*$/#+=+4#+.C*",+,#"/#%)"/",1%2@XY,:*W*:G765*>565>736N?7<>5*<84:675973*5*5D5@<56*;5*YG5@<;5;3*;:*3K@G3973U*5*93>3??<;5;3*;3*;<??38<95EF:*;5?*)&-*3*)&2a?*;5*<66<A5EF:*;3*`&a?*4565*:*?:@:*3*83<:*BN;6<>:* W*;3*463:>G45EF:*4sH@<>5*4:6YG3*4:;36X* >:976<HG<6*4565*G8*5G8397:* A@:H5@*;5*63?<?7=9><5*5:?*597<H<[7<>:?*6$/#+=+4#+.%*",+,#$/."1%2@:o*b257<>5*59;*/d76d9U*PQRSgL** /:9K:683* 63K36<;:* 5* <66<A5EF:* ;3* >G@7G65?* 5A6N>:@5?* >:8* `&a?* 39>:9765_?3* 758HW8*5??:><5;5* 5* ?3D36:?* K5>7:63?* ;3* 6<?>:* 9F:* H<:@[A<>:?o* 46:D5D3@83973* :* 85<?* ?<A9<K<>5973* W* 5*>:9758<95EF:*;3*8375<?*43?5;:?L*"3?73*>:973Z7:U*;<K363973?*3?7G;:?*;38:9?765658*5>G8G@5EF:*;3* 8375<?* 43?5;:?* >:8:* :* /X;8<:* b/;gU* "NYG3@* b"<gU* /6[8<:* b/6gU* /BG8H:* bJHgU* 3* :G76:?*3@38397:?*38*?:@:?*3*4@5975?*?:H63*63A<83?*;3*<66<A5EF:*>:8*)&a?o*b-5B859d56U*PQQlo*2G475*37*5@LU*PQRQo*cB59*37*5@LU*PQQlo*C5459;5*37*5@LU*PQQno*':9A*37*5@LU*PQQjo*r59A*37*5@LU*PQQSgL*(3*5>:6;:*>:8*b2G475*37*5@LU*PQRQgU*39763*:?*8375<?*43?5;:?*63K36<;:?U*/;*3*/6* ?F:*5*85<:6*463:>G45EF:*;3D<;:*X?*3@3D5;5?*75Z5?*;3*5H?:6EF:*95?*4@5975?*3*5*?G5*5>G8G@5EF:*9:?*73><;:?*D3A375<?*;:?*>:9?7<7G<973?* ;5* 4@5975U* <84@<>59;:* G8* 436<A:* 4565* 5* ?5s;3* 5??:><5;:* 5:* >:9?G8:* ;3?75?*4@5975?*>:9758<95;5?*>:8*8375<?*43?5;:?*4:6* @:9A:?*436N:;:?*;3* 7384:o* b257<>5*59;*/d76d9U*PQRSg*

Page 30: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* PQ*

Z#?-$#)FDF])g)a#/,(1)*-),1#.7E-1s./%#)8#1#)0-,#%7)8-7#*(7Q)*()7($()/(.,#0%.#*()8#1#)()/(18()*#)8$#.,#h)[t28,#)-,)#$DQ)JeFe\)

J@5975* .3* JH* /;* /6* C9*

Å9B583*;:?*)E:63?U*84(4.$,+$%",.'("/#$*b65NOg*

QUQi* QUQS* RURm* RUSl* QUmm*

Å9B583*;:?*)E:63?U*84(4.$,+$%",.'("/#$*b63H397:g*

QUQi* QUQS* RUQn* QUn* QUjS*

C:?756;5_J6375U* !*$,,+.$%/+)*$*b63H397:g*

QUQi* QUQS* RUQl* QUQm* RUQR*

&5H59373U* @$?0$/',% ,$#+&',*b65NOg*

QUQj* QUQP* RUQl* RUik* RUii*

&5H59373U* @$?0$/',% ,$#+&',*b63H397:g*

QUQi* QUQP* QUln* QUQP* QUkn*

** !8*3@3D5;:*3?43>76:*;3*4:@G3973?*:6At9<>:?*436?<?73973?*6A"*,+,#"/#%<*)$/+.%A4(('#$/#,1%A<AY,:% K:658*;373>75;:?* 9:?* ?:@:?* <66<A5;:?* >:8*`&a?* 76575;5?U* <9>@G<9;:* :?*v<;6:>56H:937:?*)6:8X7<>:?* J:@<>N>@<>:?* 6A4(9.9.(+.% 2*4>$#+.% J93*4.$*=4/,1% % A2JY,:U* -<K39<@:?* J:@<>@:65;:?*6?4(9.0(4*+/$#"3%=+?0"/9(,1%A8!:*3*43?7<><;5?*+6A59:>@:65;5?*6<*)$/4.0(4*+/"%?",#+.+3",:I%b/B39*37* 5@LU* PQRRo* /B39* 37* 5@LU* PQQno* J3;36?39* 37* 5@LU* PQQSo* 'G9* 37* 5@LU* PQQkgL* );<><:95@83973U* 3Z<?73*G85* 463:>G45EF:* >63?>3973* 63@57<D583973* q* 463?39E5* ;3* >:9758<95973?* 3836A3973?* YG3*<9>@G38* YGN8<>:?* ;3* ;<?6G4EF:* 39;[>6<95* 3* 46:;G7:?* K5685>=G7<>:?* 3* ;3* B<A<393* 43??:5@*6A0$*>$."'#+.$(% $/3% A"*,4/$(% 8$*"% A*43'.#,1% AA8AY,:U* G85* >:@3EF:* ;<D36?5* ;3* 8<@B563?* ;3*?GH?7t9><5?* YGN8<>5?* YG3* <9>@G38*;6:A5?* 73654=G7<>5?U* D3736<9X6<5?U* K65A6t9><5?* 3* >:?8W7<>:?L*(<D36?:?* 3?7G;:?* 736F:* ?GA36<;:*YG3*:* >:84:6758397:* 3*4:??ND3@* 5>G8G@5EF:*;:?*JJ/Ja?* 38*58H<3973*957G65@*4:;36X*736*G8*4:739><5@*<845>73*38*58H:?U*9:*?:@:*3*95*?5s;3*BG8595o*b/B39*37*5@LU*PQRRo*r5@e36*37*5@LU*PQRPo*åG*37*5@LU*PQQkgL*":*397597:U*85<?*?<A9<K<>5973*YG3*5*7:Z<><;5;3*;<6375* ;:?* JJ/Ja?U* ?F:* :?* 3K3<7:?* H<:@[A<>:?* 4:739><5<?* YG3* 3?73?* >:84:?7:?* 4:;36F:* 736* 5*\G?5973*9:*3>:??<?7385L*15@D3OU*:*3K3<7:*85<?*>6G><5@*W*:*5G8397:*;5*63?<?7=9><5*597<H<[7<>5*b)&g*9:?*8<>6:H<:85?*58H<3975<?L*)??<8U*>:9K:683*<9;<>5;:U*:?*3K@G3973?*;3*`&a?*76575;:?*4:;36F:*>:9736*>:84:93973?*597<H<[7<>:?*3*8375H[@<>:?U*H38*>:8:U*)&2a?*3*)&-U*YG3* <6F:*4:739><56*5*)&*9:*8<>6:H<:85*;:*?:@:o*b257<>5*59;*/d76d9U*PQRSgL** /:8* H5?3* 9:* 63K36<;:* 59736<:683973U* 5* <66<A5EF:* ;3* >G@7G65?* 5@<8397563?* >:8* `&a?U*4:;36X*<976:;GO<6*>:9758<95973?*7[Z<>:?*3*436<A:?:?*4565*5*?5s;3*BG8595*3*59<85@L*):*G7<@<O56*5?* `&a?* 38* >G@7G65?* 9F:* 5@<8397563?* :* 46:H@385* 4:;36X* 9F:* D36<K<>56_?3U* 7:6959;:_?3* 5??<8*9G85* ?:@GEF:* 4565* ?:@:?* >:9758<95;:?U* 3Z765<9;:* 3* 5>G8G@59;:* 8375<?* 43?5;:?* H38* >:8:*7:;:?*:?*:G76:?*>:9758<95973?*63K36<;:?L*+*G?:*;3*736639:?*5A6N>:@5?*4565*46:;GO<6*>G@7G65?*9F:*5@<8397563?*>5G?5*9:685@83973*63?<?7=9><5*?:><5@U*9:*397597:U*3Z<?738*5@AG85?*X635?U*4:6*D3O3?*>B585;5?*;3*X635?*><9O3975?U*YG3*?:K638*;3*>:9758<95EF:*<9;G?76<5@U*:9;3*5*5A6<>G@7G65*9F:*W*D<XD3@* ;3D<;:* 5:* 3@3D5;:*9ND3@* ;3* >:9758<95973?L*)@AG85?*4@5975?* ?F:* >545O3?*;3* >63?>36* 38*58H<3973?* 4:@GN;:?* >:8* 8375<?* 43?5;:?* bCX7BW9W* 2X?4X6* 59;* )97:9U* PQQio* CG6X9d<* 59;*cç;çHç>OU* PQQlg* 3* 9F:* 5>G8G@58* 8375<?* 43?5;:?* 38* D5@:63?* 7[Z<>:?* 4565* :?* BG859:?o*bC@<956<>?* 37* 5@LU* PQQkgL* bCG6<@@:* 37* 5@LU* Rkkkg* 5463?397:G* YG3* :* ':6A:* 3* :* 2<65??:@* 4:;38*5H?:6D36* K5><@83973* 3* 5@:>56* :?*8375<?* 43?5;:?* 4565* 5* K:@B5A38L*":* 397597:U* 5* K<7:7:Z<><;5;3*@<8<75* 5* 5>G8G@5EF:*95?*4@5975?* 5*9ND3<?*;3* ?3AG659E5*4565*:?*BG859:?* 3* 59<85<?L* J:6* :G76:*@5;:U*DX6<5?*4@5975?U*>:8:*5* @5D59;5U*>:97W8*8G<7:?*>:84:93973?*;<K363973?U*YG3*4:;36F:*?36*G7<@<O5;:?* 4565* ;<D36?:?* K<9?* <9;G?76<5<?U* >:8:* <?:@58397:* ;3* 5A3973?* 597<8<>6:H<59:?L* )* 3?75*73>9:@:A<5*W*;5;5*:*9:83*;3*-<:63K<956<5U*:9;3*5*H<:85??5*4:;3*?36* >:9D367<;5*38*85736<5<?*

Page 31: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* PR*

>:8* ;<D36?5?* 54@<>5E^3?* b3LAL* >:8HG?7ND3<?U* ?:@D3973?U* 4@X?7<>:?U* 85736<5<?* >:?8W7<>:?* 3*K5685>=G7<>:?*:G*>:8:*D3>7:63?*3936AW7<>:?g**bC@<956<>?*37*5@LU*PQQkgL**Z#?-$#)FDFN)g)H(.,-f*()*-)W$-(7)"($_,-%7)-)X-,#%7)+-7#*(7).()-q,1#/,()#$/(W$%/()*()S_$7#0()-)*#)`#"#.*#)

81(*25%*(7)-0)7($(7)/(0)*%E-1-.,-7),1#,#0-.,(7h)[X$%.#1%/7)-,)#$DQ)JeeR\D))

é@3:?*$:@X73<?*9:*-X@?58:*3*95*,5D59;5*/:973s;:*;3*C375<?*J3?5;:?*9:*3Z7657:*

;5*4@5975*** ** >B58K:6* 4_><839:* H:693:@* 3G>5@<47:@*><?O3_><765@*

è_7364<939:*

>56D5>6:@*

J@5975?*1657L*4:6*>:84:?7:*

&7ÇPRUlln*&7ÇRkUSiP*&7ÇPPUQiP*&7ÇRkUnRS*&7ÇPPUkmm*&7ÇRkUlPj* &7ÇPSUjj* w9* /G* JH* /;* "<*

-X@?58:* SQ*7VB5**

~**

~* ~**

~* QUQQ* mUli* mUli* QUQQ* QUQQ*

-X@?58:* nQ*7VB5**

~**

~**

~**

QUQQ* QUQQ* QUQQ* mUkP* QUQQ*

,5D59;5* SQ*7VB5** * * * * * *

QUQQ* RUkl* RUkl* QUQQ* QUQQ*

,5D59;5* nQ*7VB5* ~* ~* ~* ~* ** ** ** QUQQ* QUQQ* QUQQ* QUQQ* QUQQ*

** +?* 63?G@75;:?*;:*567<A:* bC@<956<>?* 37* 5@LU* PQQkgU* ?GA3638*YG3*5?*4@5975?* >G@7<D5;5?*38*X635?*>:9758<95;5?*43@5* <9;s?76<5* >:8*8375<?*43?5;:?*4:;38*?36D<6* >:8:* K:973?*D5@<:?5?*;3*85736<5<?* H5?3* 4565* H<:63K<956<5L* /:8:* G8* 46[Z<8:* 45??:U* ?36X* 93>3??X6<:* ;3?39D:@D36* G8*46:>3??:* ;3* 4G6<K<>5EF:* >:84@3Z:* 4565* :?* >:84:93973?* 57<D:?U* >:9?<;3659;:* 5* 463?39E5* ;3*8375<?*43?5;:?L***

FDMD V%#?%$%*#*-)-/(.W0%/#)*#)%11%3#&'()*-)/2$,21#7)-.-139,%/#7)/(0)!4K7)*

|G59;:* W* G?5;:* G8* ?<?7385* ?:@:* u* 4@5975* 4565* H<:* 6383;<5EF:U* :?* >G?7:?* 4565* :*765758397:*;3*`&a?*<6X*?36*63;GO<;:*G85*D3O*YG3*:?*46:>3??:?*765;<><:95<?*4565*5*638:EF:*;3*)O:7:*b"g*3*.[?K:6:*bJg*9F:*?36F:*93>3??X6<:?ob&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngL*

)* 4:??<H<@<;5;3* ;3* 63;GO<6* :?* >G?7:?* 4565* :* 765758397:* >:9D39><:95@* ;:* "* 3* JU*546:Z<85;583973* l* u* PRp* beAV"g* W* ;3* @:9A3* :* K5>7:6* 3>:9[8<>:*85<?* <84:675973* YG59;:* ?3*>:9?<;365* 5* <66<A5EF:* >:8* `&a?* ;3* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* >:8:* :* '5@AG3<6:U* >:8:* 7W>9<>5*5@736957<D5* ;3* 765758397:o* b&:?39YD<?7* 59;* (5f?:9U* PQQngL* +* 5G8397:* ;5* 46:;GEF:* ;3*H<:85??5* 3* 5* 63;GEF:* ;:?* >G?7:?* 4565* :* 46:;G7:6* b>:663?4:9;39;:* 5* RSp* beAV"gg* 738* G8*<845>7:* @<8<75;:* 9:* 63?G@75;:* 3>:9[8<>:o* b&:?39YD<?7* 59;* (5f?:9U* PQQngL* ":* 397597:U* :*5G8397:*;5*46:;GEF:*;3*H<:85??5U*46:D5D3@83973U*4368<73*G8*5G8397:*;5*54@<>5EF:*;:*"*;3*K:685*?3AG65*?38*6<?>:?*;3*ÜKGA5á*;3*"L*!8*5G8397:*95*75Z5*;3*54@<>5EF:*;3*`&*<6X*63;GO<6*:*>G?7:*4:6*eA*;3*"*76575;:U*?3*:*83?8:*3YG<458397:*4G;36*?36*G?5;:L*":*397597:*5*;<?76<HG<EF:*3*5685O3958397:*;3*A659;3?*D:@G83?*;3*`&*<6X*46:D5D3@83973*39D:@D36*85<:63?*>G?7:?*4565*5*>545><;5;3* ;5?* H:8H5?* 3* ;34[?<7:?L* '36XU* <AG5@83973U* 46:DXD3@* YG3* ;G4@<>56* :G* 57W* 85<:63?*;:?3?*;3*`&*@3D3*5*ÜKGA5á*;3*"L*)?*3@3D5;5?*;:?3?*4:;36F:*@3D56*q*?57G65EF:*;5*XAG5*9:*?:@:*3U*>:9?3YG397383973U* K5@75* ;3* :Z<AW9<:* 95* O:95* ;5* 65<OU* YG3* <6X* ;59<K<>56* 5?* 4@5975?* 3* 63;GO<6* 5*46:;GEF:* H<:85??5L* ":* 397597:U* 9G8* >@<85* 85<?* ?3>:* 3* YG3973U* >:8:* 9:* ?G@* ;5* %G6:45U* 5*54@<>5EF:*;3*`&a?*5><85*;:?*jQQ88V5*?36X*H5?75973*46:DXD3@U*?38*YG3*3Z<?75*6<?>:*;3*ÜKGA5á*;3*"o*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngL*****

Page 32: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* PP*

Z#?-$#)FDFP)g)4-*2&'()*-)/27,(7)-0)uD=#v#)-)-0)uDw3v^Q)1-78-/,%"#0-.,-)U2#.*()9)27#*#)64).()$23#1)*-)E-1,%$%5#.,-7)/(0-1/%#%7)7W$%*(7h)[4(7-.U"%7,)#.*)c#B7(.Q)Jee]\)

&3;GEF:*;3*/G?7:?* p*bB5V5g* p*beAV"g*

J565*K367<@<O5973*"** nSUnQ* QUnP*

J565*K367<@<O5973*J* RQUni* QURQ*

J565*K367<@<O5973*c* RQUSR* QURQ*

J565*3?45@B56*"* PnUQk* QUPi*

J565*3?45@B56*J*3*c* PUQj* QUQP*

)G8397:*;5*46:;GEF:�*bP*7VB5g** ilUlR* QUim*

1:75@** RnQUSR* RUij*

�*+*D5@:6*4565*:*5G8397:*;5*46:;GEF:*738*38*>:9?<;365EF:*:?*>G?7:?*;3*>G@7<D:L*

*)* >:9>@G?F:* A365@* W* YG3* G8* ?<?7385* ;3* 765758397:* ;3* `&a?* G?5* '5@AG3<6:?* :G* :G765*

>G@7G65* 3936AW7<>5* 5;547XD3@* X?* >:9;<E^3?* ;:* 3K@G3973U* >:8:* 63><4<3973?U* 5* >:8H<95EF:* ;3*765758397:* 3* 46:;GEF:* ;3* H<:85??5* 4565* 46:4[?<7:?* 3936AW7<>:?U* 4:;3* ?36* G85* 5@736957<D5*635@N?7<>5* 4565* 43YG395?* 3* 8W;<5?* %1)&a?U* >:845659;:* >:8* 5?* 7W>9<>5?* ;:?* ?<?7385?*>:9D39><:95<?o*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngL*":*>5?:*;3*?36*5>3<7XD3@*5*;3?>56A5*;3*3K@G3973*6<>:*38*"*;G65973*5*W4:>5*;3* <9D369:U*54[?*:* 765758397:*>:9D39><:95@*;3*JU*85?*38*637:69:*63;GO<6* 3K37<D583973*5*;3?>56A5*;3*"*9:*D36F:*43@5* 5>G8G@5EF:*95*4@5975*4:6* ?<?7385* ?:@:*u*4@5975U*397F:*:?*H393KN><:?*4:;36F:*?36*?GH?759><5<?U*5*?G5*85A9<7G;3U*9:*397597:*<6X*;3439;36*;5?* >:9;<E^3?* @:>5<?L* C3?8:* G8* ?<?7385* ;3* 765758397:* YG3* <9>@G5* :* 5685O3958397:* ;5* `&*;G65973*:*<9D369:*4565*;<?76<HG<EF:*9:?*?<?7385?*?:@:*u*4@5975*;G65973*:*D36F:U*4:;36X*?36*G85*5@736957<D5*3>:9[8<>5*3*635@N?7<>5*38*63@5EF:*5:*765758397:*>:9D39><:95@*;3*"*3*Jo*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngL** *

Page 33: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* PS*

JD X-,(*($(3%#)** )* X635* ;3* SB5* bPUllB5g* >:9?<;365;5* >:8:*8N9<85*4565* 5* 54@<>5EF:* ;3* G8* ?<?7385*;3*<66<A5EF:* b'#g* >:8* )&a?* K:<* >5@>G@5;5* 5765DW?* ;5* 63@5EF:* 39763* :* >G?7:* ;3* 859G739EF:* ;:* '#U*RLjnlUiQpU* 43@5* 63975H<@<;5;3*;:* '5@AG3<6:* ;3* nmnUnlpVB5U* >:9?<;365;:*9:* 63?43>7<D:* 3?7G;:U*b&:?39YD<?7* 59;* (5f?:9U* PQQngL* %?73* >5@>G@:* >563>3* ;3* 59X@<?3* 5:* 63?43>7<D:* Z?$9=$.F[* ;5*<9?75@5EF:U*G85*D3O*YG3*:*>5@>G@:*W*3K3>7G5;:*4565*39>:97656*5*X635*q*YG5@*5*63975H<@<;5;3*;5*/%*W* <AG5@5;5* 5:?* >G?7:?* ;3* 859G739EF:L* )<9;5U* 5* X635* 4:;36X* ?36* @<A3<6583973* ;<K363973* 4565*:G765?*/%a?U*G85*D3O*YG3*3?75?*4:;36F:*5463?39756*639;<8397:?*;<K363973?L* Z#?-$#)JDF)g)H27,(7)*-)G08$-0-.,#&'()-)0#.2,-.&'()*-)20)7%7,-0#)*-)%11%3#&'()/(0)64K7Q)[4(7-.U"%7,)#.*)

c#B7(.Q)Jee]\Q)-)/_$/2$()*#)_1-#)0T.%0#)"%_"-$)*-)#8$%/#&'(h)*

Y%7,-0#)*-)G11%3#&'()

C59G739EF:*ypV5z*b5g* RLjnlUiQ*p*

#9D3?7<8397:*ypz* mjLmiQUQQ*p*

'5@AG3<6:*ypVB5L5_Rz*bHg* nmnUnl*p*

`635*CN9<85*yB5z�* PUll*

�*$5@:6*:H7<;:*5765DW?*;5*63@5EF:*;3*b5g*>:8*bHgL*

** (3* K:685* 59X@:A5* q* 59736<:6U* K:<* 4:??ND3@* ;37368<956* G85* ;<?7t9><5* ;3* ie8* bSUlPe8g*39763*:*736639:*3*5*%1)&U*5><85*;5*YG5@*5*46:;G7<D<;5;3*:H7<;5*9F:*?36X*?GK<><3973*4565*>:H6<6*:?* >G?7:?* ;3* 859G739EF:L* %?73* >5@>G@:U* q* ?383@B59E5* ;:* 59736<:6U* W* 3K3>7G5;:* >:8* H5?3* 9:?*D5@:63?* 4565* 5* 63?43>7<D5* /%* 3* ;<?7t9><5* >:9?<;365;:?* 9:* 3?7G;:o* b&:?39YD<?7* 59;* (5f?:9U*PQQngL*** *Z#?-$#)JDJ)g)H27,(7)*-)G08$-0-.,#&'()-)0#.2,-.&'()*-)20)7%7,-0#)*-)%11%3#&'()/(0)64K7Q)[4(7-.U"%7,)#.*)

c#B7(.Q)Jee]\Q)-)/_$/2$()*#)*%7,j./%#)0_q%0#)"%_"-$)*-)#8$%/#&'(h)

c%7,j./%#)k)IZ!4)

C59G739EF:*ypVe8L5_Rz*b5g* RLnQmUji*p*

#9D3?7<8397:*ypz* mjLmiQUQQ*p*

'5@AG3<6:*ypV5z*bHg* nLmnnUmj*p*

(<?7t9><5*CXZL*ye8z* SUlP*

�*$5@:6*:H7<;:*5765DW?*;5*63@5EF:*;3*b5g*>:8*bHgL*

JDFD Y-$-&'()*#)IZ!4[7\)8#1#)#"#$%#&'()*()8(,-./%#$)

*+?*>6<7W6<:?*H5?3*4565*5*?3@3EF:*;5b?g*%1)&b?g*>:8:*63K36=9><5*q*5D5@<5EF:*;:*4:739><5@*

;3*<66<A5EF:U*K:658*:*D:@G83*59G5@*;3*3K@G3973*76575;:*43@5b?g*%1)&b?gU*>:9?<;3659;:*YG3*3?73*?36<5* <AG5@* 5:* 5K@G3973* 63>3H<;:U* b#"'))&U* PQQlgU* 3* 5* ?G436KN><3* ;5?* 73665?* 56XD3<?* bB5g* ;5?*3Z4@:65E^3?* 5A6N>:@5?* 4:6* @:>5@<O5EF:* A3:A6XK<>5* "!1'* 6V4>"/.($#'*"% 4G% L/+#,% G4*% D"**+#4*+$(%;#$#+,#+.,:*PQQPU*b#"%U*PQRRHgL*.:<*3@5H:65;5*G85*@<?75A38*;3*RQ*>:9>3@B:?*YG3*5463?3975??38*:*85<:6*D5@:6*7:75@*4565*58H:?*:?*>6<7W6<:?*>:9?<;365;:?o**

Page 34: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Pi*

Z#?-$#)JDM)g)H(./-$=(7)/(0)()0#%(1)"($20-)*-)-E$2-.,-)x0My)-)_1-#),(,#$)#1_"-$)x=#yh)[G^IQ)JeFF?h)G^Y!!4Q)Jeeb\)

H(./-$=()V($20-)!.2#$)*-)-E$2-.,-)x0My)

61-#)Z(,#$)!1_"-$)x=#y)

,<?H:5* SnLimkLlil* mlLQlP*

/:<8H65* RRLjQSLQlP* nSLlPi*

-65A5* RQLQQRLijj* SkLPPl*

hD:65* iLjQkLPQR* RPjLkkj*

'<9765* SLSRiLSSQ* iSLRPl*

/5?73@:*-659>:* PLkPiLjlS* RnPLljm*

.<AG3<65*;5*.:O* PLjlSLRmP* mQLjRj*

$<@5*.659>5*;3*å<65* PLSkiLSjk* nkLiQj*

/:D<@BF* PLQSPLRkP* RQiLiSi*

'59756W8* RLknmLnli* mSLmRj*

*'3@3><:959;:*54395?*5*%1)&*>:8*85<:6*3K@G3973*;3*>5;5*>:9>3@B:*4368<7<G_9:?*63;GO<6*

5* @<?75A38U* 4:<?* >5;5* G8* ;3?73?* >:9>3@B:?* 5463?3975D5* D56<5;5?* %1)&?U* 5@AG85?U* ?38*63463?3975EF:* ?<A9<K<>57<D5L* )* YG597<;5;3* ;3* 3K@G3973* ?3AG9;:* br3<6<>B* 37* 5@LU* PQRRg* <6X*<9K@G39><56U*>:8*85<:6*<9><;=9><5*38*%1)&a?*>:8*>5G;5<?*839:63?U*:*<9>G846<8397:*;3*5@AG9?*456t8376:?L* )??<8U* 9F:* ?[* ?36<5* <84:675973* ?3@3><:956* G8* >5G;5@* ?GK<><3973* 4565* 5?*93>3??<;5;3?* BN;6<>5?* ;5?* >G@7G65?U* 85?* 758HW8* 5?* YG3* 5463?3975??38* :* 85<:6* D:@G83* ;3*3K@G3973*59G5@L*

/:8*5?*%1)&a?*?3@3><:95;5?U*365*5A:65*<84:675973*D36<K<>56*YG5<?*5463?3975D58*85<:6*X635* 56XD3@* 9G85* 46:Z<8<;5;3* ;3* ie8L* !7<@<O59;:* 54@<>5E^3?* ;3* '<?7385?* ;3* #9K:685EF:*23:A6XK<>5U* '#2U* >:8:* :* X44)("% 7$*#0* 3* K366583975?* f3H* ZG*""\$*"[U* K:<* 4:??ND3@* :H736* 5?*63?43>7<D5?* X635?* ;3?39B59;:* 4:@NA:9:?* ?:H63* :?* 736639:?* 56XD3<?L* )<9;5U* 4:6* :H?36D5EF:U*;<K3639><:G_?3*5*7<4:@:A<5*;:*736639:*38*5><;3975;:*3*4@59:o***Z#?-$#)JDL)g)IZ!4K7)1-E-1-.,-7)#(7)Fe)/(./-$=(7)7-$-/%(.#*(7)/(0)0#%(1)"($20-)*-)-E$2-.,-)-)_1-#)#1_"-$)

8(1),%8($(3%#)*(),-11-.(h)

Z%8($(3%#)*(),-11-.() !/%*-.,#*() +$#.() +($T3(.()x^zy)

61-#)Z(,#$)x=#y)

V($20-)!.2#$)*-)-E$2-.,-)x0My)c-7%3#.&'()*#)IZ!4) 61-#)x=#y)

),/ê"1)&)* SnkUkl* QUQQ* n* SnkUkl* SnLimkLlil*

/)'1%,+*-&)"/+*b'!,g* PRmUjR* SQiUjP* j* nPPUPS* PLkPiLjlS*

aGtrIG4!)c!)adn) FeReQFF) M]FQ]b) R) FLLFQNR) JDNbMDFPJ)

$#,)*.&)"/)*(%*å#&)* RPPUQi* SjjURR* j* illURn* PLSkiLSjk*

Y!^Z!4{X) JNQbF) ]ebQRM) R) ]M]QPL) FDR]PD]bL)

/v+!J),* niPUlk* nkjUkj* RS* RRSkUlj* RRLjQSLQlP*

{Vd4!) eQee) PFLQLL) ]) PFLQLL) LDNeRDJeF)&#-%#&)* (%* /+,)&%'* b'#'1%C)* Pg*b%1)&Qjg*

lSnUjm* RQnQUPQ* Ri* RllnUlj* SLSRiLSSQ*

2&)"(%*/+$#,vë* QUQQ* RjlmUjS* RS* RjlmUjS* PLQSPLRkP*

/#()(%* RQQlURi* RmSlUij* Ri* PmijUjQ* RQLQQRLijj*

*

Page 35: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Pn*

/:9?<;3659;:* :?* ;5;:?* :H7<;:?U* 63463?3975;:?* 95* 75H3@5* PLiU* K:<* 4:??ND3@* 63;GO<6* 5*?3@3EF:* 54395?* 5* 76=?* %1)&a?U* .<AG3<65* ;5* .:OU* '59756W8* 3* hD:65U* 5765DW?* ;5* X635* 56XD3@* 3*758HW8*;:*839:6*9s836:*;3*4:@NA:9:?*;3?39B5;:?L*%?73?U*5463?39758_?3*>:8:*<9;<>5;:63?*;3*;39?<;5;3* G6H595* ;5* 39D:@D3973* ;5* %1)&U* YG3* :H6<A5* q* ;<?436?F:* ;:* 736639:* 56XD3@* 4:6*;<D36?:?*Ü@:73?áU*:*YG3U*95* <84@383975EF:*;:*'#U*4:;36X*63463?39756*G85*85<:6*>:84@3Z<;5;3*;5* 63;3L* '39;:* >:8* 3?75U* 93>3??X6<:* G8* 85<:6* 9s836:* ;3* >:@3>7:63?U* >G6D5?* 3* :G76:?*3YG<458397:?* 3* 5>3??[6<:?U* <976:;GO<9;:* 5??<8U* 85<:63?* 436;5?* 5:* ?<?7385U* 63?G@759;:* 95*54@<>5EF:* H:8H5?* ;3* 85<:6* >545><;5;3U* >:9?3YG397383973* 5G839759;:* :* >G?7:* ;3*<84@383975EF:*3*859G739EF:*;:*'#L*

+G76:* 5?43>7:* YG3* @3D:G* 5* ?3@3><:956* 5?* 76=?* %1)&a?* 63K36<;5?* K:<* 5* ;<?76<HG<EF:*A3:A6XK<>5* ;3?75?* ?36* ;<?7<975U* 4368<7<9;:* 5D5@<56* :* 4:739><5@* ;3* <66<A5EF:* ?:H63* ;<K363973?*>565>736N?7<>5?*3;5K:>@<8X7<>5?L**

JDJD O2#$%*#*-)*(7)-E$2-.,-7)*

)*YG5@<;5;3*;3*?36D<E:*;5?*%1)&a?**63?G@75*95*YG5@<;5;3*;:*3K@G3973U*3?75*W*5D5@<5;5*43@5*436>3975A38* ;3* >G846<8397:* ;:?* 456t8376:?* @3A5<?* ;3* ;3?>56A5* ;3* XAG5?* 63?<;G5<?L* +*<9;<>5;:6* W* ;3K<9<;:* >:8:* 5* 436>3975A38*;:* 3YG<D5@3973* ;3* 4:4G@5EF:* YG3* W* ?36D<;:* >:8* 5?*3?75E^3?* ;3* 765758397:* YG3* 5??3AG658* :* >G846<8397:* ;5* @<>39E5* ;3* ;3?>56A5U* 3?73* >:9>3<7:*54@<>5_?3*X?*397<;5;3?*A3?7:65?*;3* ?<?7385?*38*5@75*3*38*H5<Z5L*+?*D5@:63?*;3* 63K36=9><5*4565*?<?7385?*38*5@75*3*38*H5<Z5*?F:I*YG5@<;5;3*;3*?36D<E:*H:5*yRQQzU*YG5@<;5;3*;3*?36D<E:*83;<595*ykno* RQQz* 3* YG5@<;5;3* ;3* ?36D<E:* <9?57<?K57[6<5* yQo* knzU* ;3* 5>:6;:* >:8* 5* @3A<?@5EF:* 38* D<A:6o*b%&')&U*PQRQo*%&')&U*PQRPg**

JDMD ^-/-77%*#*-7)=T*1%/#7)*

)?*93>3??<;5;3?*BN;6<>5?*;3439;38*46<9><45@83973*;:*>@<85U*;5*>G@7G65*3*;5*37545*;3*;3?39D:@D<8397:* ;5* 83?85L* J565* :* >X@>G@:U* G7<@<O:G_?3* 5* 3D54:7659?4<65EF:* 63K36=9><5* ;:?*;<K363973?*@:>5<?U*43@:*8W7:;:*;3*A"/>$/C-4/#"+#01%7DEo*b#CU*PQRPgU*3*:*K5>7:6*>G@7G65@*;3*>5;5*/%U*F.*4565*;<K363973?*37545?*;3*;3?39D:@D<8397:o*b-6:Gf36*59;*v3<H@:38U*Rkljo*/:?73@@:*37*5@LU*PQQQgL* )<9;5U* 5765DW?* ;5* 54@<>5EF:* /&+Jr)1%&* lLQU* YG3* 4368<73* >5@>G@56* 5?* 93>3??<;5;3*BN;6<>5?* ;3* >G@7G65?U* b)@@39* 37* 5@LU* Rkklg* 3* >:8* :* 54:<:* ;:* /,#Cr)1* PLQU* ;3* :H736* ;5;:?*>@<857:@[A<>:?U* bCG{:O* 59;* 26<3?36U* PQQjgU* 58H:?* ;5* .)+U* K:<* 4:??ND3@* >:845656* :?* D5@:63?*>5@>G@5;:?*;:?*:H7<;:?*4565*5*%D54:7659?4<65EF:*>G@7G65@U*7D.*4?o*

*********

Page 36: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Pj*

Z#?-$#)JD])g)I"#8(,1#78%1&'()*-)1-E-1s./%#)8-$()09,(*()*-)!2.=$.@A-.'2*'B7#1CD)-)E#/,(1)/2$,21#$)*-)/#*#)HIQ)E3h)[S1(2B-1)#.*)i-%?$(-0Q)FRbNh)H(7,-$$()-,)#$DQ)Jeeeh)GXQ)JeFJ\)

)) F|*9/D)}2$=() ## w/)x00y)IZH1(8))x$v7D=#y)

IZH1(8))x$v7D=#y) ))

`(/#$) IZe)x00v*y) HI~7) a#7-)G.%/%#$) c-7-."($D) X-%#)I,#8#) I,#8#)E%.#$)X%*<7-#7(.)7,#3-)H4d+m!ZI4)a!d)x}2$y)

H`GXm!Z))Y,#,%(.)a!d)

.<AG3<65*;5*.:O* nUQQ* !"#$%&'()$*+,% QUin* QUl* RURn* QUl* QUjm* QUii* )$%#&+*

*nUQQ* 2*'/34%34/$5% QUi* _* QUj* _* QUSn* _* _*

*nUQQ* -+,.$/#0',% QUm* _* QUk* _* QUnP* _* _*

'59756W8* jUnQ* !"#$%&'()$*+,% QUin* QUl* RURn* QUl* QUlm* _* _*

*jUnQ* 2*'/34%34/$5% QUi* _* QUj* _* QUin* QUil* J+&1),%2&%*

*jUnQ* -+,.$/#0',% QUm* _* QUk* _* QUjl* _* _*

hD:65* lUQQ* !"#$%&'()$*+,% QUin* QUl* RURn* QUl* RUQj* _* _*

*lUQQ* 2*'/34%34/$5% QUi* _* QUj* _* QUnj* _* _*

*lUQQ* -+,.$/#0',% QUm* _* QUk* _* QUlS* QUlR* %$+&)*

* +?* ;5;:?* <976:;GO<;:?* 9:* /&+Jr)1%&* lLQU* 63@57<D:?* q?* ;<K363973?* >G@7G65?U* 7<D3658*>:8:*H5?3U*:?*;<?4:9ND3<?*95*83?85L*h*?3@3><:95;:*:*8=?*;3*}G@B:*4565*%D54:7659?4<65EF:*;3*63K36=9><5*7DEU*b#CU*PQRPgU*3*%D54:7659?4<65EF:*>G@7G65@U*7D.*4?U*G85*D3O*YG3*W*93?73U*D36<K<>5;:*:?*85<:63?*D5@:63?L*(5*83?85*K:685U*YG3*4565*3K3<7:?*;3*>5@>G@:*;5**%D54:7659?4<65EF:*>G@7G65@U*7D.*4?U* 43@:* 8W7:;:* 595@N7<>:U* y7DE* Z* F.* Ç* 7D.*4?z* W* 54395?* >:9?<;365;5* 5* 37545* ;3*;3?39D:@D<8397:*Z-+3C,"$,4/%,#$)"[U*4:6*63463?39756*5*37545*>:8*85<:6*3D54:7659?4<65EF:L**

JDLD H#1#/,-1%5#&'()*(7)Y($(7)*

)*5D5@<5EF:*3*>565>736<O5EF:*;:?*?:@:?* K:<*:H7<;5*5765DW?*;5*H5?3*;3*;5;:?*CG9;<5@*;3*':@:?*v568:9<O5;5U*6J$*>4/+Q"3%]4*(3%;4+(%(575H5?31%J];^:U*:9;3*?3*39>:9765*<9?36<;5*>5675*;:?*?:@:?*J:67GAG3?5L*+?*576<HG7:?*;5*vr'(*;<?4:9<H<@<O5*<9K:685EF:*;5*>:84:?<EF:*;:?*?:@:?*38*RnmmS*G9<;5;3?*;3*854358397:L*)*H5?3*;3*;5;:?*8:?765*5*>:84:?<EF:*;3*>5;5*G9<;5;3*38*456t8376:?*9:685@<O5;:?*4565*:?*?:@:?*;3*?G436KN><3*3*;:*?GH?:@:U*#4?*3*;'=,4+(B*+*854358397:*;:* ?:@:* 4:;3* 736* >:8H<95E^3?* 57W* k* ?:@:?* ;<K363973?o* b"5>B736A53@3* 59;* -57\3?U* PQRPgL*/:9?<;3659;:*:?*4:@NA:9:?*;3K<9<;:?*95*46:Z<8<;5;3*;5?*%1)&a?*?3@3><:95;5?U*4565*5*5D5@<5EF:*;:* 736639:*56XD3@*4@59:U*;3K<9<G_?3* 76=?*4:97:?*A3:A6XK<>:?*4565*>5;5* @:>5@U*:H739;:*5??<8U*;3*5>:6;:* >:8* 5* vr'(U* 5* >@5??<K<>5EF:* ;:?* 63?43>7<D:?* ?:@:?* 3* ?G5* >565>736<O5EF:L* J565* 75@U*63>:663G_?3* 5:* J];^% &+"\"*U* 54@<>5EF:* YG3* 4368<73U* 5765DW?* ;:* 4:?<><:958397:* A3:A6XK<>:*:H736*:*7<4:*;3*?:@:*3*?G5?*>565>736N?7<>5?o*b"5>B736A53@3*59;*-57\3?U*PQRPgL***********) *

Page 37: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Pm*

Z#?-$#)JDN)g)H#1#/,-1%5#&'()*(7)7($(7Q)81Wq%0(7)*#7)IZ!4K7)7-$-/%(.#*#7Q)7-32.*()imYch)[^#/=,-13#-$-)#.*)S#,�-7Q)JeFJ\)

*)) )) )) )) Y28-1ET/%-) )) Y2?7($()

Gc)`(.D)xmy)

`#,D)x^y)

r.%*#*-)Y($()))))))xa!d)b]y)

YdH)))))xÄ+-7(y)

8i)xiJdy)

H#HdM)))))))))))))xÄ+-7(y)

IY+)xÄy)

IH-)x*Yv0y) ))

YdH)))))xÄ+-7(y)

8i)xiJdy)

H#HdM)xÄ+-7(y)

IY+)xÄy)

IH-)x*Yv0y)

{Vd4!) <PQRJ) MbQ]M) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )))8:?765*R* _mUkP* SlUnQ* _"*#+.%K'&+,4(,% QLil* mLP* QLS* RUQQ* QLR*

*QLSl* mLi* jUQQ* iUQQ* QLR*

)8:?765*P* _mUkj* SlUni* 7'#*+.%8$>=+,4(% QLm* jLk* QLR* PUQQ* QLR**

QLi* mLS* QLR* PUQQ* QLR*)8:?765*S* _mUll* SlUnS* _"*#+.%K'&+,4(,% QLil* mLP* QLS* RUQQ* QLR*

*QLSl* mLi* jUQQ* iUQQ* QLR*

Y!^Z!4{X) <bQNR) MRQJF) ## )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )))8:?765*R* _lUjj* SkUPR* 7'#*+.%`('&+,4(,% QLlj* mLP* QLn* PUQQ* QLR*

*QLSl* mLn* PLn* SUQQ* QLR*

)8:?765*P* _lUmR* SkUPQ* 7'#*+.%`('&+,4(,% QLlj* mLP* QLn* PUQQ* QLR**

QLSl* mLn* PLn* SUQQ* QLR*)8:?765*S* _lUmR* SkUPP* 8$(.+.%8$>=+,4(% QLjn* lUQQ* mUQQ* RUQQ* QLi* ** QLiS* lLR* lLm* RUQQ* QLS*

aGtrIG4!)aD) <bQbF) LeQFL) ## )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )))8:?765*R* _lUlP* iQURS* X("9+.%;4(4/.0$F% QLnS* lLl* kUQQ* inUQQ* RPLm*

*QLSl* lLl* kUQQ* iPUQQ* PRLn*

)8:?765*P* _lUlR* iQURR* 7'#*+.%8$>=+,4(% QLm* jLk* QLR* PUQQ* QLR**

QLi* mLS* QLR* PUQQ* QLR*)8:?765*S* _lUmk* iQURP* 7'#*+.%`('&+,4(,% QLlj* mLP* QLn* PUQQ* QLR* ** QLSl* mLn* PLn* SUQQ* QLR*

* *)?*G9<;5;3?*;3*?:@:*5463?3975;5?*>:663?4:9;38*9F:*q*>:84:?<EF:*7:75@*;:*?:@:U*4565*>5;5*

63?43>7<D:*@:>5@U*hD:65U*'59756W8*3*.<AG3<65*.LU*85?*q*85<:6*K65>EF:*463?3973L*&3?43>7<D583973U*inÄ* )8:?765* R* 3* SU* jQÄ* )8:?765* PU* 38* hD:65o* jQÄ* )8:?765* RUP* 3* S* 38* '59756W8o* 3* lQÄ*)8:?765*RU*mQÄ*)8:?765*P*3*jQÄ*)8:?765*SU*38*.<AG3<65*.L* #?7:U*4:6YG3*5@AG9?U*5463?39758*85<?*;:*YG3*G8*7<4:*;3*?:@:U*7597:*4565*5*?G436KN><3*>:8:*4565*:*?GH?:@:L**

JD]D !._$%7-)7(/%(-/(.W0%/#)*()/27,(<?-.-ET/%()*

/:9>@GN;5*5*59X@<?3*;5?*>565>736N?7<>5?*;:*':@:U*;5?*`&a?*3*;5?*/%a?U* K:<*4:??ND3@*3K37G56*G85* 59X@<?3* ;3* >G?7:_H393K<><:* >:8* H5?3* 9:?* <845>73?* 58H<3975<?U* 3>:9[8<>:?* 3* 95* ?5s;3*BG8595o* bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPgL*)765DW?*;3*G85*;<6376<O* 595@N7<>5*4:;38:?*D36<K<>56* 5*D<5H<@<;5;3* ;3* 3K37G56* :G* <9>@G<6* 5?* `&a?* 95* <66<A5EF:* ;5?* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* 46:4:?75?U* 9:?*63?43>7<D:?*@:>5<?*<9;<>5;:?*3*D36<K<>56*5?*4:??ND3<?*76:>5?*39D:@D<;5?*95*63G7<@<O5EF:*;5*`&a?*95*5A6<>G@7G65o*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPgL**

J:6*K5@75*;3*63>G6?:?*3*;<K<>G@;5;3?*38*39>:97656*5*<9K:685EF:*3Z575U*4565*>5;5*D56<XD3@*46:4:?75U*K:<*5;5475;5*q*<9K:685EF:*;<?4:9ND3@U*63?G@759;:*95?*?3AG<973?*>:9?<;365E^3?I*

*JD]DFD S-.-ET/%()`TU2%*()1-72$,#.,-)*#)81(*2,%"%*#*-)*#)HIQ)S`)

*J565* 5* KG9EF:* ;5* J6:;GEF:* ;5* >G@7G65U* <97<7G@5;5* 9:* >X@>G@:* 3K3>7G5;:* 4:6* -393KN><:*

,NYG<;:*63?G@75973*;5*46:;G7<D<;5;3*;5*/%U*-,U*K:658*>:9?<;365;:?*>:8:*>G?7:?*:?*K367<@<O5973?U*A`ab`U*3*5*8F:_;3_:H65U*bKaAKU*b.)+U*PQQko*v357:9*37*5@LU*PQQio*r<@@<58?U*PQRQgU*4565*5?*)&ã?U*b2@aA2@U* >:9?<;36:G_?3*>G?7:*O36:U*G85*D3O*YG3*57G5@83973*9F:*?3*39>:97656*YG5@YG36*>G?7:*463D<?7:*4565*5?*`&a?U*?39;:*G8*63546:D3<758397:*;:*3K@G3973*;3?>5663A5;:L*%?73?*>G?7:?*K:658*397F:* ?GH765N;:?* 5:* D5@:6* ;5* 46:;G7<D<;5;3* 7:75@U* b)9A3@<9<* 37* 5@LU* PQQko* J593@@5U* PQRQgU*>:9?<;3659;:*G8*5G8397:*;3?75*63@5><:95;:*>:8*5*<66<A5EF:*;3*)&a?U*46:4:?7:*4:6U*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngo*

))))

Page 38: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Pl*

Z#?-$#)JDP)g)a2.&'()*#)+1(*2&'()*#)H2$,21#Q)"#$(1-7)#.2#%7h)[!.3-$%.%)-,)#$DQ)JeeRh)a!dQ)JeeRh)i-#,(.)-,)#$DQ)JeeLh)@#.A(w#)#.*)I7=,#B%Q)JeFJh)+#.-$$#Q)JeFeh)4(7-.U"%7,)#.*)c#B7(.Q)Jee]h)m%$$%#07Q)JeFe\)

** ** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* **!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%%%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%%%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%

S`)x@uy) ) LNNQN]) MFbQLF) FMRQN) ) ]eFQeJ) MLFQRM) FLRQbb) ) JNFQbR) FPbQJ) PbQMF)/J*ycpz*

*nUlS* SUnn* mUik*

*jUPj* SUmS* lUQi*

*SUPl* PUil* iUPS*

J1*ycpz**

imPUil* SPRUkj* RimUQk**

nQmUPl* SinUjj* RnmUkR**

PjnURm* RlQUjl* lPUni*JJ*ypVCAz*

*SSUjS* SSUmS* PkUlk*

*SSUjS* SSUmS* PkUlk*

*SSUjS* SSUmS* PkUlk*

|*yCAz**RiQikUPl* kninUQm* ikPQUkQ*

*RnQliURj* RQPimUmj* nPlSURj*

*mlliUl* nSnjUmP* PmjRUij*

`635*yB5z**

RPnUii* PiQUiS* RjQUPk**

RSiUjl* PnlURS* RmPUQk**

mQUi* RSiUkS* lkUkn*&39;L1:7LyCAVB5z*

*RRP* SkUm* SQUm*

*RRP* SkUm* SQUm*

*RRP* SkUm* SQUm*

&39;L*yCAVB5z**

RRQ* SmUm* PlUm**

RRQ* SmUm* PlUm**

RRQ* SmUm* PlUm*)G8L&39;LyCAVB5zR**

*P* P* P*

*P* P* P*

*P* P* P*

J.*ypVB5L5z**

ijUSS* RQURP* ijUSS**

ijUSS* RQURP* ijUSS**

ijUSS* RQURP* ijUSS*|.*yB5V5z*

*RPnUii* PiQUiS* RjQUPk*

*RSiUjl* PnlURS* RmPUQk*

*mQUi* RSiUkS* lkUkn*

J,*ypVB5L5z**

RlUm*RRRi*

jPUmm**

RlUm*RRRi*

jPUmm**

RlUm*RRRi*

jPUmm*|,*yB5V5z*

*RPnUii* RjQUPk*

*RSiUjl* RmPUQk*

*mQUi* lkUkn*

J)&*ypV8SL5z**

Q* Q* Q**

Q* Q* Q**

Q* Q* Q*|)&*y8SV5z* ** Q* Q* Q* ** Q* Q* Q* ** Q* Q* Q*

*-,*u*-393KN><:*,NYG<;:*;5*46:;GEF:*;5*/%U*ypzo*AD*u*J63E:*1:75@U*ypzo*AA*u*J63E:*>:836><5@*;:*46:;G7:U*ypVCAzo*b*u*|G597<;5;3*;3*/%*46:;GO<;5U*yCAzo*R*u*)G8397:*;3*639;<8397:*46:D:>5;:*43@5*<66<A5EF:*;5?*/%a?*>:8*`&o*A`*u*J63E:*;:*K367<@<O5973U*ypVB5zo*b`*u*|G597<;5;3*;:*K367<@<O5973*G7<@<O5;5U*>:8:*:*463E:*W*5463?3975;:*4:6*B3>7563U*5*YG597<;5;3*W*>:9?<;365;5*>:8:*5*X635*;3*>G@7<D:*63?43>7<D5U*yB5zo*AK*u*J63E:*;5*8F:_;3_:H65U*ypVB5zo*bK*u*|G597<;5;3*;3*8F:_;3_:H65*G7<@<O5;5U*>:8:*:*463E:*W*5463?3975;:*4:6*B3>7563U*5*YG597<;5;3*W*>:9?<;365;5*>:8:*5*X635*;3*>G@7<D:*63?43>7<D5U*yB5zo*

**JD]DJD S-.-ET/%()*#)E2.&'()*-)1-/#13#)*()#U2TE-1(Q)Sa4!)

*+*-393KN><:*;5*KG9EF:*;3*63>56A5*;:*5YGNK36:U*-.&)U*K:<*>5@>G@5;:*>:9?<;3659;:*:?*;5;:?*

63@57<D:?* q?* 93>3??<;5;3?* BN;6<>5?* :H7<;:?* 5765DW?* ;5* 54@<>5EF:* /&+Jr)1%&* lLQU* 4565* :?*D5@:63?* ;5* 3D54:7659?4<65EF:* >G@7G65@U*7D8*4?U* 63YG<?<7:* ;3* <66<A5EF:U* c@U* 3* >BGD5* 3K37<D5U*7@L*%?75* 54@<>5EF:* 4368<73_9:?* :H736* G8* 436K<@* 59G5@* ;3* <66<A5EF:* 3* 5@736957<D583973* q?*93>3??<;5;3?*BN;6<>5?*>5@>G@5;5?*4565*5?*/%a?U*YG3*>:9?<;365D58*:*4<:6*8=?*;:*59:U*}G@B:L*)YG<U*4368<73_9:?* 736*5*93>3??<;5;3*59G5@*>:8*5?43>7:?*>:8:*5*>BGD5*;<?4:9ND3@*38*;37368<95;:?*83?3?*;:*59:*4565*5?*@:>5@<O5E^3?*46[Z<85?*>:9?<;365;5?U*bCG{:O*59;*26<3?36U*PQQjgL*/:8*:?*;5;:?* :H7<;:?* K:<* 5??<8* 4:??ND3@* ;37368<956* 5* YG597<;5;3* ;3* XAG5* @<Z<D<5;5U* 2KU* b'5DD5* 59;*.639e39U* PQQPgU* 4368<7<9;:* >5@>G@56* :* !`@2U* >:9?<;3659;:* 5* 756<K5* 9F:* ;:8W?7<>5* 4657<>5;5*43@5?* 397<;5;3?* A3?7:65?U* `AG5?* ;3* '59756W8U* `AG5?* ;5* .<AG3<65* 3* `AG5?* ;:* /3976:* )@3973\:U*>:9K:683*3YG5EF:*46:4:?75U*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPgo*******

Page 39: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Pk*

Z#?-$#)JDb)g)S-.-ET/%()*#)E2.&'()*-)1-/#13#)*()#U2TE-1(Q)"#$(1-7)#.2#%7h)[@#.A(w#)#.*)I7=,#B%Q)JeFJh)X2Å(5)#.*)t1%-7-1Q)JeeNh)Y#""#)#.*)a1-.w-.Q)JeeJ\D)

*** ** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* **!"#$%&'()$*+,%2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%%%!"#$%&'()$*+,%2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%%%!"#$%&'()$*+,%2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%Sa4!)xXuy) ) MMRQ]) bRNQP) LNFQF) ) b]QP) JMNQL) RRQP) ) FFJQb) MFFQM) FLFQP)),*y1,z*

*RiUl* SkUR* PQUR*

*jUj* RlUR* mUj*

*jUQ* RjUn* mUn*

%1/6:4*yC,VB5z**

SPSUm* RjRUS* PnlUP**

nknUk* SiiUR* ikmUm**

nSlUj* PkkUj* iiiUP*%&*yC,VB5z*

*PmjUQ* PmjUQ* PmjUQ*

*PQQUk* PQQUk* PQQUk*

*PmQUR* PmQUR* PmQUR*

#&*yC,VB5z**

RjnUj* imUl* RQmUn**

iiSUj* PRSUP* SiRUR**

SnSUn* RnRUl* PnmUm*`635*yB5z*

*RPnUii* PiQUiS* RjQUPk*

*RSiUjl* PnlURS* RmPUQk*

*mQUiQ* RSiUkS* lkUkn*

J)J*ypV8Sz* ** PPUkn* PPUkn* PPUkn* ** RSUQl* RSUQl* RSUQl* ** RlUln* RlUln* RlUln**-.&)*u*-393KN><:*;5*KG9EF:*;3*63>56A5*;:*5YGNK36:U*yCpzo*),*u*`AG5*@<Z<D<5;5*4565*:*5YGNK36:U*y1,zo*%1/6:4*u*%D54:7659?4<65EF:*>G@7G65@U*yC,VB5zo*%&*u*/BGD5*3K3>7<D5U*yC,VB5zo*#&*u*&3YG<?<7:*;3*#66<A5EF:U*yC,VB5zo*J)J*u*J63E:*XAG5*4:7XD3@U*ypV8Szo*

* *JD]DMD H27,()*#)1-/$#0#&'()*()7($(Q)H4Y)

*J565*:*>X@>G@:*;:?*/G?7:*;5*63>@585EF:*;:*?:@:U*/&'U*63@5><:95;:*>:8*5*;3A65;5EF:*;:*

83?8:* ;3D<;:* q* <66<A5EF:* >:8* `&a?U* 3* 38* A365@U* q* G7<@<O5EF:* ;3* K367<@<O5973?* 4565* 46X7<>5?*5A6N>:@5?U*>:9?<;36:G_?3*YG3*:*>G?7:*39D:@D<;:*?36<5*<AG5@*5:*D5@:6*63?43>7<D:*;5*63;GEF:*59G5@*;3*46:;G7<D<;5;3*4:6*3K3<7:?*;5*;3A65;5EF:*;:*?:@:U*d*L*J565*75@U*>:9?<;36:G_?3*G85*63;GEF:*;3*639;<8397:*95*46:;G7<D<;5;3*;3*SQÄ*>:9K:683*46:4:?7:*43@:*3?7G;:*b.5B93?7:>e*37*5@LU*Rkkjgo**Z#?-$#)JDR)g)H27,()*#)1-*2&'()*-)81(*2,%"%*#*-Q)"#$(1-7)#.2#%7h)[a#=.-7,(/w)-,)#$DQ)FRRNh)a!dQ)JeeRh)i-#,(.)

-,)#$DQ)JeeLh)m%$$%#07Q)JeFe\) *

** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* !"#$%&'()$*+,% 2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%%% !"#$%&'()$*+,% 2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%%%!"#$%&'()$*+,% 2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%H4Y)x@uy) MMeQPM) JJ]QMP) FeJQRN) ) Fb]QNJ) FJNQLb) ]PQPb) ) M]]QF) JLFQRN) FFeQ]L)JJ*ypVCAz* SSUjS* SSUmS* PkUlk*

*SSUjS* SSUmS* PkUlk*

*SSUjS* SSUmS* PkUlk*

|*yCAz* RiLQikUPl* kLninUQm* iLkPQUkQ**

mLlliUlQ* nLSnjUmP* PLmjRUim**RnLQliURj* RQLPimUmj* nLPlSURj*

í6*yÄz* SQÄ* SQÄ* SQÄ* ** SQÄ* SQÄ* SQÄ* ** SQÄ* SQÄ* SQÄ**/&'*u*/G?7:*;3*63>@585EF:*;:*?:@:U*ycpzo*JJ*u*J63E:*;:*46:;G7:U*ypVCAzo*|*u*|G597<;5;3*;5*/%*46:;GO<;5U*yCAzo*í6*u*&3;GEF:*;3*639;<8397:*;5*46:;G7<D<;5;3U*yÄzL**

JD]DLD H27,()*-)*-,-1%(1#&'()*()#U2TE-1(Q)Hc!)*

J565*:* >G?7:*;3*;3736<:65EF:*;:*5YGNK36:U*/()U* >:9?<;365_?3*YG3*:*5O:7:*W*:*3@38397:*YG3*85<?* ;3736<:65* :* 5YGNK36:* ?39;:* 9:685@83973* :* YG3* ?3* 5463?3975* 38*85<:6* YG597<;5;3*9G8*3K@G3973*;3*765758397:*?3>G9;X6<:U*5??<8*?F:*>:9?<;365;:?*:?*>G?7:?*4565*5*;3?9<76<K<>5EF:U*bv56GDdU*Rkkmgo******

Page 40: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* SQ*

Z#?-$#)JDFe)g)H27,()*-)*-,-1%(1#&'()*()#U2TE-1(Q)"#$(1-7)#.2#%7h)[i#12"AQ)FRRPh)X2Å(5)#.*)t1%-7-1Q)JeeN\)

** ** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* **!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',% %%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',% %%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%

Hc!)xXuy))

NQN) MQN) ]QL))

RQJ) PQN) bQN))

RQR) RQF) RQP)

#&*y2,z**

PQUl* RRUn* RmUP**

imUj* SkUP* iiUS**

SRUP* PlUl* SQUm*

`635*yB5z**

RPnUii* PiQUiS* RjQUPk**

RSiUjl* PnlURS* RmPUQk**

mQUi* RSiUkS* lkUkn*

#&*yC,VB5z**

RjnUj* imUl* RQmUn**

SnSUn* RnRUl* PnmUm**

iiSUj* PRSUP* SiRUR*

/("*ypV8Sz* ** QUSRj* QUSRj* QUSRj* ** QURkS* QURkS* QURkS* ** QUSRj* QUSRj* QUSRj*

*/()*u*/G?7:*;3*;3736<:65EF:*;:*5YGNK36:U*yCpzo*#&*u*&3YG<?<7:*;3*#66<A5EF:U*yC,VB5zVy2,zo*/("*u*/G?7:*;3*;3?9<76<K<>5EF:U*QUSRjp*3*QURkSp*>545><;5;3*57W*iC8SV5*3*RiC8SV5U*63?43>7<D583973U*bv56GDdU*RkkmgL*

* *JD]D]D H27,()/#8%,#$)-)(8-1#/%(.#$)*#)IZ!4Q)HHdIZ)

** +*/G?7:* >54<75@* 3*:4365><:95@*;5*%1)&U*//+%1U* K:<*;37368<95;:* >:8*:*D5@:6*46:4:?7:*43@:*3?7G;:U*bv56GDdU*RkkmgU*4565*%1)&a?*>:8*765758397:*?3>G9;X6<:o**Z#?-$#)JDFF)g)H27,()/#8%,#$)-)(8-1#/%(.#$)*#)IZ!4Q)"#$(1-7)#.2#%7h)[i#12"AQ)FRRPh)X2Å(5)#.*)t1%-7-1Q)JeeN\)

** ** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* **!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',% %%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',% %%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%

HHdIZ)xXuy))

MQ]) FQR) JQR))

bQe) NQ]) PQL))

]QJ) LQb) ]QF)//+%1*ypV8Sz* *

QURjm* QURjm* QURjm**

QURjm* QURjm* QURjm**

QURjm* QURjm* QURjm*

#&*y2,z**

PQUl* RRUn* RmUP**

imUj* SkUP* iiUS**

SRUP* PlUl* SQUm*

`635*yB5z**

RPnUii* PiQUiS* RjQUPk**

RSiUjl* PnlURS* RmPUQk**

mQUi* RSiUkS* lkUkn*

#&*yC,VB5z* ** RjnUj* imUl* RQmUn* ** SnSUn* RnRUl* PnmUm* ** iiSUj* PRSUP* SiRUR*

*JD]DND H27,(7)8#1#)#)7#f*-)=20#.#Q)HY)

*+?*/G?7:?*4565*5*?5s;3*BG8595U*/'U*:G*D5@:6*;5*436;5*;3*?5s;3*63?G@75973*;5*<66<A5EF:*

>:8* `&a?U* K1% 5463?3975* G85* 5H:6;5A38* >:8* 5@AG85* >:84@3Z<;5;3U* :9;3* 5* <9K:685EF:*;<?4:9ND3@*W*4:G>5*:G*<93Z<?73973L*!85*D3O*YG3*?3*76575*;3*G85*4657<>5*4:G>:*G?G5@*38*J:67GA5@U*K:<* 93>3??X6<:U* ;37368<956* :?* 8;U* >:9?<;3659;:* G85* 5H:6;5A38* 5@736957<D5L* )??<8U* 4565* :?*<9;<>5;:63?* 46:4:?7:?* 4:6U* bc59d:e5* 59;*%?B75f<U* PQRPgU* >:8:U* 436;5* 59G5@* ;3* 765H5@B:* 4:6*8:7<D:?* ;3* ;:39E5?* 63@5><:95;5?* >:8* 5?* `&a?U* D+o* 1384:* ;3* 765H5@B:* 8W;<:* 436;<;:U* J+o*#9><;3973?* 63@5><:95;:?U* K+U* 3* <9><;3973?* 9F:* 63@5><:95;:?U* KEo* .:658* 5??<8* >:9?<;365;:?*63?43>7<D583973U* D+* u* A59B:?* 46:;G7<D:?* >:8* 5* 463D39EF:* ;3* ;:39E5?* ;<5663<>5?o* J+* u* ;<5?*46:;G7<D:*A59B:?o*K+*u*>5?:?*3D<75;:?o*KE*u*;:39E5?*;<5663<>5?*D36<K<>5;5?U*D5@:63?*;<?4:9ND3<?*38U* bvG77:9* 59;*v5@@36U* PQQigL* .:658*5<9;5* >:9?<;365;:?* 5@AG9?*;5;:?* 3?757N?7<>:?*95><:95<?*>:8:* 5* 4:4G@5EF:* 63?<;3973* 38* >5;5* G8* ;:?* @:>5<?* 46:4:?7:?* 3* 5* ?G436KN><3* 7366<7:6<5@* ;:?*83?8:?o* b#"%U* PQRR5o* #"%* 59;* #2JU* PQRRgL* +* 8W7:;:* 595@N7<>:* 46:4:?7:* 4:6* bc59d:e5* 59;*%?B75f<U* PQRPgU* >:9?<;365* 5<9;5* :* >54<75@* BG859:U* K5>7:6* ;37368<95973* 4565* :* ?G>3??:* ;5*?:><3;5;3*3*63?43>7<D5*3>:9:8<5U*:9;3*5?*43??:5?*?F:*>:9?<;365;5?*>:8:*63>G6?:?*D5@:6<OXD3<?U*

Page 41: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* SR*

;3439;39;:*;:*?3G*>:9B3><8397:U*K:685EF:U*>G@7G65U*39763*:G76:?*5?43>7:?L*J565*3?73*<9;<>5;:6U*>:9?<;36:G_?3*>:9K:683*:*?G8X6<:*;:*>:9>3@B:*4:@N7<>:*;3*,<?H:5*b%;3636U*PQQjgo*)

Z#?-$#)JDFJ)g)H27,(7)8#1#)#)7#f*-)=20#.#Q)"#$(1-7)#.2#%7h)[I*-1-1Q)JeeNh)i2,,(.)#.*)i#$$-1Q)JeeLh)G^IQ)JeFF#h)G^IQ)JeFF?h)G^I)#.*)Gt+Q)JeFF\h)

** ** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* **!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%%%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%%%!"#$%

&'()$*+,%2*'/34%34/$5%

-+,.$/#0',%

`)xXuy))

M]RQP) NbRQL) L]RQN))

]MQM) FeJQJ) NbQF))

JNFQN) ]eFQ]) MMLQM)J*ycpV43??z*

*jkUnj* jkUnj* jkUnj*

*jkUnj* jkUnj* jkUnj*

*jkUnj* jkUnj* jkUnj*

C*y9ä43??z**

PQj* Ski* PjS**

SQ* nl* Sk**

RnQ* Plm* RkR*1<*ypV43??z*

*PUjR* PUjR* PUjR*

*PUjR* PUjR* PUjR*

*PUjR* PUjR* PUjR*

í<*ypV43??z**

QUQQm* QUQQm* QUQQm**

QUQQm* QUQQm* QUQQm**

QUQQm* QUQQm* QUQQm*v<*y5V43??z*

*QUQQQPSP* QUQQQPSP* QUQQQPSP*

*QUQQQPSP* QUQQQPSP* QUQQQPSP*

*QUQQQPSP* QUQQQPSP* QUQQQPSP*

,<*y9ä43??z**

kUjk* kUjk* kUjk**

kUjk* kUjk* kUjk**

kUjk* kUjk* kUjk*,Q*y9ä43??z*

*QUQm* QUQm* QUQm*

*QUQm* QUQm* QUQm*

*QUQm* QUQm* QUQm*

)*ypV43??z**

RURk* RURk* RURk**

RURk* RURk* RURk**

RURk* RURk* RURk*J:4L&3?<;L*y9ä43??z* *

jPLRPn* jPLRPn* jPLRPn**

njLnkj* njLnkj* njLnkj**

jPLPQQ* jPLPQQ* jPLPQQ*

`L/G7<D:V`L1:7LyÄz**

QUSSÄ* QUjSÄ* QUiPÄ**

QUQnÄ* QURQÄ* QUQmÄ**

QUPiÄ* QUijÄ* QUSRÄ*`635*yB5z*

*RPnUii* PiQUiS* RjQUPk*

*mQUi* RSiUkS* lkUkn*

*RSiUjl* PnlURS* RmPUQk*

'436KL1366<7L*yB5z* ** SmLkRQ* SmLkRQ* SmLkRQ* ** RSQLmRQ* RSQLmRQ* RSQLmRQ* ** njLQPQ* njLQPQ* njLQPQ*

*,*u*$5@:6*;5*436;5*;3*?5s;3*63?G@75973*;5*<66<A5EF:*>:8*`&a?U*yCpzo*J*u*/54<75@*BG859:*436*>54<75U*ycpV43??zo*C*u*"s836:*;3*43??:5?*3Z4:?75?*X?*X635?*<66<A5;5?*>:8*`&a?U*y9ä43??Lzo*1<*u*259B:?*46:;G7<D:?*4:6*463D39EF:*;3*;:39E5?*;<5663<>5?*5765DW?*;:*765758397:*;:?*3K@G3973?*;3*`&a?U*ypV43??Lzo*í<*u*(3?43?5*8W;<5*>:8*>G<;5;:?*8W;<>:?*3*;3*39K3685A38U*38*43??:5?*>:8*;:39E5?*63@5><:95;5?*>:8*5?*`&a?U*ypV43??Lzo*v<*u*(<5?*46:;G7<D:?*A59B:?*4:6*463D39EF:*;3*;:39E5?*;<5663<>5?*5765DW?*;:*765758397:*;:?*3K@G3973?*;3*`&a?U*y5V43??Lzo*,<*u*#9><;3973?*3D<75;:?*;3*;:39E5?*;<5663<>5?*5765DW?*;:*765758397:*;:?*3K@G3973?*;3*`&a?U*y9ä43??Lzo*,Q*u*#9><;3973?*;3*;:39E5?*;<5663<>5?U*9F:*63@5><:95;5?*>:8*`&a?U*y9ä43??Lzo*)*u*/G?7:*59G5@*>:8*<9736D39E^3?*;3*?59358397:*4368<7<9;:*63;GO<6*:*6<?>:*;3*;:39E5?*63@5><:95;5?*>:8*5?*`&a?U*ypV43??LzL*

*)4[?* 5* ;37368<95EF:* ;5?* D56<XD3<?* 46:4:?75?* 4565* :* 63?43>7<D:* >X@>G@:* 595@N7<>:*

?3AG9;:U*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPgU*W*4:??ND3@*YG597<K<>56*:?*>G?7:?*4565*5*?5s;3*5765DW?*;5*?3AG<973*3YG5EF:o**

! ! !"# !" ! !! ! !" !" ! !! ! !"# !" ! !! ! ! !*

JD]DPD S-.-ET/%(7),(,#%7)*#)1-2,%$%5#&'()*-)64K7)*

J:6*s@7<8:U*K:<*4:??ND3@*3K37G56*5*59X@<?3*;3*>G?7:_H393KN><:*43@:*463??G4:?7:*YG3U*>5?:*:*D5@:6* :H7<;:* K:??3* 93A57<D:U* 939BG8* H393KN><:* 3Z<?7<6<5* 95* 63G7<@<O5EF:* ;:* 3K@G3973* 4565*<66<A5EF:*;5?*/%a?*3*63?43>7<D:?*@:>5<?*46:4:?75?L*'39;:*:*D5@:6*4:?<7<D:U*5*63G7<@<O5EF:*;5?*`&a?*?36<5*G85*5@736957<D5*D<XD3@*q*57G5@*4657<>5U*>:9?<;3659;:*YG3*:?*;3><?:63?*;3D36F:*:47<8<O56*:?*637:69:?*3*:?*>G?7:?*4565*5??3AG656*YG3*5@AG9?*K5>7:63?*YG3*3Z<?738*4:6*;376X?*;:?*G7<@<O5;:?U*4:??58* 5K3>756* >:9?<;365D3@83973* 5@AG9?* 7368:?* 95* 3YG5EF:U* 5@73659;:* ;3* K:685* 9F:*3Z43>75;5*:*>G?7:*7:75@*;5*`&o*bc59d:e5*59;*%?B75f<U*PQRPg***

Page 42: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* SP*

+?* H393KN><:?* 7:75<?* ;5* 63G7<@<O5EF:* ;3* `&a?U* YG3* 4368<7<658* 3K37G56* 5* 59X@<?3*?:><:3>:9[8<>5U*K:658*>5@>G@5;:?*5765DW?*;5*3YG5EF:o**

!"#$# ! !" ! !"#$ ! !"# ! !"# ! !" ! !!"#$ **!D@2@*u*-393KN><:?*7:75<?*;3*63G7<@<O5EF:*;3*`&a?o*!K*u*-393KN><:?*,NYG<;:?o*!`@2*u*-393K<><:*;5*KG9EF:*;3*63>56A5*;:*5YGNK36:o*8@;*u*/G?7:*;3*63>@585EF:*;:*?:@:o*8^2*u*/G?7:*;3*;3736<:65EF:*;:*5YGNK36:o*8;*u*/G?7:*63@5><:95;:?*>:8*5*'5s;3o*88<7D*u*/G?7:?*;3*>54<75@*3*:4365><:95@*;5*%1)&L*�*$5@:63?*38*p*

)

MD 4-72$,#*(7)-)c%7/277'()*

)* <66<A5EF:* ;3* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* >:8* `&a?* 5463?3975* G85* ?:@GEF:* >:8* ;:<?*46:4[?<7:?* <84:675973?U*5*46:;GEF:*;3*3936A<5*3*G8*?<?7385*;3*H<:_6383;<5EF:*4565*5?*`&a?o*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngL*)43?56*;:?*;:<?*46:4[?<7:?U*?3638*H5?75973*63@3D5973?U*;3D36X*?36*5D5@<5;5*5*D<5H<@<;5;3*;:*'#U*4:<?*<6F:*3Z<?7<6*>G?7:?*;3*<84@383975EF:*3*;3*859G739EF:L**/:9?<;3659;:*G8*736639:*>:8*G85*X635*;3*PUllB5U*b75H3@5*PLRgU*:?*>G?7:?*;3*859G739EF:*?36F:*<AG5@5;:?* 5:* 639;<8397:* :H7<;:* >:8* 5* /%* >:9?<;365;5* 9:* 3?7G;:U* b&:?39YD<?7* 59;* (5f?:9U*PQQngU* 9:* 397597:U* 3?75* X635* 9F:* ?36X* ?GK<><3973* 4565* 45A56* :* <9D3?7<8397:* K3<7:L* /:8:* :?*D5@:63?* 63463?39757<D:?* ;5* 63;GEF:* ;3* >G?7:* ;5* G7<@<O5EF:* ;3* K367<@<O5973?U* b75H3@5* RLRmgU*>:9?G8:* ;3* XAG5* ;5* 63;3* ;3* 5H5?73><8397:* 3* 5G8397:* ;5* 46:;G7<D<;5;3* ;5* /%* ;36<D5;5* ;5*463?39E5*;3*"U*cU*J*9:*3K@G3973U*9F:*?3*39>:97658*>:9?<;365;:?U* @3D5_9:?*5*>:9>@G<6*YG3*4565*G8*736639:*;3*SB5U*5*54@<>5EF:*;3*G8*'#*>:8*)&a?*?36X*D<XD3@L*J:<?*5*4:G459E5*A@:H5@*;5*63;GEF:*;:?* >G?7:?* 63K36<;:?U* ?36X* ?GK<><3973* 4565* >:H6<6* :?* >G?7:?* ;3* <84@383975EF:L* %?73?U* ?36F:*<9K@G39><5;:?* 4:6* ;<D36?:?* 5?43>7:?U* G8* ;3?73?U* 63@3D5973* 4565* 5* 5D5@<5EF:* ;:* 4:739><5@* ;3*<66<A5EF:*;3*/%*>:8*`&a?*38*J:67GA5@U*?36X*5*;<?7t9><5*8XZ<85*;:*'#L*+*>G?7:*;3*859G739EF:*;3*5>:6;:*>:8*:*3?7G;:U*b&:?39YD<?7*59;*(5f?:9U*PQQngU*4565*G8*?<?7385*;3*<66<A5EF:*>:8*ie8*;3* ;<?7t9><5* 39763* 5* %1)&* 3* :* 736639:* 5A6N>:@5U* <6<5* ?36* <AG5@* q* 46:;G7<D<;5;3* :H7<;5* >:8* 5*63?43>7<D5*/%*>:9?<;365;5U* *:*YG3*4368<7<6<5*7:6956*5*?G5*<84@383975EF:*?G?7397XD3@L*)??<8U*5*;<?7t9><5*;3*ie8*<9;<>5_9:?*5*;<?7t9><5*8XZ<85*4565*5*<84@383975EF:*;:*'#U*b75H3@5*PLPgL*C5<?*G85*D3OU*;5*83?85*K:685*YG3*4565*5*X635*8N9<85U*5*;<?7t9><5*8XZ<85*>5@>G@5;5*4:;36X*D56<56*;3*5>:6;:*>:8*5*46:;G7<D<;5;3*;5*63?43>7<D5*/%U*;3D39;:*5??<8U*?36*D36<K<>5;5*;3*5>:6;:*>:8*5*?3@3><:95;5L*"3?73*>5?:*5??G8<G_?3*5*;<?7t9><5*;3*ie8*543?56*;5*4:??ND3@*D56<5EF:*;3439;3973*;5*46:;G7<D<;5;3*;5*/%L*

)4[?* 5* >:84565EF:* ;5* YG597<;5;3* ;3* 3K@G3973U* X635* 56XD3@* ;<?4:9ND3@U* ;3976:* ;G8*436N8376:*;3* ie8*;3*46:Z<8<;5;3* q* %1)&* 3* 7<4:@:A<5* ;:* 736639:U* >:9?<;36:G_?3* 5?* ?3AG<973?*%1)&a?*4565*59X@<?3o******

Page 43: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* SS*

Z#?-$#)MDF)g)IZ!4K7)/(0)8(,-./%#$)-$-"#*()8#1#)1-#81("-%,#0-.,()*()-E$2-.,-)*-7/#11-3#*(Q)-0)%11%3#&'()*-)HIK7h)

) 61-#)x=#y) ) ))

c-7%3#.&'()*#)IZ!4) Z(,#$) Z-11-.()!/%*-.,#*() Z-11-.()+$#.()

H#2*#$)X_q%0()x0Mv=y)

H#2*#$)XT.%0()x0Mv=y)

V($20-)#.2#$)*-)-E$2-.,-)

x0My)

h$+&)* mRiUii* QUQQ* mRiUii* _* _* iLjQkLPQR*

.#2!%#&)*()*.+w* RiiiUjk* RQkQURR* SnRUnl* _* _* PLjlSLRmP*

')"1)&hC* nSnUmi* PjUlR* nQlUkS* _* _* RLknmLnli*

*/:9>@G<9;:* YG3* 5?* %1)&a?U* 63K36<;5?* 95* 75H3@5* SLRU* 5463?39758* G8* 3@3D5;:* 4:739><5@*

4565*<66<A5EF:*;3*>G@7G65?U*43@5?*>565>736N?7<>5?*5463?3975;5?L*&3@57<D583973* q* YG5@<;5;3* ;:?* 3K@G3973?* 46:;GO<;:?U* 7:;5?* 5?* %1)&a?* 5463?39758*

765758397:* ?3>G9;X6<:U* >:8:* \X* 63K36<;:U* 5;3YG5;:*q* 63G7<@<O5EF:*;5?*`&a?*4565*54@<>5E^3?*;3*<66<A5EF:* ;3* >G@7G65?* 9F:* 5@<8397563?U* b-<Z<:* 37* 5@LU* PQQjgL* )?* ?G5?* 397<;5;3?* A3?7:65?*5463?39758* G85* H:5* YG5@<;5;3* ;3* ?36D<E:U* K:693>39;:* 3K@G3973?* ;3* H:5* YG5@<;5;3U*>565>736<O5;:?*43@5*436>3975A38*;3*59X@<?3?*38*>G846<8397:*>:8*:?*D5@:63?*45658W76<>:?o**

Z#?-$#)MDJ)g)O2#$%*#*-)*-)7-1"%&()*#7)IZ!4K7)-v(2)/2081%0-.,()*(7)8#1j0-,1(7)*-)*-7/#13#h)

c-7%3#.&'() *#)IZ!4) I.,%*#*-)t-7,(1#)[It\)

H2081%0-.,()*(7)8#1j0-,1(7)

*-)*-7/#13#)xÄy))

h$+&)* `AG5?*;:*/3976:*)@3973\:U*')* RQQ* b%&')&U*PQRQg�*

.#2!%#&)*()*.+w* `AG5?*;5*.<AG3<65U*')* RQQ* b%&')&U*PQRPg*

')"1)&hC* `AG5?*;3*'59756W8U*')* RQQ* b%&')&U*PQRPg*

�*(5;:?*9F:*;<?4:9ND3<?*38*b%&')&U*PQRPg*

)?* >G@7G65?* 3936AW7<>5?* ?3@3><:95;5?U*-+,.$/#0',1%2*'/34%34/$5%KB% "%!"#$%_'()$*+,U* ?F:*;5?* YG3* 5463?39758*85<:6* 46:;G7<D<;5;3* 4565* 5* O:95* 58H<3975@* )1/_,!'U* :9;3* J:67GA5@* ?3*39>:9765U* 75H3@5* RLP* 3* RLSo* b%%)U* PQQmgL* +* K5>7:* ;3?75?* >G@7G65?* ?3638* 7:@365973?* 5* 8375<?*43?5;:?* 3* 5* 3@3D5;5* ?5@<9<;5;3U* 75H3@5* RLiU* b-:9599:* 37* 5@LU* PQRSo* %O5e<* 37* 5@LU* PQQlo* J3?>:;U*RkkPo*w385*37*5@LU*PQRPgU*3*;3*?3638*G7<@<O5;5?*4565*?<?7385?**?:@:_4@5975*4565*H<:*6383;<5EF:*@3D5_9:?*5*>:9?<;36X_@5?*>:8:*/%a?*>:8*3@3D5;:*4:739><5@*4565*5*?G5*46:;GEF:*?:H63*<66<A5EF:*;3*`&a?*38*J:67GA5@L*

/:845659;:* 5?* 93>3??<;5;3?* BN;6<>5?* ;5?* 76=?* >G@7G65?* >:8* :* D:@G83* ;3* 3K@G3973*76575;:* ;<?4:9ND3@* ;5?* 76=?* %1)&a?U* D36<K<>58:?* YG3* 5* X635* 4:??ND3@* ;3* <66<A56* W* H5?75973*?G436<:6*q*X635*8N9<85*D<XD3@*bSB5g*3*<9K36<:6*q*;<?4:9ND3@*4@595*;3976:*;:*436N8376:*;3K<9<;:*4565*5*63?43>7<D5*%1)&U*:*YG3*4368<73*>:9>@G<6*YG3*3Z<?73*63>G6?:*;3*3K@G3973*?GK<><3973*4565*5*<66<A5EF:*;5?*>G@7G65?*3936AW7<>5?*?3@3><:95;5?o*

***

*

Page 44: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Si*

Z#?-$#)MDM)g)H#8#/%*#*-)*-)%11%3#&'()8(1)IZ!4)-)8(1)/2$,21#h)[S1(2B-1)#.*)i-%?$(-0Q)FRbN\)

)) )) ** ** ** IZH1(8)x$v0-7D=#y)

))

c-7%3#.&'()*#)IZ!4)

V($20-)0-.7#$) *-)-E$2-.,-)x$y)

Z-11-.()+$#.()x=#y)

HI~7) X-%#)I,#8#) X-%#)I,#8#) H#8#/%*#*-)G11%3#&'()x=#y)

.#2!%#&)*.L* PPSLnkmLjjm* SnRUnl* !"#$%&'()$*+,% QUjm* RLmlPLnQQ* RPnUii*

* * *2*'/34%34/$5% QUSn* kSQLQQQ* PiQUiS*

** ** ** -+,.$/#0',% QUnP* RLSknLQQQ* RjQUPk*

')"1)&hC* RjSLRSPLQQQ* nQlUkS* !"#$%&'()$*+,% QUlm* PLSRmLPnQ* mQUiQ*

* * *2*'/34%34/$5% QUin* RLPQkLQQQ* RSiUkS*

** ** ** -+,.$/#0',% QUjl* RLlRSLnQQ* lkUkn*

h$+&)* SliLRQQLQlS* mRiUii* !"#$%&'()$*+,% RUQj* PLlnPLQQQ* RSiUjl*

* * *2*'/34%34/$5% QUnj* RLillLQQQ* PnlURS*

** ** ** -+,.$/#0',% QUlS* PLPSPLQQQ* RmPUQk*

** J:;38:?* D36<K<>56* YG3U* 543?56* ;5* 4:??ND3@* D<5H<@<;5;3* ;3* 54@<>5EF:* ;5?* 76=?* /%a?* 38*YG5@YG36* G8*;:?* @:>5<?U* :*-+,.$/#0',* 3* :*2*'/34%34/$5U* ;<K3639><58_?3* 43@5* ?G5* 93>3??<;5;3*BN;6<>5* H5<Z5U* 4:??<H<@<759;:* G85* 85<:6* X635* ;3* G7<@<O5EF:* 3* >:9?3YG397383973* 85<:6*46:;G7<D<;5;3L*)765DW?*;5* >545><;5;3*;3* <66<A5EF:U* D36<K<>5_?3*YG3*:*3K@G3973*46:;GO<;:*9F:*W*?GK<><3973* 4565* <66<A56* 7:;5* 5* X635* 56XD3@* >:9?<;365;5U* 54395?* ;3* 5>:6;:* >:8* 5?* ;<K363973?*93>3??<;5;3?* BN;6<>5?U* G85* 45673* ;3?75* W* 4:??ND3@* <66<A56U* 63;GO<9;:* 5??<8* 5* X635* ;<?4:9ND3@*4565*5*46:;GEF:*;5?*/%a?L** (3*5>:6;:*>:8*:?*456t8376:?*G7<@<O5;:?*4565*5*>565>736<O5EF:*;:?*?:@:?*3*>:845659;:*>:8*5*;5?*/%a?*?3@3><:95;5?*4:;38:?*>:9>@G<6*:*?3AG<973o** ?JU* 7597:*:*;:?*?:@:?*;3*?G436KN><3*>:8:*:?*;:*?GH?:@:U*?F:* <9K36<:63?*5*kU*D5@:6* @<8<73*4565*3K@G3973*;3*;3?>56A5*;3*5>:6;:*>:8*:*(3>637:*,3<*PSjVRkklU*5<9;5U*>:9?<;3659;:*YG3*5?*%1)&a?* 5463?39758* G8* >G846<8397:* ;:?* 456t8376:?* ;3* RQQÄU* >:9>@G<_?3* YG3* :* ?J* 9F:* <6X*463\G;<>56* 5* 46:;G7<D<;5;3* ;5?* >G@7G65?* 95?* @:>5@<O5E^3?* 5463?3975;5?L* +*?J* 9F:* W* 4:6* ?<* G8*46:H@385U*9:*397597:U*4:;36X*?36*G8*<9;<>5;:6*;3*YG5@<;5;3o*bJ3?>:;U*RkkPgL** )*'5@<9<;5;3U*5D5@<5;5*43@5*/:9;G7<D<;5;3*%@W76<>5U*7(".#*+.%84/3'.#+&+#9*78U*38*939BG85*@:>5@<O5EF:* :* ?:@:* 63D3@5* ?36* ?G436<:6* 5* PUn* ;'V8U* G8* <9;N><:U* ?3AG9;:* b)d36?* 59;* r3?7>:7U*Rkmjo*J3?>:;U*RkkPo*r<@@<58?U*PQRQgU* YG3* 5?*/%a?* ?3@3><:95;5?*9F:* 736F:* 5* ?G5*46:;G7<D<;5;3*5K3>75;5L*":*397597:U*4565*:*@:>5@*63K363973*q*58:?765*R*;5*.<AG3<65*;5*.:OU*?36X*3Z43>7XD3@*G85*63;GEF:* ;3* nQÄ*95* 46:;G7<D<;5;3* 7:6959;:* :* @:>5@* <846[46<:* 4565* 5* 46:;GEF:* ;5?* >G@7G65?o*b)d36?*59;*r3?7>:7U*Rkmjo*%O5e<*37*5@LU*PQQlo*r<@@<58?U*PQRQgL** )*857W6<5* :6At9<>5* 463?3973* 9:* ?:@:* W* G8* <9;<>5;:6* ;3* YG5@<;5;3* ;:*83?8:U* YG59;:*3Z<?73* 38* 5HG9;t9><5L* J565* >5@>G@56* :* ?3G* >:973s;:U* >:9?<;365_?3* YG3* nlÄ* W* /56H:9:o*b)G?765@<59U* PQQmgL* )??<8U* :* K5>7:* ;3* 7:;5?* 5?* 58:?765?* 5463?3975638* G8* D5@:6* ;3* '+/U* ;4+(%<*)$/+.%8$*=4/1%/56H:9:*:6At9<>:*;:*':@:U*ânlÄU*>:9>@G<_?3*YG3*:?*?:@:?*5463?39758*857W6<5*:6At9<>5*5><85*;:*9:685@L*":*397597:U*4565*5?*58:?765?*R*3*S*;3*hD:65*3*58:?765*R*;5*.<AG3<65*.LU*D36<K<>5_?3*YG3*3?73?*@:>5<?*5463?39758*4:G>5*857W6<5*:6At9<>5L*+*?GH?:@:*5463?3975*D5@:63?*63;GO<;:?* >:8:* ?36<5* 3?43>7XD3@U* G85* D3O* YG3* W* 95* ?G436KN><3* :9;3* ?3* 39>:9765* 5* 85<:6*YG597<;5;3* ;3* 857W6<5* :6At9<>5L* !85* D3O* YG3* :* 3K@G3973* 5463?3975* 857W6<5* :6At9<>5* 95* ?G5*>:84:?<EF:U* <6X*;3?38439B56*G8*4543@*<84:675973*4565*5;<><:9X_@5*5:*63?43>7<D:*?:@:U*3?75U*W*

Page 45: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Sn*

5D5@<5;5*43@:?*456t8376:?*/-+*3V:G*/|+U*YG3*YG597<K<>58*:*:Z<AW9<:*93>3??X6<:*4565*:Z<;56*5*857W6<5*:6At9<>5*3Z<?73973L**

Z#?-$#)MDL)g)!._$%7-)ET7%/(<U2T0%/#)*#)IZ!4)a%32-%1#)*#)a(5Q)eJ<FJ<JeFJh))

** ** .<AG3<65*;5*.:O*

*$,%* QPLRPLRP*

J56t8376:?* (,*PSjVkl* )-* %1*

4v* jUQ_kUQ* mUR* mUR*

/-+n*y8AV@*+Pz* iQ* mQj* Rk*

/|+*y8AV@*+Pz* RnQ* RmjQ* jP*

''1*y8AV@z* jQ* ikQ* Rk*

)O:7:*7:75@*y8AV@*"z* Rn* mn* RP*

.[?K:6:*7:75@*y8AV@*Jz* RQ* RS* SUP*

"<7657:?*y8AV@*"z* nQ* PUn* SUR*

/.*yGLKL>LVRQQ8@z* _* _* Q*

*)-*u*)K@G3973*-6G7:o*%1*u*%K@G3973*16575;:L*

** "5* 75H3@5* SLi* D36<K<>58:?* YG3* :?* D5@:63?* ;3* 38<??F:* 4565* ;5;5* 5@7G65* ;5* 58:?765*63463?3975;5* 39>:9765_?3* ;3976:* ;:?* $,%U* >:8:* ?36<5* 3?4365;:U* G85* D3O* YG3* 5?* 76=?* %1)&a?*>:9?<;365;5?* 5463?39758* G8* ;3?38439B:* ;3* >G846<8397:* ;3* RQQÄU* >:8:* 59736<:683973*63463?3975;:*95*75H3@5*SLPL*

&3@57<D583973*q*436>3975A38*;3*?[;<:*38*8G;59E5*;3*K5?3U*%'J*:G*:*6X><:*;3*5H?:6EF:*;3*?[;<:U*')&U*5?*>G@7G65?*?F:*7:@365973?*yiQ_jQÄzo*b-:9599:*37*5@LU*PQRSo*J356?:9U*RkjQo*w385*37*5@LU*PQRPgU*:*YG3* <9;<>5*YG3*5?*/%a?*4:;38*?36*46:;GO<;5?U* 63@57<D583973*5*3?73* <9;<>5;:6U*38*YG5@YG36*G8*;:?* @:>5<?* <9;<>5;:?L*J:<?U*YG5@YG36*G8*;3@3?*9F:*5463?3975*G8*D5@:6*?G436<:6*5*jQÄL*&3@57<D583973*5:?*3K@G3973?U*3?73?*4:;36F:*5463?39756*D5@:63?*;3*"5*_*Rm*83V@U*/5*3*CA*u*QUn*83V@*;3*5>:6;:*>:8*5*K<AG65*RLSo*bJ3?>:;U*RkkPgL*** )

Page 46: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Sj*

LD H(./$27'()** )4[?*5D5@<5;5?*5?*/%a?U*:?*3K@G3973?*3*:?*?:@:?*3K37G:G_?3*5*59X@<?3*?[><:*3>:9[8<>5*;3*>G?7:_H393KN><:*4565*5*63G7<@<O5EF:*;:?*3K@G3973?*;5?*%1)&a?*46:4:?75?U*.<AG3<65*;5*.:OU*hD:65*3*'59756W8U*95*<66<A5EF:*;5?*/%a?*63?43>7<D5?U*!"#$%&'()$*+,%b-373665H5gU*2*'/34%34/$5*b/595_;:_63<9:g*3*-+,.$/#0',*bC<?>597BG?gU*:H739;:*5??<8*:?*?3AG<973?*63?G@75;:?o**

Z#?-$#)LDF)g)!._$%7-)/27,(<?-.-E%/%()*#)1-2,%$%5#&'()*-)64K7)8#1#)%11%3#&'()*-)HIK7)-0)+(1,23#$h)) yG9<;5;3?*38*Cpz*

** ** .#2!%#&)* ** %$+&)* ** ')"1)&%C*

/%* **!"#$%&'()$*+,%2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%%%!"#$%&'()$*+,%2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%%%!"#$%&'()$*+,%2*'/34%34/$5%-+,.$/#0',%SZ4!4)

*_SQURQ* JeFQbR) _jUlS*

*F]Q]J) FJeQJR) F]QNN)

*_RjSUkm* _PQiURQ* _PQmUiS*

-,**

QUim* QUSP* QURi**

QUnQ* QUSi* QURn**

QUPj* QURl* QUQl*-.&)*

*SSkUim* lkjUmS* ijRUQn*

*lnUjl* PSjUiR* kkUjm*

*RRPUln* SRRUSS* RiRUmi*

/&'**

_QUSS* _QUPS* _QURQ**

_QURk* _QURS* _QUQj**

_QUSj* _QUPi* _QURR*/()*

*_jUnm* _SUjS* _nUii*

*_kURk* _mUnj* _lUnj*

*_kUlm* _kUQk* _kUmQ*

/'**

_SnkUjm* _jlkUSl* _inkUjQ**

_nSUSS* _RQPUPP* _jlURn**_PjRUji* _nQRUim* _SSiUSP*

//+%1* ** _SUim* _RUkP* _PUll* ** _mUkn* _jUnn* _mUiQ* ** _nUPP* _iUlQ* _nURP*

*!D@2@*u*-393KN><:?*7:75<?*;3*63G7<@<O5EF:*;3*`&a?o*!K*u*-393KN><:?*,NYG<;:?o*!`@2*u*-393K<><:*;5*KG9EF:*;3*63>56A5*;:*5YGNK36:o*8@;*u*/G?7:*;3*63>@585EF:*;:*?:@:o*8^2*u*/G?7:*;3*;3736<:65EF:*;:*5YGNK36:o*8;*u*/G?7:*63@5><:95;:?*>:8*5*'5s;3o*88<7D*u*/G?7:?*;3*>54<75@*3*:4365><:95@*;5*%1)&L*

** "5* 75H3@5* iLR* 4:;38:?* D36<K<>56* YG3* :?* K5>7:63?* YG3* 63463?39758* G8* >G?7:_H393K<><:*85<?*?<A9<K<>57<D:U*?F:*63?43>7<D583973*:*8;*3*:*!`@2L*+*8;*W*85<?*3@3D5;:*95*.<AG3<65*;5*.:O*3*85<?* 63;GO<;:* 38* hD:65U* 4:;39;:* 3?73* K5>7:* ?36* :H?36D5;:* 5765DW?* ;5* 75H3@5* PLRPL* J565* 3?73*>G?7:*D36<K<>5_?3*YG3*5*63@5EF:*39763*5*X635*>:9?<;365;5*56XD3@*4@595U*X635*;3*>G@7<D:U*3*5*X635*7:75@*;:*>:9>3@B:*;3*5>:6;:*>:8*5*YG597<;5;3*;3*3K@G3973*;<?4:9ND3@*95*%1)&*;5*.<AG3<65*;5*.:O*b75H3@5*SLSgU*3*5*X635*7:75@*;:*>:9>3@B:U*W*;5?*85<:63?U*YG59;:*>:845659;:*>:8*'59756W8*3*hD:65L* #?7:* 63?G@75* 9G85*85<:6* YG597<;5;3* ;3* 43??:5?* 3Z4:?75?* q?* X635?* <66<A5;5?* >:8* `&a?*<9;<>59;:*G85*;39?<;5;3*4:4G@5><:95@*95*O:95*;5*.<AG3<65*;5*.:O*3@3D5;5*3*hD:65*5*YG3*839:6*;39?<;5;3*5463?3975L*/:8:*:*>5@>G@:*;:*8;U*738*>:8:*<84:675973*63K36=9><5*5?*43??:5?U*63?G@75*5??<8*9G8*>G?7:*85<?*3@3D5;:*4565*5*.<AG3<65*;5*.:OU*?3AG<9;:*'59756W8*3*4:6*s@7<8:U*>:8*G85*;<K3639E5*H5?75973*?<A9<K<>57<D5U*hD:65L*158HW8U*>:8:*7:;5?*5?*:G765?*D56<XD3<?*;:*>X@>G@:*;:*8;U* ?F:* >:9?<;365;5?* <AG5<?* 4565* :?* 76=?* @:>5<?U* 5* ;39?<;5;3* 4:4G@5><:95@* ?36X* 5??<8*;37368<95973* 4565* 3?73* K5>7:6* ;3* >G?7:L* ":* K5>7:6* !`@2U* D36<K<>58:?* YG3* 543?56* ;:?* D5@:63?*>:9?<;365;:?*4565*5*756<K5*;5*XAG5*4:7XD3@*bJ)JgU*4565*:?*;<K363973?* @:>5<?*b75H3@5*PLlgU*?3638*;<K363973?U*5*D56<XD3@*>:8*85<:6*3Z463??F:*W*:*63YG<?<7:*;3*<66<A5EF:*4565*>5;5*>G@7G65U*c@U*:9;3*85<:6*3Z384@:*;3*3Z463??<D<;5;3*W*4565*5*/%*2*'/34%34/$5* 95*.<AG3<65*;5*.:O*YG3*5??:><5*5*H5<Z5* 3D54:7659?4<65EF:* ;5* /%* b7D.*4?:* 9:* @:>5@U* >:8* 5* 3@3D5;5* YG597<;5;3* ;3* >BGD5* 3K37<D5*b7@g* 4565* :* 83?8:U* 63?G@759;:* 9G8* c@U* 85<?* 63;GO<;:* ;3* 7:;:?* :?* @:>5<?* 3* /%a?L* )??<8U*4368<7<9;:* :H736* G8* D5@:6*85<?* 3@3D5;:* ;3* XAG5* @<Z<D<5;5* 4565* :* ?:@:U* 63463?3975;:* :*85<:6*H393K<><:*;3*63>56A5*;:*5YGNK36:L*hD:65U*4565*3?73*K5>7:6*!`@2U*9F:*5463?3975*:*839:6*H393KN><:U*;3D<;:*q*3@3D5;5*X635*;3*>G@7<D:*>:9?<;365;5V;<?4:9ND3@U*4:<?U*63@57<D583973*5:*c@*W*:*@:>5@*>:8*:?*D5@:63?*85<?*3@3D5;:?*;3D<;:*q*3@3D5;5*7D.*4?L*

Page 47: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Sm*

* /:9>@G<9;:U* >:9?<;3659;:* 46<9><45@83973* 3?73?* ;:<?* K5>7:63?U* D36<K<>5_?3* YG3* 2*'/34%34/$5* 95* .<AG3<65* ;5* .:O* 3* YG5@YG36* G85* ;5?* 76=?* /%a?* :G* 83?8:?* 7:;5?U* 38* hD:65U* >:8*;3?75YG3* :* 2*'/34% 34/$5U* 5463?39758* H393KN><:?* 95* 63G7<@<O5EF:* ;:?* 3K@G3973?* 38* <66<A5EF:L*/:8* H5?3* 95?* >:9?<;365E^3?* 63K36<;5?* 3* 3D<;39><5?* 63>:@B<;5?U* 4:;38:?* 5K<6856* YG3* 38*J:67GA5@U*3?73?*;:<?*@:>5<?*4565*5?*/%a?*63K36<;5?U*5463?39758*G8*3@3D5;:*4:739><5@*;3*<66<A5EF:**>:8*`&a?U*>:8*H393KN><:?*63K363973?*q*46:;GEF:*63?G@75973L** ":*397597:U*G85*D3O*YG3*:*2*'/34%34/$5U*543?56*;5?*>565>736N?7<>5?*>:9D39<3973?*4565*:*63?43>7<D:* 3?7G;:U* 63463?3975* G85* 3?4W><3* <9D5?:65* 9:?* B5H<757?* 6<H3<6<9B:?* 3* 38* O:95?*5K3>75;5?*>:8*K63YG=9><5*4:6*>B3<5?U*?39;:*83?8:*>:9?<;365;5*43@5*G9<F:*;3*>:9?36D5EF:*;:*A6G4:*8G9;<5@*;3*3?4W><3?*<9D5?:65?*;5?*RQQ*3?4W><3?*85<?*<9D5?:65?*;:*8G9;:U*b2<3??:f*37*5@LU*PQRRgU* 5* ?G5* 46:;GEF:* ;3D36X* ?36* 595@<?5;5* 3* >G<;5;5U* ;3* K:685* 5* 9F:* 3Z<?7<6* G8* <845>73*93A57<D:*9:*3>:??<?7385*:9;3*?36X*<976:;GO<;5L*)7G5@83973U*K5>3*5:*3@3D5;:*<97363??3*;3?75*/%*4:6* 65O^3?* \X* 59736<:683973* 5463?3975;5?U* 39>:9765_?3* ?:@GE^3?* ;3* A3?7F:* 3* >:976:@:* 4565* :*>G@7<D:* 3* 63?43>7<D5* 46:;GEF:* ;5?* 83?85?U* 7:6959;:* 5* ?G5* ;<??38<95EF:* 85<?* ;<KN><@* 3*>:9?3YG397383973* >:976:@5;5U* G7<@<O59;:* 7W>9<>5?* ;3* >G@7<D:* 546:46<5;5?U* 7:6959;:* 5*D<5H<@<;5;3*;3*46:;GEF:*;3?75*/%U*9:D583973*4:?<7<D5U*bcG<*37*5@LU*PQRSgL** **

* )

Page 48: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Sl*

]D S%?$%(31#E%#)*)@@39*&L2LU*J363<65*,L'LU*&53?*(LU*'8<7B*CL*bRkklg*/6:4*3D54:7659?4<657<:9_2G<;3@<93?*K:6*>:84G7<9A*>6:4*

f5736*63YG<638397?_.)+*#66<A57<:9*59;*;65<95A3*45436*njL*.)+U*&:83*SQQIjniRL*)9A3@5e<?*)L"LU*(G6B58*-L*bPQQlg*r5736*63>d>@<9A*59;*63G?3*<9*%!&%)!*>:G976<3?I*1639;?*59;*>B5@@39A3?L*

(3?5@<957<:9*PRlIS_RPL*)9A3@<9<* ,L2LU* /3>>56<9<* ,LU* "5??<* :* (<* "5??:* "LU* -:956<* %L* bPQQkg* /:8456<?:9* :K* )6G9;:* ;:95Z* ,L* 59;*

C<?>597BG?*Z* A<A5973G?* <9* 5* @:9A_7368* K<3@;* 3Z436<8397* <9*/39765@* #75@dI*)95@d?<?*:K*46:;G>7<D3*>B565>736<?7<>?*59;*3936Ad*H5@59>3L*-<:85??*59;*-<:3936Ad*SSIjSn_jiSL*

)G?765@<59* 2L:L* bPQQmg* ':<@* :6A59<>* >56H:9U* #9;<>57:6* 46:7:>:@?* K:6* ?:<@* >:9;<7<:9L* #9;<>57:6* J6:7:>:@?**"57<:95@*,59;*59;*r5736*&3?:G6>3?*)G;<7U*)G?765@<5L*

)d36?*&L'LU*r3?7>:7*(LrL*bRkmjg*r5736*YG5@<7d*K:6*5A6<>G@7G63*.)+*&:83L*-5B859d56*CL)L*bPQQlg*/5;8<G8U*"<>e3@U*/B6:8<G8U*59;*,35;*,3D3@?*<9*':<@?*59;*$3A375H@3?*G9;36*,:9A*

7368*#66<A57<:9*f<7B* #9;G?76<5@*r5?73f5736L*/:88G9<>57<:9?* <9*':<@*'><39>3*59;*J@597*)95@d?<?*SkIPQjl_PQmkL*

-<Z<:*(LU*1B:3d3*/LU*(3*c:9<9A*}LU*}:e?<8:D<>*(LU*'5D<>*(LU*r<97A39?*1LU*C3@<9*1L*bPQQjg*r5?73f5736*63G?3*<9*%G6:43L*(3?5@<957<:9*RlmIlk_RQRL*

-:9599:*2LU*/<63@@<*2L,LU*1:?>59:*)LU*2<G;<>3*&L,LU*J5D:93*JL*bPQRSg*v35Dd*8375@*>:97397*<9*5?B*:K*3936Ad*>6:4?* A6:f<9A* <9* ?3f5A3_>:9758<9573;* 957G65@* f37@59;?I* J:7397<5@* 544@<>57<:9?* <9* 5A6<>G@7G63*59;*K:63?76dì*'><39>3*:K*1B3*1:75@*%9D<6:98397ISik_SniL*

-6:Gf36*/LU*v3<H@:38*CL*bRkljg*#66<A57<:9*f5736*8595A38397I*#66<A57<:9*f5736*933;?L*165<9<9A*859G5@*SL*/B39* .LU* í<9A* 2L_2LU* c:9A* ,L_åLU* r59A* ,LU* wB5:* }L_,LU* wB:G* ,L_}LU* wB59A* ,L_}L* bPQRRg* (<?76<HG7<:9* 59;*

5>>G8G@57<:9* :K* 39;:>6<93_;<?6G47<9A* >B38<>5@?* 59;* 4B5685>3G7<>5@?* <9* f5?73f5736* <66<A573;*?:<@?*<9*v3H3<U*/B<95L*%9D<6:983975@*J:@@G7<:9*RnkIRikQ_RiklL*

/B39*íLU*r59A*/LU*r59A*wL* bPQQng*&3?<;G3?*59;*?:G6>3* <;397<K<>57<:9*:K*436?<?7397*:6A59<>*4:@@G7597?* <9*K568@59;*?:<@?*<66<A573;*Hd*3KK@G397?*K6:8*H<:@:A<>5@*763578397*4@597?L*%9D<6:98397*#9736957<:95@*SRImml_mlSL*

/:?73@@:*,L&LU*C57B39d*"LJLU*/@56e*}L&LU* }:93?*cL'L*bPQQQg*)*2G<;3*7:*%?7<857<9A*#66<A57<:9*r5736*"33;?*:K*,59;?>543* J@597<9A?* <9* /5@<K:69<5* !9<D36?<7d* :K* /5@<K:69<5* /::43657<D3* %Z739?<:9* /5@<K:69<5*(345678397*:K*r5736*&3?:G6>3?L*

%;3636*JL*bPQQjg*#99:D57<:9*57*r:6eI*1B3*%G6:4359*vG859*/54<75@*#9;3ZL**%%)*bPQQmg*%?7<857<9A*7B3*39D<6:983975@@d*>:8457<H@3*H<:3936Ad*4:7397<5@*K6:8*5A6<>G@7G63L**%@*(<f59<*2LU*)77<5*"LU*v5f5?B*'L* bPQQkg*(3D3@:48397*59;*3D5@G57<:9*:K*H<:;<3?3@* KG3@* 59;*Hd_46:;G>7?*

K6:8*\576:4B5*:<@L*#9736957<:95@*}:G695@*:K*%9D<6:983975@*'><39>3*59;*13>B9:@:Ad*jIPRk_PPiL*%&')&*bPQRQg*&3@57[6<:*)9G5@*;:?*'36D<E:?*;3*`AG5?*3*&3?N;G:?*38*J:67GA5@L*%L*&L*'L*;L*`L*3L*&3?N;G:?*%&')&*bPQRPg*&3@57[6<:*)9G5@*;:?*'36D<E:?*;3*`AG5?*3*&3?N;G:?*38*J:67GA5@L*%L*&L*'L*;L*`L*3L*&3?N;G:?*%O5e<*-LU*"5A5:*%LU*í5858:7:*íLU*"5e5?B<85*'LU*%9:8:7:*1L*bPQQlg*r<@;*4@597?U*)9;6:4:A:9*D<6A<9<>G?*,L*

59;* C<?>597BG?* ?<939?<?* )9;36?U* 563* 7:@36597* 7:* 8G@7<4@3* ?763??3?* <9>@G;<9A* 5@G8<9G8U* B35Dd*8375@?*59;*:Z<;57<D3*?763??3?L*J@597*/3@@*&34:67?*PmIknR_kjRL*

.5B93?7:>e* JLU* ,5@* &LU* v5@@* 2L.L* bRkkjg* ,59;*!?3* 59;* %6:?<:95@* %KK3>7?* :9* 1f:*+B<:*)@K<?:@?L* }:G695@* :K*'G?75<95H@3*)A6<>G@7G63*mIln_RQQL*

.)+*bPQQig*!-%1U*!9<K<3;*-<:3936Ad*1368<9:@:AdL**

.)+L* bPQQkg* )A6<HG?<93??* v59;H::eI* 'GA56* -337* rB<73* 'GA56L* .)+a?* &G65@* #9K65?76G>7G63* 59;* )A6:_#9;G?76<3?*(<D<?<:9L*

257<>5* }LU* /d76d9* %L* bPQRSg* #845>7* :K* 763573;* f5?73f5736* <66<A57<:9* :9* 597<H<:7<>* 63?<?759>3* <9* 7B3* ?:<@*8<>6:H<:83L*%9D<6:983975@*'><39>3*59;*J:@@G7<:9*&3?356>B*PQISnPk_SnSlL*

2<3??:f* }LU* ,3>@36>* &LU* C5>)67BG6* &LU* .@38<9A* 2L* bPQRRg* )6G9;:* ;:95Z* bA<597* 633;gI* (<?76<HG7<:9* 59;*#845>7*&34:67L**

2G475*'LU*'57457<*'LU*"5d3e*'LU*2565<*(L*bPQRQg*%KK3>7*:K*f5?73f5736*<66<A57<:9*:9*D3A375H@3?*<9*63@57<:9*7:*H<:5>>G8G@57<:9* :K* B35Dd* 8375@?* 59;* H<:>B38<>5@* >B59A3?L* %9D<6:983975@* C:9<7:6<9A* 59;*)??3??8397*RjnIRjk_RmmL*

v56GDd* "L* bRkkmg* )A6<>G@7G65@* 63G?3* :K* f5?73f5736I* 957<:9_f<;3* >:?7_H393K<7* 595@d?<?L* )A6<>G@7G63U*%>:?d?738?*î*%9D<6:98397*jjIRRS_RRkL*

v5??3@A639*cL*bRkklg*!?3*:K*8G9<><45@*f5?73*46:;G>7?* <9*3936Ad*K:63?76dI*B<AB@<AB7?*K6:8*Rn7B*d356?*:K*3Z436<39>3L*-<:85??*59;*-<:3936Ad*RnImR_miL*

Page 49: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* Sk*

v357:9*%L)LU* ,:9A* 'LJLU* $:<A7*1L-LU* }:93?*CL-LU* /@<K7:9_-6:f9* }L* bPQQig*C<?>597BG?* K:6* 6393f5H@3* 3936Ad*A393657<:9I* %G6:4359*!9<:9* 3Z436<39>3* 59;* 46:\3>7<:9?* K:6* #@@<9:<?L*C<7<A57<:9* 59;*);54757<:9*'76573A<3?*K:6*2@:H5@*/B59A3*kIiSS_inRL*

v:>B?7657*&LU*r<97A39?*1LU*C3@<9*1LU*}3KK63d*JL*bPQQjg*)??3??<9A*7B3*%G6:4359*f5?73f5736*63>@5857<:9*59;*63G?3*4:7397<5@*_*5*?>3956<:*595@d?<?L*(3?5@<957<:9*RllIR_lL*

vG77:9*2LU*v5@@36*,L*bPQQig*%D5@G57<:9*:K*7B3*>:?7?*59;*H393K<7?*:K*f5736*59;*?59<757<:9*<846:D38397?*57*7B3* A@:H5@* @3D3@* r5736U* '59<757<:9U* 59;* v35@7BU* J6:73>7<:9* :K* 7B3* vG859* %9D<6:98397U* r:6@;*v35@7B*+6A59<O57<:9L*

#C*bPQRPg*-:@37<8*C373:6:@[A<>:*4565*5*)A6<>G@7G65*5A:?7:*PQRPL*#L*JL*C373:6:@:A<5*#"%*bPQRR5g*/39?:?*PQRRL**#"%* bPQRRHg* 'G436KN><3* ;5?* 73665?* 56XD3<?* bB5g* ;5?* 3Z4@:65E^3?* 5A6N>:@5?* 4:6* ,:>5@<O5EF:* A3:A6XK<>5*

b"!1'*_*PQQPg*3*1<4:*;3*>:H367G65*;:*?:@:U*(3>395@L**#"%U*#2J*bPQRRg*'G436KN><3*be8ïg*;:*7366<7[6<:*95><:95@*4:6*,:>5@<O5EF:*A3:A6XK<>5o*)9G5@L**#"'))&*bPQQlg*%1)&V.'L**c59d:e5*JLU*%?B75f<*1L*bPQRPg*)95@dO<9A*7B3*765;3_:KK?*:K*f5?73f5736*63*G?3*<9*5A6<>G@7G63I*)9*)95@d7<>5@*

K6583f:6eL*cB59*'LU*/5:*|LU*wB39A*íLCLU*vG59A*íLwLU*wBG*íL2L*bPQQlg*v35@7B*6<?e?*:K*B35Dd*8375@?*<9*>:9758<9573;*?:<@?*

59;* K::;* >6:4?* <66<A573;*f<7B*f5?73f5736* <9* -3<\<9AU* /B<95L* %9D<6:983975@* J:@@G7<:9* RnPIjlj_jkPL*

cG<* ,LU* ,<* .LU* C::63* 2LU* r3?7* }L* bPQRSg* /59* 7B3* 6<456<59* <9D5;36U* )6G9;:* ;:95ZU* H393K<7* K6:8* >@:95@*<973A657<:9ì*r33;*&3?356>B*nSISmQ_SmmL*

,59A3D3@;* }LU* '>B<@436::67* &LU* r3<\36?* 'L* bPQRPg* /@<8573* >B59A3* 59;* G6H59* f5?73f5736* <9K65?76G>7G63I*1B363*<?*8:63*7:*3Z4@:63L*}:G695@*:K*vd;6:@:AdL*

,3f59;:f?e<* #LU* '>G6@:>e* }LCL+LU*,<9;D5@@*%LU*/B6<?7:G*CL* bPQQSg*1B3*;3D3@:48397*59;*>G66397* ?757G?*:K*436399<5@* 6B<O:857:G?* A65??3?* 5?* 3936Ad* >6:4?* <9* 7B3* !'* 59;* %G6:43L* -<:85??* 59;* -<:3936Ad*PnISSn_SjRL*

C55?* %L* bRkkSg* 13?7<9A* >6:4?* K:6* ?5@<9<7d* 7:@3659>3U* J6:>L* r:6e?B:4* :9* );54757<:9* :K* J@597?* 7:* ':<@*'763??3?L*4L*44L*PimL*

C59<:?*1LU*1?59<?*#LcL*bPQQjg*%D5@G57<9A*f5736*63?:G6>3?*5D5<@5H<@<7d*59;*f5?73f5736*63G?3*<84:6759>3*<9*7B3* f5736* 63?:G6>3?* 8595A38397* :K* ?85@@* C3;<736659359* 8G9<><45@* ;<?76<>7?L* &3?:G6>3?U*>:9?36D57<:9*59;*63>d>@<9A*imIPin_PnkL*

C5459;5*.LU*C59Af5d595*%L"LU*"d5859A565*}LU*2<@@36*cL%L*bPQQng*1B3*3KK3>7*:K*@:9A_7368*<66<A57<:9*G?<9A*f5?73f5736*:9*B35Dd*8375@*>:97397?*:K*?:<@?*G9;36*D3A375H@3?*<9*v56563U*w<8H5Hf3L*)A6<>G@7G63U*%>:?d?738?*î*%9D<6:98397*RQmIRnR_RjnL*

C563>:?*;:*C:973*vLU*)@HGYG36YG3*)L*bPQRQg*&3G7<@<O5EF:*;3*XAG5?*63?<;G5<?L*CX7BW9W* 2X?4X6* 2LU* )97:9* )L* bPQQig* 1:Z<eG?3@38_?O399d3Oñ;W?* eX6:?* B57X?5<95e* 8W6?We@W?3*

K<7:6383;<X><[D5@L*)A6:eW8<5*W?*15@5\759*nSIiRS_iSPL*C@<956<>?* %LU* (36A3O* `LU* -@5?e[* ,LU* -:6;X?* (LU* w?<A65<* 2LU* c<??* #LU* 'O5H[* 'L* bPQQkg* J:??<H<@<7<3?* :K* J@597*

J6:;G>7<:9* K:6* H<:63K<936d* :9* 5* ':<@* /:9758<93;* f<7B* v35Dd* C375@?L* )95@3@3* !9<D36?<7óò<<* ;<9*+65;35U*.5?><>G@5IJ6:73>ò<5*C3;<G@G<*å#$L*

CG{:O*2LU*26<3?36*}L*bPQQjg*/@<8f57*PLQ*K:6*/&+Jr)1L*CG6X9d<*)LU*cç;çHç>O*,L*bPQQlg*v35Dd*8375@*G475e3*Hd*4@597?*<9*;<KK36397*4Bd7:6383;<57<:9*763578397?L*

/3635@*&3?L*/:88G9L*SjISlm_SkQL*CG6<@@:* }LCLU* C565{[9* 1LU* /5H6365* .LU* ,[43O* &L* bRkkkg* )>>G8G@57<:9* :K* B35Dd*8375@?* <9* ?G9K@:f36* 59;*

?:6ABG8*4@597?*5KK3>73;*Hd*7B3*2G5;<5856*?4<@@L*'><39>3*:K*1B3*1:75@*%9D<6:98397*PiPIPlR_PkPL*"5>B736A53@3*.LU*-57\3?*"L*bPQRPg*v568:9<O3;*f:6@;*?:<@*;575H5?3*.)+L*J593@@5*,L*bPQRQg*'GA56*H337*5?*59*3936Ad*>6:4L*'GA56*13>B*RPIPll_PkSL*J57O* }L)LU*$5D6G?*'L}LU*!3\<:*/LcLU*C>,3@@59*'L,L* bPQQlg*/@<8573*>B59A3*59;*f5736H:693*;<?35?3*6<?e* <9* 7B3*

26357*,5e3?*63A<:9*:K*7B3*!'L*)836<>59*\:G695@*:K*463D397<D3*83;<><93*SnIinR_inlL*J356?:9*2L)L*bRkjQg*1:@3659>3*:K*>6:4?*7:*3Z>B59A35H@3*?:><G8*)A6<>G@7G65@*&3?356>B*'36D<>3L*J3;36?39*}L)LU*í35A36*CL)LU*'GKK37*#LvL*bPQQSg*å39:H<:7<>*:6A59<>*>:84:G9;?*<9*6G9:KK*K6:8*K<3@;?*<66<A573;*

f<7B*763573;*f5?73f5736L*}*)A6<>*.::;*/B38*nRIRSjQ_mPL*J3?>:;*CL*bRkkPg*r5?73f5736*763578397*59;*G?3*<9*5A6<>G@7G63L*.)+*#66<A57<:9*59;*(65<95A3*J5436?**.)+U*

&:83L*J<@G* &LU* -G>><* )LU* -5;:93* .L/LU* ,59;:9<* CL* bPQRPg* 2<597* 633;* b)6G9;:* ;:95Z* ,Lg* I* )* f33;* 4@597* :6* 5*

46:8<?<9A*3936Ad*>6:4ì*)K6<>59*}:G695@*:K*-<:73>B9:@:Ad*RRIkRjS*_*kRmiL*

Page 50: Avaliação do Potencial em Portugal de Reutilização de Águas … · 2018. 1. 18. · Daniel Coelho Malveiro Licenciado Eng.ª Mecânica Avaliação do Potencial em Portugal de

* iQ*

&:?39YD<?7*vLU*(5f?:9*CL*bPQQng*%>:9:8<>?*:K*G?<9A*f5?73f5736*<66<A57<:9*:K*f<@@:f*<9*":67B369*#63@59;L*-<:85??*59;*-<:3936Ad*PkIlS_kPL*

'5_9AG59;G59*"LU*"<7<7D5775959:9*$L*bPQRRg*'76573A<>*;3><?<:9*85e<9A*K:6*G6H59*f5736*63G?3*544@<>57<:9I*)*>5?3*K6:8*1B5<@59;L*(3?5@<957<:9*PjlIRiR_RikL*

'5DD5* )LJLU* .639e39* cL* bPQQPg* /6:4*f5736* 63YG<638397?* 59;* <66<A57<:9* ?>B3;G@<9AL* .L* 'L_&L* +L* KL* %L* 5L* 'L*)K6<>5*

'<9AB*)LU*)A65f5@*CL* bPQRQg*%KK3>7?*:K*8G9<><45@*f5?73*f5736* <66<A57<:9*:9*5D5<@5H<@<7d*:K*B35Dd*8375@?*59;*8:64B:_4Bd?<:@:A<>5@* >B565>736<?7<>?* :K* -375* DG@A56<?* ,L* }:G695@* :K* %9D<6:983975@* -<:@:Ad*SRImPm_mSjL*

':9A*íL.LU*r<@e3*-LCLU* ':9A*åLíLU*2:9A*JLU* wB:G*|LåLU* í59A*2L.L* bPQQjg*J:@d>d>@<>* 56:857<>*Bd;6:>56H:9?*bJ)v?gU*4:@d>B@:6<9573;*H<4B39d@?*bJ/-?g*59;*B35Dd*8375@?*bvC?g*5?*f3@@*5?*7B3<6*A39:7:Z<><7d*<9*?:<@*5K736*@:9A_7368*f5?73f5736*<66<A57<:9L*/B38:?4B363*jnIRlnk_RljlL*

'G9*cLU* wB5:*íLU* 25:*-LU* ,<G* åLU* wB59A* wLU* å<9A*-L* bPQQkg*+6A59:>B@:6<93* 43?7<><;3?* 59;*4:@dH6:8<9573;*;<4B39d@* 37B36?* <9* <66<A573;* ?:<@?* :K* -3<\<9AU* /B<95I* @3D3@?U* <9D397:6d* 59;* K573L* /B38:?4B363*mmIRRkk_PQnL*

1?:G7?:?* 1LU* /B57O5e<?*CLU* '56597:4:G@:?* #LU* "<e:@:A<599<?* )LU* J5?5;5e<?*"L* bPQRSg* %KK3>7* :K*f5?73f5736*<66<A57<:9*:9*H<:;<3?3@*YG5@<7d*59;*46:;G>7<D<7d*K6:8*>5?7:6*59;*?G9K@:f36*:<@*?33;?L*&393f5H@3*%936Ad*nmIPRR_PRnL*

!'* '5@<9<7d* ,L* bRknig* (<5A9:?<?* 59;* <846:D38397* :K* ?5@<93* 59;* 5@e5@<* ?:<@?* !L'L* (347L* :K* )A6<>G@7G63U*r5?B<9A7:9U*(L/L*

$3939;55@* &LU* }:6A39?39* !LU* .:?736* /L)L* bRkkmg* %G6:4359* 3936Ad* >6:4?I* )* ?d97B3?<?L* -<:85??* 59;*-<:3936Ad*RSIRim_RlnL*

r5;3*C<@@36* 2L* bPQQjg* #973A6573;* >:9>347?* <9*f5736* 63G?3I*8595A<9A* A@:H5@*f5736* 933;?L* (3?5@<957<:9*RlmIjn_mnL*

r5@e36*/LrLU*r57?:9*}L%LU*r<@@<58?*/L*bPQRPg*+>>G6639>3*:K*/56H585O34<93*<9*':<@?*G9;36*(<KK36397*,59;*!?3?*&3>3<D<9A*r5?73f5736L*}L*%9D<6:9L*|G5@L*iRIRPjS_RPjmL*

r59A* |L_&LU* /G<* íL_'LU* ,<G* åL_CLU* (:9A* íL_1LU* /B6<?7<3* JL* bPQQSg* ':<@* /:9758<957<:9* 59;* J@597* !475e3* :K*v35Dd* C375@?* 57* J:@@G73;* '<73?* <9* /B<95L* }:G695@* :K* %9D<6:983975@* '><39>3* 59;* v35@7BU* J567* )*SlIlPS_lSlL*

r3<6<>B* 'L&LU* '<@D36?73<9* }LU* &5\5A:45@59* -L* bPQRRg* %KK3>7* :K* 5D365A3* K@:f* 59;* >545><7d* G7<@<O57<:9* :9*3KK@G397* f5736* YG5@<7d* K6:8* !'* 8G9<><45@* f5?73f5736* 763578397* K5><@<7<3?L* r5736* 63?356>B*inIiPmk_iPljL*

r<@@<58?*/LCL}L* bPQRQg*/:8836><5@*4:7397<5@* :K*2<597*&33;* K:6*4G@4U*45436*59;*H<:KG3@*46:;G>7<:9*V*Hd*/B6<?*r<@@<58?*59;*1545?*-<?f5?L*&#&(/*4GH@<>57<:9*o*9:L*RQVPRnL**&G65@*#9;G?76<3?*&3?356>B*59;*(3D3@:48397*/:64:657<:9U*-567:9U*)L/L1L*

åG*}LU*rG*,LU*/B39*rLU*}<59A*JLU*/B59A*)L/L_'L*bPQQkg*JB5685>3G7<>5@?*59;*436?:95@*>563*46:;G>7?*bJJ/J?gU*59;*39;:>6<93*;<?6G47<9A*>:84:G9;?*b%(/?g*<9*6G9:KK*K6:8*5*4:757:*K<3@;*<66<A573;*f<7B*763573;*f5?73f5736*<9*?:G7B369*/5@<K:69<5L*}:G695@*:K*B35@7B*?><39>3*nnISQj_SRQL*

w385* (L)LU* -:8H<9:* 2LU* )9;<@:6:* 'LU* w<8H:93* 'LCL* bPQRPg* #66<A57<:9* :K* 3936Ad* >6:4?* f<7B* G6H59*f5?73f5736I*%KK3>7?*:9*H<:85??*d<3@;?U*?:<@?*59;*B357<9A*D5@G3?L*)A6<>G@7G65@*r5736*C595A38397*RRnInn_jnL*

*