16
BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017

BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇONOVEMBRO | 2017

Page 2: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

Em

de

sta

qu

e

1

Camilo Pessanha (1867-1926)

Poeta português, é considerado um dos maiores representantes do simbolismo em Portugal. Nasceu em Coimbra, no dia 7 de setembro de 1867. Em 1884, ingressou na Universidade de Coimbra. Publicou os seus poemas em revistas e jornais, entre eles, A Crítica, de Coimbra e o Novo Tempo, de Mangualde. Em 1891, concluído o curso de Direito, parte para Macau, colónia portuguesa, na China, para lecionar Filosofia, no recém-criado Liceu de Macau e exercer funções judiciais.Participou na organização das revistas Orpheu e Centauro, prenunciando o espírito modernista. Em 1922 publicou o seu único livro de poemas Clepsi-dra, onde estão reunidas as características essen-ciais do simbolismo português.Os seus poemas simbolistas influenciaram largamente a geração de Orpheu, desde Mário de Sá-Carneiro até Fernando Pessoa. Desenvolveu uma paixão pela arte e literatura chinesas. Aprendeu a falar cantonês, traduziu poemas da dinastia Ming e foi um colecionador de arte oriental, que veio a doar ao estado português. Postumamente, foi publicado China, uma coletânea de escritos e artigos sobre a cultura chinesa. Camilo Pessanha faleceu em Macau, no dia 1 de março de 1926.

Page 3: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

2

Esta exposição, organizada em oito núcleos temáticos, ilustra e documenta diferentes vertentes da vida e obra do poeta Camilo Pessanha, nascido em 1867. A parte central da exposição evidencia a sua obra e as suas referências literárias colocando em destaque as diferentes edições (portuguesas e traduções). Os núcleos abordam ainda temáticas como a família, juventude, início da vida profissional, destacando a presença em Macau, onde foi professor, jurista e cidadão. O último núcleo da exposi-ção liga Pessanha à arte e à cultura chinesa e aos amigos do poeta.

de 3 a 30 2ª e sáb. | 14H00 / 19H00 | 3ª a 6ª | 9H00 / 19H00

Camilo Pessanha - um poeta ao longeExposição

Apoio:

Page 4: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

3

Rasgões, folhas soltas, sujidade, manchas de humidade, riscos, etc. são algumas das doenças de que os livros sofrem. Saber como proceder para evitá-las e que materiais e técnicas usar para os curar é o que se pretende com esta iniciativa.

Destinatários: Alunos do 2º ano do 1º CEB

10, 17, 28 e 29 | 9H30 | 10h45 | 14H30Hospital dos livros

Oficina

Page 5: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

4

As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia dos respetivos países.Neste workshop abordar-se-á a caligrafia chinesa e a pintura chinesa, japonesa e coreana aplicadas à ilustração.

Luna Kirsche (Maria Barbosa) é licenciada em Design de Comunicação pela ESTAL. Desenvolve trabalhos de ilustração recorrendo à pintura chinesa como base, completando com pintura digital. Tem recebido vários prémios. O último foi em 2016: Merit Award – Hiiibrand.com Hiii Illustration competition.

Destinatários: para pessoas com mais de 17 anos - Estudantes, artistas, Iustrado-res e curiosos do desenho em geral | Inscrição obrigatória, limitada a 15 participantes e sujeita a confirmação, até ao dia 8 de novembro. Telefone: 271210760 ou por e-mail: [email protected]

11 | 10H00/18H00Pintura oriental aplicada à ilustração

por Luna KirscheOficina de caligrafia e pintura

Page 6: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

5

De Camilo Pessanha sobrou um único livro, Clepsydra (1920), mesmo esse numa edição sempre problemática. Pegando nalguns dos seus poemas, veremos que essa fragilidade do livro decorre de uma meditação consistente sobre a fragilidade de todas as marcas. O poema é, pois, vestígio - não é símbolo.

Gustavo Rubim ensina literatura na Universidade Nova de Lisboa. Publicou três livros de ensaios, o primeiro dos quais intitulado Experiência da Alucinação: Camilo Pessanha e a Questão da Poesia (����). Organizou também um ensaio de edição da Clepsydra, que saiu em 2000 como separata da revista Colóquio-Letras (nº 155/156).

14 | 18H00Pessanha ou a poesia como vestígio

por Gustavo RubimConferência

Page 7: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

6

Uma performance intimista para uma ou duas pessoas. Uma experiência irrepetível inspirada no tarot. Um baralho de cartas que responderá a uma questão ou desejo que traga consigo. O seu destino transportado pelo baralho da vida de Camilo Pessa-nha e a sua Clepsidra, obra seminal do simbolismo português. Entre si e o baralho, a sua vida será desvendada pelos poetas malditos franceses, pela geração de Orpheu – do decadentismo ao futurismo -, numa viagem em pensamento que parte de Coimbra, mas que insiste em transfigurar-se em Macau, entre a portugalidade e a civilização sínica.

Gil Mac nasceu em Coimbra em 1975. Além de encenador, intérprete e músico, é também designer. Tem realizado o grafis-mo de eventos de música eletrónica (Cosa Nostra) e teatro. É igualmente colaborador em projetos de intervenção urbana, media e cultura pop. Foi membro de projetos de música experi-mental e eletrónica desde o início dos anos 90 e é vocalista dos Lucifer´s Ensemble.

Inscrições: Marcações para [email protected] ou 271210760. Nota: Sessões de 15 minutos para uma ou duas pessoas (que se conheçam)

17 | 17H00 / 19H00 | 21H00 / 23H00 18 | 14H15/18H00

Oráculo por Gil Mac

Performance

Page 8: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

7

O espinhaço nordestino faz parte do caminho do calvário. Por isso, andaram férreos jornaleiros e visionários servos da gleba centenas de anos em luta, para cá dos montes, ali talhando rochedos e fragas, além cavando eidos e barrais. Primeiro, cuidando matas, já depois desbastando florestas. Sempre arroteando mentes e semeando ideias, à procura da liberda-de…À procura da liberdade…para mudar o mundo…

Carlos Carvalheira é natural do distrito da Guarda. Possui Licenciatura em Direito, pós graduação em Direito Europeu (Nancy) e Diploma Superior de Estudos Franceses (Nancy). Fez Estágios profissionais no Tribunal de Justiça, na Comissão das CE e no Parlamento Europeu. No MF e no MNE, esteve ligado à negociação dos diversos dossiês com a UE. Na Academia Sénior da Guarda, lecionou a disciplina de Direito Europeu e Cidadania. É autor de várias obras, designadamente O Menino-Rei, Contos do Vale da Promissão, O Messias, Os Confins do Éden.

18 | 16H00Os confins do Éden

de Carlos CarvalheiraApresentação de livro

por José Manuel Trigo Mota da Romana

Page 9: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

8

As imagens dos lugares por onde passou, os depoimentos de especialistas, a voz do poeta evocada através da leitura de poemas e fragmentos de cartas dirigidas a amigos, em particu-lar, a Ana de Castro Osório, são alguns dos passos desta incursão pela vida e obra de Camilo Pessanha.

Jesué Pinharanda Gomes nasceu em Quadrazais, concelho de Sabugal, distrito da Guarda, a 16 de Julho de 1939. Estudou na Guarda, na escola dos Gaiatos e no Colégio de S. José. É ensaísta, pensador, escritor, filósofo, historiador e investiga-dor. É um autodidata por opção, e autor de valiosos trabalhos sobre Filosofia, Teologia, Pensamento Português, Etnografia, Filosofia Hebraico-Portuguesa e História.

21 | 18H00Camilo Pessanha, um poeta ao longe

de Francisco MansoDocumentário 50’

23 | 18H00 Encontro com… Jesué Pinharanda Gomes

Conversa

Page 10: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

9

As foto-ficções fazem parte do Ciclo dos Poetas que Victor Belém iniciou em 1984 e ilustram as várias fases da vida de Camilo Pessanha desde a juventude: a partida para Macau, o seu amor por Ana de Castro Osório e o tema do ópio e da morte. O fascínio de Víctor Belém pela literatura e, em particular, pela poesia de Camilo Pessanha resultou num conjunto de foto-ficções em que recorre à sobreposição de diversas transparên-cias, privilegiando texturas, valores de luz e ambientes oníricos, e cujos títulos correspondem a obras do poeta. O conjunto de obras agora expostas foi doado à Fundação Oriente.

Victor Belém [1938 - 2015], iniciou-se nas artes plásticas em 1956, tendo-se formado na Escola António Arroio, em Lisboa. Entre 1961 e 1963 foi bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian, sob orientação do pintor Júlio Pomar. Destacou-se pela sua modernidade e irreverência, primeiro como artista plástico e mais tarde com trabalhos de fotografia ficcionada.

28 novembro a 30 de dezembro2ª e sáb. | 14H00 / 19H00 | 3ª a 6ª | 9H00 / 19H00

O imaginário de Camilo Pessanha:foto-ficções

de Victor Belém Exposição de fotografia

Apoio:

Page 11: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

10

13, 14, e 15Ronda de Contos

ContosJardins de Infância da Rede Pública

Destinatários: Crianças dos Jardins de Infância da Rede Pública

Fora

Page 12: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

11

Fora

Esta oficina tem por principais objetivos fomentar o gosto pela escrita e pela leitura, incentivar a interação como forma de descoberta da escrita, da cultura e do universo do outro e promover a ligação ao imaginário coletivo.

Luís Neves Chaves (Tondela, 1971 - ). Licenciado em Ciências da Comunicação – Jornalismo e pós-graduado em Estudos Curatoriais pela Universidade de Lisboa, é formador certificado pelo Conselho Científico-Pedagógico da Formação Contínua da Universidade do Minho. Em 2009, orientou a primeira oficina de Escrita Criativa, no Instituto Politécnico de Viseu, do qual resultou a publicação da revista “Exercícios de Escrita”. Destinatários: alunos do 6º, 7º e 8º anos de escolaridade dos Agrupamentos de Escolas da Guarda

20, 21 e 22Oficina de escrita

por Luís Chaves BEs das escolas Básicas

de S. Miguel, Carolina Beatriz Ângelo e Stª Clarae das Secundárias da Sé e Afonso de Albuquerque

2310H30 | BE da E. S. Afonso de Albuquerque

15H30 | BE da E. S. da Sé Encontro com… Jesué Pinharanda Gomes

Conversa

Page 13: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

12

Poetas e escritores da Guarda realizam uma sessão de leitura pública das suas obras, dando a conhecer o seu trabalho literário. Encontro de criadores da área da literatura que nasceram ou vivem no concelho. Intercâmbio entre consagrados e menos conhecidos, num ambiente de estimulante colaboração.

Apoio: Junta de Freguesia do Jarmelo – S. Pedro; Associação Cultural e Desportiva do Jarmelo

25 | 16H00Vozes Vivas – encontros de poetas e escritores da

Guarda Tertúlia e leitura

Jarmelo – São Pedro

Fora

Page 14: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

13

Destinatários: Crianças dos 3 aos 10 anos | com marcação prévia.

2, 9, 16, 23 e 30 | 10H30A Quinta dos Contos

Contos

Um

a bi

blio

teca

viv

a

Às quintas, as histórias são contadas pela equipa da BMEL, por pais, avós ou convidados da nossa comunidade que, através do livro e da leitura, transportam as crianças para um local encantado.

Page 15: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia

3ª a 6ª | 9H00 / 19H002ª e sáb. | 14H00 / 19H00

BMEL | Horário

Rua Soeiro Viegas, nº 10 | 6300 - 758 Guardatel. 271 210 760 | telem. 926 555 611www.bmel.pt | [email protected] | www.facebook.com/bmelguarda

14

Page 16: BIBLIOTECA MUNICIPAL EDUARDO LOURENÇO NOVEMBRO | 2017agenda.bmel.pt/2017/11/pages/large/201711.pdf · As pinturas Chinesa e Japonesa (Sumi-e) andam de mãos dadas com a caligrafia