II Boletim CAELL 2012

Gestão Travessia

democratizem as instâncias de decisão na USP, que se revogue o regimento Participe do XI Congresso de Estudantes da USP: de 1972, que permite que estudantes sejam eliminados da Universidade por o Fórum por Democracia na Universidade!mal comportamento e que os movimentos de professores, estudantes e funcionários sejam ouvidos, e não reprimidos. Por isso, queremos uma Estatuinte livre e soberana!

Nos dias 24, 24, 25 e 26 de agosto de 2012, será realizado o XI Congresso de estudantes da USP: o fórum por democracia na universidade!

Participe do processo de escolha dos delegados da Letras. Trata-se do maior fórum do movimento estudantil, que discutirá nosso

Eleições de 13 a 17 de julho!planejamento de atuação para os próximos dois anos e as mudanças necessárias para que possamos democratizar a USP. A luta por eleição direta

Delegados representantes dos cursos podem votar nos para reitor e por uma estatuinte livre e soberana são os eixos que norteiam

encaminhamentos do Congresso. Para ser delegado, o estudante precisa ser sua construção! Lá estarão estudantes de todos os campi da USP trocando

eleito em seu curs. Oito chapas e por volta de 100 estudantes se inscreveram experiências e se organizando na luta pela democratização da USP. para participar do processo de tiragem de delegados na Letras. Nosso curso

O XI Congresso, diferentemente dos outros Congressos, tem um pode levar até 60 delegados para o Congresso, se obtivermos o quórum tema central porque vivemos um momento extraordinário na Universidade: há máximo de mil votos. Cada chapa terá três anos, a USP está sob o domínio sua representação conforme a do “xerifão” Rodas e acompanhamos porcentagem de votos que tiver nas um processo que aprofunda um eleições (Se a chapa X tiver 30% dos modelo de Universidade como nunca votos, 30% dos delegados da Letras visto anteriormente. Nossa serão da chapa X; se a chapa y tiver Universidade desde o início foi 20% dos votos, 20% dos delegados pensada para abrigar a elite da Letras serão da chapa y e assim paulistana e ser o berço da produção por diante). Não deixe de votar e de conhecimento e de agentes a escolher os representantes da política serviço dessa mesma elite. Nos que você quer ver sendo defendida no últimos anos, ela vem se fechando Congresso!ainda mais à população, Todo mundo pode participar do direcionando sua graduação e Congresso! Confira sua programação pesquisa ao mercado e sendo palco abaixo e ajude a construir a luta pela de cerceamento do direito à democratização da Universidade!organização política e nosso atual reitor se ampara no Estatuto que Calendário XI Congresso de rege a USP para implementar essa Estudantes da USP:política.

Se tanta gente fala mal Dia 23.08:do Rodas... Como ele virou reitor?

Somente menos de 5% da 13h – Início do credenciamento;comunidade universitária pode 18h – Mesa de abertura: “A gestão participar das eleições para escolha Rodas e a luta por democracia na do reitor no primeiro turno: membros de Conselhos Centrais, Congregação de USP”;Unidade e do Conselho Universitário. No segundo turno, votam somente membros dos Conselhos Centrais e do CO, que indicam uma lista tríplice ao Dia 24/08:governador do estado. 9h – Plenária Inicial;

Rodas não foi o escolhido por essa parcela ínfima da comunidade 11h – Painel de Apresentação das Teses.universitária, pois ele ficou em segundo lugar no resultado final das eleições. 13h30 – Mesa de debate: “Estrutura de poder na universidade e diretas para Se nem mesmo a casta burocrática que gestiona a USP foi respeitada na Reitor”;escolha do Rodas como reitor, certamente é porque o ex-governador do 16h30 - Grupos de Discussão: Democracia na USP (recortes temáticos de Estado confiava muito em Rodas para ser o representante de sua política. No acordo com o definido no CCA de 05/05/2012).entanto, a Universidade não pode estar refém do governador e de outros Noite – Atividade culturalescolhidos para representar a política de um partido ou de interesses do mercado. A USP deve ser realmente autônoma e seu reitor deve ser parte dos Dia 25/08:anseios da comunidade acadêmica. 2013 é ano de eleições e é hora de cantarmos em voz alta que Queremos eleições diretas para reitor! 10h – Mesa de debate: “Desafios e iniciativas do movimento estudantil”;

14h – GDs Movimento Estudantil (Campanhas por Democracia na USP; Como ele consegue fazer tanta coisa que desagrada? Movimento Estudantil);

18h – Início da Plenária Final;Se as decisões da Universidade fossem baseadas num debate amplo e coletivo, certamente não haveria tanto autoritarismo por parte de Rodas e Dia 26/08:tanto descontentamento por parte de estudantes, funcionários e professores. No entanto, a Estrutura de Poder na USP é extremamente retrógrada e nosso 9h – Plenária Final. Três pontos de encaminhamentos: Democracia na USP; Estatuto permanece praticamente inalterado desde a época da Ditadura Movimento Estudantil; Campanhas.militar, o que significa que a USP ainda é regida por uma lógica reconhecidamente não democrática. Precisamos de um processo Estatuinte democrático, pois é necessário que se

A Letras-USP e as Universidades Federais em greve:muitas vagas, pouco investimento.

Vivemos na universidade uma realidade greve em 2011 pedindo aumento de salários, pois conflitante em muitos aspectos. Passar pelo engenheiros e doutores que davam aula no IF vestibular já é uma forma de avaliação injusta por estavam abandonando o instituto para irem si, mas depois que esse “fantasma” passa a fazer trabalhar na iniciativa privada, onde tinhamparte do passado, muitos outros problemas entram melhores condições de trabalho e oportunidade de no nosso dia-a-dia. A falta de professores lota crescimento.salas de prédios cada vez mais decadentes e que • A eleição para reitor, como na USP, não foi feita oferecem poucas condições de estudo, lazer e de forma democrática, com participação estudantil. atividades fora de sala, como debatese aulas O reitor dos IFSP, Arnaldo Augusto Ciquielo abertas. Várias matérias não são oferecidas, Borges, não foi eleito com voto direto. Ele era professores muito raramente são contratados. diretor e quando o CEFET tornou-se IF, ele entrou

As dificuldades que enfrentamos de forma unilateral no poder. Mas depois da greve, diariamente na Letras tem sido vividas põe da paralisação dos estudantes e do SINASEFE estudantes do Brasil todo. tem sim entrar na justiça pedindo a intervenção de um2012 é o ano que as promotor publico, foi deficiências de todas as programado eleição para o outras universidades final de 2012. Mesmo com públicas brasileiras, a greve estendida na finalmente, ganharam o época por mais de três foco necessário. Hoje meses, a presidenta Dilma temos um estado nunca e o então ministro da visto antes no Brasil: Educação, hoje candidato quase todas as a prefeitura de São Paulo, Universidades e Institutos Fernando Haddad, não Federais estão em greve. negociaram com os

servidores e professores. Caio, calouro do E mais, ameaçaram

matutino aqui da Letras, recorrer judicialmente às estudou no IFSP, Instituto manifestações.Federal de São Paulo, no • Péssimas condições na ano passado e relata infraestrutura, como o que viveu nas próximas linhas. goteiras e falta de acessibilidade para estudantes

portadores de alguma deficiência física."Tive uma passagem de um semestre no Escrevendo com os verbos no passado

Instituto Federal de Ciência e Tecnologia de São (havia, tinha, faltava), parece que os problemas Paulo, onde eu cursei no período licenciatura em aqui listados fazem parte do passado, o que é física. Sinto que o governo federal insulta minha obviamente falso. O nosso atual governo se inteligência ao dizer que oferece uma educação vangloria da maior expansão da universidade primorosa nas federais. pública, do aumento de vagas, mas convido Listo aqui os problemas que havia no instituto: qualquer cidadão a comparecer hoje na Rua Pedro

Vicente 625 na Armênia e verificar de perto o • Falta de bandejão; muitos alunos carentes não estado calamitoso em que se encontra aquela permaneceram na faculdade instituição. Não é dando vagas pelo SISU ou devido a não terem como se alimentar. colocando alunos através do Pró-Uni em • Biblioteca pobre; alunos não tinham como universidades fracas, que mais parecem fábricas pesquisar, uma vez que o acervo da de diplomas, que se resolve o problema da biblioteca era limitado. Educação no brasil. É investindo no mínimo 10% • Sem esporte ou oportunidades de lazer dentro do do PIB na educação".Instituto; quadras esburacadas, pista de atletismo E na luta por uma educação de qualidade, a danificada e nada mais. gestão travessia do CAELL apóia a greve das • Laboratórios péssimos, improvisados, sem Universidades Federais. recurso algum, o que impossibilitavaa pesquisa de qualidade.• Falta de professor; Os professores entraram em

CAELL 2012

Semana da Letras por Democracia:

um Movimento Estudantil amplo para

democratizar a USP!

"Desconfiai do mais trivial, na aparência singelo. E examinai, sobretudo, o que parece habitual. Suplicamos expressamente: não aceiteis o que é de hábito como coisa natural, pois em tempo de desordem sangrenta, de confusão organizada, de arbitrariedade consciente, de humanidade desumanizada, nada deve parecer natural nada deve parecer impossível de mudar."Bertolt Brecht

Durante as férias, a gestão do CAELL poderia ficar de fora, por isso somos um dos preparou um volta às aulas diferente dos anos Centros Acadêmicos mais entusiastas do XI anteriores. Por mais que queiram que nos Congresso. Mais de 350 pessoas participaram em conformemos com uma aparente normalidade, cada um dos dias de atividades. Debatemos a achamos por bem contribuir para que o segundo Literatura, Discurso e Democracia e as Letras semestre começasse com um tom diferente. A como instrumento de luta e contestação nas aulas Semana da Letras por Democracia foi parte da dos profº Hansen e Adrian; debatemos a opressão política da atual gestão de tornar os espaços do na Literatura e os esforços que estudiosos e Movimento Estudantil da Letras amplos e abertos autores têm por uma sociedade mais tolerante à participação de tod@s, por isso agradecemos com os profsº Jaime Ginzburg, Maria Elisa aos professores que atenderam ao nosso pedido Cevasco e o doutorando Dário Neto. Debatemos de liberarem seus alunos para assistirem às também a lógica antidemocrática sobre a qual a aulas, aos debatedores presentes e saudamos a USP é regida e o papel central que a Letras todos que compareceram aos debates que também tem no processo de luta por Democracia aconteceram em frente ao prédio entre os dias 30 na USP.de julho e 01 de agosto. Somos ainda um curso que busca resistir à

Diante do que acontece em toda USP, o lógica mercadológica e elitista que se implementa tema não poderia ser outro: devemos nos de toda USP. Somos cerca de 5 mil estudantes organizar para que a USP seja um espaço mais que estudam e se formam como professores e democrático. Já são quase três anos de gestão pesquisadores de língua e literatura. Somente Rodas e semana após semana surge uma nova uma Universidade que não se baseie na lógica medida que faz a mídia e grandes intelectuais mercadológica pode investir em um curso cuja fazerem declarações de grande repercussão, faz importância social é incalculável. Para que a USP o movimento de professores, estudantes e inverta seu atual caminho, é preciso que seja funcionários tomarem iniciativas de atos, debates, democrática, que as tantas vozes dissonantes greve e parece que a Reitoria não retrocede em sejam centrais na definição de seus rumos. nada. Pelo contrário: Rodas segue atuante com Queremos um curso de qualidade, seu projeto de Universidade e temos que colegas disciplinas disponíveis para todos e que haja que foram eliminados da Universidade por se oportunidades para muitos de nós que trabalham, manifestarem politicamente. que são mães, que são oriundos de escola

Por isso que os Centros Acadêmicos e o pública e tod@s possamos estudar na DCE constroem desde o semestre passado o XI Universidade de São Paulo com a mesma certeza Congresso dos Estudantes: o fórum por de direitos garantidos que um estudante da Poli, Democracia na Universidade. Cada medida por exemplo, pode ter. Convidamos vocês a tomada pela reitoria é amparada pelo Estatuto de construírem conosco um movimento estudantil nossa Universidade. Enquanto a USP não fizer a amplo e democrática para que a Letras seja sua "transição democrática", outros reitores serão protagonista da democratização da USP. escolhidos pelo governador do Estado e outros reitores poderão comandar a USP com braço de abraços,ferro. Queremos Democracia na USP! Para isso, é necessário que o debate a construção surja a Gestão Travessiapartir da realidade dos cursos.

A Letras, o maior curso da USP, não

Você sabia que foi criada a nova habilitação em Coreano?

CAELL 2012 CAELL 2012

No dia 20 de junho desse ano, foi aprovada digam que o coreano tem demanda para sua em um CO extraordinário a criação da habilitação criação, porque não criam a Habilitação em Teoria em Coreano no curso de Letras. A habilitação já Literária, por exemplo, já que é um pedido histórico estará disponível no rankeamento deste ano. No dos estudantes de Letras e do próprio departamento entanto, o que está por trás da criação do Coreano? e é a área da qual os estudantes mais ficam Para responder essa pergunta, antes precisamos excluídos, por falta de vagas e professores. Não analisar todo o processo de criação desta como a criam, talvez, devido a falta de infraestrutura do nova habilitação no curso de Letras na Universidade nosso prédio, assumida pelo DLO e que também de São Paulo. justifica a criação do coreano: as aulas serão

Uma das principais justificativas do DLO para ministradas nas salas pequeninas “do meio” e os a criação da habilitação é a ascensão econômica da professores da Fundação dividirão a sala com os Coréia do Sul e a estreita relação comercial que o professores do chinês.país estabeleceu com o Brasil nos últimos anos. Vão O que está por trás da criação desta nova é a Universidade de São Paulo que contratará habilitação nos mostra cada vez mais importância professores, eles serão disponibilizados por uma de se lutar pela democratização da nossa fundação coreana (Korea Foundation, antiga Korea universidade, para que ela seja voltada não só para Culture and Arts Faundation) que está na USP a formação acadêmica do seu ingressante, mas organizando cursos extracurriculares e optativas também pela formação social, uma palavra que no desde 1990 e que passou a pressionar a dicionário da USP deveria vir antes da palavra universidade a regularizar o ensino da língua e mercadológica. literatura coreana desde 2002. Queremos expansão com qualidade. Se há

Outra questão relevante é que por mais que mais vagas, queremos mais investimentos.

tem como única garantia financeira a realização de festas e cervejadas. A preparação da calourada, a compra de uniformes, de

equipamentos esportivos e de instrumentos m u s i c a i s s ã o v i a b i l i z a d o s ú n i c a e

exclusivamente através das festas e cervejadas.Caminhões que realizam a entrega de cerveja para Também precisamos compreender que há um centros acadêmicos outro aspecto nessa discussão. No momento em que e atléticas estão proibidos de entrar no campus essas entidades fazem uma festa, elas estão desde 28/02/2012, sem aviso prévio. Uma medida ocupando o ocioso espaço público de uma adotada que supera o parecer de 2010 da universidade pública. Há muitos alunos e moradores Consultoria Jurídica (CJ) assinado pelo reitor João da região que encontram nas festas da universidade Grandino Rodas, que proibia a venda e a sua única oportunidade de lazer, pois, como bem comercialização de bebidas com mais de 4,5% de sabemos, a cidade de São Pauloteor alcoólico nos campi e até em moradias tem, na sua grande maioria, opções de lazer noturno estudantis ao redor. Porém o consumo de bebidas e transporte público caríssimos. Por outro lado, as nas festas de professores e defesas de tese ainda é festas da universidade, na grande maioria das vezes, permitido. são de graça e oferecem bebidas bem mais baratas.

Além disso, durante todo o primeiro semestre, Não queremos com isso fazer uma apologia ao recebemos diversos e-mails da diretoria da FFLCH álcool, mas sim a defesa da independência nos avisando da ocorrência de festas não financeira de tantas organizações estudantis que autorizadas. No intuito de estabelecer um diálogo atuam na universidade e a opção de lazer e com a diretoria, o Caell teve uma reunião com a socialização que tantas pessoas não teriam acesso diretora Sandra Nitrini. Gostaríamos de realizar uma caso não acontecessem na USP.festa junina no gramado e utilizar os banheiros do Essa e tantas outras questões serão discutidas no XI prédio. Na ocasião a diretora se mostrou totalmente congresso dos estudantes da USP. Além do mais, intransigente e não quis permitir que nenhuma haverá no primeiro dia do congresso, dia 23 de festa ocorresse na FFLCH. agosto, a Festa pelo direito de luta!Luta pelo direito Primeiramente, temos que entender que a maioria de festa! Aqui no gramado da Letras, participe!dos centros acadêmicos, atléticas e baterias da USP