TRADIÇÃO & QUALIDADE

A actuação do grupo BENNINGHOVEN é marcada, há mais de 100 anos, por um espírito de pioneirismo e tradição, aliado a uma tecnologia de ponta e orientada para o futuro e colaboradores altamente qualificados. Estes pilares são a garantia de inovações permanentes e actuações orientadas nas necessidades dos clientes. Mais de 600 colaboradores em todo o mundo dão diariamente o seu melhor para o bom nome dos produtos BENNINGHOVEN.

Традиция и качество

Вот уже 100 лет первопроходческий дух и традиции в сочетании с ориентированной на будущее техникой и высококвалифицированным персоналом определяют деятельность группы компаний БЕННИНГХОФЕН. Эти черты являются гарантией постоянных инноваций и ориентации на потребности заказчиков. Более 600 сотрудников компании по всему миру вносят свою лепту в поддержание лидирующих позиций и имиджа компании БЕННИНГХОФЕН.

BENNINGHOVEN GmbH & Co. KGIndustriegebietPhone: +49 (0)6534 - 1890 info@benninghoven.com

D-54486 Mülheim / MoselFax: +49 (0)6534 - 8970www.benninghoven.com

HildenWittlich Berlin

Graz SofiaPragParis

Leicester Budapest

VilniusWarschau

SibiuMoskau

GöteborgRUS

S

RO

PL

LT

H

GB

F

CZ

D

D

D

A

BG

dop:

06'

13

Central de 320 t/h com um sistema de reciclagem com tambor paralelo com possibilidade de abastecimento de 70 % de asfalto reciclado.

АБЗ производительностью 320 т/час. Оснащен системой добавки рециклинга горячим методом с параллельным барабаном, позволяющей добавлять в процесс производства асфальта до 70 % рециклинга.

Central de 240 t/h com dispositivo de registos de inversão no lugar de uma máquina de crivagem com três recipientes de ensilagem a quente separados. A central encontra-se equipada com um sistema de abastecimento de material reciclado com tambor.

АБЗ производительностью 240 т/час с распределительной задвижкой вместо грохота и 3-х секционной горячей бункеровкой. АБЗ оснащен системой срединной добавки рециклинга в сушильный барабан.

Sistema isolado de desempoeiramento dos filtros com cartuchos filtrantes verticais e carro de enxaguamento. Separador de material grosseiro instalado a montante com nervuras de desgaste para incrementar a eficácia de separação. Accionamento do ventilador de gases de escape com um conversor de frequência para optimizar o funcionamento em todos os níveis de potência e para economizar nos encargos energéticos.

Фильтр очистки выхлопных газов. Оснащен изоляцией, вертикальными фильтрующими элементами и продувочной кареткой. Имеет в комплектации сепаратор грубой пыли с защищающими от износа пластинами, за счет чего достигается более высокая степень очистки. Мотор вентилятора оснащен частотным преобразователем для оптимальной работы во всех режимах нагрузки и эффективной экономии электроэнергии.

Transportador de alcatruzes encapsulado para minimizar as emissões de odores, poeiras e ruído, bem como para formar uma barreira à dissipação de calor; tudo num formato compacto.

Скиповый механизм компактной конструкции с внешней обшивкой для минимизации эмиссии запахов, пыли и шума, а также для защиты от потери тепла.

Unidade de pré-dosagem com telas transportadoras de tiragem controladas por frequência e tela transportadora colectora instalada por baixo. O conjunto de doseadores é transportado em grupos de 4 ou 5.

Группа дозаторов инертных материалов с питателями, оснащенными частотными преобразователями и расположенным под ними сборным конвейером. Для удобства транспортировки дозаторы изготавливаются группами по 4 или 5 дозаторов.

Tambor de secagem com accionamento indirecto por rolos de fricção através de um veio cardânico, com uma grelha de separação de granulometrias maiores instalada a montante, bem como uma tela transportadora de alimentação reversível para o tambor.

Сушильный барабан с косвенным приводом опорных роликов через карданный вал. Оснащен решеткой негабарита и реверсивным забрасывающим конвейером.

WittlichVista aérea de uma instalação nova de central de asfalto com capacidade de 240 t/h.

Аэрофотоснимок нового асфальтосмесительного завода производительностью 240 т/час.

TRADIÇÃO & QUALIDADE

A actuação do grupo BENNINGHOVEN é marcada, há mais de 100 anos, por um espírito de pioneirismo e tradição, aliado a uma tecnologia de ponta e orientada para o futuro e colaboradores altamente qualificados. Estes pilares são a garantia de inovações permanentes e actuações orientadas nas necessidades dos clientes. Mais de 600 colaboradores em todo o mundo dão diariamente o seu melhor para o bom nome dos produtos BENNINGHOVEN.

Традиция и качество

Вот уже 100 лет первопроходческий дух и традиции в сочетании с ориентированной на будущее техникой и высококвалифицированным персоналом определяют деятельность группы компаний БЕННИНГХОФЕН. Эти черты являются гарантией постоянных инноваций и ориентации на потребности заказчиков. Более 600 сотрудников компании по всему миру вносят свою лепту в поддержание лидирующих позиций и имиджа компании БЕННИНГХОФЕН.

BENNINGHOVEN GmbH & Co. KGIndustriegebietPhone: +49 (0)6534 - 1890 info@benninghoven.com

D-54486 Mülheim / MoselFax: +49 (0)6534 - 8970www.benninghoven.com

HildenWittlich Berlin

Graz SofiaPragParis

Leicester Budapest

VilniusWarschau

SibiuMoskau

GöteborgRUS

S

RO

PL

LT

H

GB

F

CZ

D

D

D

A

BG

dop:

06'

13

Central de 320 t/h com um sistema de reciclagem com tambor paralelo com possibilidade de abastecimento de 70 % de asfalto reciclado.

АБЗ производительностью 320 т/час. Оснащен системой добавки рециклинга горячим методом с параллельным барабаном, позволяющей добавлять в процесс производства асфальта до 70 % рециклинга.

Central de 240 t/h com dispositivo de registos de inversão no lugar de uma máquina de crivagem com três recipientes de ensilagem a quente separados. A central encontra-se equipada com um sistema de abastecimento de material reciclado com tambor.

АБЗ производительностью 240 т/час с распределительной задвижкой вместо грохота и 3-х секционной горячей бункеровкой. АБЗ оснащен системой срединной добавки рециклинга в сушильный барабан.

Sistema isolado de desempoeiramento dos filtros com cartuchos filtrantes verticais e carro de enxaguamento. Separador de material grosseiro instalado a montante com nervuras de desgaste para incrementar a eficácia de separação. Accionamento do ventilador de gases de escape com um conversor de frequência para optimizar o funcionamento em todos os níveis de potência e para economizar nos encargos energéticos.

Фильтр очистки выхлопных газов. Оснащен изоляцией, вертикальными фильтрующими элементами и продувочной кареткой. Имеет в комплектации сепаратор грубой пыли с защищающими от износа пластинами, за счет чего достигается более высокая степень очистки. Мотор вентилятора оснащен частотным преобразователем для оптимальной работы во всех режимах нагрузки и эффективной экономии электроэнергии.

Transportador de alcatruzes encapsulado para minimizar as emissões de odores, poeiras e ruído, bem como para formar uma barreira à dissipação de calor; tudo num formato compacto.

Скиповый механизм компактной конструкции с внешней обшивкой для минимизации эмиссии запахов, пыли и шума, а также для защиты от потери тепла.

Unidade de pré-dosagem com telas transportadoras de tiragem controladas por frequência e tela transportadora colectora instalada por baixo. O conjunto de doseadores é transportado em grupos de 4 ou 5.

Группа дозаторов инертных материалов с питателями, оснащенными частотными преобразователями и расположенным под ними сборным конвейером. Для удобства транспортировки дозаторы изготавливаются группами по 4 или 5 дозаторов.

Tambor de secagem com accionamento indirecto por rolos de fricção através de um veio cardânico, com uma grelha de separação de granulometrias maiores instalada a montante, bem como uma tela transportadora de alimentação reversível para o tambor.

Сушильный барабан с косвенным приводом опорных роликов через карданный вал. Оснащен решеткой негабарита и реверсивным забрасывающим конвейером.

WittlichVista aérea de uma instalação nova de central de asfalto com capacidade de 240 t/h.

Аэрофотоснимок нового асфальтосмесительного завода производительностью 240 т/час.

A central de mistura CONCEPT modelo TBA da BENNINGHOVEN possui quatro capacidades de produção: 160, 200, 240 e 320 t/h. A central é ideal para uma utilização SEMI-móvel, sendo simultaneamente adequada para aplicações estacionárias. As instalações vêm já, na sua maior parte, pré-montadas das fábricas da BENNINGHOVEN, o que permite encurtar os tempos de montagem final no estaleiro. A utilização deste produto a nível internacional é bem evidenciador do seu sucesso.

АБЗ «CONCEPT» тип «ТВА» производства компании «Беннингхофен» охватывает собой спектр производительности 160, 200, 240 и 320 т/час. Данный тип АБЗ идеально подходит как для монтажа на мобильных стальных фундаментах, так и в качестве классического стационарного АБЗ. На производственных мощностях компании «Беннингхофен» модули АБЗ данного типа комплектуются в максимально возможном объеме обеспечивая, тем самым, быстрый монтаж на местах. Международный успех АБЗ данного типа подтверждает правильность и продуманность его конструкции.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 152 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 152 тонны в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga adjacente, com 150 t de capacidade repartida por duas câmaras.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси расположенным сбоку смесительной башни. Общая вместимость бункера-накопителя - 150 тонн в 2-х отделениях.

Central de 160 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 300 t de capacidade total repartida por três câmaras, e ainda função de carga directa de 5 t.

АБЗ производительностью 160 т/час с обшитым бункером-накопителем готовой смеси общей вместимостью 300 тонн в 3-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 240 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 200 t de capacidade total repartida por quatro câmaras, e ainda função de carga directa de 6 t.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой смесительной башни и бункера-накопителя готовой смеси общей вместимостью 200 тонн в 4-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 160 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 86 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 8 t de capacidade.

АБЗ производительностью 160 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 86 тонн в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 8 тонн.

Central de 320 t/h com enclausuramento até à aresta inferior das máquinas de crivagem.

АБЗ производительностью 320 т/час с обшивкой до нижнего обреза грохота.

Central de 240 t/h com dispositivo duplo de dosagem de pó de carvão.

АБЗ производительностью 240 т/час с двойной дозирующей системой угольной пыли.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 328 t repartida por quatro câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 328 тонн в 4-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 504 t repartida por seis câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 504 тонны в 6-ти отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com enclausuramento integral.

АБЗ производительностью 240 т/час с полной обшивкой.

Central de 240 t/h com transportador de alcatruzes encapsulado, bem como enclausuramento na secção de mistura e de pesagem.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой весовой секции и скипового механизма.

A central de mistura CONCEPT modelo TBA da BENNINGHOVEN possui quatro capacidades de produção: 160, 200, 240 e 320 t/h. A central é ideal para uma utilização SEMI-móvel, sendo simultaneamente adequada para aplicações estacionárias. As instalações vêm já, na sua maior parte, pré-montadas das fábricas da BENNINGHOVEN, o que permite encurtar os tempos de montagem final no estaleiro. A utilização deste produto a nível internacional é bem evidenciador do seu sucesso.

АБЗ «CONCEPT» тип «ТВА» производства компании «Беннингхофен» охватывает собой спектр производительности 160, 200, 240 и 320 т/час. Данный тип АБЗ идеально подходит как для монтажа на мобильных стальных фундаментах, так и в качестве классического стационарного АБЗ. На производственных мощностях компании «Беннингхофен» модули АБЗ данного типа комплектуются в максимально возможном объеме обеспечивая, тем самым, быстрый монтаж на местах. Международный успех АБЗ данного типа подтверждает правильность и продуманность его конструкции.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 152 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 152 тонны в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga adjacente, com 150 t de capacidade repartida por duas câmaras.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси расположенным сбоку смесительной башни. Общая вместимость бункера-накопителя - 150 тонн в 2-х отделениях.

Central de 160 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 300 t de capacidade total repartida por três câmaras, e ainda função de carga directa de 5 t.

АБЗ производительностью 160 т/час с обшитым бункером-накопителем готовой смеси общей вместимостью 300 тонн в 3-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 240 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 200 t de capacidade total repartida por quatro câmaras, e ainda função de carga directa de 6 t.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой смесительной башни и бункера-накопителя готовой смеси общей вместимостью 200 тонн в 4-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 160 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 86 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 8 t de capacidade.

АБЗ производительностью 160 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 86 тонн в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 8 тонн.

Central de 320 t/h com enclausuramento até à aresta inferior das máquinas de crivagem.

АБЗ производительностью 320 т/час с обшивкой до нижнего обреза грохота.

Central de 240 t/h com dispositivo duplo de dosagem de pó de carvão.

АБЗ производительностью 240 т/час с двойной дозирующей системой угольной пыли.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 328 t repartida por quatro câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 328 тонн в 4-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 504 t repartida por seis câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 504 тонны в 6-ти отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com enclausuramento integral.

АБЗ производительностью 240 т/час с полной обшивкой.

Central de 240 t/h com transportador de alcatruzes encapsulado, bem como enclausuramento na secção de mistura e de pesagem.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой весовой секции и скипового механизма.

A central de mistura CONCEPT modelo TBA da BENNINGHOVEN possui quatro capacidades de produção: 160, 200, 240 e 320 t/h. A central é ideal para uma utilização SEMI-móvel, sendo simultaneamente adequada para aplicações estacionárias. As instalações vêm já, na sua maior parte, pré-montadas das fábricas da BENNINGHOVEN, o que permite encurtar os tempos de montagem final no estaleiro. A utilização deste produto a nível internacional é bem evidenciador do seu sucesso.

АБЗ «CONCEPT» тип «ТВА» производства компании «Беннингхофен» охватывает собой спектр производительности 160, 200, 240 и 320 т/час. Данный тип АБЗ идеально подходит как для монтажа на мобильных стальных фундаментах, так и в качестве классического стационарного АБЗ. На производственных мощностях компании «Беннингхофен» модули АБЗ данного типа комплектуются в максимально возможном объеме обеспечивая, тем самым, быстрый монтаж на местах. Международный успех АБЗ данного типа подтверждает правильность и продуманность его конструкции.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 152 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 152 тонны в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga adjacente, com 150 t de capacidade repartida por duas câmaras.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси расположенным сбоку смесительной башни. Общая вместимость бункера-накопителя - 150 тонн в 2-х отделениях.

Central de 160 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 300 t de capacidade total repartida por três câmaras, e ainda função de carga directa de 5 t.

АБЗ производительностью 160 т/час с обшитым бункером-накопителем готовой смеси общей вместимостью 300 тонн в 3-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 240 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 200 t de capacidade total repartida por quatro câmaras, e ainda função de carga directa de 6 t.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой смесительной башни и бункера-накопителя готовой смеси общей вместимостью 200 тонн в 4-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 160 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 86 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 8 t de capacidade.

АБЗ производительностью 160 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 86 тонн в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 8 тонн.

Central de 320 t/h com enclausuramento até à aresta inferior das máquinas de crivagem.

АБЗ производительностью 320 т/час с обшивкой до нижнего обреза грохота.

Central de 240 t/h com dispositivo duplo de dosagem de pó de carvão.

АБЗ производительностью 240 т/час с двойной дозирующей системой угольной пыли.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 328 t repartida por quatro câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 328 тонн в 4-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 504 t repartida por seis câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 504 тонны в 6-ти отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com enclausuramento integral.

АБЗ производительностью 240 т/час с полной обшивкой.

Central de 240 t/h com transportador de alcatruzes encapsulado, bem como enclausuramento na secção de mistura e de pesagem.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой весовой секции и скипового механизма.

A central de mistura CONCEPT modelo TBA da BENNINGHOVEN possui quatro capacidades de produção: 160, 200, 240 e 320 t/h. A central é ideal para uma utilização SEMI-móvel, sendo simultaneamente adequada para aplicações estacionárias. As instalações vêm já, na sua maior parte, pré-montadas das fábricas da BENNINGHOVEN, o que permite encurtar os tempos de montagem final no estaleiro. A utilização deste produto a nível internacional é bem evidenciador do seu sucesso.

АБЗ «CONCEPT» тип «ТВА» производства компании «Беннингхофен» охватывает собой спектр производительности 160, 200, 240 и 320 т/час. Данный тип АБЗ идеально подходит как для монтажа на мобильных стальных фундаментах, так и в качестве классического стационарного АБЗ. На производственных мощностях компании «Беннингхофен» модули АБЗ данного типа комплектуются в максимально возможном объеме обеспечивая, тем самым, быстрый монтаж на местах. Международный успех АБЗ данного типа подтверждает правильность и продуманность его конструкции.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 152 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 152 тонны в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga adjacente, com 150 t de capacidade repartida por duas câmaras.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси расположенным сбоку смесительной башни. Общая вместимость бункера-накопителя - 150 тонн в 2-х отделениях.

Central de 160 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 300 t de capacidade total repartida por três câmaras, e ainda função de carga directa de 5 t.

АБЗ производительностью 160 т/час с обшитым бункером-накопителем готовой смеси общей вместимостью 300 тонн в 3-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 240 t/h enclausurada com silo de carga enclausurado, com 200 t de capacidade total repartida por quatro câmaras, e ainda função de carga directa de 6 t.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой смесительной башни и бункера-накопителя готовой смеси общей вместимостью 200 тонн в 4-х отделениях и карманом прямой выгрузки вместимостью 5 тонн.

Central de 160 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 86 t repartida por duas câmaras, bem como dispositivo de carga directa com 8 t de capacidade.

АБЗ производительностью 160 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 86 тонн в 2-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 8 тонн.

Central de 320 t/h com enclausuramento até à aresta inferior das máquinas de crivagem.

АБЗ производительностью 320 т/час с обшивкой до нижнего обреза грохота.

Central de 240 t/h com dispositivo duplo de dosagem de pó de carvão.

АБЗ производительностью 240 т/час с двойной дозирующей системой угольной пыли.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 328 t repartida por quatro câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 328 тонн в 4-х отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com silo de carga da mistura montado por baixo. Capacidade para 504 t repartida por seis câmaras, e ainda um dispositivo de carga directa com 13 t de capacidade.

АБЗ производительностью 240 т/час с бункером-накопителем готовой смеси под мешалкой. Общая вместимость бункера-накопителя - 504 тонны в 6-ти отделениях и карман прямой выгрузки вместимостью 13 тонн.

Central de 240 t/h com enclausuramento integral.

АБЗ производительностью 240 т/час с полной обшивкой.

Central de 240 t/h com transportador de alcatruzes encapsulado, bem como enclausuramento na secção de mistura e de pesagem.

АБЗ производительностью 240 т/час с обшивкой весовой секции и скипового механизма.

TRADIÇÃO & QUALIDADE

A actuação do grupo BENNINGHOVEN é marcada, há mais de 100 anos, por um espírito de pioneirismo e tradição, aliado a uma tecnologia de ponta e orientada para o futuro e colaboradores altamente qualificados. Estes pilares são a garantia de inovações permanentes e actuações orientadas nas necessidades dos clientes. Mais de 600 colaboradores em todo o mundo dão diariamente o seu melhor para o bom nome dos produtos BENNINGHOVEN.

Традиция и качество

Вот уже 100 лет первопроходческий дух и традиции в сочетании с ориентированной на будущее техникой и высококвалифицированным персоналом определяют деятельность группы компаний БЕННИНГХОФЕН. Эти черты являются гарантией постоянных инноваций и ориентации на потребности заказчиков. Более 600 сотрудников компании по всему миру вносят свою лепту в поддержание лидирующих позиций и имиджа компании БЕННИНГХОФЕН.

BENNINGHOVEN GmbH & Co. KGIndustriegebietPhone: +49 (0)6534 - 1890 info@benninghoven.com

D-54486 Mülheim / MoselFax: +49 (0)6534 - 8970www.benninghoven.com

HildenWittlich Berlin

Graz SofiaPragParis

Leicester Budapest

VilniusWarschau

SibiuMoskau

GöteborgRUS

S

RO

PL

LT

H

GB

F

CZ

D

D

D

A

BG

dop:

06'

13

Central de 320 t/h com um sistema de reciclagem com tambor paralelo com possibilidade de abastecimento de 70 % de asfalto reciclado.

АБЗ производительностью 320 т/час. Оснащен системой добавки рециклинга горячим методом с параллельным барабаном, позволяющей добавлять в процесс производства асфальта до 70 % рециклинга.

Central de 240 t/h com dispositivo de registos de inversão no lugar de uma máquina de crivagem com três recipientes de ensilagem a quente separados. A central encontra-se equipada com um sistema de abastecimento de material reciclado com tambor.

АБЗ производительностью 240 т/час с распределительной задвижкой вместо грохота и 3-х секционной горячей бункеровкой. АБЗ оснащен системой срединной добавки рециклинга в сушильный барабан.

Sistema isolado de desempoeiramento dos filtros com cartuchos filtrantes verticais e carro de enxaguamento. Separador de material grosseiro instalado a montante com nervuras de desgaste para incrementar a eficácia de separação. Accionamento do ventilador de gases de escape com um conversor de frequência para optimizar o funcionamento em todos os níveis de potência e para economizar nos encargos energéticos.

Фильтр очистки выхлопных газов. Оснащен изоляцией, вертикальными фильтрующими элементами и продувочной кареткой. Имеет в комплектации сепаратор грубой пыли с защищающими от износа пластинами, за счет чего достигается более высокая степень очистки. Мотор вентилятора оснащен частотным преобразователем для оптимальной работы во всех режимах нагрузки и эффективной экономии электроэнергии.

Transportador de alcatruzes encapsulado para minimizar as emissões de odores, poeiras e ruído, bem como para formar uma barreira à dissipação de calor; tudo num formato compacto.

Скиповый механизм компактной конструкции с внешней обшивкой для минимизации эмиссии запахов, пыли и шума, а также для защиты от потери тепла.

Unidade de pré-dosagem com telas transportadoras de tiragem controladas por frequência e tela transportadora colectora instalada por baixo. O conjunto de doseadores é transportado em grupos de 4 ou 5.

Группа дозаторов инертных материалов с питателями, оснащенными частотными преобразователями и расположенным под ними сборным конвейером. Для удобства транспортировки дозаторы изготавливаются группами по 4 или 5 дозаторов.

Tambor de secagem com accionamento indirecto por rolos de fricção através de um veio cardânico, com uma grelha de separação de granulometrias maiores instalada a montante, bem como uma tela transportadora de alimentação reversível para o tambor.

Сушильный барабан с косвенным приводом опорных роликов через карданный вал. Оснащен решеткой негабарита и реверсивным забрасывающим конвейером.

WittlichVista aérea de uma instalação nova de central de asfalto com capacidade de 240 t/h.

Аэрофотоснимок нового асфальтосмесительного завода производительностью 240 т/час.

TRADIÇÃO & QUALIDADE

A actuação do grupo BENNINGHOVEN é marcada, há mais de 100 anos, por um espírito de pioneirismo e tradição, aliado a uma tecnologia de ponta e orientada para o futuro e colaboradores altamente qualificados. Estes pilares são a garantia de inovações permanentes e actuações orientadas nas necessidades dos clientes. Mais de 600 colaboradores em todo o mundo dão diariamente o seu melhor para o bom nome dos produtos BENNINGHOVEN.

Традиция и качество

Вот уже 100 лет первопроходческий дух и традиции в сочетании с ориентированной на будущее техникой и высококвалифицированным персоналом определяют деятельность группы компаний БЕННИНГХОФЕН. Эти черты являются гарантией постоянных инноваций и ориентации на потребности заказчиков. Более 600 сотрудников компании по всему миру вносят свою лепту в поддержание лидирующих позиций и имиджа компании БЕННИНГХОФЕН.

BENNINGHOVEN GmbH & Co. KGIndustriegebietPhone: +49 (0)6534 - 1890 info@benninghoven.com

D-54486 Mülheim / MoselFax: +49 (0)6534 - 8970www.benninghoven.com

HildenWittlich Berlin

Graz SofiaPragParis

Leicester Budapest

VilniusWarschau

SibiuMoskau

GöteborgRUS

S

RO

PL

LT

H

GB

F

CZ

D

D

D

A

BG

dop:

06'

13

TRADIÇÃO & QUALIDADE

Central de 320 t/h com um sistema de reciclagem com tambor paralelo com possibilidade de abastecimento de 70 % de asfalto reciclado.

АБЗ производительностью 320 т/час. Оснащен системой добавки рециклинга горячим методом с параллельным барабаном, позволяющей добавлять в процесс производства асфальта до 70 % рециклинга.

Central de 240 t/h com dispositivo de registos de inversão no lugar de uma máquina de crivagem com três recipientes de ensilagem a quente separados. A central encontra-se equipada com um sistema de abastecimento de material reciclado com tambor.

АБЗ производительностью 240 т/час с распределительной задвижкой вместо грохота и 3-х секционной горячей бункеровкой. АБЗ оснащен системой срединной добавки рециклинга в сушильный барабан.

Sistema isolado de desempoeiramento dos filtros com cartuchos filtrantes verticais e carro de enxaguamento. Separador de material grosseiro instalado a montante com nervuras de desgaste para incrementar a eficácia de separação. Accionamento do ventilador de gases de escape com um conversor de frequência para optimizar o funcionamento em todos os níveis de potência e para economizar nos encargos energéticos.

Фильтр очистки выхлопных газов. Оснащен изоляцией, вертикальными фильтрующими элементами и продувочной кареткой. Имеет в комплектации сепаратор грубой пыли с защищающими от износа пластинами, за счет чего достигается более высокая степень очистки. Мотор вентилятора оснащен частотным преобразователем для оптимальной работы во всех режимах нагрузки и эффективной экономии электроэнергии.

Transportador de alcatruzes encapsulado para minimizar as emissões de odores, poeiras e ruído, bem como para formar uma barreira à dissipação de calor; tudo num formato compacto.

Скиповый механизм компактной конструкции с внешней обшивкой для минимизации эмиссии запахов, пыли и шума, а также для защиты от потери тепла.

Unidade de pré-dosagem com telas transportadoras de tiragem controladas por frequência e tela transportadora colectora instalada por baixo. O conjunto de doseadores é transportado em grupos de 4 ou 5.

Группа дозаторов инертных материалов с питателями, оснащенными частотными преобразователями и расположенным под ними сборным конвейером. Для удобства транспортировки дозаторы изготавливаются группами по 4 или 5 дозаторов.

Tambor de secagem com accionamento indirecto por rolos de fricção através de um veio cardânico, com uma grelha de separação de granulometrias maiores instalada a montante, bem como uma tela transportadora de alimentação reversível para o tambor.

Сушильный барабан с косвенным приводом опорных роликов через карданный вал. Оснащен решеткой негабарита и реверсивным забрасывающим конвейером.

WittlichVista aérea de uma instalação nova de central de asfalto com capacidade de 240 t/h.

Аэрофотоснимок нового асфальтосмесительного завода производительностью 240 т/час.