BOLETIM INFORMATIVO DO CAPEdição Especial - Setembro/Outubro de 1971

mB o le t im in fo r m a t iv o d o

Á i

C L U B A T H L E T I C O P A U L I S T A N OSETEMBRO/OUTUBRO DE 1971 - EDIÇÃO ESPECIAL

...E O PAULISTANO CONTINUA CRESCENDOI

O NÔVO e d ifíc io d a SEDE DO CAP ESTÁ PRÀTICAMENTE PRONTO E JÁ SE ENCONTRA PARCIALMENTE OCUPADO COM NOVOS SERVIÇOS E ATIVIDADES.

AGORA, ESTAMOS CONSTRUINDO A PISCINA OLÍMPICA (FOTO), QUE DARÁ NOVAS DIMENSÕES SÓCIO-ESPORTIVAS AO CLUBE.

1

CHEGOU A HORA DE

RECONHECER OS VALORES DO PASSADO

O ano 70, no Paulistano correu todo êle em tempo

de Festejos. Jontares, bailes, hom enagens,

confraternização, num confronto entre passado e presente marcaram as

C om em orações dêste Clube que cresceu com a cidade. Do Velódromo à realidade da m agnífica sede atual,

no Jardim América, 7 0 anos se passaram. E aqui, nós contam os um pouco da histório do CAP, através

d e nomes que elevaram o esporte paulista, oferecendo vitórias espetaculares. O Presidente Luiz Fernando do Amaral

saúda êstes ídolos do passado que devem servir de exem plo às futuras geçbções.

O PROGRAMA É VOCÊ QUEM

ESCOLHEQuais seus planos para êste mês em

matéria de programas? Se vocês permitem, nós lhes damos algum as sugestões.

Procurem na página 5.

VEM AÍ O CARTÃO DE CRÉDITOO grande lance do momento é o Cartão

de Crédito. E o Paulistano nunca está por fora das inovações. Veja na página 5 o que o Clube vai fazer neste setor.

osCONDUTORES

DOS 70 ANOS

DE GLÓRIAS

.900 — 1902: — PRESIDENTE: Bento Bueno; VICE-PRESI- DENIE: Plínio Prado; 1.® SECRETÁRIO: Sampaio Viana; 2.® SECRETARIO: Horácio Espíndola; IP TESOUREIRO: Martinho Prado; 2.® TESOUREIRO: Renato Miranda.

1902 —1903: — PRESIDENTE: Renato Miranda; VICE-PRE­SIDENTE: João Costa Marques; 1. ̂ SECRETARIO: Luiz A. Pe­reira da Fonseca; 2. ̂ SECRETARIO: Oscar Costa Marques; IP TESOUREIRO: Luiz Prado; 2.<> TESOUREIRO: Paulo Barros Aguiar.

1903 — 1906: — PRESIDENTE: Numa de Oliveira; VICE- PRESIDENTE: Martinho da Silva Prado Neto (no primeiro pe­ríodo) e Antônio Fh-ado Júnior (no segundo período do mandato); 1.0 SECRETARIO: Clovis Glycério; 2.<> SECRETARIO: Mário Sérgio Cardim (no primeiro período) e Oscar Costa Marques (no segundo período); 1.® TESOUREIRO: João Costa Marques (no primeiro período) e Luiz Fonseca (no 2.° período); 2.® TESOUREI­RO: Guilherme Wright (segundo período).

1906 — 1909: — PRESIDENTE: Antônio Prado Júnior; VICE-PRESIDENTE: Luiz Fonseca (no primeiro período), Olavo de Barros (no 2.® período), Jorge Miranda (no 3.® período), José Carlos de Macedo Soares (no 4.® período); 1.® SECRETARIO: Clovis Glycério (no primeiro e segundo períodos), José Carlos de Macedo Soares (no terceiro período) e José F. Macedo Soares (no 4.® período); 2. ̂ SECRETARIO: Jorge Miranda Júnior (no primeiro período), Firmo Vergueiro (no segundo e terceiro pe­ríodos) e Alcides P. Guimarães (no quarto período); 1.® TESOU­REIRO: Numa de Oliveira (no primeiro e segundo períodos). Armando Pederneiras (no terceiro período) e João Didier (no quarto período); 2.® TESOUREIRO: Savanel do Amaral Gama (no primeiro e segundo períodos), José F. Macedo Soares (no terceiro período) e Mário Goulart de Faria (no quarto período).

De Bento Bueno a Luiz Fernando do Amoral o CAP viveu muitos momentos de glórias

e algum as crises, superadas graças à luta de gente que acreditou no

sucesso que veio mesmo.

BENTO BUENO (1900 — 1902)

NUMA DE OLIVEIRA (1903 — 1906; 1911 — 1912)

RENATO MIRANDA (1902— 1903)

ANTÔNIO PRADO JÚNIOR (1906 — 1909; 1916 — 1954)

JOSÉ LUIZ GUIMARÃES (1909 — 1910)

SÂO os NOVOS GÊNIOS QUE NASCEM NO

“SEGUNDO FESTIVAL DASARTES”

Mais uma vez o Club Athletico Paulistano participou do Festival das Artes promovido pelo Clube Atlético Monte Líbano. Agora, o segundo.

Os Clubes de São Paulo tiveram mais uma vez a oportunidade de se confraternizar, artística e cultural­mente, do dia 26 de setembro a 3 de outubro, lá na sede do Monte Líba­no. Circolo Italiano, Círculo Militor de São Paulo, Qube Paineiras do Morumbi, C.R. Tietê, E.C. Pinheiros, E.C. Sírio, além do Paulistano e do Clube promotor, estiveram repre­sentados nesse concurso que visa, principalmente, o aprimoromento no campo das artes. E quantos ele­mentos novos foram revelados para o público!

Os «cobras» da Música Popular Brasileira, Canto Lírico e Piano Clássico; Literatura em prosa e ver­so, Pintura e Fotografia, concorre­ram com suas melhores obras, sub­metendo-se ao julgamento de três personalidades que, estejam certos, conhecem a matéria.

Os vencedores em cada cate­goria ou sub-categoria receberam como prêmio, uma viagem a Bue­

nos Aires, além das tradicionais medalhas de ouro. Mas os 2*?, 3.̂ , 4"? e 5° colocados também tiveram sua compensaçãozinha: a organização do Festival preparou medalhas de prata e bronze e diplomas, que mar­caram a participação brilhante dês- tes artistas amadores, por enquan­to. Aliás, diploma todo mundo re­cebeu. Os que concorreram, é cla­ro.

E ainda tem mais: na sessão sole­ne de Encerramento do Festival foram sorteadas três passagens aéreos, ida e volta, à Europa.

Se você tem aptidões artísticas e não se inscreveu no 2*? Festival das Artes, não vale reclamar. Não foi por folta de aviso- Os jornais «O Estado de São Paulo» e «A Folha de São Paulo» publicaram, no dia 26 de agosto, um comunicado da Diretoria do CAP informando que as inscrições para o Festival pro­movido pelo Clube Atlético Monte Líbano poderiam ser feitas até o dia 5 de setembro, na Secretaria do Clube, onde os interessados encon­trariam todos os esclarecimentos necessários.

CARTÀO DE CRÉDITOA Diretoria, procurando aprimorar os serviços de Bares

e Restaurantes do Clube, no que concerne a “crédito”, estuda a possibilidade de emitir cartões, para melhor atendimento aos Srs. Associados.

O prezado consócio tomará conhecimento desta inova­ção, em matéria de economia, por um comunicado espepial, onde será amplamente explicado o seu uso e sua finalidade.

AS FLORES DOS JARDINS DO NOSSO CLUBE

V ocês gostam dos jard ins do nosso Clube? Ah! ê ies são bem tra tad o s, m uito floridos e com pletam a harm onia de n o sso s am bien tes, além de alegrar n o ssas v ista s , não é m esm o?

Pois é. A D iretoria p reocupa-se em m an­tê-los sem pre em ordem para que os a sso c ia ­dos desfru tem um pouco m ais da vida ao ar livre. Mas só ê s te trabalho de conservação

ESCOLHA o SEU PROGRAMAVocê gosta de boite? Ah! prefere cinema.

Como? Você é mais pela vida a o ar livre, sol,piscina? N âo, o ''papo'' com os am igos no bar, depois um livro, uma revista . . .

É, é bem difícil atender a todos os gostos. Mas, modéstia a parte,

nós, do CAP, conseguimos. Comprovem:

PODER JOVEM VAI DE FITA

Im agina só o quadro: o jogo d e luzes; a q u ê - les "slides'' e sp eta cu la res em projeções d in â ­micas; o som muito increm entado dos últimos lançam en tos em m atéria d e m úsica, com fitas q u a se que exclusivas; e a q u ê le am biente g lo ­rioso da boite d o C lube. Q uan d o? tô d a s as sex tas-fe iras. A q u e horas? a partir d a s 22 . Com quem ? Bem, isso v o cê esco lh e.

Ah! se v o cê não tiver a in d a 18 an os, voi ter q u e ficar só im agin and o m esm o. M as, o tem p o p ossa d e p r e s sa . . .

CINEMA PARA TÔDAS AS IDADES

A com p an h e nossa p ro g ram ação . T ôdas as terças-fe iras exib im os film es d e prim eira poro adu ltos. E para a cr ian çad a , sá b a d o òs 10 horas é d ia d e se ssã o e sp ec ia l.

D epois d e "O M assacre d e Tróia", com Steve R eeves, "Fugindo d o Inferno", com S teve M ac Q u een , e "O liver", com Ron M ondy, nós e s ­tam os se lec io n a n d o outros gra n d es su cessos do cinem a m undial. A g u a rd e a s surprêsas qu e reservam os para o seu entretenim ento.

A H !. . . O SOL

Éle já está d e vo lto , tra zen d o o pessoal para a nossa piscina num v erd ad eiro encontro d e tô d a s a s g era çõ es .

Aí está um program a q u e ê ste início d e Pri­m avera lhe o ferece . E p e lo jeito, o próxim o V erão será d os m ais quentes. Piscina nêíe.

D epois, d esca n se e leia . A nossa B iblioteca tem uma c o le ç ã o com pleta d e livros, a lém d e jornais e revistas internacionais. É só v o cê esco lh er.

DEBUTANTES-71É tem p o d e Prim avera. É tem p o d e debutar. É

tem p o d o s m eninas d o Paulistano ap resen ta rem -se ò so c ied a d e , no tradicional Baile d a s D ebutantes do C lube.

N êste an o , a festa d os 15 an o s a co n teceu no d ia 2 4 d e setem bro, com o m esm o su cesso d e sem pre. N o co m a n d o d o esp e tá cu lo , T avares d e M iranda apresentou o s jovens q u e sim bolizam a Primavera; a s debu tan tes.

não basta . E' p rec iso que vocês considerem seu ciube com o uma segunda casa . D estru ir p ian tas não traz b enefíc io s para ninguém , pelo contrário . E você, com o “dono da casa" se rá o grande prejudicado.

Aqui vai um apêio, particu larm ente às crianças: ajude a conservar o que é seu : os NOSSOS JARDiNS.

AQUI, UM PEDIDOA Diretoria p e d e a o s Srs. A ssociad os q u e provi­

denciem com o m áxim o d e urgência a reg u la r iza çã o d os qu estionários e d a s carteiras sociais.

PASSEMOS AO CAMPO DA IMAGINAÇÃO:

COMO SERIAM OS FEST0OS DO ANO 70

SE O PASSADO SE RZESSE PRESENTE?

A h! se tod os os hom ens qu e construí­ram o história d o Club A thlético Paulistano pudessem ter participa­

do d o s com em orações do sep tu a g ésim o a n i­versário!

Com que orgulho Bento Bueno, o pri­meiro presidente, com pareceria a o '"Último Saróu d o Império", no d ia 14 d e outubro, o maior acontecim en to socia l d o an o .

Éle se sentiria muito à vo n ta d e o b ser­vand o os costum es d o sécu lo p a ssa d o , e n ­q u ad rad os no p a isa g em rep rod uzid a fie l­m ente na m oderna sede: o cen ário d o Ilha Fiscal. D eslum brado, veria a g a le o ta im­perial construída por G iu sep p e V enoso , os brasões, os ca n d e la b ro s, o B andeira d o Im­pério fornecida p e lo a ca d êm ico Pedro d e O liveira Ribeiro N eto . E ouviria, d e lic ia d o , G uiom ar M ovais ex ecu ta n d o a o p ian o o Hino N a c ion a l d e G ottschalk, a vo z d o so ­prano M arílio S ieg l.

E sa b e -se lá se nõo teria a te n ta çã o d e se juntar a o s jovens pores d e nossa so c ie ­d a d e q u e executaram com m aestria a s d a n ­ças da é p o c a ? O u en tã o d e ter uma con- versinha com os p erso n a g en s qu e viveram as figuras d e D. Pedro II, d o Princesa Isa­bel ou d o C on de D'Eu?

E qual seria a e m o çã o d e Renato M iran­do a o assistir a disputa d o Troféu Brasil, que reuniu no G inásio A ntônio Prado Jú­nior os m elhores eq u ip es d e V oleibol Fe­minino d o País?

Êle q u e criou o "A leguá" , o grito d e guerra d o s prim eiros tem p os d o futebol no Paulistano, iria certam en te im pulsionar nos­sas a tle ta s na torcida d e uma c o lo c a ç ã o m elhor d o qu e o terceiro lugar ob tido . M as ap lau d iria tam bém , ca v a lh eirescam en te , o E.C. Pinheiros, o Flum inense F.C., o M o- ckenzie E.C. e Porá C lube, dem ais partici­pantes. d o certam e prom ovido p e lo C o n fe ­

d e r a çã o Brasileira d e V oleibol e d irigido p e lo F ed era çã o Paulista desta m od a lid a d e .

Júlio d e M esquita certam en te estaria pre­sen te no C oq uetel o ferec id o ò Im prenso, no dia 19 d e a g ô sto , para a d iv u lg a çã o do program o d e festejos. E lá estaria não sá com o rep resentante d e seu jornal, "O Estado d e S. Paulo", m as, e principalm en­te , com o am ig o d e A ntônio Prado Júnior- e d o Paulistano, d o c lu be q u e retribuiu esta a m iza d e d a n d o seu nom e a o P avilhão d e ­d ica d o ò Im prenso, inau gurado, na sed e , no o n o d e 1923.

O am ig o W ash in gton Luiz n ão pod eria fa ltar a o Jantar d e C on fratern ização dos C onselheiros d o CAP, com o con v id a d o d e honro, rea liza d o no d ia 25 d e novem bro, no boite. Éle qu e, com o Prefeito, m andou ca lçar a rua A ugusta na é p o c a da inau­g u ra çã o d o se d e novo, em 1917 , o fim d e facilitar a o s sócios o a c esso ò se d e . Éle qu e, com o Presidente d o Repúblico> inau­gurou o piscina d o C lube, o 3 d e outubro d e 192Ó, q u eb ran d o o tradicional garrafa d e ch a m p a g n e e derram an do seu co n teú ­do n 'águ o .

C ertam ente, seria sa u d a d o p e lo V ice- Presidente d o C lube, M orcello Borba e s e ­ria d istinguido com o m edalho com em ora­tiva d o 70.® aniversário, com o o foram os presentes ò com em oração . E ap lau d iria o g esto do Diretoria a o en tregar a m eda lha d è ouro a o Presidente Luiz Fernando do A m oral.

E quem m elhor d o q u e O la v o Biloc poro en tregar o prêm io poro o prim eiro c lassi­fica d o no Concurso d e Artes, rea liza d o em outubro, no provo d e p o esia ? Pois não foi o p o e ta parn asian o quem a lçou o p a v ilh ão d o CAP no dia d a in au gu ração d a se d e d e 1917 , m erecend o por isso uma p la ca ev o ca tiv a d o acontecim en to?

E Biloc não d eixaria d e aplaudir tam ­bém a s participantes d a s provas d e Músi­ca Erudita, C ontos, Pintura M oderna, D e­senho, Pintura Infantil e Fotografia Branco e Prêto e o Côres.

Ahl se to d os os a tle ta s que d efenderam a s côres do Paulistano pudessem ter rece­bido m ed a lh as en tregu es a o s Pioneiros do Esporte no jantar d o dia l á d e dezem brol

Ou m elhor a in d a , se ê le s pudessem e s­tar presen tes para h o m en a g ea r tantos co ­leg a s d e lutas. Santos Dumont, g ran d e am igo d o Paulistano, teria orgulho em e n ­tregar a m edalha a Eduardo P acheco C ha­ves, o nosso Edu C haves, qu e há 5 0 anos atrás com pletou o roid Rio-Buenos Aires, Friedenreich serio o portador do m edalho ò Mimi Sodré, ou m elhor, a o Alm irante Behjamin Sodré, ído lo d o B otafogo F.C. do Rio e da S e leç ã o Brasileira do Futebol do p a ssa d o .

Ahl e o nosso gra n d e .Rubens Salles, o G a ze la dos m otches m em oráveis, lá estaria para prestigiar seu com panheiro Corlito A ranha, d efensor do Tênis e do Atletism o e , principalm ente, do Club A thlético Paulis­tano . Plínio Barreto, jornalista e a d v o g a ­do , e , principalm ente, com ponente do tur-

,m o d os g in astas m adrugad ores d o C lube, certam ente viveria um m om ento d e glória por pod er h o m en a g ea r Henrique Baym a. E na hora d a en treg a da m edalha a Mar­eei Io d e Assis P acheco Borba qu e, seg u n ­do o Presidente, hoje trocou o e sp a d o pela p alavra , a p a recer ia uma figura ímpar d e esportista: N elson Poolucci.

E q u antos p erso n a lid a d es a in d a a p a r e ­ceriam para sau dar o gra n d e núm ero de h o m e n a g e a d o s . . .

Friedenreich, "artista" com ponente do conjunto "A B agunço" na é p o c a da v ia ­gem ò Europa em 1925 , gostaria d e ver

seus ''co legas'' Jô Soares e Roberto C ar­los qu e se apresentaram em show s rea li­z a d o s nos d ias 22 d e outubro e 2 9 de dezem b ro, respectivam ente.

Já Santos Dumont, voltaria para presti­giar a ex p o siçã o d e F ilatelia e N um ism áti- ca. Tudo porque na Filatelia o tem a prin­cipal foi a A eron áutica , além dos Esportes. R ealizado entre 27 e 30 d e dezem b ro , deu oportun id ade a o D epartam ento d e Correios de emitir carim bo com em orativo ò e x p o ­sição.

Dia 16 d e dezem bro: o Presidente Luiz Fernando do Am aral inaugurou a G aler ia dos Retratos dos Ex-Presidentes d o Paulis­tano , h o m en a g ea n d o , um por um, pe los serviços prestados a o C lube. Presente, A n­tônio Prado Jr.. Só em retrato, e no lem ­brança de todos. M as com que a leg r ia ê le estaria naq u ele m om ento se pu d esse estar com todos os que o precederam e os qu e o sucederam , numa con fra tern ização his­tórico.

Bento Bueno, Renato M irando, Num a d e O liveira, José Luiz G uim arães, Arthur A l­ves Martins, A d olp ho M elchert N eto , A n­tônio A. Pereira Lima, José C arlos d e M a­ced o Soares, Luiz O liveira d e Barros, no­m es que form aram uma história, reg en d o os destinos do C lube que cresceu com o cid ad e.

E se todos juntos pudessem ter prestig ia ­do o Torneio Internacional Q u od ron gu lor d e Esgrima, que contou com o participa­çã o , a lém d o Paulistano, d o Club d e G im - nosia y Esgrima d e Buenos Aires, d o C lube d e R egatos Tietê e do Esporte C lube Pi­nheiros?

Do dia 21 a 24 d e outubro teriam assis­tido 0 0 festival d e g a la d e arm as, com a vitória incontestável do nosso c lube, neste esporte qu e teve com o introdutor o "incen- tivodor, b o to lhad or, c a m p e ã o , cam p eon ís- simo" H enrique d e A guiar Vailim.

E nenhum d e le s teria perd ido a a p r e ­sen ta çã o , no dia 18 d e novem bro, d o C on­junto d e M etais, com posto d e e lem en tos do O rquestra Sinfônica da Prefeitura M unici­pal e do C orpo d e Baile do Teatro Muni­c ip a l, no G inásio A ntônio Prado Jr..

Ahl se D ono V eridiana Prado pu desse ver o qu e é o novo se d e d o P aulistano, d e ­pois do in au guração d e 2 9 d e dezem b ro d e 1970. A Secretaria , a Tesouraria, a C on tab ilid ade, os m odernos vestiários, o im ponente g inásio d e esportes. Ficaria im­pressionada!

E pensar que foi e lo quem nos ced eu o primeira sed e d o C lube, em 1900 , lá no V elódrom o!

Muito mais em o cio n a d o s ficariam os in­teg ra n tes d a C om issão d e Festejos: Luiz Fernando d o A m aral, Presidente d e H on­ra; M arcello d e Assis P ach eco Borba, Pre­sidente; A ntônio d e Paiva N eto , Secretário e M arie d e Abreu S am p aio , Diretora d e D ivulgação . Êles incum biram -se da o r g a ­n iza çã o d e to d o o program a. Foram os responsáveis p e lo su cesso do a n o 7 0 , no Club A thletico Paulistano.

ACONTECEU NA ILHA FISCAL

No século passado. Mas no dia 14 de outubro, do glorioso ano d e 1970, todo o esplendor dos

saróus do Império foi revivido. Jovens pares de nossa sociedade prestaram sua hom enagem às

figuras de D. Pedro II, Princesa Isabel, do Conde D'Eu e de tantos outros personagens do nosso

passado histórico, usando trajes da época.

A HORA E A VEZ DOS VETERANOS

Nos seus 7 0 anos de vida o CAP conquistou vitórias memoráveis, graças ao esforço e ded icação

de homens que representaram o Clube nas mais variadas m odalidades esportivas. N o jantar dos

veteranos, o Vice-Presidente M arcello de Assis Pacheco Borba agradeceu esta colaboração, em

nome do Paulistano.

LIVRO COM EM ORATIVO DO 70.® A N IV E R SÁ R IO DO CLUB A TH LETIC O PA U LISTA N O

CAMPEÕES DE

SETE DÉCADAS

Es ta a p re se n ta ç ã o é dedicada a homenagear todos aqueles atletas que, galhardamente, no decorrer dos anos, defenderam com tanto brilho as côres

alvi-rubras.A idéia e o espírito que nortearam estas linhas comple­mentam o livro comemorativo do 70.® aniversário do Clube."Êste livro não foi escrito por nós".A tarefa que nos propusemos não é fácil. Porisso, desde já, nos escusamos de qualquer omissão, rogando aos bra­vos companheiros que involuntariamente tenham sido esquecidos, que nos comuniquem, para assim os incluir­mos, sanando eventuais falhas.Nosso objetivo primordial é mencionarmos os nomes dos esportistas e recordistas, bem como os títulos ganhos pelo Clube, no âmbito estadual, nacional e internacional.A Diretoria do Club Athletico Paulistano, inscrevendo nestas páginas com letras de ouro os nomes dos esplen­dorosos atletas do CAP, de tôdas as épocas, pensa ter cumprido a sua primordial missão, legando, nos feitos dos homens do passado, um exemplo a ser seguido pelas ge­rações presentes e futuras.

FUTEBOL

Arthur Friedenreich Alvaro Rocha Aureo M arques Peixoto Agnello Bastos Arnaldo M otta A frodísio Camargo Xavier Antônio Carlos Seixas Amphllóquio M arques Anibal Franco do Amaral Alfredo GulloAntônio Ribeiro dos Santos Antonio A. Lima Antônio ZechI Ayrton BacchI Araújo Antônio Leme de Queiroz Telles Alfredo Gonçalves Fernandes Antônio Brito Armando Pederneiras Antônio Cajado Alberto Azevedo (Zeló)Asdrubal Gonçalves Anibal Gonçalves Argemiro de Souza Augusto Aché Amilcar Gonçalves Archibald Mac Lean Arnaldo Silveira Angelo Scavazzo A chiles C lasca Alfredo M esquita Benedito Ferreira Bartolomeu GuganI Benjamin C erquelra (Vevé)Clovis Glycério C ássio de Barros Célio de C astro C assíano PassosCarlos Botelho do Amaral (Guariba)Carlos AraújoClodoaldo CaldeiraCaetano CaldeiraCarlos da Silva PassosCiro BuenoCalo M artinsC arlos AzevedoCláudio de CarvalhoC arlos M elchertCollatino FagundesC arlos W hatelyC arlos Augusto do AmaralCarlos de FigueiredoDeodoro de Cam posDurval de Camargo AbreuDurval Junqueira M achadoDjalma Ferreira MacielDéclo Alves de LaraDInarah de A ssisDomingos FerreiraDante VascosinlEpaminondas M ottaErnesto Pujol Filho (Netinho)Emmanuél C. AraújoEstevam BarrosEurico VergueiroElias Antônio do AmaralErasmo Alfredo do AmaralEmmanuel O sm ar JardimEdgard de BarrosEduardo da Silva RamosElias RochaElias Pacheco C haves Neto Eurico M endes Fábio de Barros Francisco Abate Fernão Salles Francisco da Cunha Bueno Francisco M esquita Fortunato Clampollnl Fernando Carneiro Leão Fernando Galha

Fernando TedeschI Fábio Prado Firmo Vergueiro Ferreira Leão Netto Francisco Gllcério Francisco do N ascim ento Francisco M esquita Francisco Palma T ravassos Guilherm e Rubião G eraldo Pacheco Jordão G uilherm e C. S alles G ustavo Aquino Geraldo de Toledo G eraldo GuizioH erm ógenes de Almeida San tos Hugo MagglHlldebrando M ontenegro Harold Hoppikns Henrique Franco HernanI Theodoro Xavier H um berto Trian Nova Hugo M oraes Hugo UIbrIch Ibanez S alles IracyJorge M iranda (Tutu)João da C osta M arquesJorge M esquitaJo sé RubiãoJoaquim PradoJorge Pacheco e C havesJúlio Kuntz FilhoJoão M estres A lijostesJoão M arques da FonsecaJoão Alvaro Botelho de Miranda (Jaú)Jaym e Barbosa LimaJo sé Infante VIelraJoaquim da Cunha Bueno NetoJuvenal Cam posJoão B atista da Cunha BuenoJo sé M adurelraJo sé FrancoJo sé Pinto G onçalvesJo sé de MeloJ. F. M acedo S oaresJoão C arlos de M enezesJo sé Alves C erquelra C esar NettoJorge StilítanoJúlio ZuanellaLuiz Fernando do Amaral (Zonzo)Luiz Lopes de A ndrade (Guarany)Lauro Pinheiro LimaLeslie HoppiknsLuiz Ramalho AlvesLuiz C. VidigalLuiz M esquita de OliveiraLuiz W erneckLuiz. M arcondes MouraLuiz GlannecchinlLuiz AchéLuiz G onçalvesLeo BellegardeLuiz VallmLuiz PannainManoel C arlos AranhaMário Egydio

Mário de Andrada e SilvaM arlano Procópio de Araújo CarvalhoMário CardimM aurício VlllelaMiguel FelteManuel Junqueira de O liveira (MInon)Mário Cunha BuenoMilton de AguiarMiguel dos San tos JúniorM oacir Barboza FerrazMiguel ClofflMauro ProcópioMário P assosManuel PaixãoMário PradoM aurício M onteiroN estor de Alm eidaNelson de Souza C am posNuno Á lvares de Arruda BotelhoNIcolau GordoOlindo ChiafarelllO scar RochaOrlando PereiraOlavo Leonel de BarrosO sw aldo Barbosa LimaO scar da C osta M arquesOrlando BragaO ctávio BicudoOrlando de BritoPlínio PradoPaulo Emillo M ellbeuPlínio RubiãoPaulo de Cam posPlínio M. CardiaPlínio Botelho do AmaralPelayo ArrudaRenato M irandaRapnael Sam paioRubens S allesRenato C erquelraRaul PederneirasReynaldo RibeiroRoque RapollaRuben M arcondes TrigoJo sé RuedaRené LonbardRomeu Callm érlo N. San tos Rubens M arcondes Trigo Raul G uim arães Raul Ferreira Sérgio Pereira Savânel Gama Sylvio Mala Sylvio do Amaral Syneslo Rocha Thiers da C osta M arques Tommy RItscher Ubirajara M artins Urbano de M oraes VIctor E. Cam panile Valênclo de Barros Vital de Paula Ribeiro W alter Jeffery Zuzu Cunha Bueno

CAMPEONATOS CONQUISTADOS• TAÇA PENTEADO — 1905 e 1908

• TAÇA JOCKEY CLUBE — 1913, 1916 e 1917

• TAÇA CIDADE DE SÃO PAULO — 1918, 1919, (TETRA-CAMPEÃO), 1921, 1926, 1927 e 1929

• CAMPEÃO BRASILEIRO INTER CLUBES — 1920

• VIAGEM Ã EUROPA — 1925: 9 vitórias e 1 derrota

BOLA AO CÊSTO

André Luiz Richer C lem ente Pereira FilhoAfonso C arlos do Amaral Aranha C arlos Roberto V ergueiro PupoArno Frank C arlos R. PupoAldo Reis C arlos A ugusto do N ascim ento NeumannAlfredo Gandolfo C esar Luiz Paula SallesAfonso C elso Vivolo C esar A ugusto MiglioratiArnaldo Serroni C ássio Paulo França Dom ingues FilhoA lberto Rabello da Silva C arlos Eugênio LefèvreA lberto Pinto dos San tos C erlos Roberto de LimaAloysio B astos C ássio M. KiehlA lcides Q ueiroga Jr. C elso de Barros Jr.Armando Cadrobi C arlos O ssam u ShitakuboArmando Palma Carolino A ugusto do AmaralArm ando C ardoso C ássio Dom ingues FilhoArmando Salém C elso S tânciaAlfredo Barros Carm o Vitor FangagianelloA lberto A ndreotti Daniel Lorch WurzmannA lberto Fernandes da Silva Júnior Dino GuidiA rtur A ndreotti David Cury NetoArmando S an t’Ana D eoclides BritoA m érico M ontanarini D eoclides Brito FilhoA lberto Antônio Ahvaji Filho Dárcio ScarpelliA lberto Blucher Denizard Rossi SeverinoAdolfo Tormin Elias AbrahãoA parício Brancaleão Edgard StinchiAlberto Lefèvre Eduardo ConceiçãoAntônio Luiz Brown Sansevero Ênio M ussaraA dem ar Lasbeck Esteia N evésAndré Luiz Almeida Oliveira Ercy San tosAriovaldo dos San tos Eduardo S ales G om esAntônio C arlos de Luca Eduardo de Arnaldo Silva VeilutiniAntônio A lessandre e l Emílio C arlos LassalviaAntônio Nicolau Cavalcan Eric Victor RabinowichAdilson Teixeira Eduardo Di PietroAlvaro Q uersoli Jr. Eduardo Rubens M aragliano FilhoAntônio C arlos S im ões S antos Erico Sodré FerreiraAntônio C arlos Vieira Eduardo CaroneAilton S. dos San tos Eduardo RebelloAdriano Tedesco Eduardo CoutinhoAlexandre C. K assab Eduardo de A ndrade CeravoloAnis Saad Edison SouzaAldo Vallone Eduardo Recorder VidalAntônio Vallone Eduardo M artinsAntônio C arlos Fontes de Arruda Kaiser Saliba Eduardo M attos Ramos SchubertAm érico Rufino Ezequiel Dias FilhoA dam astor C orrea Jr. Francisco M ontenegroAmauri de Fana Fábio S tarage FonsecaAntônio Marino Boralli Flávio Barbosa da SilvaAntônio Cláudio Gusm ão Leilis Vieira Francisco de CaprioAfrânio Ziolkowski Francisco P. S. AbreuAntônio Aidar Francisco Miguel CuocoA rtur Berni Neto Felipe RezmanAugusto de Moura Coutinho Filho Felipe Gaivão W hitaker de A ssum pçãoArtur Pereira Neto Fausto Rasga FilhoAmadeu Amaral de França Pereira Jr. Fábio A lexandre PerroneAntônio C arlos Felipin Fernando L’A bateAntônio C arlos Branco Pasqua Fábio Roberto G uim arãesAlexandre Luiz C astanho Fábio Amaral de França PereiraAntônio Francisco A lvares Florence Fernando Del Nero RochaAntônio Arruda Saliba Fábio Ezo AkiAntônio Salgado P eres Neto Francisco de A ugustinísAlfredo Antônio Figueiredo de Fonseca Fábio M ontereal K onigsbergeA lberto A ndreotti Jr. ^ F rancisco LorenzonAndrei Gondra de Souto Francisco A. FelipeÁlvaro Cabrían de Almeida M agalhães Franco LorenzenBenedito Levi Fernando AzevedoBruno Feria Fernando Barbosa da SilvaBruno Stierli Frank BevanBiaggio Cariucci Fernando Jun je rs FleschBoris Epeiban Fernando VergueiroBeate Buchrup Francisco Nogueira de JorgeBernardo Brandão Fausto SucenaCarlos Aun Fábio BalarioChaim Abbu Jam ra Flávio Jo sé M oreiraClélio Marmo Flávio GodoyC elso Pinheiro Dória Flávio de Souza M esquitaC elso C astro Sim onetti Guilherm e Catram by FilhoC asem iro C orrea G eorge Luiz RugitskiCiro Rubens de Godoi Guarany A ssis O liveiraC arlos Vitor de Azevedo Guilherm e Carvalhal RibasC arlos Antônio Rogê Ferreira Gund Olaf O lsenCláudio Mello G ilberto Ciam paglia

Gii Moura Neto Giorgio Telesforo Cristofani G ilberto Tadeu And reto G ustavo BearzI Hélio Sérgio Bonini Hélio BianchiniHélio Pereira de M orais JúniorHenrique RaimoHenrique EpeibaumHarding Thomas RoeHenrique M. G om esHélio H. S tephonHerm ínio Salvador Soei NetoHermann de M orais BarrosHélio de Cam pos MelloHernani LotufoHum berto RisiHugo W itaker C arneiro FilhoIsidoro KauffmanIbis RamosIsrael Silberm anIvan da Cruz PiçarroJo sé G onçalves dos ReisJúlio C arneiro da Silva BragaJo rge A. BelloJoão VendrameJorge Liki ^Joel MeloJo sé C. Formiga XavierJo sé A ugusto G uedes CandeloroJo sé de BiasiJo sé Roberto Chimenti AuriemoJoaquim C. MelloJo sé A ugusto NarsJorge Sam paio FilhoJo sé M arcello N ascim entoJoão Manuel Persi FilhoJo sé de Lorenzo M essinaJo sé Vital FranceschiniJo sé Sérgio CorradiJoão Manoel Rossi FilhoJo sé Luiz C osta BregaJúlio Fernando Colombo LabateJorge NeufeldJoão Lucas DucheneJo sé M aurício de OliveiraJo sé Luiz Dias CherpelliJo sé Amaral KfouriJo sé C arlos Aguirre NogueiraJa ckes BarmackJo sé M eirellesJo sé Hugo CelidônioJaiil H. SaadJorge Pauperio SérioJo sé Roberto BuenoJo sé SantoroJo sé M onteiro CamilloJoão C arlos SiufiJoão B aptista Freire de Andrade FilhoJo sé S acram ento NetoJoão Paulo Machado de MendonçaJaíro Farias de ArauioJoão Paulo FarkasJo sé M acedoJo sé Alfredo C avaliere JúniorJohn D. UgarteLupércio VieiraLuiz San tos FilhoLauro S oaresLeonel Pinto SantiagoLeon RabinovitchLuiz PeterchinLeonardo Rubens Cardinale de Moura CavalcantiLuiz F. AmaralLeonel P. SantiagoLuiz R. CastelliLothar W angerLuiz Vicente C orrea Chiaverini Leandro C orrea Dias Laerte Setúbal Neto tu iz Mello M attos

10

Laércio M onteiro Dias Luiz A. O rzetLuiz C arlos Vicente FernandesLourenço M eirellesLuiz Carlos BourghLuiz R. NasrLuiz VianaLuís Francisco Rogê Ferreira Luiz Santoro Lourenço Reis Luiz F. GalloLuiz Fernando de Villemor AmaralMário GuidiMário TavolieriMario S. MachadoMaurício Pizzi RossettiMauro ClaroMário Miranda FilhoMauro Horácio LajstMário Luiz de C astroMario Antônio Soares SharpMiguel Carlos VajdaMario Antônio AbetiniM arcos M oliternoM arcos Viliarer HeerMauro Conti MachadoMario LiboniMichel JanosM árcio ChedeMarco VitielloMichel Fábio BnullMauro GuiseleniM arcos Duarte C ardoso AlvesMarco Antônio VivoloMarco Antônio AzzshM arcos Gabriel P estana LisbôaNelson PaolucciNúncio Ciam pagliaNelson BoainainNelson Antônio de Arruda LemeNagib MalufNelson Abu Jam raNelson AlgranteNelson HabhanNewton Del NeroNelson M ossa Jr.Norberto Zuccas Orlando PaesO liveiros Gustavo Machado Pinheiro Osm ar Sales Figueiredo Oswaldo Caviglia Filho Oswaldo M assaini Filho Paulo OueirozPaulo C esar A ntunes S allesPaschoal Di CaprioPrimo RoccoPaulo FagundesPeter ReimanthPeter RinehartPeter Elemer MilkoPércio Renato HenrichPaulo Am érico Ramos LagoPaulo Francisco A lexandre S trikerPedro Alberto D em iterPedro F. Tavares de LimaPaulo F. da CunhaPrudêncio G uim arãesPal AntalPlínio Viliares M usetti Paulo BarbosaPaulo C esar Fernandes TeixeiraPiero ContieriPaulo Figueiredo NetoPaulo Roberto VivíaniPaulo de Lorenzo M essinaPaulo NoronhaPaulo ZantutPedro A. S. TeixeiraPedro V iliares HeerPaulo Hélio NunesRenato PedreiraRenato CirenzaRaul MoraisRenato FonsecaRicardo MorselliRenato CardosoRoberto Salom ãoRoberto BarbozaRubens GenariRoberto DóriaRaphael Moura Cam pos

Roberto BuenoRoberto Cam pos Vergueiro de Almeida Ricardo Casali PavanRicardo Henrique Sam ario de C am pos NóbregaRoberto S ilbersteinRemy Salom ão LeonziniRicardo M. FonsecaRicardo Q uevedo LopesRicardo G uim arãesRoberto Alfredo G om es PereiraRoberto VazRicardo Ferreira N evesRaul KaniefskiRenato Refinetti FilhoRaphael S tam ato SobrinhoRubens Ramos NogueiraRubens C esar M aragliano NetoRoberto Kaiil AunRoberto Franco do Amaral TorminRaul R. de AlmeidaRenato Teixeira da C ostaRicardo ArpRicardo Dias BadraRafael Antônio PerroneRenato de A lm eida Prado NoronhaRenato A dalberto PacceRicardo de Alm eida Prado NoronhaRuderico G uim arãesRicardo VivoloRicardo G onçalvesRicardo A ugusto M onteiro FonsecaRoberto TrotaRafael G uaspare NetoRenato A lves RabelloRuy Tadeu G relletRicardo Antônio C aserta Girardi

Ruy da FrotaRuy G uerra de A ndrade FilhoReinaldo AmíkyRogério M arins BolzanSalim Abud Jam braSaul FerrazSilvio LareccaSérgio G uim arãesSérgio ContieriSérgio Telles do ValleSérgio FischSergio Fernando Rodrigues Z anettaSérgio Vieira FrançaSérgio de LimaSérgio S oares de SouzaSilvio PazhandinSilvio Luís Pim entel RaiaThomaz Pompeu Pires M agalhãesT asso PinheiroTheodoro Pupo Jr.Tito Rodrigues Cavalcanti Um berto Palumbo Ubirajara Pilagalo V aldem ar Viana Vitor de Mauro V icente Opatriny V icente Polizzi Filho W erner Buff W ashington Helou W aldem ar Vieira W aldir Vieira de C am pos Heiu W alter HazarW aldem ar C arlos M artins Spira W ladimir Zacharias W ilson Spinelli W ashington Arm ênio Lopes

CAMPEONATOS CONQUISTADOS

CAMPEÃO PAULISTA — 1944 CAMPEÃO DE LANCE LIVRE 1942, 1943 e 1944.

ESGRIMAAntônio C apote Valente Aldo Mortari ^André O sse r ^Abrão V areta ^ ______ __A lexandre Mello Filho André Ranchtur Azar Pekelm an ^ André Ransochburg Adam Szily /André Jorge Moinar A dem ar da Rocha Azevedo A ndréa Giovani ^Antônio Caio do Amaral ^ Antônio Botelho A rthur W alkovier Ana Maria Fiori A ndras Ransburg A ndreas Leicht Anie SorokoA delene Virgínia Lasalvia Beatriz Diniz ^ ^Brenno Rossi Jr.B erenice E. Teixeira B eatrice L. W inttener Barnabás Belcsak ^C arlos Lovatelli ^Cândido Ceroni ^ ^ Cláudio Lunardelli C onstantino Mazanoff C larissa Homonay C elso Luiz Silva C esar Pekelm an ^C arlos Ramalho y C hristian Haaland C arlos Prado ^ .Caio Prado Jr. '

/C atarina Homonay C arm en Silvia Rego F re itas Catlyn Jansky ^Dan Peter Leicht ^Darcy DIniz ^ yDouglas C harles Daten ^ Dario M eirelles /Estevão M oinar ^Eugênio Pagnini ^Ernst Dammann ^Erasm o do Amaral 'Edward Tadeuze Launberg / Eduardo Celidônio ^Elizabeth Bueno ^

/

Erwir André Leibel /Edmea Eduardo Ja fe t E tiénne Huszagh E rnesto Trevisan ̂ ✓Eduardo de O liveira Pii^já Emmanoel C. Araújo .Eva C hristian z' ^Eduardo Leal M edeiros Edwin Lubel /Edgard Cohan /Eduardo Ponsa /Evelln M onteiro Emílio C arlos Lasalvia ^

-̂ E stevãir-N agi ^ yFrederico de A ssis Pacheco Borba Fernando Coelho S an tos ^Francisco M ontana Filho ^Francisco Lourenço dos S an tos Neto / Giorgio Migone /G eraldo P. G uim arães ^G astão M otta ✓G astão G. Saraiva ^

/

11

/

Henrique de Aguiar Vallinv'Hilda Von Puttkanier ^ •H elena H ellem boghén /Hélio G uerra Á/ielra /Hum berto di^Santo*^Irma CzenRi / .Irene Schm itzberger /Istvan Nagg / ^Jo sé da C osté M achado Jorge G om es Lima / y Jo sé C apote Valente Jean L. Bise ^Jan K o rw g o l^^João Isaac ^ /Ja rle s Dybwad Juliana Marki / yJo sé Pereira dã Cruz Jo sé H. de Azevedo M arques Jo sé C. de A ssum pção V João E. A lves de Lima /John D. G lllett /Jo sé M aria Cam pos ^Ju le s Zanger ✓Koji S. Ishikawa Livia Calabi / y

* Leonardo Famá ' yLucy Rodrigues dos S an tos ^ Luiz Jo sé de C. e Mello M attos Luiz Chiappori /Luiz Antonio M. D’Oliveirò ^ -M arcello de A ssis Pacheco Borba ^ Max Berringer Jr. / .M arita Paia Azevedo ^Maria Zllda Aguiar ^Mario C ristiansen ^Marion Berger ^Mareei W. V o s te rs ^ y Marco Antônio Lafranchi j Maria Ju d ith Pupo Nogueira ^ M arcello M. Kiehl ^M arcelo A. V. Azevedo 'M arcos P. A ssum pção ^Norberto W o lo sk er^Nara Maria Fiori Famá ^Nelson A lessandri /Nidi C íspedes ^Nicolau Hlromada /O swaldo Robinson Pedro Gaivão Pedro Paulo Gídali ^Pedro A ssum pçáo ^ .Paulo Leite de A ssis ^Plínio Botelho do Amaral ^Panna Sztancsik /Paulo Gilberto Jaensd i ^Renato Dl Dio ^Ricardo Fulfaro ^Ricardo Franco de Mello Roberto M alta de Oliveira /Rena M arkovits y

Rüb^tò~^de Oliveira Barros Rainer F. S. Riedrich ^Raul de Souza Oueiroz ^Roberto B. Magano ^Regina Helena M oreira Roberto Pauio Araújo /Selm a Bocater *Sérgio Vensan /Sérgio A ugusto B astos Sandem berg ^ Thomas Farkas Tomas Ivan Fedor ^

Thomaz Scheler Ubirajara Miguel Garcia Ubirajara Mlguej Glani V Victor S im onsen / Verônica Vajda ^Vitória HIdas X y W alker Wolgang Rubi W alter de Paula ^Wlllle de Mello P. Davids W enfried Zarnitz Yara Cunha

CAMPEONATOS CONQUISTADOS

CAMPEAO PAULISTA INDIVIDUAL

• ESPADA — 1925, 1928, 1929, 1933, 1934, 1935, 1938, 1940, 1946, 1950, 1955, 1956, 1962

• SABRE — 1944, 1946, 1950, 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968. 1969

• FLORETE MASCULINO — 1926, 1928, 1931, 1952, 1958, 1962, 1964, 1967, 1968

• FLORETE FEMININO — 1944, 1946, 1947, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968

CÀMPEAO PAULISTA POR EQUIPE

• ESPADA — 1942, 1950, 1956, 1957, 1958, 1959, 1961, 1962, 1963, 1964, 1968 e 1969

• SABRE — 1953, 1956, 1964, 1967, 1968 e 1969

• FLORETE MASCULINO — 1956, 1967, 1968

• FLORETE FEMININO — 1947, 1967, 1968, 1969

CAMPEAO BRASILEIRO INDIVIDUAL• ESPADA — 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940, 1943, 1946, 1968

• SABRE — 1964, 1965, 1968

• FLORETE MASCULINO — 1958

• FLORETE FEMININO — 1966, 1967, 1968

CAMPEAO BRASILEIRO POR EQUIPES• ESPADA — 1928, 1933, 1934, 1936, 1937, 1939, 1940, 1943, 1944, 1945, 1946,

1951, 1954

• SABRE — 1943

• FLORETE MASCULINO — 1968, 1969

• FLORETE FEMININO — 1966, 1967, 1968, 1969

VOLEIBOLA lexandre K assab Ana C ristina BrusqueArnaldo Ferrara Alice G lasse GuidiAlfredo C. B. Gandulfo Ana Maria HaénelAntônio Am érico Rufino dos Santos Ana BotelhoA ntonieta Uchoa Antônio C arlos BrasilAngelo Pierry Neto Angelo M archeisA ugusto Barbosa Reis Ana Lúcia M edeirosA strid S. Fridrích Alice GuklaAmauri H. Correa A lexandre de A ndrade InojosaAmélia Cur Aderval Luiz ArvaniAntônio S im ões Sanches Afonso C arlos FleuryArm ando Feria Alôna Fígúeíroa HunkaAlvaro Caíra Ana C ristina Á lvaresAntônio Z. Andrade Ana Alice QueirozAugustin Nachif Anibal A lbuquerque M aranhãoAnam aria Scurachio Antônio S. Ramos NettoAntonio Fleury Anísio Ferreira CruzAntônio Botelho Aurélio AraújoAlejandro Babiní A lberto LefevreAntonio A dam astor C orrea Jr. Antônio GlustiAntônio Salém Antônio Giurno

Antonio M oraes Armando Mazza Jr.Alfredo Palavicini Antônio Carabellí Aldo Pareto A genor Fleury Alice Rios Aref Antor Neto A dam astor C orrêa Jr.Ana C ristina Barbosa Arnaldo Rabello A. Valim Filho Antônio Vieira Françol Antônio PintoAntônio C arlos Franco do Amaral Júnior Ana Maria A lvares Ana Luiza Moliterno Ary SilvaAry da G raça Filho Athos M aranhão Antônio Roberto Sardinha Beatriz S. Pinto

12

Benevenuto Antônio SartoriBené LeviBeatte BuckrupBeatriz VilelaBárbara JaneConstâncro LefevreCelso DóriaCiro P. DóriaCélia Camargo LevyCora M esquitaC onstânclo Vaz G uim arãesC arlos Ângelo M endes de AlmeidaCyro Franco Jr.C esar A fonseca Cândida Botelho Consuelo Bilbao Celso Vitagliano Ciro C osta Neto Celso Azzi Cláudio Pareto Cláudio Cardoso Carlos Pedro Jens C ristina Palavocini Célia T. Botura C ristina Peres Dias C ristina de Oliveira Cláudio M. S oares Carlos de Andrade C elso Cruz TeixeiraCarlos Eduardo Andrada Pinheiros de CarvalhoCleide PereiraCélia MaltaC ecília PeresCláudia PicazzoC ecília S teinerCamila FreitasClélia MenegonC ristina Maria AndreottiCarlos NevesCláudio Sérgio M ercadanteC elso GiurnoCarlos E. P. M agalhãesCláudio SampaioC elso Cruz RochaC arlos Alberto N eves M oreiraCarlos Bueno MayClovis M ussie SoaresCarlos A ugusto M oraesCláudio M ueller Prado Sam paioCecília GordoCélia FrancoCarlos M oraesCláudio LunardelliCamila MatarazzoCelso GalloC ássio Sá de MirandaCarlos AraújoCarlos E. CarvalhoCecília AzemCarmen SiqueiraClaudia Colen NunesCarlos A ugusto CardosoCarlos Eduardo PestanaCarlos M agalhãesCaio FrancoCarlos Eduardo de Mello Carlos Eduardo Baptista Danilo Tavares G uerreiro Dora Rodrigues Durval Figueira da Silva Décio Lobo Delvayse Bozzo Domingos Alves Meira Darcy Lilian Simon Diva Maria Scuracchio Dardi Simon Denise Ferreira Deisy Baganha Dorismundo A. Camargo Durval Ferreira da Silva D eoclides Brito Denize Ferrarezi Denise Patricia 0 ’Brien Danilo D antas David W altem berg Décio C arlos M assaro Dora Carvalho Dolly Petter Dirceu Hirth Jr.Diva A parecida Ignácio

D enise Sodré Décio Gilberto Natriell Durval Arvani D enise Teixeira Malta Debora Ann M artins Dora AzémDaniel Sidney G im enes Durval LavierI Fiiho Edite de Souza Elza C lem ente Elias C hede Jr.Emy C. O rsenEsteia N evesEduardo C orbertElizabeth GarciaElisa MauEmilia LibermanEduardo Joaquim PalmaEdison KuboEIvira MorgErcy SantosEugênio SilberbergElizabeth Silvia IrmagardEliane inojosaEdwar LimaEduardo A. BotelhoEduardo MalufEneida B. CoutinhoEmílio A. Machado JulianelliEfrain KopelElza Maria PereiraEduardo Prudente de ToledoEduardo Roberto de RanieriEstanilau RochaEduardo SandryElias C hede Jr.Erminda Benvenuto E steia Barrozo Elizabeth Schenk E scolástica Freitas Eliane Melo Barison Edgard Colombo Jr.Elisabeth E. MeloElena FazziniEduardo Veloso C orbettFarid ChedeFlávio M. BotelhoFrancisco Miguel CuocoFausto BotelhoFrancisco M eichesFernando Inojosa A ndradeFlávia V. PelloaFrancisco M ontenegroFrancini C arrutFernando H averbackFernando C hiavassaFrancisco OrlandiFernando SouzaFlávio TheodoroFábio G onçalves ReisFabio M ueller Prado Sam paioFrancisco ColomboFrancisco FilhoFrancisco MaltaFulvi ZagotiFernando Arruda BotelhoFernando Jo sé Pereira GuenaFernando Alves C ostaFábio Carril FrançaFábio Sam paioG uilherm e Catram by FilhoGabriel M oulatletGibson da C osta FonsecaGilda C astanhoGilberto InojosaG erina FujisawaG uilherm e LefevreG uilherm e Barreto L. PradoGildo G om esG uilherm e PradoGilda BenvenutoGeiza C ostaGiovani CarabelliGabriel V iteckerG isela SztulmanGlauco MiglioneGilberto' LefevreHélio BianchiniHélio de OliveiraHerma L iebentritt

H erm ínio VergaraHelga BeckHaydée Ferraz LeãoHélio V. FrançaHermano A rtígasH elena HenriHugo Amaral GamaIm aculada MachadoIbis Ramosivo FerreiraIsley AlbertiIrene HunkaIrene BichaIvone TavaresInês AlmeidaIvana PaolucciIvone TeixeiraJo sé G onçalves ReisJo sé C arlos LefevreJamil SchoueiriJorge BelloJacques PolitiJo sé M eichesJo e i Meira de C astroJo sé Tinoco MachadoJo sé PradoJandira AntinoriJo sé Alfredo CavalieiriJo sé Domingos Ruiz FilhoJo sé ValoneJoão KovacekJoão Cam posJairo AraújoJairo S e tte M endes da SilvaJo sé R. JunqueiraJo sé FranceschiniJudith DebayJoana FreireJulio CamargoJo sé M acedoJoão SchifferJoão C arlos MoraJo sé Guilherm e G uerraJoana Mary SilvaJo sé RadomyslerJo sé C arlos iSilveiraJo sé Roberto PedrosaJo sé Cunha BuenoJo sé Pereira Jr.Jur.ema dos San tos Jandira P re ste s Josefina Junqueira Jo sé Alvaro Pinto Jr.Joaquim Roberto AvilaJorge ToledoJo sé FarineJo sé A ugusto NasrJoão da Cruz Ribeiro G aspariniJoão Manoel Rossi FilhoJo sé Dirceu Vilas BoasJo sé Cláudio Cobra V asconcellosJoffre SavioliJo sé VaqueroJo sé Luiz de A ssisJo sé Paulino SendenthalKarin Von LaspergLuiz AlvesLais Cam argo SteinLais PandolfiLaila CuryLourecilda P. LeiteLuiz S oaresLuiz C arlos Souza AranhaLuciano Theobaldo BacaláLuiz R. M oraisLeonor CarvalhoLucia MachadoLia MachadoLygia MarziniLaura Maluf Frum entoL isete M oraisLuciano A lberto Leite C ursino Luiz Antônio Azevedo Laje Livio GuidaLuiz Fernando Prata Schiesari Lilian FicarelliLuiz Antônio Severo de Lima Loredana Canfalonieri Leandro Corazza Luiz A. Lima

13

Lupércio VIelra Jr.Luiz Cuoco Leonel Santiago Luiz David Ribeiro Luiz Eduardo Nlei Luís Baslle Seixas Lucília TurrI Luiza RagoLuiz Henrique de Souza e Silva Lívia MauroLuiz A ugusto Pereira LeitãoMario PeresM aurício SilvaM arcelo PiresMarllda San tos MirandaM arcos S. PradoMIrko FIger HunkaMarco ApolônioMilton AreurIMarco BuckM arcelo BragaM arcelo A uerbachM arco T elescaM arco Antonio AntInorI PeresMarco Antônio SilvaM arisa RabelloMario Guy de FariaMilton FerreiraMarina BrookingMendeí DangôtMárcio LeiteMário PariccoM aurício DutraMario MarizMIrlam Queiroz TellesMaria Tereza SandovalMaria Helena San tosMaria do Carmo HolandaMaria Tereza A fonsecaMaria H elena PiresM arisa Oueiroz TellesMaria Thereza FrancoMaria H elena G uerraM arllse Siqueira HornosM arllse KonigsbergMônica XavierMaria Beatriz TeixeiraMaria Lucila C astilhoM árcia M oraesM aria Heloísa Cam posM eicíades M oraesMaria Luiza de A ndrade M edeirosMônica MolarIM aria de Fátima C havesM arina NovaesMônica D elapeMaria Ines KlefensMário Malta Jr.M arcelo de Souza Lima Milton Plaza de Souza Mário TedeschI Mario Beneduche Mário AraújoM arina G llcério de F reitas Mônica Cunha Bueno Maria M artha C haves M aria H elena Calol M aricê Nogueira de Oliveira M arcelo Sam paio M arcelo SilvaM arcello de A ssis Pacheco Borba M arcello M ueller Prado Sam paio Mário FeriaMarina M arques G uerra M arília SilvaMaria H elena Rosa Barbosa Maria A. Achoa Maria de Lúcio e Silva Maria Ohl Maria VIelra Maria Odila G om es Maria im aculada M achado Murilo C intra Rollm M argarida Cravo

M arllena M orais Maria Regina Coutinho Maria Eulálla Botelho Maria Olintha Borba M aria Sllvia Carvalhal MIrlam Simon M arteinl Almeida Maria O lím pia M enezes Maria A ugusta Coutinho Maria Legulo M aria Lucila Botelho M arlene Dinishian Mario Malta Jr.M arcus Arruda Mário MarIz Maria C ristina M urat Maria Ferraz Maria Palavocini M argarida E. M endes MIrlam S. Adier Maria S. M. Coutinho Maria O. M endes M arcia Coutinho M árcia Nogueira de Oliveira M aria M artucelll M argarida Lefevre Marllla Oueiroz Teles M aria Luiza Penteado Maria A dellta Laurito M arlllse Koningberg M arisa H erédia M arisa Gama Naggar M arília H erédia Maria C osta M oreira M aria Angélica Duque M aria Lucla Bicudo M aria A lbertina Brito Maria T eresa C ham as M aria Fernanda M. S oares Maria Lefevre Maria C ristina T. PIza Maria da Penha Paula Maria Nazareth Borges Murilo Rodrigues de Melo M aurício Katz Mário Luiz C astro Miguel C asella Júnior Mônica F reitas Maria H elena Barbosa M arisa de O uelros Telles Mônica Seldental Maria Claudia Melo Maria Isabel Conde Maria Fernando Soares Maria Luiza Arruda Botelho Maria Beatriz Salgado M arcio GIfford de Faria Maria Adelina C haves Mario Luiz C osta Gugllelml Nelson Paolucci N elson Boainain Newton de C astro N orberto Ribeiro

Newton ConradoN eusa Ely E stevesNllton SilvaN estor SayãoNair BragaNelson Luiz FerreiraNydia L. PIncherbeNoemia OueirozNeuza ZlravelloNlize LimaNelde M onteiroNecy Guaycuru de CarvalhoNewton Rodrigues JúniorOtávio Camilo FigueiredoO sw aldo P. DóriaOrlanda BozzallOswald M oreira Lima Jr.OdIla A. M endesOtávio Camilo Pereira de AlmeidaO sw aldo NeninlO sw aldo N ascim entoPaulo A yres NettoPaulo JardimPaulo C. VianaPriscila FerreiraPlínio PereiraPaulo Souza e SilvaPatríc ia Diana MartinPaulo C esar SilvaPaulo G oes ParentePlínio CorrêaPaulo GII Proença S oaresP eter R einahartPaulo A. TorresPaulo P. CarvalhoPaschoal Eduardo InnechIPaschoal NetoPriscila SodréPedro Luiz Barros SilvaPedro Attlllo Glacominl JúniorPaulo SilvaPaulo A lberto Falco Pires C orrêaPedro Adriano Dl M asePaulo Fernando Toledo de Cam pos MelloPaulo V. M. BotelhoRubens R. NogueiraRoberto DóriaRute PandolfiRolf K estnerRuth LoflRonald Sco ttRoberto LimaRenata SuarezRosa AlvoRenata CarvalhoRenato VIelraRegina HenrlRachid C ancelleRoberto Paes Leme Jr.Rubens C. A. Sobrinho Roque Maron Regina M edeiros Ricardo M oreira

CAMPEONATOS CONQUISTADOS

EQUIPE MASCULINA

• CAMPEÃO DA CIDADE — 1931, 1946, 1947 (BI-CAMPEAO), 1949, 1950,

1956, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964 (HEPTA-CAMPEAO)

• CAMPEAO DO ESTADO — 1947, 1949

EQUIPE FEMININA

• CAMPEAO DA CIDADE — 1967, 1968 e 1969 (TRI-CAMPEAO)

• CAMPEAO DO ESTADO — 1948

14

Roberto Duque Rosana Gama Naggar Rogério LessaRicardo Barreto do Livramento PradoRuth M ascarenhasRegina Leiia FigueiredoRenato A. RabelloRicardo do Valle M elapeRenato M acedoRenato C hiavassaReinaldo D antasRicardo PradoRichard F orster BayerRicardo Franco AverbachSonia BohnSergio Antônio NetoSilvana CocitoSilvia GuenaSilvia Dória GunthalSonia FreitasSandra Alice FicarelliSuzana DiasSérgio WindholzSérgio Antônio NetoSilvia Maria SilvaSilvia AzenSuzane Maria PiresSilvia Maria BasileSelm a M ateus G uedesSilvia IrmagardSérgio HadadSérgio Franco A uerbachSilvio CarneiroSomira FaranSueli M attarSergio ContieriSilvia LopesSilvana Nabuco AbreuSilvana Sena PilãoSonia M. C ostaStanislau RochaSônia FigueiredoSónia Regina Moura de SiqueiraSandra JardimSuzana OliveiraTerezinha RamalhoTânia FagundesThais Lopes da SilvaTereza C ristina RamosThiago Amaral GamaThais M onteiro ArrudaTereza CajadoTais CamposTereza Tibiriça RamosU lisses Fagundes NetoV icente de Carvalho NetoVital MulliVera CarvalhoVera Lúcia GuenaVera Lúcia M oraisVilma AraújoVera Lúcia BarbosaVera M artins C ostaVictoria AzzarVilma AlemandiValdir de Souza BarrosVincey EvanzVera C ecília SilvaVitório FerrazVilma PassarelliVera Lucia SouzaVicente OpatrnyVera L. FigueiredoVIadinir AlvesViviane PasquiniWilson de BarrosW anda CarvalhoW alter AzarWaldir Souza BarrosWilma PassarelaW anda Santisi CorboW anda OlimpiaW lademir A lvesW aterly LongoYeola RobatoZpleika AlvoZohrab AsdorianZely Tavares

ATLETISMOAmadeu SaraivaArnaldo M ottaAgnello B astosA ntonieta de Aguiar A ndradeArthur FriedenreichÁlvaro de Souza Q ueirós FilhoA lberto O liveiraAntonio Caio do AmaralÁlvaro Lara Cam posA rthur Oueiroz Telles FilhoArnaldo FerraraArne NielsenA lexandre K assabAntônio TalibertiAntônio NaniAldo TravagliaAlfredo ColomboA ntenor M eyerA lberto TroulaAlfredo Jorge C assebAgenor FerrazAndré CavalieriArnaldo Otávio N ébiasA lberto Ouartim de M orais Jr.Aluisio de Oueiroz TellesAntônio Nogueira FilhoAdrião NunesAriovaldo F. A ndradeA lberto V. da Nova G om esAtilio C hiovateroAlvaro A. S. DóriaArm ando M. BarrosArinos T. Coelho PereiraAgenor SilvaAyrton A ires de AbreuAlfredo de BarrosAntônio M ontoroAmaury ToledoAroldo StampiAntônio M asquietoAndré Franco M ontoro FilhoAriel MadiaA lbert Byngton Jr.A rthur BarbatoAlvaro de O liveira RibeiroA lfredo G om esAlfredo do AmaralAntônio Ribeiros dos S antosAntônio ZecchiAIcêo dos San tos MaiaA ristides Leite PenteadoAntônio G. M acedoAndré Luiz RicherA ldem ar G. BuenoAldo M ortariAlvaro F. LuzAfrânio JunqueiraAry LevenrothAntônio BotelhoAlberto C. NardyAlfredo NagibAndré M ônacoAntônio G alleta Jr.Antônio C arlos Dias Branco Ariovaldo Moniz A gostinho Bruno Aluizio S. L. Leitão Aurélio Gelpi Filho Armando Garlipp Alzirinha Aranha Alda Guilherm e Antônio C arlos Barreto Ariindo Landgraff Alfredo Gandolfo Antônio A raes Antônio Nappi Arnaldo H entschel A ugusto B. Reis A lcides Fiore Antônio M ontessanti A lcides G uerra A ristid es da Silva A dem ar Zacarias A lberto Siuffi Ari Barros Aldo Bevilacqua

Avedis Apovian Arthur BernI Neto A strid Mehne Ayres M arques Antonio C avaletti A lberto A. M alheiro Avelino Antônio Reys Antônio Manoel A lessandro Anzalone A ntônio C arlos Nakamura Antônio Xanthos Benedito Ferreira Bruno Feria Bruno Bagrichevsky Bindo Guida Filho Bernardo Vitale Bruno lervolino Benedito Fonseca Basil M atiensen Bruno V essel Bené Levi Bruno Mazza Bruno Bueno Bruno Caloi Braulio Machado Beatriz Coelho Pamplona Clovis G lycério de F reitas Carlos PradoCarlos Botelho do Amaral (Guariba)Chaffy AidarCyro FalcâoC assio Milliet KiehlC arlos Pancera Jr.C arlos Joel Nelly C arlos Silva Barreto C arlos Luiz Cimino Cyro Fre itas C osta C elso Pinheiro Doria Ciriaco Amaral Filho C arlos Leite Clovis Figueiredo Clovis PolettiC arlos Affonso dos Santos C arlos H. Bahiana C arlos P. C. Vergueiro Cid NavajasCyro P. de Araújo FerrazCyro M arques de AndradeC esar Bacellar SobrinhoC onstâncio P. Vaz G uim arãesClaud C arrutC elso PereiraC arlos BrancoC edric O ’ MayCide C ostaCalil B. Jr.C elso RobertiCamilo LandulfoCláudio MinhotoCândida Maria Arruda BotelhoCarla TarolliC arlos Paes de BarrosCarol FlorsheinCarm ine de GiorgiClodoaldo C aldeiraC arlos João AmaralCaio R. de M oraisC ícero JonesCyro C hristianoCyro de SouzaC arlos H. G reeseCyro Cam argo BragaC arlos ScheliniC astor FernandesClovis A. S. AranhaClovis de LuccaC arlos C. CiriloClovis B radaschíaCamilo GandolfoClovis C osta FilhoC arlos C arneiroC ícero BritoC arlos PapaC arlos S im õesKenny KonpnerCarlos Eduardo G uim arães

15

Karlon Von Lasperque Fariz Mahfuz Jo sé Damas SalgadoCandy Silva Francisco P. Silva João Borba Jr.Cláudia Cavalheiro Fernando J. A. Silveira John R. BowlesC elso M artins Fernando Cam bler Júlio CaspariDomingos Puglisi Fabrínio Adamo Jo sé Raphael BorbaDietrich G erner Francisco Paschoal Jo sé M artinsDirceu L. Cam pos Francisco Baltazar A. Santoro Jo sé Silvio VIano CoutinhoDonald Smith Farid Zablid Jo sé C ássio Macedo VieiraDorival H ellm ester Francis Felix Jo sias T. D. ÁvilaDino M elaragno Germ ano Naschold Jo sé Milton NogueiraDorian Filler Guilherm e Catram by Jo sé M eirellesDiana Dolan Gabriel M oulatlet Jo sé C arlos Figueredo FerrazDavid Pereira Gilberto Camargo Jorge A ndrew sDonald C opers Guilherm e Ribeiro Joaquim Garcia SilvaDante Braldato Gilberto Pereira do Valle Jorge Bierrenbach SenraDuilio M arone G uilherm e Puschnick Jo sé BergerDirceu Sam paio G eraldo Edwirges Pinto Jairo GuidoDante de Capua Glauco C asabona João Amauri T. SoaresDouglas Brodie Guido M oreira Juvenal W aetgaDanilo Acquaroni G ilberto Xavier Jo sé GarciaDanunzio T. Ferreira Gladston Azar João G. SilvaDjaniro F. da Silva Guilherm e Xavier Jorge A. BeloDomingos Globbe G astão M esquita João GurgetD eoclides Brito Filho Gilson M oreira Jo sé Francisco SilvaDaphinis de Lauro Gii Fausto Jo sé TorresEduardo Ramos G ustavo L. Cam pos Jo sé TrancucciEduardo Sabino de Oliveira Guaracy Torres Jo sé A. de Almeida PradoEric Munday G erson de Oliveira Jo sé C leanto Camargo SilvaEugênio Naschold Gino C ariola Jessem on Delany SiqueiraEdgard Borges G ilberto Ferreira João Orlando LottoEvandro Leite Glauco R. M adureira João AfonsoEmmanuel C. Araújo Gibson C. Fonseca Jo sé Antônio NunesEros Amaral G eraldo Rebello Jorge Q ueirós MoraisEdmundo Bein G ilberto A ran tes Lanhoso Jone ParaschinEdmundo Navajas G eraldo Antônio R. Silva Jack ApragueEkon Falkenberk G abriela Zelati Jo sé ParaschinEduardo Silva Pereira Gabor Desk Jo sé Q ueirós M oraisEdson Faria Pereira Guilherm e Lobo Jo sé Perruci Jr.Erasmo Rezende do Amaral Hélio Bianchini Júlio M arischenEugênio Apeibaum Ernesto Ham burguer

Herman M orais Barros Herm ando A rtigas

Joviro Foz João Laraya

Eduardo Ardinghi Helio M otta João Rheder NetoEduardo issam u Nakayama Eduardo C arlos Pereira Edwin Frederico Zink

Henrique G arcia Hélio de Souza Dias Hélio Rheineranck Hélio P. T. M artins

Júlio Soulié Jo sé Soós João Pirotelli

Enzo R. da Silva João Ballario FilhoElias A brahão Euguerio Amado Élbio Pacheco Edirez S. Peres Edmundo Amaral Valente Eugênio G am bassi

Horácio Ortiz Hans W iesenthal Hélio Trevisan Hélio Ribeiro Duarte Herm ínio Faria H erm es M onteiro Brisolla Hum berto Jo sé da Nova

João Accioli Jo sé Souza Pinto Jo sé Lanfranchi Jorge PonziniJúlio C arneiro da Silva Braga Jorge Santa Luiza Salles

Elias Antônio do Amaral Hugo Carotini Hernani de Almeida

Jam es HodgeElias Chede Jr. Jo sé Rezende LeiteErasmo Alfredo do Amaral Hermano A. Loring Jo sé C. M. VieiraElder L. Dalm aso Hans Rothschild

Jo sé Lancha NovoEduardo Pace Hélio Lobo Joaquim Procópio de AraújoEdmundo Gorga Jr. Hélio M achado B astos Jo sé F. M acedo Soares Jr.Estanislau Ferreira Filho H atsum aru Vesuguy Jacob BedrikowEuripedes Mota Helmmuth W andrey Joaquim Sérgio FerreiraFrancisco Cangi Netto Hélio Pereira Bicudo João B. PintoFrancisco Pompeu do Amaral Horácio C osta Jacob DreifusFernando Troula Henrique W eisenthal Jo sé VarelaFrancisco Franco do Amaral Isaac Prujansky João CardozoFuad Khuri Ivan C astaldi Joseph ManningFarid Chede Ibanez S alles Je su s Pan ChaconFrancisco Glicério de F reitas ícaro de C astro Mello Jo sé F. M. FontouraFulvio Nanni Isabel Ribeiro João Kobal FilhoFritz Bormann Ignácio Gerab João S oares Q íticaFernando A ssum pção Itigoro Nemoto Jo sé H erm es ClaudinoFrancisco Giobbi Ignácio de M agalhães João RussoFábio Pinheiro Iara Banzani Jo sé A. CavalieriFrank A. Cox lize Beckenn Jack RyalFrontino G uim arães Jr. João da C osta M arques Jack DuboldFernando Coelho dos San tos Jorge M iranda Ja cques L. Gom esFrederico Gauchi Jo sé Alves Pinto G onçalves Jr. João Qrlando DuqueFlávio P restes Jo sé A. de Souza Cam pos Jackes LagôaFrancisco M onteiro Dias Filho Jo sé Reis Jo sé R. TrigueiroFabrício Adamo . Jorge Tinel Jo sé Edmilson NigroFábio G uim arães Reis Jamil Schoueiri Jo sé Francisco ValloneFlávio Araújo Jo sé G onçalves dos Reis Jo sé FarinaFrancisco Cruz Joaquim Duque Jo sé SestiniFernando Camargo Jo sé M argarido Jairo M achadoFernando Azevedo Jo sé Centofanti Jo sé Franco MontoroFrancisco M ontenegro Jo sé Cândido de Sousa Filho Karin LaspergFuad Aidar Jo sé Agnelo Luiz A raripe SucupiraFrancisco C altabiano Jo sé M arques Bronze Filho Luiz Lopes de Andrade (Guarany)Francisco Orcioli Jo sé A. M. Tinel Luiz Lins de V asconcellos NettoFranco Giobbi Jo sé Cordeiro Luiz Fernando do AmaralFrederico Luiz C aspari Jo sé Taliberti Lúcio de C astroFrank 1. Dawe Jo sé P. M. Souza Luiz Bicudo Jr.

16

Luiz P. de Campos Vergueiro Maria Nazareth Souza Oueiroz O sw aldo Cam posLuiz Emanuel Bianchi Midori Mori Paulo M eirelles ReisLuiz Glycério de Freitas M ozart Viliares Carvalho Plínio Botelho do AmaralLuiz Taliberti Jr. Manuel M atheus Paulo JunqueiraLucydio Cerávolo M aurício C. Barroso Paulo Amaral A ran tesLuiz Rodovalho M oysés Norebeyezk Paulo SartorelliLuiz Loureiro Neto Manoel B. Senna Paulo SilveiraLuiz Gonzaga do Amaral M arcos Aranha Paulo ViliaçaLuiz Sam paio Netto Muray A. Charlaton Paulo M arquesLuiz Tanigaki Milton Bolsan Plínio de Souza DiasLuiz G. Siqueira Mario A. Talochi Pedro A lcântaraLuiz Ferreira Maria A parecida Botelho Paulo G rosheLuiz Pimenta de C astro Marco Braulio Bolzan Paulo Cruz MachadoLaurete Godoy Manoel Catulo Pedro de M agalhães PadilhaLuiz Bonilha Marco Antônio Oliveira Peter T. ScibiliaLélio Duarte Marina Scognam iglio Pedro RozsahegyiLuiz A lberto Nosa Marco Antônio Aleixo Paulo C elso DavidLygia Marzani M arcelo Alves Lima Paciano FernandesLindolpho M arcondes Ferreira Maria SzolmokJ Plínio da Silva PradoLibero Ripoli Maria do Carm o Holanda Paulo Emílio TavaresLeandro C orrea Dias M arcos Arruda Pércio E. P. BuenoLeon C esar Jucew icz M arcos M esquita Paulo de OueirozLupécio Vieira Jr. M arcos Oliveira Paulo de T. PizaLuiz M. Barros M arcelo Barros Paulo TaunayLourival M. Lopes Mareei Jebaile Paulo F. LopesLuiz Santos Filho Maria Silva Cam argo Paulo de CarvalhoLuiz Sam paio Dória Nelson Paolucci Paulo Joffre da SilvaLuiz Maciel Jr. Nicolau Lunardelli Paulo A. SilveiraLourenço A raes Jr. N estor G om es Pedro SchetiniLuis Maielo Nelson Lorenzi Paulo B. MaganoLuiz Pacheco Naum Dib Paulo G roscheLuiz A lcântara Nelson Becker Leite Percy LopesLineu Fernandes Neison G om es Paulo FigueiredoLuiz R. C osta Newton Ferraz Piratiny T. S allesLeonardo Cuchinir Nelson C onsentino Paulo GarciaLuiz Vilhena Nicolau Mauri Paulo R. A ndradeLilan B. C osta Nagib Chaib Paulo F re itasLuiz Trigueiro N estor C. B. Tavares Paulo RamirezLuiz Fernando Gugliano Nilo Fornasaro Paulo Roberto DiasLeslie Faulde Nelson N, F. Cam argo Paulo Antônio FritelloLuiz M attos Júnior Norbon Yshida Pedro Luiz Prado FilhoMário Andrade Nilson M onteiro Pam B esteMaria Eugênia M onteiro de Barros Narciso C osta Reed W eim erMário Feria Natal de A ssis Correia Rudolf S torkMário de Oliveira Nelson G. C osta Raul TellesMário Próspero Nicolau Vergueiro Rubens Souza e PintoMárcio Ribeiro Porto Nuno Infante Ricardo Vaz G uim arãesMárcio C astellar de Oliveira Nubio Cunha Raul GailinaM aurício Sam paio Nagib N assur Gebrin Roberto Pinheiro DóriaMarcelio L. de M orais Niio Pena G uim arães Roberto PôrtoMario Cereilo Noboru Ishida Renato Lima PedreiraMaury de Freitas Julião Natal Berger Richard BowlesMozart Tavares Lima Filho Nelson Verganini Romão C ardosoMarcello de A ssis Pacheco Borba Nelson Naban Rubens Cyro C ostaMarco Antônio Pádua S alles Orlando Pereira Raphael R. da LuzManuel M atheus G iegário Pacheco e C haves Ricardo C apote V alenteMário A. Pádua Salles Otávio Zani Rodrigo M. SilvaMauro Amaral A rantes Ovande C am ará Silveira Rubens XavierM arcos A. Lima O sw aldo Pinheiro Doria Rubens PadulaMário Carvalho Casali O sw aldo Nogueira Roberto Jo sé LandulfoMuriio C intra Rolim Orlando Bonilha de Toledo Roberto Pestana C âm araMaria Isabel Ribeiro O sw aldo Handro Ricardo W hatelyMaria Jo sé Vieira Lima Osw aldo Souza Dias Raul LoebM iroslaw Belizia O sw aldo C. Sam paio Raimundo Dias de C astroMário Paraschin Orlando de Penha Roberto S ilbersteinM argarida Lefevre Orlando Carvalho de Paula Rubens H abeschMaria Euiália Botelho Osvyaldo H ellm eister Ronaldo A ssunçãoM aurício de Souza Otaviano Machado Raul BoiligerMilton de Luccia Otávio M ontessanti Roberto Eduardo KrischM arcos Vilela Otávio Machado Raul Cam pos S allesM ette Thonsen Osw aldo Ranzani Raul BrioschiMagin Lefèvre O sw aldo Sprogis Renato A bateMauro Procópio Orpheu Paraventi Raphael PerroniM atheus M arcondes O rigenes Campion Renato C usanoMário Cardim O scar F. 0 . Ribeiro Raul Paes de BarrosMurilo de Araújo O sm ar Duque Renato A. C intraMax Berringer O sw aldo Cam pos Rodrigo HermannMário A. Silva O ttm ar Paraschin Roberto TalibertiM arcos R. dos San tos O sw aldo C ockrane Filho Rodolpho ToniM arcello Milliét Kiehl O sw aldo Cajado Ray P. SilvaMário Amaral Olavo Bicudo Raimundo G uim arãesMário Cintra Leite O sw aldo M oraes e Silva Renato Del NeroMilton Pedreira O scar B aptista San tos Renato GarruboMiguel Siegel Orlando E. Vaz O liveira Roberto Stiliw agonM aurício Sam paio O ctávio Rosa Borges Ronald RacyMúcio Toledo Filho Olavo Xavier Richard VobruckM aurício C osta Odilon da Silva Rosa Maria AzevedoM enotti Lopasso O távio B. Magano ò [ Q r íO O 'ã R Ricardo M ontoroManoel Uchôa Olinto A rrivabene ^ . Roberto SahadjianManoel Ferraz Onofre Gim enez >' Roberto BarretoMarina M arques G uerra Orlando Zani Roger P. Collet

17

Ricardo YaminSérgio PereiraSálvio Amaral FilhoSalvio C. OlynthoSchoei FujiedaSalim HelouS ebastião RoqueSilvio C. Mello FilhoSiegfried LehfeldtSaul RabinovitchSergio D. VenturaS tella ArdinghiSérgio PenteadoSérgio A. D. GodoySérgio TaufikSilvio de L. Cam posSylvio M artinsSaulo Lobo de M oraesSylvio NavajasSérgio G uim arãesSam ElisabetskiS ebastião M esquitaSérgio P. de BarrosSjack DubbeitSérgio FicarelliSérgio SautorSalvador MarucciSérgio Machado A ssum pçãoSilvia CaruanoSanto BevenutoSérgio ContieriSantü BaldacinSilvio CarneiroSérgio BorjaS herie PacéSérgio C accia BavaSator IwakuraThorwald Rasm ussemTito VenâncioTakayuki SuzukiTheodoro Bayma de CarvalhoTuma BecharaTomoko ShizukiushiTheotonio Piza LaraTetsuo Arimorifarciso BandeiraUbirajara PilagaloU birajara DelapeU birajara M artinsUrbano M oraes A lvesVirgílio M arcondesVolney Botelho EgasVeluziano de C astroVasco M oreira LisboaVirgilio IsoldoViggo A egesenVitório ValeriVera GuenaVivaldo G onçalves C ôrtes Victor Bello Jr.Victor de M auroVirgílio Toledo S oaresV enícius de M. CarvalhoViviam ScheilingW aldem ar FozW alter MelloW ilson de BarrosW alter RamosW ilson MazzoniW alter CinquiniW lamyr RochaW aldem ar ReinhardW aldomiro PapaW alter G aertner de AlmeidaWilho HélpioW alter P. LeserW aldem ar TellesW alter PolettiWilliam R esstonWilliam H. EliasW aldir ToledoW aldem ar M erchioreW alter C erquelraW alter CiminoW alter HelderW alter AlmeidaX erxes R. CarvalhoYolanda PradoYoshioki MiyatiYolanda BornZiegmundh RuthZuleika M endes

RECORDESPAULO JUNOüEiRA• RECORDISTA BRASILEIRO DO SALTO COM VARA — 3m 724 — 1928 OTÁVIO ZANI• RECORDISTA BRASILEIRO DO ARREMÊSSO DO MARTELO — . 42m11 — 1927 CYRO FALCÃO• RECORDISTA SUL-AMERICANO DO SALTO DE EXTENSÃO — 7m14 — 1931• RECORDISTA BRASILEIRO DO SALTO DE EXTENSÃO — 6m81 — 1929• RECORDISTA SUL-AMERICANO DO SALTO EM ALTURA — 1m863 — 1929• RECORDISTA BRASILEIRO DO SALTO TRIPLO — 13m94 — 1931 LÜCIO DE CASTRO• RECORDISTA BRASILEIRO DO SALTO COM VARA — 4m 095 — 1931• RECORDISTA BRASILEIRO DO SALTO EM ALTURA — 1m86 — 1931• RECORDISTA SUL-AMERICANO DO SALTO COM VARA — 4m 095 — 1929 MARIO FERLA• RECORDISTA PAULISTA — 400 METROS S/B A R R . — 5 8 ”1 /5 — 1929• RECORDISTA BRASILEIRO — 600 METROS — 1’3 0 ” — 1931HÉLIO BIANCHINI• RECORDISTA BRASILEIRO DOS 800 METROS — 1‘5 9" 4 /5 — 1929• RECORDISTA BRASILEIRO — 1 500 METROS — 4 ’10" — 1931CHAFFY AIDAR• RECORDISTA BRASILEIRO DE ARREMÊSSO DE PÊSO — 12m71 — 1929 EDUARDO RAMOS• RECORDISTA BRASILEIRO — SALTO DE EXTENSÃO — 6m6 V2 — 1919 ARNALDO MOTTA• RECORDISTA BRASILEIRO — ARREMÊSSO DE DARDO — 34m 73 — 1919 AGNELO BASTOS• RECORDISTA BRAS. DE VELOC. — CORRIDA RASA, 100 M — 1 1 ”V2 — 1919 REED WEIMER• RECORDISTA BRASILEIRO — SALTO DE EXTENSÃO — 6,35 — 1921• RECORDISTA BRASILEIRO — 110 METROS S/BA R R . — 1 6 ”4 /5 — 1923LUIZ LOPES DE ANDRADE• RECORDISTA BRASILEIRO — 110 METROS S/B A R R . — 1 7 ” — 1921• RECORDISTA PAULISTA — ARREMÊSSO DO DARDO — . 52m 97 — 1927• RECORDISTA BRASILEIRO — ARREMÊSSO DO DARDO — 41,51 — 1921NARCISO COSTA• RECORDISTA PAULISTA — 400 METROS — 5 2 " 1 /5 — 1924• RECORDISTA BRASILEIRO — 800 METROS — 2 ’3 ” — 1924FRANCISCO POMPEU DO AMARAL• RECORDISTA BRASILEIRO — 5 000 METROS — 16’4 0 ”3 /5 — 1927• RECORDISTA BRASILEIRO — 3 000 METROS — 9 '5 0 ” — 1929• RECORDISTA BRASILEIRO: CORRIDA DE MEIA HORA — 8.754m 87 — 1929 VIVALDO GONÇALVES CORTÊS• RECORDISTA PAULISTA DOS 110 METROS S/BA RR . — 16"1/5 — 1929 GERMANO NASCHOLD• RECORDISTA PAULISTA DE ARREMÊSSO DE DARDO — 53m 66 — 1929 DOMINGOS PUGLISI• RECORDISTA BRASILEIRO — 400 METROS — 4 9 ”2 /5 — 1930 ALDO TRAVAGLIA• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 110 METROS — S/BA RR . — 1930• RECORDISTA PAULISTA — 110 METROS S/B A R R . — 1931 NESTOR GOMES

RECORDISTA BRASILEIRO DOS 1 000 METROS800 METROS

2 ’3 7 ”2 /5 — 1932 1’5 5 ”2 — 19354 '04" 2 /5 — 1937 8 ’5 2 ”3 /5 — 1941

RECORDISTA BRASILEIRO DOS RECORDISTA BRASILEIRO DOS 1 500 METROS RECORDISTA BRASILEIRO DOS 3 000 METROS RECORDISTA BRASILEIRO DOS 5 000 METROS — 15’47”4 /5 — 1941

JOSÉ CÂNDIDO DE SOUZA FILHO• RECORDISTA BRASILEIRO DO ARREMÊSSO DE PÊSO — 13m61 — 1931 MÃRCIO CASTELLAR DE OLIVEIRA• RECORDISTA BRASILEIRO — SALTO DE EXTENSÃO — 7m27 — 1936• RECORDISTA SUL-AMERICANO — SALTO DE EXTENSÃO — 7m37 — 1937 ALUISIO OUEIROZ TELLES• RECORDISTA BRASILEIRO DOS 200 METROS — 21 ”7/10 — 1937 FRANCISCO GLICÉRIO DE FREITAS FILHO• RECORDISTA PAULISTA — 600 METROS — 1’25”6 — 1940 GERALDO EDWIRGES PINTO• RECORDISTA BRASILEIRO — 1 000 METROS — 2’32”7 — 1943 EGON FALKENBERG• RECORDISTA SUL-AMERICANO DO DARDO — 64,59m — 1941 GILBERTO RODRIGUES XAVIER• RECORDISTA PAULISTA — 600 METROS — 1’24”8 — 1943 CELSO PINHEIRO DÓRIA• RECORDISTA BRASILEIRO — SALTO EM ALTURA — 1,94m — 1944• RECORDISTA BRASILEIRO — DECATLO — 6 314 pontos MARIA JOSÉ LIMA• RECORDISTA SUL-AMERICANA — 800 METROS RASOS — 2'33”7 — 1962 WALTER G. ALMEIDA• RECORDISTA BRASILEIRO DO ARREMÊSSO DO DARDO — 65,30 — 1964

18

NATAÇÃO E POLO AQUÁTICOAlberto C ardoso Agesilau Bittencourt Afonso Á lvares Rubião Antônio Luiz do Vai Alfredo Luiz Penteado Augusto Almeida Lima Alberto Rodrigues Andras Dobroy Adolfo S. Dias Amélia Chata Antonio C elso G uim arães Athos Procópio de Oliveirf Abelardo M artins M achado Augusto Reis Atila Sarkosy Armando Arruda Pereira Antônio Ferreira Armando C. Mello Américo Pincirolli Américo Regos Arnaldo Rappi Antônio Tonanni Antônio Losco Alberto Penteado André Jansrki Ana Maria M oraes S alles Arnaldo Tonanini Antônio C arlos Louzada Agenor Alves Muniz Breno Sim ões Beatriz Ralston Bayard Picceti Cosm e Gomm Constâncio Vaz G uim arães Carlos Lauro B ittencourt Cristina Diniz Aranha Carlos H. S trauch Carlos Prado Cândida Arruda Botelho Cássio M illiet Kiehl Carlos KrauzsCincinato Coelho dos S antosCarmen ChataCarlos Ferreira AlvesCelso AlvesCláudio PettineliDorothy Mc. CrackenDenis Souza CruzDaniel ReicherEduardo Leopoldo E. SilvaEvaristo Silva NovaisEdmar AmorimEduardo RalstonEvandro AudiEdgard Dias .Eduardo Mange Edson Ledoux Ewaldo de Andrade Edson Teixeira Eduardo Salém

Eugênio Mauro EIvira S trauss Edwin Kingsley Bell Fábio Fonseca Francisco Junqueira Netto Francisco F. do Amaral Fábio Sampaio Viana Farid ZablidFernando Nabuco de Abreu FilhoFernando SandovalFernando Lopes C lsneirosFernando MultedoFrederico Souza CruzFlávia Amaral RezendeFernando LopesFrancisco PignatariFábio do VaiFernando BarretoFernando SoraggiFausto FariaFlavia CorreaFlávio PuilitiFernando Tibirica Ramos

Fernando Lira PortoFrank S ilbersteinFrancisco W interFlório PulittiFernando P. B. LoreteGuilherm e Luiz RibeiroGean P. RastelliG uilherm e Botelho de MirandaG ualberto NogueiraGabriel S trikerGean Franco VannucciGladys DulleyG ustavo Paes de Barros FilhoGuiomar C orreaH erbert LevyHelena S allesHenrique FileliniHorácio Y anasseHerman M oraes BarrosIsabel Maria CereiloIvan SzmukJoão de LorenzoJaym e C. de Arruda FilhoJa n e t CIdachJo sé Nogueira Noronha Filho Jo sé A ugusto Bastos Jo sé Eduardo M edeiros Jo sé Roberto Aranha Jorge M edeiros Jo sé S oaresJosefina Lopes C isneiros

João Radvany Jaim e Cimo Tejeiro Josp Fontanelli Jo sé Zanetti Jo sé Eduardo Cliva Janos Szego Jo sé Ibarra de Almeida Jo sé Carlos Lefèvre Juvenal Penteado Neto Jo sé Ariê Jacques Roisman Kazuo Kimura Luiz M assariol Luciano Cam pos Leonor F. Carvalho Laszio Von Leszno Luiz H. Barros Luiz MeluzziLuiz C távio Baptista de F reitasLuiz Teixeira H irschm annLuiz C távio ClivéLuiz Fernando P arreirasLuiz Loureiro NetoLucila M artinsLisabeth ThosenLuiz Henrique de BarrosLina Paes de BarrosLuiz CroceLuiz Henrique Ramos Leila Verdrom e Lage Max L. Define

RECORDISTASLUIZ MASSARIOL• 100 METROS NADO LIVRE — 1930 MAX DEFINE• RECORDISTA PAULISTA — 1 000 METROS LIVRES — 15'19"4/5 — 1934• RECORDISTA PAULISTA — 400 METROS — 5 ’3 2 ” — 1934• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 1 500 METROS — 2 2 ’24" — 1934 HELENA MORAIS SALLES• RECORDISTA PAULISTA — 50 METROS LIVRES — 3 2 " 3 /5 — 1936• RECORDISTA SUL-AMERICANA — REV. 4x100 — 4 ’5 9 ”2 /1 0 — 1937• RECORDISTA SUL-AMERICANA — 200 METROS — 2 ’4 8 ”1 /5 — 1936• RECORDISTA BRASILEIRA — 100 METROS — 1’1 5 ”3 /5 — 1936• RECORDISTA BRASILEIRA — 400 METRÓS — 6 ’02" — 1936• RECORDISTA PAULISTA — 100 METROS — 1’11 ”8 /1 0 — 1937 FARID ZABLID• RECORDISTA BRASILEIRO — REV. 4x100 — 4 e s t i lo s — 1961• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 100 m c lá s s ic o s — 1’13"9 — 1962• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 200 m c lá s s ic o s — 2 ’4 3 ”9 — 1962• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x100 — 4 e s t i lo s — 1962 ATHOS PROCÓPIO DE OLIVEIRA• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 200 METROS COSTAS — 2 ’22"4 — 1964• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 100 METROS COSTAS — 1963MINOL OHATA• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x100 METROS LIVRES -• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x200 METROS LIVRES - FERNANDO LUIZ NABUCO DE ABREU• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 200 METROS LIVRES — 1961• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x200 METROS LIVRES• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x100 METROS LIVRES — 1961 NORIO OHATA• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 800 METROS LIVRES — 1961• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x200 METROS — 1961• RECORDISTA SUL-AMERICANO — 1 500 METROS.LIVRES — 18’4 8 ”6 — 1962 JOÃO RADVANY• RECORDISTA SUL-AMERICANO — REV. 4x200 METROS — 1961 ISABEL CERELLO• RECORDISTA SUL-AMERICANA — REV. 4x100 METROS — 1963 POLO AQUATICO• CAMPEÃO PAULISTA — 1965, 1966, 1967, 1968 (TETRA-CAMPEÃO), 1970• CAMPEÃO BRASILEIRO — 1970

19591962

1961

19

Maria Lina Salles Paulo NovarroManoel da Silva Novaes Paulo A ndradeMinol Ohata Paulo Eduardo MangeMiklos M arkovits Peter O roslavM arco Júlio Rastelli Paulo RadvanyMárcio de Sòuza Paulo Roberto OlivéMaria Aracy Pádua Paulo ManginiM adalena Hurtado Plinio VeigaMoreno Ivo Zopetti Paulo Francisco S trickerMário Franco do Amaral Jr. Pedro D em etriusMuriel Patríc ia Simon Peter SzaukMarion Dolores Valda Paulo SimardiMárcio A. Rezende M arco P. Rezende Maria C ristina Aranha M arcelo Pedrosa Myriam Worm Mioko Kaway

Paul FungPaulo Rogério C orrea do Amaral Paulo W ilson Navarro de A ndrade Renato Rezende Barboza Renato Mange

Mario Multedo Remo Dovini

Maria A parecida Valverde Roberto Pedrok

M aurício Amaral Rezende Ricardo Pincirolli

M arcos Alfredo Ferraresi Roberto Pedrosa

Mário Tarico Ruy M esquita

M arcelo Rezende Ronaldo C am pos MelloNorio O hata Remy Pedroso Jacom asiNilza Blank Rafael A ugusto B astos NetoN estor Pindanga Roberto Diniz Aranha

Newton Gama Rubens C orrea

Nicola F isher Roberto R. G uerraPaulo Carvalho Rodolfo F re itas FilhoPaulo Afrânio Lessa Rafael de Cunto Jr.P ierre Tilkian Ricardo ZaidanPedro Pincirolli Jr. Ronaldo L. FloresPaulo R. Amaral Ricardo C apote V aiente

Raul C am pos S alles Rubens Fleury Varella Renato Siqueira Romeu A. dos Santos Rubens Salém Roberto Silva Pinto Renato Rissoni Roberto Cam pos Mello Roberto Sato Rodugo Lira Porto Roberto Bielowiski Saivador A rena Siivio Rodrigues Silvio Siqueira Suzana Opatini Suzana Rodrigues Siivia C osta Silvia M. Galii Coura Sonia NetoSérgio M esquita Sam paio Stelia R. Fonseca Sergio Sagi Siivia DreyffusSérgio Guilherm e C ristiano FilhoTheodomiro UchoaTahis BritoThelmo M artinsVera GuenaVera G uim arãesVictor N ickeisburgVioleta SicilianoW alter BellW alter Jordão

TENISAdelina C intra Aracy AlvaroAntônio Prado Jr. Am ilcar G onçalvesAntônio Bayma A ristides ToledoAnibal Souto Antônio ConceiçãoAnésio Lara Cam pos Anita RugerAnis Racy A ssm a KhuriA nésia Amaral Schim idt Alvaro Silva GordoAntônio Sá Filho A dalberto AnticiArnaldo M otta A lberto Soares de AlmeidaAlberto M iranda Am adeu PerroniAmanda Brandão A lice V. M arcondesAlice Dalla Dea Amaury Couto de M agalhãesAmélia Moro A lbertina FreireA lcides Procópio A lice GordoAbílio Pereira de Almeida Argem iro M. Barbosa FilhoAlfredo Fuchs A ndré C arlos W ataghinAnis Calfat Altim ar R. LimaAlfredo Almeida Prado Antônio A. A lm eida BrandãoAndré W ataghin Ariindo C. Pinto NetoAibino S. Cordeiro Armando FarkoahAdriano Grego A gostinho M oreiraAndré Miguei O sser Antônio LimaAntonine O sser Aroldo CoutoAivaro F. Amado Antônio M arteli FilhoAbrão V areta Antônio AmatoA ndrée Cahen Adolfo LeinerA dem ar Sim ões Ana M aria LeomilAlfredo Saeys Alfredo A ssadArmando Vieira Arnaldo M oreiraArm ando Feria Antônio B aptistaAdolfo Leirner Alfredo FrateA lberto Fôa A lcides Procópio Jr.Arnaldo M alicheski Andre Christm anArturo Giuratti Am érico GaraldiArnaldo M oreira Ayrton M. SilvaAgle de F reitas A lberto LimaArthur P. Meio Branca P. de SouzaAntônio Carabelii B rasílio M achado NettoAntônio F. G uim arães Beatriz Lara BuenoA lberto Bonomi Benedito LevyAntônio Torello Braz 0 . Pim entelAna S essareg o Bruna PeraAndré Fiore Beatriz C hristm anAntônio de P. Almeida Bernardo de Souza D antasAntônio M otta Rabello Boris Pom erantzoffA lberto Leonardi Baby P. de SouzaAntônio Rebeio da Silva Baldomiro Barbará FilhoAntônio C arlos Glusti Beatriz NocceAntônio Pentagna Bettina H elena AtenA m érica Klingelhoefer Baby G attasAry Carvalho Jr. Bernard CoréA lberto Souza Queiroz Beatriz Lanteri

C arlos Laué Clovis G lycério C ássio Pais de Barros Clovis Wey Coriolano Cobra C aetano Caldeira Curt M etzner C arlos A lberto Lion C arlos Gozo Curt Dreyfus Cândido Ceroni Carios Burgos C arios Santos C lécia Salgado C ristina Flocksztrum ph C ecy Carvalho Franceschi C arlos Fernandes de Brito C arlos A. Fernandes (Leié) Celia Parmigiani Cath Haymann C esar Rios Almeida C arlos Penteado C arlos Lovatelli C ate Khermeari C ristina Pezberger C arlos Tibiriça Ramos Carlos Junqueira Carlos Heitor Seabra Carios Goffi Jr.Clovis Aratangy C esar Reffo C harles Gorham Carlos Gérin Isnard C ássio de Cam pos Colin Hugh Smith Clóvis Nogueira de Sá Clélio Marmo C elso A ratangy C elso D. S iqueira C arios M aranhão C arios L. Piati Célia Cam argo Levi Carlos A. R. Ferreira C arlos A lberto G uedes Cecy Carvalho C icero de Oliveira C aetano Chjerighini Cid A ntão C arlos E. R. C astro C lara Prodoscim o C ecília Moro C ristina Pom erram tzeff Daysy Bastos

20

Dorothy Twidale G leides FernandesD eoclides de Brito Guilherm e M acedo Jr.Durval Rosa Borges Gunnar HauffDoris Lowenberg G eorge MlzukamlDenis Granetti G unter A. R. SarfertDalse G lacom etti G ilberto AzevedoDIco Vieira de Carvalho Glovana TagllacozoDIogo Lara Germ ano Sam paioDeborah ZamparI G astão M. GodoyDante de Capua Geraldo RodoslyDurval M uylaert Gilda RibeiroDenise Lepeltler Geraldo Radosm ylerDora Lara Bueno George OpatrinyDavid Luiz Ribeiro Gustavo Vincenzotto FilhoD edo Ferronl Geraldo N. MirandaDenise Pastore Heloísa de OliveiraDolter RIghl Helena 1. JunqueiraErasmo A ssum pção Júnior Hans G untherEduardo Ramos Hugo Freire de CarvalhoEduardo Garcia Hermann M oraes BarrosEkon Falkenbourg Hélio MotaEmillo Orla Horácio C herkasskyEduardo Salém Henrique TerronlErik Svedellus H erbert LevyElias Abrahão H enrique Schiom anEurico Villela Filho Hermano A rtigasErwln Aún Hello Pinto A yresE rnesto Hecht Hans S lelerErasmo Rezende Amaral H elens Carvalho G ensenEmmy O lsen Henrique FrancoElka Farah Horácio TanzeEduardo Rios de Almeida Homero Lopes FilhoEdmundo Bittencourt H umberto ÍSletoEduardo Xande Nunes Herta Peterm annEduardo Gentil Hans NussieinEnrico S essarego Herm ínio Ferreira NetoElisa W. Barros Henrique CardoneEdgard Pinto de Souza H erbert PereiraEdmundo Dias Baptista H elena N oscheseEiza Seiler H erm eneglldo V. TellesErnest Pyles Helena DavidowskyEduardo O divellas Helvécio B astosEdmundo Xavier Hans SchotE lysette Toledo Fleury Haroldo CoutoErwln Hauff Henrique BononlErnesto Aguiar Jr. Herman TothEstevam Diamant Hans RavacheEduardo Abreu Izar do AmaralEunice Abreu Ivo SimoniElio Cirri Ignácio NogueiraEugênio Araújo Ida G arciaErnesto Giuiiano lana Sm ltEuclides Cortez lize RibeiroEiisa A. Prado Itaio RiciFrancisco Freitas Irma CzenskiFrancisco M orais Barros Irma G oldsteinFlávio B. da C osta Ivone CoréFelinto Pedroso Jr. Irene Schw itzbergerFrancisco A m arante Irene VilachanFrancisco Ferraz de Azevedo Iselln HillelFernando C. S antos lone MagaliniFernando Antônio Caldeira Ida LockeFauzi Andraus Irene Durvier KokFlávio G uim arães Ivo TrivellaFrancisco Luiz Ribeiro Ida Pio InfanteFelisa Piedrola Ideal PerezFuad M attar Ideal M aldonadoFernando Reis Isaura R estierFiotr H. Jeilinek Izidoro G iacom ettiFábio Aratanguy Pontes J. Cunha BuenoFernando Gentil Jorge BelloFranco Scalia Je ssy RinehartFranco Corri João DidierFlávio Arenzon Jo sé C arlos Toledo PizaFrederico Ferreira Jorge PradoFrederico d ’Orey Jo sé C arios O e tte re rFábio Souto Jo sé Luis A. BelloFernando Rudge Leite Jo sé Dias de C astroFritz Dammann Jarbas A ratangyFritz Skuttnick Jiro FujikuraFernando Azevedo Jorge Salom ãoFernando Souza Jean Romero SansonFelix Brull Jo sé Jacobsen NetoGracyra C osta Gouveia Jo sé Luiz BayeuxG astão M otta Jo sé FaidaGiorgio Vella Jorge G om esG unther Woiff João B. AguiarGebhard Hromada Jean KorngoldGuido Catani vi:; Jean Louis BiseGilza G ossiart Jo sé Jacobsen NetoGaby Carvalho ̂juH j Jorgé BreulG ertrudes Scheler ^jsR í Jo sé C. Bosisio

Joaquim A. Araújo Judith Kraner Siiva Jo sé A. Prado Jorge S alles G uim arães Jo sé A. M. S aes Jo sé Rodom ysier Josefina Atem John Landmann Julio Pontes Josefa C astagny Jorge Beer Júlio Pontes Neto Jo sé Bocudo Jo sé Bello João M estres Joyce Hamer Jo sé Logullo Jam es Ferraz Alvim Jam es Hodge Jo sé Haydú S. Aranha Joe Cecll Hart Jaqueline Parly João B. Aguiar João R. Behn •Jo sé PolltlJo sé Roberto B. Aguiar Jaym e LIorente Jo sé Manuel Gouveia João Eduardo Corrêa Jorge S trau ss Jam es Caray João Eduardo C orrêa Jo sé A. G alattl Jo sef Denicek Jo sé R. Sestin l Jo sé C arlos Furtado Júlio F. Amaral Jorge Opatriani Klaus Blumenfeld Karel Koseluh Luiz PradoLuiz Fernando do Amaral Luiz Loureiro Neto Luiz Branco Jr.Lygia N. FrancoLuiz Lourenço V asconcellos NetoLuiz Florênclo Salles G om esLauro Amaral M onteiroLeomil Luiz RibeiroLaura SíclllanoLincoln V eras W ernerLIdIa RiccíLair Queiroz CidLIvia CalabiLuiz Gonzaga VieiraLuiz LlebenskindLuiz Carlos A. PradoLivia ZangrandeLídia BerniniLuiz SorsonLauro C ostaLuiz Felipe TavaresLudmilia Pom eratzeffLlilan Rios de AlmeidaLourdes FazzioLeônclo HelouLuiz C arlos NogueiraLuiz A ugusto AlmeidaLuiz Fernandes TavaresLuiz Fernando M attarLuiz C arlos TibiriçaLaura M eirelles MachadoLourdes Cam posLuciano BozzíLuiz M oraes BarrosLyder SagenLúcio BehrendsLygia VampréLuiz Florênclo de S alles G om esLuiz Lins de V asconcellos NetoLea M attLaura TagliacozzoLola EllenbogenLuiz D. RibeiroLuiz A rantangyLllla MormanoLudwig Floksztrum pfLuiz G. AranhaLuiz ScalaM ercedes SallesM aércio MunhósMarlano Procópio

21

Manoel C arlos AranhaMaria Lydia de Cam posM aria Eugênia M onteiro de BarrosManuel AlonsoMaria Prado AranhaMária Jo sé RheingantzManoel FernandesMauro R. dos San tosMiguel Godoy NetoM argot Crew eM arcos R. dos San tosMarina de QueirozMiguel OrloM enotti ContIM ercedes Carvalho PintoManoel F. Almeida BrandãoM arlaninha A yres NetoMaria Luiza ChiaffarelllManuel da Silva BritoM aurício H essMary TeranMaria de Lourdes Ribeiro Mário Feria M ássim o Grego Maria Zllda Aguiar Maria Ermantina A. Prado Maria Luiza Breul Maria Penteado Maria Luiza Brunch Mário F. de C astro Mauro Pinto Silva M aria S tela Aratangy Maria da Conceição Rosa M aria Ism ália Toledo Piza M onique Dupré Maria Tereza KhourI Marina Brookink Mário M acedo Manoel Epstein Marino Guerini Maria do Carmo d ’Ávlla Maria Josefa C astany Mário LantIerI Mariucha C orrea

Maria Elisa PradoMaria Helena Tibiriça RamosM arcelo BertolucclMario TreuherzMarina V. CarvalhoM aria C ecília AmaralMaria Emilla S e tteMyrlan HortaM arina R. LuzMax KlablnM aria T. Rego FreitasMaria de Lurdes A. PradoMáximo GuerrinlM adeleine Klinger»Moacyr M eirellesMarlha CajadoMaria B ehrendsMoupyr M onteiroM arcello Ferreira dos San tosM aria Thereza de C astroManuel de Brito e SilvaMaria da Glória L. FernandesMaria Izaura Pereira de OueirozM aria S tella Lara BuenoMário A lbenfender da SilvaMário A rias RequejoMaria Inácia JordãoMaria de Lourdes M. ReisM arco da Glória FernandesMaria Lúcia LeomilMaria A ntonieta UchoaMaria Gllza BosisloM arcos Rubens AbenIM aria Luiza BruckM aria Conceição A. RosaM arco G oulartMarina BrookingMaria Luiza P. AlmeidaM arina G om esM arllena PacinlM arllena AguiarMario JunqueiraM artinho Prado NetoM asão Kuroda

CAMPEONATOS CONQUISTADOSCAMPEÃO PAULISTA INDIVIDUAL• MASCULINO — 1920, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932,

1934, 1939, 1940, 1941, 1956, 1963, 1968, 1969• FEMININO — 1918, 1919, 1920, 1921, 1924, 1930, 1932, 1933, 1934, 1936,

1940, 1967, 1968DUPLAS• MASCULINAS — 1925, 1928, 1932, 1933, 1934, 1939, 1940, 1941, 1963,

1964, 1969• FEMININAS — 1930, 1932, 1933, 1934 (1 integrante), 1935, 1936, 1940,

1966 (1 integrante), 1968• MISTAS — 1924, 1925, 1928, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1936, 1939,

1940, 1941, 1966, 1968CAMPEÃO PAULISTA POR EOUlPE• MASCULINA — 1905, 1918, 1919, 1920, 1921, 1922, 1924, 1928, 1933, 1935,

1936, 1937, 1939, 1941, 1956, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966,1967, 1968, 1969, 1971

• FEMININA — 1931, 1933, 1935, 1941, 1942, 1947, 1948, 1964, 1965, 1966,1967, 1968, 1969, 1970 e 1971

CAMPEONATOS BRASILEIROS E INTERNACIONAIS1928 — participantes da equipe campeã brasileira mascuiina 193Ò — participantes da equipe campeã brasileira mascuiina 1931 — dupla do CAP campeã brasileira (masculina)1934 — participantes da equipe campeã brasileira masculina1937 — dupla masculina vencedora do Torneio Internacionai de Carrasco1940 — participantes da equipe campeã brasileira masculina1941 — 1 campeão de simpies do Torneio Internacional Comemorativo do IV Centenário de Santiago, compondo o mesmo a dupla mista vencedora; 1 campeão de simpfes do Torneio das Festas Pátrias em Santiago; 1 cam­peão de simples e dupla masculina do Torneio de Carrasco; e 1 campeão de simples do Torneio do Rio da Prata.1962 — 1 campeão brasileiro de simples masculino 1962 — 1 campeão brasileiro de simples masculino 1968 — 1 campeão brasileiro de dupla masculina; 1 dupla feminina; 1 campeã brasileira de dupla mista; masculina e mista no Torneio de Barcelona.

campeã brasileira de 1 campeão de dupla

Mario Lanby Mario Trevetz M aurício Leonzini Maria Eliza Carvalho M arta Silva Mantovani Mario Fix Mario Treze Nelson Cruz Nair M esquita Nair PradoNicia G om es da SilvaNisa VidigalNorberto W oloskerNina Tavares PaesNelson MuilerNelson BoianaimNera TorraniNair Paes de BarrosNelson BerlinkNair Viana da Silva PradoNelson KhuriNoemia P. RubiãoNelson Behn AguiarNelson C a ss is NetoNadir O rsettiNelson LeirnerNorberto O tto RuzicskaNelson A rnautNabil HelouN essia LeonziniOdila S allesOphelia FranchiniOlivia C. da SilvaOlympio Lins LopesOrlando AlcideOrlando C osta LeiteOrlando BurgosOlga V. de AlmeidaOlindo ChiaffarelliOlegário Cam argo ArrudaOlavo Sim õesOliver HillelOlga MatarazzoOtto Luiz RibeiroOlavo CaiubyOlly BuckupO scar Coelho da SilvaO taviano A. M achado de OliveiraO scar B ernardes FilhoOctávio Rosa BorgesOswaldo M assaini FilhoPedro Serra NegraPaulo de Cam posPaulo F. BuckupPaulo P. VampréPaulo A yres FilhoPaulo LeomilPaulo V asconcelosPeter BehrendPaulo RibeiroPaulino G uim arães NetoPedro Aranha GaivãoPedro VilachanPedro AmadeuPaulo S trau ssPaulo P. FerreiraPaulo P. VieiraPaulo FernandesPedro C astagnyPaulo C esar de OliveiraPeter KocherPedro BeerPaulo M enezesPaulo M. O liveiraPedro A ssum pçãoPaulo de CarvalhoPedro Ferreira da SilvaPérsio N ovaes C havesPaulo Nogueira de SáPaulo A. LessaPaulo de F reitasPiotr H. JeilinekPaschoal M issoreliPaulo GurgelPaulo Pom eranzeffRenato BacellarRoberto NioacRócio AranhaRosinha de SouzaRomeu T russardiRoberto W hatelyRaul Leite

22

Rubens Cyro C osta Roberto Braga Roberto A ssum pção Roberto Aratangy Rui Luiz Monteiro Roberto W illiamson René Sabbagh Raimundo Soares Roberto L. Brito Roberto Bueno Regina Carvaiho Ruy Fogetti Ricardo Sestin i Remy Leonzini Rina Saiies Renato Gimenez Raul Beer Ronaido Doria Ricardo Julio Amaro Roberto Polga Renato Pedroso Raul Queiroz Ferreira Ruth G iasserfeid Raymund C arrut Ruth Souto Renato Bacellar Jr.Ruy M artins Ferreira Rita SimonRuben R. M oraes e SilvaRoberto Rodrigues M oreiraRicardo DavidsRafael Carneiro MaiaRoiph TreuherzRoberto P. FernandesRoberto LestourneadRoberto HeiouRoberto PinhoRonaldo P. CarvaihoRonaldo P. de AraújoRoberto M. RabelloRicardo PaimieriRudolph D anckw ertsSilvio de Lara Cam posSilvio C osta BookSilvio Manoel N evesSylvio NovaesSiivia Saiies GodoySarah Cam pos SallesSamuel KhuriSylvia C. A lves LimaSusy ArrudaSaivio ArrudaSylvio B. VidigalSérgio TagliacozzoSizenando R. LeiteSuzana ProcópioSiivia GrazianoSérgio WindholzSalvatore C arusoSylvia Nioac de SouzaSauio Lobo M oraesSylvio de Cam pos FiihoSelm a Rego FreitasSilvano M achiarolliSaul San MartinSérgio Luiz Pinto e SilvaSofia LeonettiSergio MaggioreSilvio GreccoSérgio Pais de AlmeidaSoraya CueiosTatiana SmithTrudy BehmerTasso C. SantosThierry de RezendeTadeuzs G insbergTeófiio G. FalcãoTaufik CuryTâmara R estierTheodora PizaTheophiio NóbregaThereza i. Vieira M arcondesTogo Pauio FontouraUrbano AmaralUbaldino MoroUrsuia Noronha SantosUbirajara M artinsUlla Noronha SantosVitória de C astroV icente CipulloV anessa Giacom ettiVera Beer

Vital Ribeiro V asques Netto Vera Lunardelli Victor F. Carvalho Vilo F. Carparelii Vera G uim arães Vera G erson W ilson M endes C aldeira William Malouf W iiton de Carvaiho W aldem ar Fernandes W alter de Pauia

W aldem ar C intra W alter Behmer Wiily W ienert W ashington Heiou Windor A. R. S an tos Yone Magalini Yorosiav Sm it Yorwant K assabian Zeilah B. Nogueira Zulmira Prado Ziida T. Aguiar Zumyr Chierighini

FUTEBOL DE SALÀOAntônio C arios San tos G om es Antônio Roberto M otta Rabello Fiiho Antônio Fernandes Ribeiro Arnaud A ureiiano A ugusto M endes Abiiio SilvaAntônio C arlos Saraiva A lfredo de Almeida Antônio C arlos C orrêa Jr.Andre Gabanyi A rthur Horta 0 ’Leary Jr.Antônio Ferreira D’Azambuja Neto Aibano Rodrigues Soeiro Neto Antônio C arlos Aranha Guido Alfredo Camilo Pedro Proto Jr. Armindo Fernandes A dem ar de M oraes C arios A lberto Venturini C arios A ugusto M achado C osta C arios Eduardo de Santis Cláudio Arruda Bertoni C hristiano Hum berto Nowiil C arios de Cam pos Vergueiro C arios Eduardo Munis Cláudio Fernando M ahier C arios Robles C arlos A lberto G rasso Cid Prata Emílio Brunoro Jr.Eduardo S tefano Fiiho Eduardo Torilo Lopes Eduardo M otta Rabello EInércio de Guzzi Eduardo idranil Idnardi Edson de M agalhães Pinto Edélcio Durão C ardoso Eurico F rancesco le s sa Rega Eureiiano C ardoso M endes Enrico F rancesco S essareg o Flávio LeãoFernando M arcos Silva Fábio G om es Dias F rancisco Jo sé Di Pietro Seixas Fábio M antereal Konigsberger Fernando Siqueira Fernando Ribeiro Arnaud G ilberto Vaidão Flores G ustavo Vicenzoto Filho G erson Aguiar Viana G eorge Gabanyi G uilherm e do Amaral Lyra Jr. G ilberto de A ndrade Inojosa G ilberto Coutinho Carvalhal Henrique Lipeit Heitor Roberto M ens Filho Hélio Pereira Lima Jr.Helio Coelho Silva Hum berto Maciel Rocha Hélio Ferreira Jr.João Am érico FragaJon es MachadoJacq u es Lima M orais FilhoJo sé Fábio Moura MelioJo sé C arlos Fre itas SilveiraJo sé A lberto YazzaJo sé Am ilcar MattelJoão B aptista AgostinhoJo sé Pedro LeperaJoão Francisco de Barros ParaisoJo sé Vitor Oliva Jr.Jo sé C arlos Sanches

Jo sé Luiz ToledoJulio Gerin Almeida Cam argoJan William AtenJo sé A ssum pção BucciJo sé Pereira GuenaJo sé A ugusto de O liveira LimaJo sé C arios GuidaJackson Luiz M enezesJoandre Antônio FerrazJúlio Sérgio Brandão M artinsJo sé Lázaro Robles Jr.João Tavares NetoJoão Moura RaucéiJo sé Luciano M onteiroLuiz Antônio de França RibeiroLuiz A ugusto F reitas SilveiraLaerte PoianoLuiz C orrea C sardasLuiz Manoel Marzo NetoLuiz Antônio PapichiniLeonidas Milioni Jr.Luiz C arlos Scida Luiz Zanos Luiz Rodrigo Alvin Luiz Henrique do Amaral Milton Diniz G onçalves M oreira M arcelo Saraiva Veila Máximo B eretta Libertino Muriio Rodrigues de Mello M arcos G race Sim onsen M arcus Arruda Bertoni M areei Eieazar Braga Mareei Philippe G ontier M arco Antônio M eirelles M arcelo A ugusto de Oliveira M arcos Francisco de A lm eida M arco Sim ões de C astro Marco Antônio de C astro M arcelio A. de Oliveira O re s te s Olintho Romiti Filho Oduvaldo de Oliveira Lima Filho O dim ar M orais Odair MoranO scar A ugusto Gueili NettoPauio de Tarso A. C intraPaulo Roberto de Carvalho SilvaPlínio A ugusto VitalPaulo Maciel RochaPaulo A. Nunes EspinosaPlínio PereiraPedro Rosário FilhoRonaldo P assos PerazzetaRenato Silva AraújoRubens M artins FerreiraRodoif D anckm ertzRaul MolaRenato Darcy Almeida Jr.Raul Ferreira Leite Ricardo da Mota Rabello Rubens Dias Pinto Caporal Sylvio Lopes Coelho Sérgio Cagnjo Sérgio M achado Dória Sérgio Coutinho Carvalhal Theodomiro Mário Losso W aldri Azevedo W aldir Perissino tto W alter Jo sé de Andrade W alter Gobbato W ilson G obbato

CAMPEONATO CONQUISTADOCAMPEÃO DA CIDADE — 1967

23

VOCÊ MERECE ÊSTE PRESENTE!

Mais um pouco de paciência e você vai ver que valeu a pena esperar.É isso mesmo, o edifício nôvo está quase pronto.Resumindo,podemos dizer que a estrutura já está tôda pronta. O ginásio e o nôvo vestiário também.Mas esperem só para ver o auditório com capacidade para 500 pessoas, o salão sem colunas de 1.500 metros quadrados destinado às atividades esportivas, culturais e sociais.E a piscina, vocês estão acompanhando o movimento das obras ? Que ela é olímpica, com moderno sistema de aquecimento, todo mimdo já deve estar sabendo. Mas a promessa de que tudo deverá estar pronto até meados do próximo ano, reconheçam que é uma novidade super agradável.Agora, dêem um pulo no tempo e imaginem o quadro da sede do Paulistano totalmente concluída. Gostaram ?