facebook.com/bibliotecamunicipaldebeja

SEXTASBIBLIOTECA MUNICIPAL DE BEJAJOSÉ SARAMAGO

COM LIVROS

13 JUNHO’14SEXTA-FEIRA

Com a presença de intérprete de Língua Gestual Portuguesa

18H30

ApresentaçãoFLORIVAL BAIOA

Joana Pereira é licenciada em Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa (LGP) pela Escola Superior de Educação do Instituto Polité-cnico de Setúbal (2005) e é Mestre em LGP e Educação de Surdos pela Universidade Ca-tólica Portuguesa (2008).Foi docente na Universidade Católica Portuguesa na Licen-ciatura em Língua Gestual Portuguesa e é actualmente doutoranda em Estudos Cul-turais, desenvolvendo um es-tudo no âmbito da performance artística em Língua Gestual Portuguesa e Americana.É autora e coautora de vários artigos nas áreas das línguas gestuais, educação, linguísti-ca, interpretação e cultura Surda, e trabalha também como intérprete/tradutora de Língua Gestual Portuguesa há 11 anos.

SOBRE O AUTOREste livro pretende guiá-lo, levá-lo pelas mãos a conhecer as comunidades Surdas ociden-tais; oferece-lhe a oportuni-dade de se reconstruir, tornando-se mais compreensivo e tolerante para com a multi-plicidade de culturas huma-nas. Decerto que, da próxima vez que vir uma pessoa Surda a gestuar, sentirá a experiên-cia de uma forma totalmente diferente…As comunidades Surdas do mundo têm uma cultura própria e continuam a lutar para serem reconhecidas como minorias linguísticas e culturais. De facto, muito do que se diz e pensa sobre as pessoas Surdas é baseado em informações erradas que proliferam nas comunidades ouvintes por motivos históricos e sociais.

SOBRE O LIVRO

facebook.com/bibliotecamunicipaldebeja

SEXTASBIBLIOTECA MUNICIPAL DE BEJAJOSÉ SARAMAGO

COM LIVROS

13 JUNHO’14SEXTA-FEIRA

Com a presença de intérprete de Língua Gestual Portuguesa

18H30

ApresentaçãoFLORIVAL BAIOA