BE 1RECUPERE O CONTROLO DO SEU CORPO

Qual é a qualidade de vida da pessoa com ostomia?

maior preocupação da pessoa com ostomia: os ruídos relacionados com o estoma, seguida dos problemas de pele e odores 5

das pessoas com ostomia têm a sensação de perda de controlo sob o seu corpo (emissão de fezes e gases) 4 meses após cirurgia 3,4

A colostomia é um grande transtorno na vida da pessoa com ostomia. Para além do diagnóstico, têm de enfrentar novos desafios na sua vida diária. 1,2

A falta de controlo sobre a emissão de fezes, gazes e ruídos torna-se a principal preocupação, que pode ter um impacto direto na vida social e íntima da pessoa com ostomia, bem como nos seus tempos livres e outras atividades.

A incapacidade de esconder o estoma pode também levar a uma deterioração generalizada da imagem corporal.

Qualidade de vida comprometida

3ª

das pessoas com ostomia encontram limitações na sua vida social e atividades de tempos livres após a cirurgia 4

1/3

50%

Utilização ControladaUma solução segura

Be 1: Uma concentração de inovação

Controlo da evacuação de gasesPara uma desgaseificação ativa

LimpezaEspuma para facilitar a limpeza da placa.

DescriçãoSaco dobrado com um filtro integrado

Guia de orientação para uma ligação fácil e segura à placa.

Sistema seguro para uma abertura automática ou manual da cápsula, dependendo das necessidades das pessoas com ostomia.

Enquanto inovação mais recentemente desenvolvida e produzida em Saint-Jean-de-Luz o Be 1 é um novo conceito de sistemas de colostomia: uma cápsula que oferece segurança e controlo.

Esta cápsula é composta por:n Um saco dobrado com um filtro integradon Um guia de orientação com um botão de segurançan Uma tampa para a cápsula n Um botão de desgaseificação

Abertura manual da capa

Botão de desgaseificação

Desdobramento do saco

79% das pessoas com ostomia consideram

o Be 1 silencioso prevenindo os ruídos relacionados com o estoma 6

60% das pessoas com ostomia

consideram ter uma boa ou muito boa imagem corporal, ao utilizar o sistema Be 16

75% das pessoas com ostomia dizem conseguir ter controlo sobre a sua continência, ou nível de emissão de gases e fezes 6

1 : “Quality of life outcomes in 599 cancer and non-cancer patients with colostomies”, Krouse R & al, J Surg Res. 2007 Mar 138(1): 79-872 : “Quality of life in colorectal cancer. Stoma vs non stoma patients”, Sprangers MA & al, Dis Colon Rectum. 1995 Apr; 38(4): 361-3693 : “The pursuit of colostomy continence”, Roberts DJ, J Wound Ostomy Continence Nur. 1997 Mar 24(2):92-974: “Psychological impact of colostomy pouch change and disposal”, Mc Kenzie F & al, Br J Nurs. 2006 Mar 23-Apr 12;15(6):308-3165: « Stoma surgery for colorectal cancer: a population-based study of patient concerns », Lynch BM, J Woud Ostomy Continence Nurs. 2008 Jul-Aug; 35(4): 424-4286: Multicenter, pilot open-label interventional clinical study on 30 colostomates performed in 7 French sites. Ref OPM-G-H-1604

DIA NOITE

Um sistema que responde às necessidades diárias da pessoa com ostomia

Durante o dia, o Be 1 pode ser utilizado como alternativa a um saco fechado,n continuamente,n ocasionalmente, conforme necessário

Vista lateral da cápsula Be 1

Tamanho compacto do Be 1 no abdómen

Cápsula Be 1vista de trás

Be 1: uma solução compacta

Benefícios clinicamente comprovados

Para a noite, é recomendada a utilização de um saco fechado.

Flexima® 3S fechado

Referências

Ø estoma Ø (mm) Caixa de Referências Código CNP

< 30 mm " 55 10 936516L 6368084

30 - 40 mm " 65 10 936616L 6368092

Referências Caixa de Volume ISO (ml) Código CNP

Ø 55 9350355L 30 ±615ml 6368100

Ø 65 9350365L 30 ±635ml 6368118

n PLACA PLANA FLEXIMA® 3S BE 1 - CAIXA DE 10

n CÁPSULA CAP BE 1 - CAIXA DE 30

Tamanho Referências Código CNP Volume ISO (ml)

Ø 55

Mín 931255L 7751 735 ±230ml

Méd 931055L 7751 701±500ml

931155L 7751 677

Máx 931455L 7751 628±655ml

931555L 7751 594

Ø 65

Méd 931065L 7751 719±465ml

931165L 7751 685

Máx 931465L 7751 644±630ml

931565L 7751 602

n SACO FECHADO FLEXIMA 3S - CAIXA DE 30

B. Braun Medical Lda. | Est. Consiglieri Pedroso, 80 | Queluz de Baixo | 2730-053 BarcarenaContribuinte nº 501506543 | Cons. Registo Com. Cascais nº 501506543 | abril 2019 | www.bbraun.pt

OM

035D

M04

19