Bombas normalizadas · 2015-07-21 · 2 Bombas normalizadas Bombas simples (aquecimento, ar condicionado, refrigeração, abastecimento de água e indústria) Excerto do catálogo

1

Bombas normalizadasBombas simples (aquecimento, ar condicionado, refrigeração, abastecimento de água e indústria)

Descrição da sérieWilo-CronoNorm-NL - 60 Hz

VersãoBomba de aspiração de estágio único com aspiração axial e descarga radial, de acordo com EN 733 e ISO 5199

Código

Aplicação• Bombeamento de água; limpa ou levemente suja (máx. 20 ppm) sem

matéria sólida para fins de circulação, transferência e pressurização.• Bombeamento de água de aquecimento (de acordo com a diretiva

alemã VDI 2035), misturas de água/glicol, água fria/de refrigeração e água de processo industrial

• Aplicações em abastecimento de água municipal, irrigação superfi-cial, tecnologia de edifícios, indústria geral, estações de energia, etc.

Recursos especiais/vantagens do produto• Selo mecânico Burgmann com câmara de vedação cônica• Conexões SPM para vibração e sensores de temperatura• Deflexão de eixo de acordo com DIN ISO 5199• Rolamento de esferas permanentemente lubrificado com dimensões

generosas, (versão 2Z)

Descrição/construção• Bomba centrífuga monoestágio de baixa pressão como bomba de

placa de base com peça de aspiração axial com suporte de rolamento flangeado e montagem de eixo para acionamentos flexivelmente acoplados.

• Acoplamento com espaçador (acoplamento de luva) disponível como opção; possibilitam deixar o motor em posição ao remover a unidade do rotor

• Deflexão do eixo atende aos requisitos de ISO 5199

Materiais• Corpo da bomba

- Espiral de ferro fundido com alhetas antirrotação.- Com peça de aspiração alinhada axialmente e bocais de recalque ra-

diais, bem como pés de montagem moldados.- Dimensões e conjunto hidráulico de acordo com DIN EN 733- Flange PN 16 de acordo com EN 1092-2 (DN 200 - PN 10/DIN 2532)

• Vedação de eixo mecânica padrão AQ1EGG para água até 140 °C• Caixa de vedação para água até 110 °C

Escopo de fornecimento• Bomba com extremidade do eixo livre ou• Bomba em placa base com acoplamento e proteção de acoplamento,

sem motor ou sem motor• Bomba completamente montada em placa base com motor elétrico• Corpo: EN-GJL 250 - ferro fundido; impulsor: EN-GJL 250 - ferro

fundido ou CC480K-GS - bronze; Selo mecânico ou caixa de vedação; Acoplamento padrão ou acoplamento com espaçador

• Manual de instalação e funcionamento

Comissionamento• Se forem instaladas bombas com 3500 rpm no interior de edifícios re-

sidenciais, devem ser implementadas medidas correspondentes de redução de ruído.

• As curvas características e as potências de motor específicas depen-dem do fluido respectivo bombeado. As curvas características e a po-tência variam consideravelmente ao transportar fluidos diferentes da água com relação a espessura e/ou viscosidade. Para isso, observe a tabela"Valores limite recomendados para dimensionamento". O valores limite recomendados para dimensionamento são calculados da seguinte maneira:Qótimo (vazão na qual a bomba atinge sua mais alta eficiência), a ser lido na curva característica individual; fatores Qmín e Qmáx , a consul-tar na tabela "Valores limite recomendados para dimensionamento".

Qdimensionamento mín = Qmín x QótimoQdimensionamento máx = Qmáx x Qótimo

Exemplo: Tamanho NL 32-125Qmín = 0,3 x 8 = 2,4 m3/hQmáx = 1,2 x 8 = 9.6 m3/h

• Saída de bomba sensível à carga Todas as bombas padrão Wilo são equipadas com motores normali-zados (motores IEC normalizados com potência de motor nominal a partir de 0,75 kW em conformidade com a PORTARIA 488 do INME-TRO). Os dispositivos de controle Wilo são adequados para controle de velocidade sensível à carga automático de bombas acionadas por motores normalizados de fabricação convencional.

• Modo principal/de espera

AcessóriosControle de velocidade automáticopara controle de potência de bombas infinitamente variável e auto-mático, para informações adicionais sobre dispositivos de comutação e dispositivos de controle, entre em contato com a Wilo.

Exemplo NL 40/200-11/2NL Bomba padrão com aspiração axial

40 DN para o flange de pressão

200 Diâmetro nominal do impulsor

11 Potência de motor nominal em kW

2 Motor de 2 pólos

Excerto do catálogo Wilo-CronoNorm-NL – 60 Hz / Brasil – edição 2012 – sujeito a alterações



Valores limite recomendados para dimensionamento

Wilo-CronoNorm-NL...

Fator Qmín Fator Qmáx

32/125 0.3 1.2

32/160 0.3 1.2

32/160B 0.3 1.2

32/200 0.3 1.2

32/200B 0.3 1.2

32/250 0.3 1.1

40/125 0.3 1.2

40/160 0.3 1.2

40/200 0.3 1.2

40/250 0.3 1.1

40/315 0.3 1.1

50/125 0.3 1.2

50/160 0.3 1.2

50/200 0.3 1.2

50/250 0.3 1.2

50/315 0.3 1.2

65/125 0.3 1.2

65/160 0.3 1.2

65/200 0.3 1.2

65/250 0.3 1.1

65/315 0.3 1.2

80/160 0.3 1.2

80/200 0.3 1.2

80/250 0.3 1.2

80/315 0.3 1.2

80/400 0.3 1.2

100/160 0.5 1.2

100/200 0.5 1.2

100/250 0.5 1.1

100/315 0.3 1.2

100/400 0.3 1.2

125/200 0.5 1.2

125/250 0.5 1.2

125/315 0.3 1.2

125/400 0.3 1.2

150/200 0.5 1.1

150/250 0.3 1.1

150/315 0.3 1.2

150/400 0.3 1.2

Bomba com extremidade do eixo livre

Bomba em placa base com acoplamento, sem motor

Instalação completa em placa base com motor

2Excerto do catálogo Wilo-CronoNorm-NL – 60 Hz / Brasil – edição 2012 – sujeito a alterações

3



Curvas características Motor de 4 pólos - 1750 rpm

Curvas características Motor de 2 pólos - 3500 rpm

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000

10

10

20

20 40 60 80 100 200 400 600 800 1500 2000 3000 40001000

30

40

50

80

100

150

200

250

5

4

3

2

10

20

30

40

5060

80

125/40080/400

50/31540/315

40/125

32/250

32/200B

32/160B

32/125

32/160

32/200

65/25050/250

50/200

50/16040/160

40/200

40/250

65/12550/125

65/160

65/200

100/31580/315

150/250125/250100/250

125/200

100/160

80/160

100/200

80/200

80/250

150/200

100/400150/400

150/315125/31565/315

Wilo-CronoNorm-NL1750 1/min60 Hz

H/mQ/US gpm

Q/m³/h

H/ft

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000

10 20 40 60 80 100 200 400 600 800 1500 2000 30001000

40

60

80

100

150

200

300

10

20

30

40

50

90

40/125

32/200B

32/160B

32/125

32/160

32/200 50/200

50/16040/160

40/200

65/12550/125

65/160

65/200

100/160

80/160

100/200

80/200

Wilo-CronoNorm-NL3500 1/min60 Hz

H/mQ/US gpm

Q/m³/h

H/ft




Secção transversal

987 6 5 1110 122 3 14

1 Motor 4 Espaçador 7 Impulsor 10 Suporte de rolamento

2 Acoplamento 5 Eixo 8 Corpo da bomba 11 Rolamento de esferas

3 Proteção de acoplamento 6 Selo mecânico 9 Cobertura do corpo 12 Placa base


5


Especificações técnicasWilo-CronoNorm-NL - 60 Hz

Wilo-CronoNorm-NL

Fluidos autorizados (outros fluidos a pedido)

Água de aquecimento (conforme VDI 2035) •Água gelada e de refrigeração •Misturas de água e glicol (para 20-40 vol.% glicol e temperatura dos fluidos ≤ 40 °C)

•(a partir de 10 % de vol. de glicol: necessário verificar a potência;até 50% glicol: empanque mecânico a pedido)

Campos de aplicação autorizados

Pressão operacional máx. com temperatura de fluido de +120 °C bar

16 (tipo 32-125 a 80-315)10 (tipo 80-400 a 150-400)

Pressão de entrada máxima no lado da sucção, DN 200 bar 10

Faixa de temperatura para aplicações em sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado a tempe-ratura ambiente máx. de +40 °C °C

-20…+120 °C (versão com selo mecânico)-20…+105 °C (versão com gaxeta)

Temperatura ambiente máx °C 40

Ligações à tubagem

Diâmetros de conexão nominais DN No lado da sucção: 50-200 (diâmetros nominais maiores mediante solicitação)do lado da pressão: 32 -150 (diâmetros nominais maiores mediante solicitação)

Flanges (de acordo com EN 1092-2) PN 16 (até diâmetro nominal DN 150);PN10 (diâmetro nominal DN 200)

Materiais

Corpo da bomba EN-GJL-250

Lanterna EN-GJL-250

Impulsor EN-GJL-250

Impulsor (versão especial) Bronze CuSn8

Eixo de bomba X30Cr13

Selo mecânico AQ1EGG (carbono/carboneto de silício/EPDM)

Outros selos mecânicos Mediante solicitação (dependendo do fluido)

Caixa de vedação não refrigerada Versão sem suplemento de preço

Ligação eléctrica

Faixa de velocidade n / rpm 4 pole motor with 1750 rpm or 2 pole motor with 3500 rpm

Motor/electrónica

Motor normalizado IEC •Produção de marcas europeias ocidentais Versão especial contra suplemento de preço

Classe de proteção IP 55

Classe de isolação F

Sensor termistor PTC •Necessária unidade de disparo

Proteção do motor exigida no local –(A ser colocado pelo cliente aquando da instalação)

Classe da eficiência energética EFF 2 (EFF1 a pedido, contra suplemento de preço)

Controle de velocidade Dispositivos de controle Wilo, conversor de frequência externo (com custo adicional)

Outras tensões/freqüência Versões especiais com custos adicionais

Corrente contínua Versão especial contra suplemento de preço

Versões protegidas contra explosão Versão especial contra suplemento de preço

• = disponível, - = não disponível



Curvas característica Wilo-CronoNorm-NL- 60 Hz

Wilo-CronoNorm-NL 32/125

Motor de 4 pólos - 1750 rpm

Curva característica de acordo com ISO 9906, classe 2

40% 50%58%

Ø 140

58%

58,9%

Ø 120

Ø 130

Ø 140

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40 50

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

H[ft]

0

4

8

12

16

20

24

28

32

36

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40 50

0

0,4

0,8

1,2

0

1

2

3

4

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40 50

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0

0,2

0,4

H/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Wilo-CronoNorm-NL 32/1251750 1/min60 Hz

Ø 140

Ø 130

Ø 100Ø 110

Ø 120

45% 55%

Eff. 61,9%

Ø 100

Ø 110

60%

60,9%


7






40% 43% 45%

45%

48% 49% 50%

Ø 168

Ø 160

45,4%

Ø 130

46%

Ø 140

Eff. 50,9%

Ø 175

47,3%

Ø 150

Ø 175

Ø 168

Ø 175

Ø 150Ø 160

Ø 140Ø 130

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0

10

20

30

40

50

60

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40

0

0,2

0,4

0,6

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

0,8

0

1

2

3

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40

0 0

0,4

0,8

49,3%

48,6%

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s





Wilo-CronoNorm-NL 32/160 B



40% 45% 50% 53% 55%57%

58%

55,5%

Ø 140

57,3%

Ø 16054,7%

Ø 130

56,3%

Ø 150

Eff. 58,9%

Ø 175

58,4%

Ø 168

Ø 175

Ø 140Ø 150

Ø 168

Ø 130

Ø 160

Ø 175

0 4 8 12 16 20

0 1 2 3 4 5 6

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0

10

20

30

40

50

60

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0 20 40 60 80

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

0

1

2

3

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,4

0,8

0

0,4

0,8

1,2

1,6

Wilo-CronoNorm-NL 32/160 B1750 1/min60 Hz

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


9






30% 35% 38% 40%43%

34,5%

Ø 170

Eff. 43,9%

Ø 21439,9%

Ø 20036%

Ø 180

41,9%

Ø 207

38%

Ø 190

Ø 214

Ø 170

Ø 207Ø 214

Ø 180

Ø 200Ø 190

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

0

4

8

12

16

20

24

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

0

1

2

3

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40

0

0,4

0,8

0

0,4

1,2 1,6

0,8

1,2

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








40% 45% 50% 53% 55% 57%

58,9%

Ø 207Ø 20756,9%

Ø 190Ø 190

Eff. 60,9%

Ø 214Ø 21457,9%

Ø 200Ø 200

51,9%

Ø 170Ø 170

54,4%

Ø 180Ø 180

Ø 214

Ø 180

Ø 200Ø 207

Ø 170

Ø 190

Ø 214

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0 1 2 3 4 5 6

0

4

8

12

16

20

24

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,4

0,8

0

1

2

3

4

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,5

1,0

1,2

2,0

1,5

0

1

2

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



11






20% 25% 28% 30% 32%

35%

29,1%

Ø 22527%

Ø 215

33,8%

Ø 24530,8%

Ø 235

Eff. 35,9%

Ø 255

Ø 255

Ø 215

Ø 245Ø 235

Ø 255

Ø 225

0 2 4 6 8 10 12 14

0 10 20 30 40 50 60

0 1 2 3 4

0

4

8

12

16

20

24

28

32

36

0

20

40

60

80

100

120

0 2 4 6 8 10 12 14

0 10 20 30 40 50 60

0

0,55

1,0

2,5

2,5

1,5

2,0

0

2

4

6

8

0 2 4 6 8 10 12 14

0 10 20 30 40 50 60

0

0,5

1,0

1,5

2,0

0

1

2

3

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








40% 50% 55% 60% 63% 65%68%

Eff. 68,9%

Ø 140

62,4%

Ø 100

64,6%

Ø 110

66,6%

Ø 120

68,5%

Ø 130

Ø 140

Ø 110Ø 100

Ø 120

Ø 130

Ø 140

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0 1 2 3 4 5 6

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

0

4

8

12

16

20

24

28

32

36

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,44

0,88

1,2

1,6

0

1

2

3

4

5

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,2

0,4

0,6

0

0,2

0,4

0,6

0,8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



13






50% 55% 60% 63% 65%67%

Eff. 68,9%

Ø 175

63,8%

Ø 130

67,4%

Ø 150

68,4%

Ø 168

67,9%

Ø 16066,4%

Ø 140

Ø 175

Ø 160

Ø 140

Ø 175

Ø 130

Ø 150

Ø 168

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0 2 4 6 8 10

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0

10

20

30

40

50

60

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0

0,4

0,8

1,2

0

1

2

3

4

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0

0,5

1,0

2,0

1,5

0

1

2

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 55% 60% 65% 67%Eff. 69,9%

Ø 214

65,3%

Ø 170

69,1%

Ø 207

68,1%

Ø 200

66,8%

Ø 190

66%

Ø 180

Ø 214

Ø 207Ø 214

Ø 200

Ø 180Ø 170

Ø 190

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0 2 4 6 8 10

0

4

8

12

16

20

24

28

32

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0

0,4

0,8

1,2

0

1

2

3

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0

1

2

3

0

1

2

3

4

4

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



15






30% 35% 40% 45% 47%

47%

49% 50%

49,7%

Ø 245

47,5%

Ø 215

Eff. 50,9%

48,9%

Ø 235

48,1%

Ø 255

Ø 215

Ø 235

Ø 255

Ø 225

Ø 245

0 4 8 12 16 20 24 28

0 20 40 60 80 100 120

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

140

0 4 8 12 16 20 24 28

0 20 40 60 80 100 120

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

0

2

4

6

8

10

0 4 8 12 16 20 24 28

0 20 40 60 80 100 120

0

1

2

3

3,0

4

0

2

4

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


Ø 255

Ø 225







30% 32%

32%

34% 36%37% 38%39%

37,5%

Ø 305

34,5%

Ø 285

36,5%

Ø 295

Eff. 39,1%

Ø 32532,5%

Ø 270

38,6%

Ø 315

Ø 325

Ø 315

Ø 285Ø 295

Ø 325

Ø 270

Ø 305

0 4 8 12 16 20 24 28

0 20 40 60 80 100 120

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0

10

20

30

40

50

60

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

0 4 8 12 16 20 24 28

0 20 40 60 80 100 120

0

0,5

1,0

1,5

2,0

3,0

2,5

0

2

4

6

8

10

0 4 8 12 16 20 24 28

0 20 40 60 80 100 120

0

2

4

6

8

0

4

8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



17






50% 59% 64% 68%70%

Eff. 71,5%

Ø 140

70,5%

Ø 130

64,8%

Ø 110

58,9%

Ø 100

67,9%

Ø 120

Ø 140

Ø 140

Ø 120

Ø 100

Ø 130

Ø 110

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0 2 4 6 8 10

0

2

4

6

8

10

12

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0

0,44

0,88

1,22

1,6

2,0

6

01

1,2

234567

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140

0

0,22

0,44

0,66

0,8

1,0

0

0,4

0,8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








55% 60% 65% 70% 73% 75% 76% Eff. 76,9%

Ø 175

71,9%

Ø 130

74,2%

Ø 150

72%

Ø 140

74,9%

Ø 160

Ø 175

Ø 160

Ø 175

Ø 130

Ø 150Ø 140

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240 280

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0

10

20

30

40

50

60

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5

2,5

0

2

4

6

8

10

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0

0,5

1,0

1,5

2,0

0

1

2

3

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



19






50% 60% 65% 70%73%

73,9%

Ø 207

73,6%

Ø 200

73,1%

Ø 190

Eff. 73,9%

Ø 214

71,9%

Ø 170

72,9%

Ø 180

Ø 214

Ø 180Ø 170

Ø 207Ø 214

Ø 200Ø 190

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

0

4

8

12

16

20

24

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0

0,5

1,0

1,5

2,0

3,02,5

0

2

4

6

8

10

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0

1

2

3

4

0

2

4

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








40% 50% 55% 60% 62% 63%

63,4%

Ø 245

62,9%

Ø 23560,4%

Ø 215

Eff. 64%

Ø 25561,7%

Ø 225

Ø 255

Ø 255

Ø 215

Ø 245

Ø 225Ø 235

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0 40 80 120 160 200

0 2 4 6 8 10 12

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

140

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0 40 80 120 160

0

0,5

1,0

1,5

2,5

2,0

0

2

4

6

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0 40 80 120 160

0

1

2

3

4

5

0

2

4

6

8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



21






35% 40% 45% 48% 50% 52%

46,9%

Ø 270

48,9%

Ø 285

52,4%

Ø 313

50,9%

Ø 300

Eff. 54%

Ø 325

Ø 325

Ø 300

Ø 325Ø 313

Ø 285Ø 270

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

0

10

20

30

40

50

60

70

0

40

80

120

160

200

240

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0

0,4

0,8

1,2

1,6

2,0

01234567

0 10 20 30 40 50 60

0 40 80 120 160 200 240

0

4

8

12

0

4

8

12

16

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








60% 65% 70% 74%77%

79%Eff. 79,9%

Ø 143

77,9%

Ø 130

74,5%

Ø 120

68%

Ø 110

Ø 143

Ø 130

Ø 120Ø 110

Ø 143

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 50 100 150 200 250 300 350

0 4 8 12 16 20

0

2

4

6

8

10

12

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 50 100 150 200 250 300 350

0

0,5

1,0

1,5

2,5

2,0

0

2

2,0

4

6

8

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 50 100 150 200 250 300 350

0

0,4

0,8

1,2

1,6

0

0,5

1,0

1,5

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



23






55% 60% 65% 70% 73% 75%

76,9%

Ø 168

75,9%

Ø 160

73%

Ø 150

71%

Ø 140

70,6%

Ø 130

Eff. 77,9%

Ø 175

Ø 175

Ø 168

Ø 160Ø 150

Ø 130Ø 140

Ø 175

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 50 100 150 200 250 300 350

0 4 8 12 16 20

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

0

10

20

30

40

50

60

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 50 100 150 200 250 300

00,51,01,52,0

3,02,5

0

2

4

6

8

10

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 50 100 150 200 250 300 350

0

1

2

0

1

2

3

43

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 55% 60% 65% 70%

70%

72% 74%

75,4%

Ø 20772,4%

Ø 180

Eff. 75,9%

Ø 21473,9%

Ø 19070,4%

Ø 170

75,1%

Ø 200

Ø 214

Ø 170

Ø 207Ø 200

Ø 180Ø 190

Ø 214

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 50 100 150 200 250 300 350

0 4 8 12 16 20 24

0

4

8

12

16

20

24

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 50 100 150 200 250 300 350

0

0,4

0,8

1,2

1,6

6

0

2

4

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 50 100 150 200 250 300 350

0

2

2,0

4

0

2

4

6

8

6

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



25






Eff. 73,7%

50% 60% 65% 70% 72%

72%

73%

Ø 255

72,2%

Ø 215

73,5%

Ø 24572,5%

Ø 225

73,3%

Ø 235

Ø 255

Ø 235Ø 245

Ø 215

Ø 255

Ø 225

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 50 100 150 200 250 300 350

0 4 8 12 16 20 24

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

140

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 50 100 150 200 250 300 350

0

1

2

3

0

2

4

6

8

10

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 50 100 150 200 250 300 350

0

2

4

6

8

0

4

8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 55% 60%

60%

62%64%

61,3%

Ø 285

Eff. 64,9%

Ø 325

63,6%

Ø 305

62,5%

Ø 295

64,1%

Ø 315

Ø 325

Ø 295

Ø 325

Ø 305Ø 315

Ø 285

0 20 40 60 80 100

0 100 200 300 400

0 4 8 12 16 20 24 28

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

20

40

60

80

100

120

140

0 20 40 60 80 100

0 100 200 300 400

0

1

2

3

0

4

8

0 20 40 60 80 100

0 100 200 300 400

0

4

4

8

12

0

4

8

12

16

12

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



27






50% 60% 65% 70% 75%80%

80,9%

Ø 160

81,4%

Ø 168

Eff. 81,9%

Ø 175

75,9%

Ø 140

72,3%

Ø 130

78,9%

Ø 150

Ø 175

Ø 130Ø 140

Ø 160

Ø 175

Ø 150

Ø 168

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0 5 10 15 20 25 30 35

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

0

10

20

30

40

50

60

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

00,51,01,52,02,5

0

2

4

6

8

10

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

1

2

3

4

0

2

4

3,03,5

56

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 60% 65% 70% 74%

74%

76%

77,9%

Ø 19074,9%

Ø 170

76,3%

Ø 180

78,4%

Ø 200

78,6%

Ø 207

Eff. 78,9%

Ø 214

Ø 214

Ø 214

Ø 170

Ø 200

Ø 180

Ø 207

Ø 190

0 20 40 60 80 100 120 140

0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0

4

8

12

16

20

24

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 20 40 60 80 100 120 140

0 100 200 300 400 500 600

0

0,5

1,0

1,5

2,0

3,0

2,5

0

2

4

6

8

10

0 20 40 60 80 100 120 140

0 100 200 300 400 500 600

0

2

4

6

0

4

8

8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



29






50% 60% 65% 70% 73% 75%

74,8%

Ø 245

72,9%

Ø 225

72,4%

Ø 215

73,6%

Ø 235

Eff. 76,6%

Ø 255

Ø 255

Ø 255

Ø 235

Ø 215

Ø 245

Ø 225

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0 5 10 15 20 25 30 35

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

0,4

0,8

12

1,2

1,6

2,0

0

2

4

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

4

8

0

4

8

12

6

16

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 60% 65% 70% 72%

73,7%

Ø 305

73,9%

Ø 315

Eff. 73,9%

Ø 325

73,4%

Ø 295

73%

Ø 285

Ø 325

Ø 315Ø 325

Ø 285

Ø 305Ø 295

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0

10

20

30

40

50

60

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0

0,55

1,0

1,55

2,0

3,0

2,55

0

2

4

6

8

10

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

700

700

700

0

5

10

15

20

0

10

20

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



31






50% 55% 58% 60% 62%

58,4%

Ø 335

59,4%

Ø 350

60,4%

Ø 365

61,4%

Ø 380

62,4%

Ø 395

Eff. 63,5%

Ø 409

Ø 409

Ø 380Ø 365

Ø 335

Ø 395

Ø 350

Ø 409

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0

40

80

120

160

200

240

280

320

360

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0

0,4

0,8

1,2

1,6

2,0

01234567

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

700

700

700

0

10

20

30

40

0

20

40

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 60% 65% 70%75%

78%

71,7%

Ø 150

73,7%

Ø 160

Eff. 79%

Ø 183

76,4%

Ø 170

69,9%

Ø 140

Ø 183

Ø 160Ø 150

Ø 170Ø 183

Ø 140

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60 70

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0

10

20

30

40

50

60

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

1

2

3

0

2

4

6

8

10

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

2

4

6

8

0

4

8

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



33






50% 60% 70% 75% 80% 82%

80,6%

Ø 190

82,7%

Ø 200

76,6%

Ø 180

Eff. 84,9%

Ø 213

72%

Ø 170

Ø 213

Ø 190

Ø 170

Ø 213

Ø 180

Ø 200

0 40 80 120 160 200

0 200 400 600 800

0 10 20 30 40 50 60

0

4

8

12

16

20

24

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 40 80 120 160 200

0 200 400 600 800

0

1

2

3

0

2

4

6

8

1012

0 40 80 120 160 200

0 200 400 600 800

0

2

4

6

8

10

0

4

8

12

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50%

60% 70% 75% 80% 82%

78,7%

Ø 225

Eff. 83,9%

Ø 255

79,9%

Ø 235

82,4%

Ø 24574,6%

Ø 215

Ø 255

Ø 215Ø 225

Ø 235

Ø 255Ø 245

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60 70

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

140

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

1

2

3

0

2

4

6

8

1012

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

4

8

12

16

0

5

10

15

20

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



35






50% 60% 65%70% 73% 74%

73,9%

Ø 285

73,9%

Ø 295

Eff. 75,5%

Ø 325

73,9%

Ø 305

73,9%

Ø 315

Ø 325

Ø 305

Ø 325

Ø 315

Ø 295Ø 285

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60 70

0

10

20

30

40

50

60

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

1

2

3

4

0

4

8

12

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

10

20

30 40

0

10

20

30

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 55% 60% 65% 68% 70%

62%

Ø 335

69,9%

Ø 395

Eff. 70,9%

Ø 409

68,1%

Ø 380

63,9%

Ø 350

65,9%

Ø 365

Ø 409

Ø 380

Ø 350Ø 335

Ø 365

Ø 395Ø 409

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60 70

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0

40

80

120

160

200

240

280

320

360

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

0,5

1,0

2,0

1,5

0

2

4

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

20

40

60

6

0

20

40

60

80

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



37






50% 60% 65% 70% 75% 78%80%

80,5%

Ø 210

79,4%

Ø 200

Eff. 80,9%

Ø 22073%

Ø 180

77,1%

Ø 190

Ø 220

Ø 210Ø 200

Ø 190

Ø 220

Ø 180

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0 20 40 60 80 100

0

4

8

12

16

20

24

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

1

2

3

0

4

8

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

5

10

15

20

0

10

20

412

2530

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








70% 75% 80% 83% 85%

85%

86% 87%

87,6%

Ø 24585,2%

Ø 215

Eff. 87,9%

Ø 255

87,2%

Ø 235

86%

Ø 225

Ø 255

Ø 255

Ø 215

Ø 245

Ø 225Ø 235

0 50 100 150 200 250 300 350

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 20 40 60 80 100

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

140

0 50 100 150 200 250 300 350

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0

1

2

3

0

4

8

0 50 100 150 200 250 300 350

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

1600

1600

1600

0

5

10

15

20

0

10

20

412

2530

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



39






60% 70% 80%85%

78%

Ø 270

84,9%

Ø 315

81%

Ø 285

83,4%

Ø 300

Eff. 86%

Ø 329

Ø 329

Ø 329

Ø 270Ø 285

Ø 300Ø 315

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0 20 40 60 80 100

0

10

20

30

40

50

60

70

0

40

80

120

160

200

240

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

1

2

0

2

4

6

8

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

10

20

30

40

0

20

40

3 1012

5060

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 60% 65% 68% 70% 73% 75%

67,7%

Ø 335

Ø 409

73,6%

Ø 380

75,5%

Ø 39570,3%

Ø 350

72%

Ø 365

Ø 409

Ø 380Ø 365

Ø 350Ø 335

Ø 395Ø 409

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0 20 40 60 80 100

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0

40

80

120

160

200

240

280

320

360

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

1

2

0

2

4

6

8

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

20

40

60

0

40

80

3 10

80

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


Eff. 77,4%


41






50% 60% 70% 75% 80% 83% 85%Eff. 86,9%

Ø 220

75%

Ø 175

71%

Ø 160

78,9%

Ø 190

84%

Ø 205

Ø 220

Ø 205

Ø 175Ø 160

Ø 190

Ø 220

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

0

4

8

12

16

20

24

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

2

4

6

0

5

10

15

20

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

10

20

0

10

20

30

8 25

30 40

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








60% 65% 70% 75% 80% 83% 85% 86%

86,4%

Ø 245

85,9%

Ø 235

82,9%

Ø 225

79,4%

Ø 215

Eff. 86,9%

Ø 258

Ø 258

Ø 225Ø 215

Ø 245Ø 235

Ø 258

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

20

40

60

80

100

120

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

2

4

6

0

5

10

15

20

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

10

20

30

40

0

20

40

8 25

5060

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



43






60% 65% 70% 75% 78% 80% 83%Eff. 84,8%

Ø 32982,1%

Ø 300

83,9%

Ø 31580,8%

Ø 285

78,7%

Ø 270

Ø 329

Ø 270

Ø 315Ø 300

Ø 329

Ø 285

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

0

10

20

30

40

50

60

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

1

2

3

0

4

8

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

20

40

60

0

40

80

412

80

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








60% 65% 70% 75% 78% 80% 81%

81%

Ø 395

80,4%

Ø 380

79,1%

Ø 365

Eff. 81,9%

Ø 409

76,4%

Ø 335

77,4%

Ø 350

Ø 409

Ø 380

Ø 409Ø 395

Ø 365Ø 350

Ø 335

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0 20 40 6 0 80 100 120 140 160 180

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0

40

80

120

160

200

240

280

320

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

1

2

3

0

4

8

0 100 200 300 400 500 600

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0

40

80

0

40

80

120

412

120 160

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



45






40% 45% 50% 55% 58%

60%

Ø 120

Eff. 61,9%

Ø 140

58%

Ø 100

58,9%

Ø 110

60,9%

Ø 130

Ø 140

Ø 140

Ø 100

Ø 120

Ø 130

Ø 110

0 4 8 12 16 20 24

0 20 40 60 80 100

0 1 2 3 4 5 6 7

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

20

40

60

80

100

120

140

0 4 8 12 16 20 24

0 20 40 60 80 100

0

1

2

0

2

4

6

8

0 4 8 12 16 20 24

0 20 40 60 80 100

0

1

2

0

1

2

3

3 10

3 4

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








30% 35% 40% 43% 45% 48%50%

Eff. 50,9%

Ø 175

47,4%

Ø 140

48,9%

Ø 16048%

Ø 150

46,1%

Ø 130

50,1%

Ø 168

Ø 175

Ø 168

Ø 150

Ø 130

Ø 160

Ø 140

Ø 175

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0 1 2 3 4 5 6

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

40

80

120

160

200

240

280

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,5

1,0

1,5

0

2

4

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

2

4

0

2

4

6

2,06

6 8


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


47






40% 45% 50% 53% 55% 57%

52,2%

Ø 130

56,1%

Ø 150

54,5%

Ø 140

56,9%

Ø 160

Eff. 58,9%

Ø 175

57,6%

Ø 168

Ø 175

Ø 168

Ø 140Ø 150

Ø 160

Ø 130

Ø 175

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

0 2 4 6 8 10

0

10

20

30

40

50

60

70

0

40

80

120

160

200

240

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

1

2

3

0

4

8

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160

180

180

0

2

4

6

412

8

0

4

8


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h







25% 30% 35% 38% 40% 42%

35,9%

Ø 18034,4%

Ø 170

39,9%

Ø 200

41,9%

Ø 20737,7%

Ø 190

Eff. 43,9%

Ø 214

Ø 214

Ø 190

Ø 170

Ø 207Ø 200

Ø 180

Ø 214

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0 1 2 3 4 5 6

0

20

40

60

80

100

120

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

0,5

1,5

1,0

0

2

4

0 4 8 12 16 20

0 20 40 60 80

0

2

4

6

8

0

4

8

2,06

1012


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


49






40% 45% 50% 55% 58%

56,9%

Ø 190

57,9%

Ø 200

Eff. 60,9%

Ø 214

51,9%

Ø 170

58,9%

Ø 20754,4%

Ø 180

Ø 214

Ø 170Ø 180

Ø 207

Ø 190Ø 200

Ø 214

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 2 4 6 8 10

0

20

40

60

80

100

120

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

2

4

0

5

10

15

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160

180

180

180

0

4

8

12

0

5

10

15

6 20

16 20


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h







45% 50% 55%65%

68%

66,6%

Ø 100

Ø 120

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 2 4 6 8 1 0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

20

40

60

80

100

120

140

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

1

2

3

0

2

4

6

8

10

0 5 10 15 20 25 30 35

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

1

2

3

4

5

0

2

4

6

Ø 140

Ø 130

Ø 120

Ø 100


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h

Ø 110

Ø 130

Ø 140

Eff. 68,9%

40% 60%

Ø 110

Ø 140

68,5%

64,6%

62,4%


51






50% 55% 60% 63% 65% 67% 68%

67,3%

Ø 150

65,4%

Ø 140

63,7%

Ø 130

67,6%

Ø 160

Eff. 69%

Ø 175

68,7%

Ø 168

Ø 175

Ø 168Ø 160

Ø 175

Ø 140Ø 130

Ø 150

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0 4 8 12 16 20

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

40

80

120

160

200

240

280

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0

1

2

3

0

4

8

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0

4

8

0

4

8

12

412

12 16


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h







50% 55% 60% 64% 66% 68%

65,9%

Ø 180

Eff. 69,9%

Ø 214

64,9%

Ø 170

68,8%

Ø 207

67,9%

Ø 200

66,7%

Ø 190

Ø 214

Ø 180

Ø 207

Ø 190

Ø 214

Ø 200

Ø 170

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0 4 8 12 16 20

0

20

40

60

80

100

120

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0

1

2

3

0

4

8

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0

5

10

15

20

0

10

20

412

2530


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


53






50% 55% 60% 64% 67% 70%

70,6%

Ø 130

67,4%

Ø 120

58%

Ø 100

64,6%

Ø 110

Eff. 71,7%

Ø 140

Ø 140

Ø 120

Ø 100

Ø 130

Ø 110

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0 4 8 12 16 20

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

20

40

60

80

100

120

140

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0

1

2

3

0

4

8

0 10 20 30 40 50 60 70

0 50 100 150 200 250 300

0

2

4

6

412

8

0

4

8


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h

Ø 140







50% 60% 65% 70%74%

76%

75,2%

Ø 160

Eff. 76,9%

Ø 175

72,4%

Ø 140

74,2%

Ø 15072,6%

Ø 130

Ø 175

Ø 130

Ø 175

Ø 160Ø 150

Ø 140

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0 5 10 15 20 25 30 35

0

10

20

30

40

50

60

70

0

40

80

120

160

200

240

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

1

2

3

4

0

4

8

12

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

5

10

15

0

10

20

5 16

20


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h


55






50% 60% 65% 70% 72%

72%

73%

73,5%

Ø 20072,9%

Ø 180

Eff. 74%

Ø 214

72,4%

Ø 170

73%

Ø 190

74%

Ø 207

Ø 214

Ø 200Ø 207

Ø 180Ø 170

Ø 190

Ø 214

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0 5 10 15 20 25 30 35

0

20

40

60

80

100

120

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

2

4

0

5

10

15

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500

0

10

20

0

10

20

30

6 20

30 40


H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h







50% 60% 65% 70% 74%77%

74,5%

Ø 120

78%

Ø 130

67%

Ø 110

Eff. 79,9%

Ø 143

Ø 143

Ø 120

Ø 130

Ø 143

Ø 110

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0

1

2

3

0

4

8

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

700

700

700

0

4

0

4

8

412

812

5 16

12 16

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



57






50% 60% 65% 70% 73% 75%

70,6%

Ø 130

Eff. 77,9%

Ø 175

77%

Ø 168

76%

Ø 160

71,1%

Ø 140

72,9%

Ø 150

Ø 175

Ø 140Ø 130

Ø 168

Ø 175

Ø 150Ø 160

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0

10

20

30

40

50

60

70

0

40

80

120

160

200

240

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0

2

4

0

5

10

15

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

700

700

700

0

5

10

15

20

0

10

20

6 20

2530

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








60% 65% 70% 73%75%

75,2%

Ø 200

70,4%

Ø 170

73,9%

Ø 190

72,4%

Ø 180

Eff. 75,4%

Ø 214

Ø 214

Ø 190

Ø 170

Ø 200Ø 214

Ø 180

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0

40

80

120

160

200

240

280

320

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

0

2

4

0

5

10

15

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 100 200 300 400 500 600

700

700

700

0

10

20

30

0

20

40

6 20

40

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



59






50% 60% 70% 75% 78%81%

Eff. 81,9%

Ø 17578,9%

Ø 15072,3%

Ø 130

81,4%

Ø 168

80,9%

Ø 16075,9%

Ø 140

Ø 175

Ø 160

Ø 130

Ø 150

Ø 175

Ø 140

Ø 168

0 4 0 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60 70

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

40

80

120

160

200

240

280

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

2

4

0

5

10

15

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

10

20

30

6 20

40

0

20

40

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 60% 65% 70% 74%

74%

77%

77,9%

Ø 190

76,3%

Ø 180

74,9%

Ø 170

78,6%

Ø 207

Eff. 78,9%

Ø 214

Ø 214

Ø 190

Ø 207

Ø 214

Ø 170Ø 180

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60 70

0

20

40

60

80

100

120

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

2

4

0

5

10

15

0 40 80 120 160 200 240

0 200 400 600 800 1000

0

20

40

0

20

40

60

6 20

60 80

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



61






40% 50% 60% 65% 70%75%

Eff. 79%

Ø 18371,6%

Ø 150

76,5%

Ø 170

73,7%

Ø 160

68,4%

Ø 140

Ø 183

Ø 183

Ø 160Ø 150

Ø 140

Ø 170

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0 20 40 60 80 100

0

10

20

30

40

50

60

70

0

40

80

120

160

200

240

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

2

4

6

0

510

15

20

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0

20

40

0

20

40

60

8 25

60 80

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h








50% 60% 70% 75%80%

83%

78,3%

Ø 180

80,5%

Ø 190

82,7%

Ø 200

Eff. 84,4%

Ø 213

71,2%

Ø 170

Ø 213

Ø 190

Ø 170

Ø 213

Ø 180

Ø 200

0 50 100 150 200 250 300 350

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 20 40 60 80 100

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0

40

80

120

160

200

240

280

320

0 50 100 150 200 250 300 350

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0

2

4

6

8

0

10

20

0 50 100 150 200 250 300 350

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0

20

40

60

1030

80

0

40

80

H/ftH/m

NPSH/m

P2 /kW

NPSH/ft

P2 /hp

Q/m³/h

Q/US gpm

Q/US gpm

Q/m³/h

Q/l/s

Q/US gpm

Q/m³/h



63


Dados de motorWilo-CronoNorm-NL- 60 Hz

Dados de motor(4 pólos)

Wilo-Crono-Norm-NL...

Potên-cia de motor nominal

Corpo do motor

Cone-xão de rede 3~, versão padrão

Tole-rân-cia de ten-são

Corrente nominal 3~220 V, 60 Hz



Classe de efi-ciên-cia do motor

Eficiência do motor Fator de po-tência cos phi 380V

Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA

32/125 0.37 71 220/380 ±10 2 1.15 1 IE2 63 68 70 0.69 47

32/125 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

32/160 0.37 71 220/380 ±10 2 1.15 1 IE2 63 68 70 0.69 47

32/160 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

32/160 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

32/160B 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

32/160B 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

32/160B 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

32/160B 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

32/200 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

32/200 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

32/200 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

32/200 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

32/200B 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

32/200B 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

32/200B 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

32/200B 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

32/250 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

32/250 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

32/250 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

40/125 0.37 71 220/380 ±10 2 1.15 1 IE2 63 68 70 0.69 47

40/125 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

40/125 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

40/160 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

40/160 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

40/160 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

40/160 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

40/160 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

40/160 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

40/200 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

40/200 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

40/200 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

40/200 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

40/250 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

40/250 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

40/250 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

40/250 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

40/315 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

40/315 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

40/315 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56




40/315 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

40/315 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

50/125 0.37 71 220/380 ±10 2 1.15 1 IE2 63 68 70 0.69 47

50/125 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

50/125 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

50/125 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

50/160 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

50/160 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

50/160 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

50/160 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

50/160 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

50/200 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

50/200 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

50/200 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

50/200 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

50/250 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

50/250 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

50/250 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

50/250 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

50/315 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

50/315 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

50/315 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

50/315 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

50/315 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

65/125 0.55 71 220/380 ±10 2.95 1.7 1.48 IE2 63 68 70 0.69 47

65/125 0.75 80 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77.5 80 80.5 0.84 48

65/125 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

65/125 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

65/125 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

65/160 1.1 80 220/380 ±10 4.48 2.58 2.24 IE2 78 81 81.6 0.79 48

65/160 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

65/160 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

65/160 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

65/160 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

65/200 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

65/200 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

65/200 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

65/200 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

65/250 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

65/250 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56




Corpo do motor








Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA


65



65/250 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

65/250 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

65/315 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

65/315 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

65/315 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

65/315 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

80/160 1.5 90S 220/380 ±10 5.98 3.45 2.99 IE2 81 83.5 84.2 0.78 51

80/160 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

80/160 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

80/160 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

80/200 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

80/200 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

80/200 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

80/200 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

80/200 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

80/250 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

80/250 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

80/250 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

80/250 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

80/315 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

80/315 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

80/315 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

80/315 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

80/315 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

80/400 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

80/400 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

80/400 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

80/400 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

80/400 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

100/160 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

100/160 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

100/160 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

100/160 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

100/200 2.2 90L 220/380 ±10 8.18 4.72 4.09 IE2 83.8 84.8 85.1 0.83 51

100/200 3.7 100L 220/380 ±10 13.7 7.9 6.85 IE2 85 87 88 0.8 54

100/200 5.5 112M 220/380 ±10 20.2 11.66 10.1 IE2 88.4 89.1 90 0.79 56

100/200 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

100/200 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

100/250 7.5 132S 220/380 ±10 25.8 14.89 12.9 IE2 90 90.8 91 0.84 58

100/250 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58




Corpo do motor








Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA




100/250 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

100/250 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

100/315 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

100/315 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

100/315 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

100/315 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

100/315 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70

100/315 75 250S 220/380/440 ±10 240 138.48 120 IE2 94 94.5 94.6 0.87 70

100/400 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

100/400 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

100/400 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

100/400 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

100/400 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70

100/400 75 250S 220/380/440 ±10 240 138.48 120 IE2 94 94.5 94.6 0.87 70

125/200 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

125/200 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

125/200 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

125/200 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

125/200 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

125/250 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

125/250 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

125/250 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

125/250 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

125/250 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

125/315 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

125/315 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

125/315 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

125/315 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

125/315 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70

125/400 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

125/400 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

125/400 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

125/400 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70




Corpo do motor








Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA


67



125/400 75 250S 220/380/440 ±10 240 138.48 120 IE2 94 94.5 94.6 0.87 70

125/400 90 280S 220/380/440 ±10 292 168.48 146 IE2 94 94.8 94.9 0.85 73

125/400 110 280S 220/380/440 ±10 352 203.1 176 IE2 94.3 94.8 95.2 0.86 73

150/200 11 132M/L 220/380 ±10 37.2 21.46 18.6 IE2 90.5 91.2 91.7 0.85 58

150/200 15 160M 220/380 ±10 52.6 30.35 26.3 IE2 91 92.4 92.4 0.81 64

150/200 18.5 160L 220/380 ±10 64.6 37.27 32.3 IE2 92 92.8 92.8 0.81 64

150/200 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

150/200 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

150/250 22 180M 220/380 ±10 74 42.7 37 IE2 92.5 92.8 93 0.84 64

150/250 30 200M 220/380 ±10 99.2 57.24 49.6 IE2 92.7 93.2 93.4 0.85 68

150/250 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

150/250 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

150/250 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70

150/315 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 93 93.2 93.6 0.85 68

150/315 45 225S 220/380/440 ±10 146 84.24 73 IE2 93.5 93.7 94.1 0.86 70

150/315 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70

150/315 75 250S 220/380/440 ±10 240 138.48 120 IE2 94 94.5 94.6 0.87 70

150/315 90 280S 220/380/440 ±10 292 168.48 146 IE2 94 94.8 94.9 0.85 73

150/400 55 225S 220/380/440 ±10 176 101.55 88 IE2 93.9 94.2 94.4 0.87 70

150/400 75 250S 220/380/440 ±10 240 138.48 120 IE2 94 94.5 94.6 0.87 70

150/400 90 280S 220/380/440 ±10 292 168.48 146 IE2 94 94.8 94.9 0.85 73

150/400 110 280S 220/380/440 ±10 352 203.1 176 IE2 94.3 94.8 95.2 0.86 73

150/400 150 280S 220/380/440 ±10 480 276.96 240 IE2 94.8 95.4 95.5 0.86 73




Corpo do motor








Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA







Corpo do motor



Corren-te nomi-nal 3~220 V, 60 Hz





Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA

32/125 0.75 71 220/380 ±10 2.91 1.68 1.46 IE2 77 80 80.5 0.84 60

32/125 1.1 80 220/380 ±10 4.14 2.39 2.07 IE2 79 82 82.6 0.84 62

32/125 1.5 80 220/380 ±10 5.51 3.18 2.76 IE2 81 83.2 83.7 0.85 62

32/125 2.2 90S 220/380 ±10 8.04 4.64 4.02 IE2 84.6 85.5 85.5 0.84 68

32/125 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

32/125 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

32/160 2.2 90S 220/380 ±10 8.04 4.64 4.02 IE2 84.6 85.5 85.5 0.84 68

32/160 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

32/160 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

32/160 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

32/160B 2.2 90S 220/380 ±10 8.04 4.64 4.02 IE2 84.6 85.5 85.5 0.84 68

32/160B 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

32/160B 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

32/160B 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

32/160B 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

32/200 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

32/200 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

32/200 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

32/200 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

32/200 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

32/200B 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

32/200B 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

32/200B 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

32/200B 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

32/200B 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

40/125 1.1 80 220/380 ±10 4.14 2.39 2.07 IE2 79 82 82.6 0.84 62

40/125 1.5 80 220/380 ±10 5.51 3.18 2.76 IE2 81 83.2 83.7 0.85 62

40/125 2.2 90S 220/380 ±10 8.04 4.64 4.02 IE2 84.6 85.5 85.5 0.84 68

40/125 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

40/125 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

40/160 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

40/160 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

40/160 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

40/160 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

40/160 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

40/160 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

40/200 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

40/200 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

40/200 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

40/200 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72


69



40/200 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

40/200 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

50/125 2.2 90S 220/380 ±10 8.04 4.64 4.02 IE2 84.6 85.5 85.5 0.84 68

50/125 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

50/125 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

50/125 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

50/125 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

50/160 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

50/160 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

50/160 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

50/160 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

50/160 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

50/160 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

50/200 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

50/200 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

50/200 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

50/200 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

50/200 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

50/200 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 92 92.4 92.4 0.86 76

65/125 3.7 100L 220/380 ±10 12.8 7.39 6.4 IE2 84.2 86.7 87.6 0.87 71

65/125 5.5 112M 220/380 ±10 18.8 10.85 9.4 IE2 86.5 88.2 88.7 0.87 69

65/125 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

65/125 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

65/125 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

65/160 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

65/160 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

65/160 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

65/160 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

65/160 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

65/160 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

65/200 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72

65/200 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

65/200 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

65/200 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

65/200 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 92 92.4 92.4 0.86 76

65/200 45 225S 220/380/440 ±10 142 81.93 71 IE2 91.8 93 93.5 0.89 80

80/160 7.5 132S 220/380 ±10 25 14.43 12.5 IE2 88 89.4 89.6 0.88 72

80/160 11 132M 220/380 ±10 36.2 20.89 18.1 IE2 89.6 90.5 90.5 0.88 72

80/160 15 160M 220/380 ±10 49.8 28.73 24.9 IE2 90 90.8 90.8 0.87 72




Corpo do motor








Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA




80/160 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

80/160 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

80/160 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

80/160 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 92 92.4 92.4 0.86 76

80/160 45 225S 220/380/440 ±10 142 81.93 71 IE2 91.8 93 93.5 0.89 80

80/200 18.5 160M 220/380 ±10 61 35.2 30.5 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

80/200 22 160L 220/380 ±10 72.6 41.89 36.3 IE2 91 91.5 91.5 0.87 72

80/200 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

80/200 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 92 92.4 92.4 0.86 76

80/200 45 225S 220/380/440 ±10 142 81.93 71 IE2 91.8 93 93.5 0.89 80

80/200 55 225S 220/380/440 ±10 172 99.24 86 IE2 92.6 93.5 93.5 0.9 80

80/200 75 250S 220/380/440 ±10 238 137.33 119 IE2 93.1 93.6 93.6 0.88 80

100/160 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

100/160 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 92 92.4 92.4 0.86 76

100/160 45 225S 220/380/440 ±10 142 81.93 71 IE2 91.8 93 93.5 0.89 80

100/160 55 225S 220/380/440 ±10 172 99.24 86 IE2 92.6 93.5 93.5 0.9 80

100/160 75 250S 220/380/440 ±10 238 137.33 119 IE2 93.1 93.6 93.6 0.88 80

100/200 30 200M 220/380 ±10 100 57.7 50 IE2 91.5 91.7 91.7 0.86 76

100/200 37 200L 220/380 ±10 122 70.39 61 IE2 92 92.4 92.4 0.86 76

100/200 45 225S 220/380/440 ±10 142 81.93 71 IE2 91.8 93 93.5 0.89 80

100/200 55 225S 220/380/440 ±10 172 99.24 86 IE2 92.6 93.5 93.5 0.9 80

100/200 75 250S 220/380/440 ±10 238 137.33 119 IE2 93.1 93.6 93.6 0.88 80

100/200 90 280S 220/380/440 ±10 284 163.87 142 IE2 92.8 94.3 94.6 0.88 81




Corpo do motor








Nível ruído

P2 I ηm 50 %

ηm 75 %

ηm 100%

cos φ

kW - V % A % φ dBA


71


Dimensões, pesosWilo-CronoNorm-NL - 60 Hz

Desenho bomba de eixo primário

Dimensões, pesos (4 pólos)


Diâmetro nominal

Dimensões

DN1 DN2 A1 A2 B ØD E F H1 H2 K M1 M2 N1 N2 S1 S2 W X

mm

32/125 50 32 8 80 50 24 15 360 112 140 27 100 70 190 140 137 12 260 100

32/160 50 32 8 80 50 24 15 360 132 160 27 100 70 240 190 137 12 260 100

32/160B 50 32 8 80 50 24 15 360 132 160 27 100 70 240 190 137 12 260 100

32/200 50 32 8 80 50 24 15 360 160 180 27 100 70 240 190 137 12 260 100

32/200B 50 32 8 80 50 24 15 360 160 180 27 100 70 240 190 137 12 260 100

32/250 50 32 8 100 65 24 15 360 180 225 27 125 95 320 250 197 12 260 100

40/125 65 40 8 80 50 24 15 360 112 140 27 100 70 210 160 137 12 260 100

40/160 65 40 8 80 50 24 15 360 132 160 27 100 70 240 190 137 12 260 100

40/200 65 40 8 100 50 24 15 360 160 180 27 100 70 265 212 157 12 260 100

40/250 65 40 8 100 65 24 15 360 180 225 27 125 95 320 250 197 12 260 100

40/315 65 40 10 125 65 32 18 470 225 250 35 125 95 345 280 234 12 340 140

50/125 65 50 8 100 50 24 15 360 132 160 27 100 70 240 190 157 12 260 100

50/160 65 50 8 100 50 24 15 360 160 180 27 100 70 265 212 157 12 260 100

50/200 65 50 8 100 50 24 15 360 160 200 27 100 70 265 212 157 12 260 100

50/250 65 50 8 100 65 24 15 360 180 225 27 125 95 320 250 197 12 260 100

50/315 65 50 10 125 65 32 17 470 225 280 35 125 95 345 280 234 12 340 140

65/125 80 65 8 100 65 24 15 360 160 180 27 125 95 280 212 157 12 260 100

65/160 80 65 8 100 65 24 15 360 160 200 27 125 95 280 212 157 12 260 100

XFA2

D

H1

S1S2

A1

110N2N1

B

KE

H2

M2

W

M1

DN2

DN1

DN2




65/200 80 65 8 100 65 24 15 360 180 225 27 125 95 320 250 197 12 260 140

65/250 80 65 10 100 80 32 15 470 200 250 35 160 120 360 280 209 12 340 140

65/315 80 65 10 125 80 32 18 470 225 280 35 160 120 400 315 234 12 340 140

80/160 100 80 8 125 65 24 15 360 180 225 27 125 95 320 250 222 12 260 140

80/200 100 80 10 125 65 32 15 470 180 250 35 125 95 345 280 234 12 340 140

80/250 100 80 10 125 80 32 18 470 200 280 35 160 120 400 315 234 12 340 140

80/315 100 80 10 125 80 32 18 470 250 315 35 160 120 400 315 234 12 340 140

80/400 125 80 12 125 80 42 18 530 280 355 45 160 120 435 355 259 12 370 140

100/160 125 100 10 125 80 32 18 470 200 280 35 160 120 360 280 234 12 340 140

100/200 125 100 10 125 80 32 18 470 200 280 35 160 120 360 280 234 12 340 140

100/250 125 100 10 140 80 32 18 470 225 280 35 160 120 400 315 234 12 340 140

100/315 125 100 10 140 80 32 18 470 250 315 35 160 120 400 315 280 12 340 140

100/400 125 100 12 140 100 42 18 470 280 355 45 200 150 500 400 295 12 370 140

125/200 150 125 10 140 80 32 18 470 250 315 35 160 120 400 315 249 12 340 140

125/250 150 125 10 140 80 32 18 470 250 355 35 160 120 400 315 249 12 340 140

125/315 150 125 12 140 100 42 18 530 280 355 45 200 150 500 400 295 12 370 140

125/400 150 125 12 140 100 42 18 530 315 400 45 200 150 500 400 295 12 370 140

150/200 200 150 10 160 100 32 20 470 280 400 35 200 150 550 450 315 12 340 140

150/250 200 150 10 160 100 32 20 470 280 400 35 200 150 500 400 315 12 340 140

150/315 200 150 12 160 100 42 18 470 280 400 45 200 150 550 450 345 12 370 140

150/400 200 150 12 160 100 42 18 470 315 450 45 200 150 550 450 345 12 370 140

* Dados para bombas de eixo primário para conjuntos de bomba com espaçador (para conjuntos de bombas sem espaçador X = 3 mm)



Diâmetro nominal

Dimensões

DN1 DN2 A1 A2 B ØD E F H1 H2 K M1 M2 N1 N2 S1 S2 W X

mm


73



Desenho




Corpo do motor

Diâmetro nominal

Dimensões Peso aprox.

P2 DN1

DN2

A B2 B3 B4 H2 H3 L L1 L2 L3 L4 L5 S1 ØS4

X m

kW - mm kg

32/125 0.37 71 50 32 74 388 350 288 140 190 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

32/125 0.55 71 50 32 74 388 350 288 140 190 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

32/160 0.37 71 50 32 74 388 350 288 160 210 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

32/160 0.55 71 50 32 74 388 350 288 160 210 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

32/160 0.75 80 50 32 74 388 350 288 160 210 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/160B 0.55 71 50 32 74 388 350 288 160 210 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

32/160B 0.75 80 50 32 74 388 350 288 160 210 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/160B 1.1 80 50 32 74 388 350 288 160 210 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/160B 1.5 90S 50 32 74 388 350 288 160 210 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

32/200 0.75 80 50 32 74 388 350 288 180 230 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/200 1.1 80 50 32 74 388 350 288 180 230 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/200 1.5 90S 50 32 74 388 350 288 180 230 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

32/200 2.2 90L 50 32 74 448 400 328 180 230 722 980 170 660 927 329 137 26 100 30.5

32/200B 0.75 80 50 32 74 448 400 328 180 230 703 980 170 660 927 276 137 26 100 30.5

32/200B 1.1 80 50 32 74 448 400 328 180 230 703 980 170 660 927 276 137 26 100 30.5

32/200B 1.5 90S 50 32 74 388 350 288 180 230 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

S1

L

X L5

L3

L1

L2

A

L4

Ø S4

B4

B3

B2

H3

H2

DN1

DN2 DN2




32/200B 2.2 90L 50 32 74 388 350 288 180 230 722 870 130 600 927 329 137 22 100 24.7

32/250 1.5 90S 50 32 74 388 350 288 225 275 742 870 130 600 1007 304 197 22 100 24.7

32/250 2.2 90L 50 32 74 388 350 288 225 275 742 870 130 600 1007 329 197 22 100 24.7

32/250 3.7 100L 50 32 74 388 350 288 225 275 765 870 130 600 1007 376 197 22 100 24.7

40/125 0.37 71 65 40 74 388 350 288 140 190 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

40/125 0.55 71 65 40 74 388 350 288 140 190 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

40/125 0.75 80 65 40 74 388 350 288 140 190 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

40/160 0.55 71 65 40 74 388 350 288 160 210 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

40/160 0.75 80 65 40 74 388 350 288 160 210 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

40/160 1.1 80 65 40 74 388 350 288 160 210 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

40/160 1.5 90S 65 40 74 388 350 288 160 210 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

40/160 2.2 90L 65 40 74 388 350 288 160 210 722 870 130 600 927 329 137 22 100 24.7

40/160 3.7 100L 65 40 74 448 400 328 160 210 745 980 170 660 927 376 137 26 100 30.5

40/200 1.1 80 65 40 74 448 400 328 180 230 723 980 170 660 947 276 157 26 100 30.5

40/200 1.5 90S 65 40 74 448 400 328 180 230 742 980 170 660 947 304 157 26 100 30.5

40/200 2.2 90L 65 40 74 448 400 328 180 230 742 980 170 660 947 329 157 26 100 30.5

40/200 3.7 100L 65 40 74 460 410 360 180 230 765 1205 205 840 947 376 157 26 100 41

40/250 1.5 90S 65 40 74 460 410 360 225 275 742 1205 205 840 1007 304 197 26 100 41

40/250 2.2 90L 65 40 74 460 410 360 225 275 742 1205 205 840 1007 329 197 26 100 41

40/250 3.7 100L 65 40 74 460 410 360 225 275 765 1205 205 840 1007 376 197 26 100 41

40/250 5.5 112M 65 40 74 460 410 360 225 275 795 1205 205 840 1007 393 197 26 100 41

40/315 2.2 90L 65 40 96 388 350 288 250 356 917 870 130 600 1259 329 234 22 140 24.7

40/315 3.7 100L 65 40 96 388 350 288 250 356 940 870 130 600 1259 376 234 22 140 24.7

40/315 5.5 112M 65 40 96 388 350 288 250 356 970 870 130 600 1259 393 234 22 140 24.7

40/315 7.5 132S 65 40 96 388 350 288 250 356 1001 870 130 600 1259 452 234 22 140 24.7

40/315 11 132M/L 65 40 96 388 350 288 250 356 1001 870 130 600 1259 515 234 22 140 24.7

50/125 0.37 71 65 50 74 388 350 288 160 210 705 870 130 600 947 248 157 22 100 24.7

50/125 0.55 71 65 50 74 388 350 288 160 210 705 870 130 600 947 248 157 22 100 24.7

50/125 0.75 80 65 50 74 388 350 288 160 210 723 870 130 600 947 276 157 22 100 24.7

50/125 1.1 80 65 50 74 388 350 288 160 210 723 870 130 600 947 276 157 22 100 24.7

50/160 0.75 80 65 50 74 388 350 288 180 230 723 870 130 600 947 276 157 22 100 24.7

50/160 1.1 80 65 50 74 388 350 288 180 230 723 870 130 600 947 276 157 22 100 24.7

50/160 1.5 90S 65 50 74 388 350 288 180 230 742 870 130 600 947 304 157 22 100 24.7

50/160 2.2 90L 65 50 74 388 350 288 180 230 742 870 130 600 947 329 157 22 100 24.7

50/160 3.7 100L 65 50 74 448 400 328 180 230 765 980 170 660 947 376 157 26 100 30.5

50/200 1.5 90S 65 50 74 448 400 328 200 250 742 980 170 660 947 304 157 26 100 30.5

50/200 2.2 90L 65 50 74 448 400 328 200 250 742 980 170 660 947 329 157 26 100 30.5

50/200 3.7 100L 65 50 74 460 410 360 200 250 765 1205 205 840 947 376 157 26 100 41

50/200 5.5 112M 65 50 74 460 410 360 200 250 795 1205 205 840 947 393 157 26 100 41

50/250 2.2 90L 65 50 74 460 410 360 225 275 742 1205 205 840 1007 329 197 26 100 41

50/250 3.7 100L 65 50 74 460 410 360 225 275 765 1205 205 840 1007 376 197 26 100 41




Corpo do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg


75



50/250 5.5 112M 65 50 74 460 410 360 225 275 795 1205 205 840 1007 393 197 26 100 41

50/250 7.5 132S 65 50 96 460 410 360 225 331 826 1205 205 840 1234 452 209 26 100 41

50/315 5.5 112M 65 50 96 388 350 288 280 386 970 870 130 600 1259 393 234 22 140 24.7

50/315 5.5 112M 65 50 96 388 350 288 280 386 970 870 130 600 1259 393 234 22 140 24.7

50/315 7.5 132S 65 50 96 388 350 288 280 386 1001 870 130 600 1259 452 234 22 140 24.7

50/315 15 160M 65 50 96 388 350 288 280 386 1062 870 130 600 1259 598 234 22 140 24.7

50/315 18.5 160L 65 50 96 388 350 288 280 386 1062 870 130 600 1259 642 234 22 140 24.7

65/125 0.55 71 80 65 74 388 350 288 180 230 705 870 130 600 947 248 157 22 100 24.7

65/125 0.75 80 80 65 74 388 350 288 180 230 723 870 130 600 947 276 157 22 100 24.7

65/125 1.1 80 80 65 74 388 350 288 180 230 723 870 130 600 947 276 157 22 100 24.7

65/125 1.5 90S 80 65 74 388 350 288 180 230 742 870 130 600 947 304 157 22 100 24.7

65/125 2.2 90L 80 65 74 388 350 288 180 230 742 870 130 600 947 329 157 22 100 24.7

65/160 1.1 80 80 65 74 448 400 328 200 250 723 980 170 660 947 276 157 26 100 30.5

65/160 1.5 90S 80 65 74 448 400 328 200 250 742 980 170 660 947 304 157 26 100 30.5

65/160 2.2 90L 80 65 74 448 400 328 200 250 742 980 170 660 947 329 157 26 100 30.5

65/160 3.7 100L 80 65 74 448 400 328 200 250 765 980 170 660 947 376 157 26 100 30.5

65/160 5.5 112M 80 65 74 460 410 360 200 250 795 1205 205 840 947 393 157 26 100 41

65/200 2.2 90L 80 65 74 460 410 360 225 275 782 1205 205 840 1007 329 197 26 140 41

65/200 3.7 100L 80 65 74 460 410 360 225 275 805 1205 205 840 1007 376 197 26 140 41

65/200 5.5 112M 80 65 74 460 410 360 225 275 835 1205 205 840 1007 393 197 26 140 41

65/200 7.5 132S 80 65 74 460 410 360 225 275 866 1205 205 840 1007 452 197 26 140 41

65/250 3.7 100L 80 65 96 460 410 360 250 356 915 1205 205 840 1234 376 209 26 140 41

65/250 5.5 112M 80 65 96 460 410 360 250 356 945 1205 205 840 1234 393 209 26 140 41

65/250 7.5 132S 80 65 96 460 410 360 250 356 976 1205 205 840 1234 452 209 26 140 41

65/250 11 132M/L 80 65 96 448 400 328 250 356 976 980 170 660 1234 515 209 26 140 30.5

65/315 11 132M/L 80 65 96 448 400 328 280 386 1001 980 170 660 1259 515 234 26 140 30.5

65/315 15 160M 80 65 96 448 400 328 280 386 1062 980 170 660 1259 598 234 26 140 30.5

65/315 18.5 160L 80 65 96 448 400 328 280 386 1062 980 170 660 1259 642 234 26 140 30.5

65/315 22 180M 80 65 96 448 400 328 280 386 1098 980 170 660 1259 664 234 26 140 30.5

80/160 1.5 90S 100 80 74 460 410 360 225 275 807 1205 205 840 1032 304 222 26 140 41

80/160 2.2 90L 100 80 74 460 410 360 225 275 807 1205 205 840 1032 329 222 26 140 41

80/160 3.7 100L 100 80 74 460 410 360 225 275 830 1205 205 840 1032 376 222 26 140 41

80/160 5.5 112M 100 80 74 460 410 360 225 275 860 1205 205 840 1032 393 222 26 140 41

80/200 2.2 90L 100 80 74 460 410 360 250 300 917 1205 205 840 1032 329 222 26 140 41

80/200 3.7 100L 100 80 96 460 410 360 250 356 940 1205 205 840 1259 376 234 26 140 41

80/200 5.5 112M 100 80 96 460 410 360 250 356 970 1205 205 840 1259 393 234 26 140 41

80/200 7.5 132S 100 80 96 460 410 360 250 356 1001 1205 205 840 1259 452 234 26 140 41

80/200 11 132M/L 100 80 96 460 410 360 250 356 1001 1205 205 840 1259 515 234 26 140 41

80/250 5.5 112M 100 80 96 460 410 360 280 386 970 1205 205 840 1259 393 234 26 140 41

80/250 7.5 132S 100 80 96 460 410 360 280 386 1001 1205 205 840 1259 452 234 26 140 41

80/250 11 132M/L 100 80 96 460 410 360 280 386 1001 1205 205 840 1259 515 234 26 140 41




Corpo do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg




80/250 15 160M 100 80 96 560 510 460 280 386 1062 1475 270 940 1259 598 234 30 140 52.4

80/315 11 132M/L 100 80 96 500 450 400 315 421 1001 1345 230 940 1259 515 234 30 140 48.5

80/315 15 160M 100 80 96 500 450 400 315 421 1062 1345 230 940 1259 598 234 30 140 48.5

80/315 18.5 160L 100 80 96 500 450 400 315 421 1062 1345 230 940 1259 642 234 30 140 48.5

80/315 22 180M 100 80 96 500 450 400 315 421 1098 1345 230 940 1259 664 234 30 140 48.5

80/315 30 200M 100 80 115 500 450 400 315 421 1140 1345 230 940 1510 729 280 30 140 48.5

80/400 18.5 160L 125 80 96 500 450 400 355 461 1122 1345 230 940 1389 642 259 30 140 48.5

80/400 22 180M 125 80 96 500 450 400 355 461 1158 1345 230 940 1389 664 259 30 140 48.5

80/400 30 200M 125 80 96 500 450 400 355 461 1200 1345 230 940 1389 729 259 30 140 48.5

80/400 37 200L 125 80 96 500 450 400 355 461 1200 1345 230 940 1389 767 259 30 140 48.5

80/400 45 225S 125 80 96 500 450 400 355 461 1248 1345 230 940 1389 886 259 30 140 48.5

100/160 3.7 100L 125 100 96 460 410 360 280 386 940 1205 205 840 1259 376 234 26 140 41

100/160 5.5 112M 125 100 96 460 410 360 280 386 970 1205 205 840 1259 393 234 26 140 41

100/160 7.5 132S 125 100 96 460 410 360 280 386 1001 1205 205 840 1259 452 234 26 140 41

100/160 11 132M/L 125 100 96 460 410 360 280 386 1001 1205 205 840 1259 515 234 26 140 41

100/200 2.2 90L 125 100 96 460 410 360 280 386 917 1205 205 840 1259 329 234 26 140 41

100/200 3.7 100L 125 100 96 460 410 360 280 386 940 1205 205 840 1259 376 234 26 140 41

100/200 5.5 112M 125 100 96 460 410 360 280 386 970 1205 205 840 1259 393 234 26 140 41

100/200 7.5 132S 125 100 96 460 410 360 280 386 1001 1205 205 840 1259 452 234 26 140 41

100/200 11 132M/L 125 100 96 460 410 360 280 386 1001 1205 205 840 1259 515 234 26 140 41

100/250 7.5 132S 125 100 96 560 510 460 280 386 1001 1475 270 940 1259 452 234 30 140 52.4

100/250 11 132M/L 125 100 96 560 510 460 280 386 1001 1475 270 940 1259 515 234 30 140 52.4

100/250 15 160M 125 100 96 560 510 460 280 386 1062 1475 270 940 1259 598 234 30 140 52.4

100/250 18.5 160L 125 100 96 560 510 460 280 386 1062 1475 270 940 1259 642 234 30 140 52.4

100/315 22 180M 125 100 96 560 510 460 315 421 1098 1475 270 940 1259 664 234 30 140 52.4

100/315 30 200M 125 100 115 560 510 460 315 421 1140 1475 270 940 1510 729 280 30 140 52.4

100/315 37 200L 125 100 115 560 510 460 315 421 1140 1475 270 940 1510 767 280 30 140 52.4

100/315 45 225S 125 100 115 560 510 460 315 421 1188 1475 270 940 1510 886 280 30 140 52.4

100/315 55 225S 125 100 115 560 510 460 315 421 1188 1475 270 940 1510 886 280 30 140 52.4

100/315 75 250S 125 100 115 560 510 460 315 421 1228 1475 270 940 1510 965 280 30 140 52.4

100/400 22 180M 125 100 115 560 510 460 355 461 1173 1475 270 940 1525 664 295 30 140 52.4

100/400 30 200M 125 100 115 460 410 360 355 461 1215 1205 205 840 1525 729 295 26 140 41

100/400 37 200L 125 100 115 460 410 360 355 461 1215 1205 205 840 1525 767 295 26 140 41

100/400 45 225S 125 100 115 460 410 360 355 461 1263 1205 205 840 1525 886 295 26 140 41

100/400 55 225S 125 100 115 460 410 360 355 461 1263 1205 205 840 1525 886 295 26 140 41

100/400 75 250S 125 100 115 560 510 460 355 461 1303 1475 270 940 1525 965 295 30 140 52.4

125/200 11 132M/L 150 125 96 460 410 360 315 421 1016 1205 205 840 1274 515 249 26 140 41

125/200 15 160M 150 125 96 460 410 360 315 421 1077 1205 205 840 1274 598 249 26 140 41

125/200 18.5 160L 150 125 96 460 410 360 315 421 1077 1205 205 840 1274 642 249 26 140 41

125/200 22 180M 150 125 96 460 410 360 315 421 1113 1205 205 840 1274 664 249 26 140 41

125/200 30 200M 150 125 115 560 510 460 315 421 1155 1475 270 940 1525 729 295 30 140 52.4




Corpo do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg


77



125/250 11 132M/L 150 125 96 560 510 460 355 461 1016 1475 270 940 1274 515 249 30 140 52.4

125/250 15 160M 150 125 96 560 510 460 355 461 1077 1475 270 940 1274 598 249 30 140 52.4

125/250 18.5 160L 150 125 96 560 510 460 355 461 1077 1475 270 940 1274 642 249 30 140 52.4

125/250 22 180M 150 125 96 560 510 460 355 461 1113 1475 270 940 1274 664 249 30 140 52.4

125/250 30 200M 150 125 115 560 510 460 355 461 1155 1475 270 940 1525 729 295 30 140 52.4

125/315 22 180M 150 125 115 560 510 460 355 461 1173 1475 270 940 1525 664 295 30 140 52.4

125/315 30 200M 150 125 115 560 510 460 355 461 1215 1475 270 940 1525 729 295 30 140 52.4

125/315 37 200L 150 125 115 560 510 460 355 461 1215 1475 270 940 1525 767 295 30 140 52.4

125/315 45 225S 150 125 115 560 510 460 355 461 1263 1475 270 940 1525 886 295 30 140 52.4

125/315 55 225S 150 125 115 560 510 460 355 461 1263 1475 270 940 1525 886 295 30 140 52.4

125/400 30 200M 150 125 115 670 620 570 400 506 1215 1570 300 980 1525 729 295 30 140 60.4

125/400 37 200L 150 125 115 670 620 570 400 506 1215 1570 300 980 1525 767 295 30 140 60.4

125/400 45 225S 150 125 115 590 540 590 400 506 1263 1220 270 700 1525 886 295 30 140 43.5

125/400 55 225S 150 125 115 590 540 590 400 506 1263 1220 270 700 1525 886 295 30 140 43.5

125/400 75 250S 150 125 115 590 540 590 400 506 1303 1220 270 700 1525 965 295 30 140 43.5

125/400 90 280S 150 125 115 590 540 590 400 506 1390 1220 270 700 1625 1071 325 30 140 43.5

125/400 110 280S 150 125 115 560 510 460 400 506 1390 1475 270 940 1625 1071 325 30 140 52.4

150/200 11 132M/L 200 150 115 560 510 460 400 506 1036 1475 270 940 1285 515 315 30 140 52.4

150/200 15 160M 200 150 115 560 510 460 400 506 1097 1475 270 940 1285 598 315 30 140 52.4

150/200 18.5 160L 200 150 115 560 510 460 400 506 1097 1475 270 940 1285 642 315 30 140 52.4

150/200 22 180M 200 150 115 560 510 460 400 506 1133 1475 270 940 1285 664 315 30 140 52.4

150/200 30 200M 200 150 115 560 510 460 400 506 1175 1475 270 940 1545 729 315 30 140 52.4

150/250 22 180M 200 150 115 670 620 570 400 506 1133 1570 300 980 1545 664 315 30 140 60.4

150/250 30 200M 200 150 115 670 620 570 400 506 1175 1570 300 980 1545 729 315 30 140 60.4

150/250 37 200L 200 150 115 670 620 570 400 506 1175 1570 300 980 1545 767 315 30 140 60.4

150/250 45 225S 200 150 115 670 620 570 400 506 1223 1570 300 980 1545 886 315 30 140 60.4

150/250 55 225S 200 150 115 670 620 570 400 506 1223 1570 300 980 1545 886 315 30 140 60.4

150/315 37 200L 200 150 115 670 620 570 400 506 1235 1570 300 980 1645 767 345 30 140 60.4

150/315 45 225S 200 150 115 670 620 570 400 506 1283 1570 300 980 1645 886 345 30 140 60.4

150/315 55 225S 200 150 115 670 620 570 400 506 1283 1570 300 980 1645 886 345 30 140 60.4

150/315 75 250S 200 150 115 670 620 570 400 506 1323 1570 300 980 1645 965 345 30 140 60.4

150/315 90 280S 200 150 115 670 620 570 400 506 1410 1570 300 980 1645 1071 345 30 140 60.4

150/400 55 225S 200 150 115 388 350 288 450 556 1283 870 130 600 1645 886 345 22 140 24.7

150/400 75 250S 200 150 115 388 350 288 450 556 1323 870 130 600 1645 965 345 22 140 24.7

150/400 90 280S 200 150 115 388 350 288 450 556 1410 870 130 600 1645 1071 345 22 140 24.7

150/400 110 280S 200 150 115 388 350 288 450 556 1410 870 130 600 1645 1071 345 22 140 24.7

150/400 150 280S 200 150 115 388 350 288 450 556 1410 870 130 600 1645 1071 345 22 140 24.7





Corpo do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg







Cor-po do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg

32/125 0.75 71 50 32 74 388 350 288 140 190 685 870 130 600 927 248 137 22 100 24.7

32/125 1.1 80 50 32 74 388 350 288 140 190 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/125 1.5 80 50 32 74 388 350 288 140 190 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

32/125 2.2 90S 50 32 74 388 350 288 140 190 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

32/125 3.7 100L 50 32 74 388 350 288 140 190 745 870 130 600 927 376 137 22 100 24.7

32/125 5.5 112M 50 32 74 388 350 288 140 190 775 870 130 600 927 393 137 22 100 24.7

32/160 2.2 90S 50 32 74 388 350 288 160 210 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

32/160 3.7 100L 50 32 74 388 350 288 160 210 745 870 130 600 927 376 137 22 100 24.7

32/160 5.5 112M 50 32 74 388 350 288 160 210 775 870 130 600 927 393 137 22 100 24.7

32/160 7.5 132S 50 32 74 388 350 288 160 210 806 870 130 600 927 452 137 22 100 24.7

32/160B 2.2 90S 50 32 74 388 350 288 160 210 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

32/160B 3.7 100L 50 32 74 388 350 288 160 210 745 870 130 600 927 376 137 22 100 24.7

32/160B 5.5 112M 50 32 74 388 350 288 160 210 775 870 130 600 927 393 137 22 100 24.7

32/160B 7.5 132S 50 32 74 448 400 328 160 210 806 980 170 660 927 452 137 26 100 30.5

32/160B 11 132M 50 32 74 460 410 360 160 210 806 1205 205 840 927 490 137 26 100 41

32/200 3.7 100L 50 32 74 460 410 360 180 230 745 1205 205 840 927 376 137 26 100 41

32/200 5.5 112M 50 32 74 388 350 288 180 230 775 870 130 600 927 393 137 22 100 24.7

32/200 7.5 132S 50 32 74 448 400 328 180 230 806 980 170 660 927 452 137 26 100 30.5

32/200 11 132M 50 32 74 460 410 360 180 230 806 1205 205 840 987 490 177 26 100 41

32/200 15 160M 50 32 96 460 410 360 180 286 867 1205 205 840 1214 598 189 26 100 41

32/200B 5.5 112M 50 32 96 388 350 288 180 286 775 870 130 600 1214 393 189 22 100 24.7

32/200B 7.5 132S 50 32 74 388 350 288 180 230 806 870 130 600 927 452 137 22 100 24.7

32/200B 11 132M 50 32 74 388 350 288 180 230 806 870 130 600 987 490 177 22 100 24.7

32/200B 15 160M 50 32 96 388 350 288 180 286 867 870 130 600 1214 598 189 22 100 24.7

32/200B 18.5 160M 50 32 96 388 350 288 180 286 867 870 130 600 1214 598 189 22 100 24.7

40/125 1.1 80 65 40 74 388 350 288 140 190 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

40/125 1.5 80 65 40 74 388 350 288 140 190 703 870 130 600 927 276 137 22 100 24.7

40/125 2.2 90S 65 40 74 388 350 288 140 190 722 870 130 600 927 304 137 22 100 24.7

40/125 3.7 100L 65 40 74 448 400 328 140 190 745 980 170 660 927 376 137 26 100 30.5

40/125 5.5 112M 65 40 74 460 410 360 140 190 775 1205 205 840 927 393 137 26 100 41

40/160 3.7 100L 65 40 74 460 410 360 160 210 745 1205 205 840 927 376 137 26 100 41

40/160 5.5 112M 65 40 74 388 350 288 160 210 775 870 130 600 927 393 137 22 100 24.7

40/160 7.5 132S 65 40 74 448 400 328 160 210 806 980 170 660 927 452 137 26 100 30.5

40/160 11 132M 65 40 74 460 410 360 160 210 806 1205 205 840 987 490 177 26 100 41

40/160 15 160M 65 40 96 460 410 360 160 266 867 1205 205 840 1214 598 189 26 100 41

40/160 18.5 160M 65 40 96 460 410 360 160 266 867 1205 205 840 1214 598 189 26 100 41

40/200 7.5 132S 65 40 74 460 410 360 180 230 826 1205 205 840 947 452 157 26 100 41

40/200 11 132M 65 40 74 388 350 288 180 230 826 870 130 600 1007 490 197 22 100 24.7

40/200 15 160M 65 40 96 388 350 288 180 286 887 870 130 600 1234 598 209 22 100 24.7

40/200 18.5 160M 65 40 96 388 350 288 180 286 887 870 130 600 1234 598 209 22 100 24.7

40/200 22 160L 65 40 96 388 350 288 180 286 887 870 130 600 1234 642 209 22 100 24.7


79



40/200 30 200M 65 40 96 388 350 288 180 306 965 870 130 600 1234 729 209 22 100 24.7

50/125 2.2 90S 65 50 74 388 350 288 160 210 742 870 130 600 947 304 157 22 100 24.7

50/125 3.7 100L 65 50 74 388 350 288 160 210 765 870 130 600 947 376 157 22 100 24.7

50/125 5.5 112M 65 50 74 448 400 328 160 210 795 980 170 660 947 393 157 26 100 30.5

50/125 7.5 132S 65 50 74 460 410 360 160 210 826 1205 205 840 947 452 157 26 100 41

50/125 11 132M 65 50 74 460 410 360 160 210 826 1205 205 840 947 490 157 26 100 41

50/160 5.5 112M 65 50 74 460 410 360 180 230 795 1205 205 840 947 393 157 26 100 41

50/160 7.5 132S 65 50 74 448 400 328 180 230 826 980 170 660 947 452 157 26 100 30.5

50/160 11 132M 65 50 74 460 410 360 180 230 826 1205 205 840 1007 490 197 26 100 41

50/160 15 160M 65 50 96 460 410 360 180 286 887 1205 205 840 1234 598 209 26 100 41

50/160 18.5 160M 65 50 96 460 410 360 180 286 887 1205 205 840 1234 598 209 26 100 41

50/160 22 160L 65 50 96 460 410 360 180 286 887 1205 205 840 1234 642 209 26 100 41

50/200 11 132M 65 50 74 460 410 360 200 250 826 1205 205 840 1007 490 197 26 100 41

50/200 15 160M 65 50 96 388 350 288 200 306 887 870 130 600 1234 598 209 22 100 24.7

50/200 18.5 160M 65 50 96 388 350 288 200 306 887 870 130 600 1234 598 209 22 100 24.7

50/200 22 160L 65 50 96 388 350 288 200 306 887 870 130 600 1234 642 209 22 100 24.7

50/200 30 200M 65 50 96 448 400 328 200 306 965 980 170 660 1234 729 209 26 100 30.5

50/200 37 200L 65 50 96 460 410 360 200 306 965 1205 205 840 1234 767 209 26 100 41

65/125 3.7 100L 80 65 74 388 350 288 180 230 765 870 130 600 947 376 157 22 100 24.7

65/125 5.5 112M 80 65 74 448 400 328 180 230 795 980 170 660 947 393 157 26 100 30.5

65/125 7.5 132S 80 65 74 460 410 360 180 230 826 1205 205 840 947 452 157 26 100 41

65/125 11 132M 80 65 74 460 410 360 180 230 826 1205 205 840 1007 490 197 26 100 41

65/125 15 160M 80 65 96 460 410 360 180 286 887 1205 205 840 1234 598 209 26 100 41

65/160 7.5 132S 80 65 74 460 410 360 200 250 826 1205 205 840 947 452 157 26 100 41

65/160 11 132M 80 65 74 460 410 360 200 250 826 1205 205 840 1007 490 197 26 100 41

65/160 15 160M 80 65 96 460 410 360 200 306 887 1205 205 840 1234 598 209 26 100 41

65/160 18.5 160M 80 65 96 460 410 360 200 306 887 1205 205 840 1234 598 209 26 100 41

65/160 22 160L 80 65 96 460 410 360 200 306 887 1205 205 840 1234 642 209 26 100 41

65/160 30 200M 80 65 96 460 410 360 200 306 965 1205 205 840 1234 729 209 26 100 41

65/200 15 160M 80 65 96 500 450 400 225 331 927 1345 230 940 1234 598 209 30 140 48.5

65/200 18.5 160M 80 65 96 448 400 328 225 331 927 980 170 660 1234 598 209 26 140 30.5

65/200 22 160L 80 65 96 448 400 328 225 331 927 980 170 660 1234 642 209 26 140 30.5

65/200 30 200M 80 65 96 460 410 360 225 331 1005 1205 205 840 1234 729 209 26 140 41

65/200 37 200L 80 65 96 460 410 360 225 331 1005 1205 205 840 1234 767 209 26 140 41

65/200 45 225S 80 65 96 460 410 360 225 331 1053 1205 205 840 1364 856 234 26 140 41

80/160 7.5 132S 100 80 74 460 410 360 225 275 891 1205 205 840 1032 452 222 26 140 41

80/160 11 132M 100 80 74 460 410 360 225 275 891 1205 205 840 1032 490 222 26 140 41

80/160 15 160M 100 80 96 500 450 400 225 331 952 1345 230 940 1259 598 234 30 140 48.5

80/160 18.5 160M 100 80 96 460 410 360 225 331 952 1205 205 840 1259 598 234 26 140 41

80/160 22 160L 100 80 96 460 410 360 225 331 952 1205 205 840 1259 642 234 26 140 41

80/160 30 200M 100 80 96 500 450 400 225 331 1030 1345 230 940 1259 729 234 30 140 48.5




Cor-po do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg




80/160 37 200L 100 80 96 500 450 400 225 331 1030 1345 230 940 1259 767 234 30 140 48.5

80/160 45 225S 100 80 96 500 450 400 225 331 1078 1345 230 940 1389 856 259 30 140 48.5

80/200 18.5 160M 100 80 96 500 450 400 250 356 1062 1345 230 940 1259 598 234 30 140 48.5

80/200 22 160L 100 80 96 500 450 400 250 356 1062 1345 230 940 1259 642 234 30 140 48.5

80/200 30 200M 100 80 96 460 410 360 250 356 1140 1205 205 840 1389 729 259 26 140 41

80/200 37 200L 100 80 96 460 410 360 250 356 1140 1205 205 840 1389 767 259 26 140 41

80/200 45 225S 100 80 96 460 410 360 250 356 1188 1205 205 840 1389 856 259 26 140 41

80/200 55 225S 100 80 96 460 410 360 250 356 1188 1205 205 840 1389 856 259 26 140 41

80/200 75 250S 100 80 96 460 410 360 250 356 1228 1205 205 840 1389 965 259 26 140 41

100/160 30 200M 125 100 96 500 450 400 280 386 1140 1345 230 940 1389 729 259 30 140 48.5

100/160 37 200L 125 100 96 500 450 400 280 386 1140 1345 230 940 1389 767 259 30 140 48.5

100/160 45 225S 125 100 96 500 450 400 280 386 1188 1345 230 940 1389 856 259 30 140 48.5

100/160 55 225S 125 100 96 500 450 400 280 386 1188 1345 230 940 1389 856 259 30 140 48.5

100/160 75 250S 125 100 96 560 510 460 280 386 1228 1475 270 940 1389 965 259 30 140 52.4

100/200 30 200M 125 100 96 560 510 460 280 386 1140 1475 270 940 1389 729 259 30 140 52.4

100/200 37 200L 125 100 96 388 350 288 280 386 1140 870 130 600 1389 767 259 22 140 24.7

100/200 45 225S 125 100 96 388 350 288 280 386 1188 870 130 600 1389 856 259 22 140 24.7

100/200 55 225S 125 100 96 388 350 288 280 386 1188 870 130 600 1389 856 259 22 140 24.7

100/200 75 250S 125 100 115 388 350 288 280 386 1228 870 130 600 1510 965 280 22 140 24.7

100/200 90 280S 125 100 115 388 350 288 280 386 1315 870 130 600 1510 1071 280 22 140 24.7





Cor-po do motor

Diâmetro nominal


P2 DN1

DN2


X m

kW - mm kg


81



Desenho

Dimensões da flange (lado de aspiração)


Diâmetro nominal Dimensões de flange da bomba FlangeDN1 Ø D Ø k n x d PN

mm pcs. x mm

32... 50 165 125 4 x 18 16

40... 65 185 145 4 x 18 16

50... 65 185 145 4 x 18 16

65... 80 200 160 4 x 18 16

80... 100 220 180 8 x 18 16

100... 125 250 210 8 x 18 16h

125... 150 285 240 8 x 18 16

150... 200 340 295 8 x 22 10

Dimensões da flange (lado de pressão)


Diâmetro nominal Dimensões de flange da bomba FlangeDN2 Ø D Ø k n x d PN

mm pcs. x mm

32... 32 140 100 4 x 18 16

40... 40 150 110 4 x 18 16

50... 50 165 125 4 x 18 16

65... 65 185 145 4 x 18 16

80... 80 200 160 8 x 18 16

100... 100 220 180 8 x 18 16

125... 125 250 210 8 x 18 16

150... 150 285 240 8 x 22 16

n x Ø d

Ø D

Ø k

DN


Documents

Bombas normalizadas · 2015-07-21 · 2 Bombas normalizadas Bombas simples (aquecimento, ar condicionado, refrigeração, abastecimento de água e indústria) Excerto do catálogo