4
Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla Hamburg BSGSScheilla e.V. c/o Mariley Lopes Stoll, Krohnskamp 1a, 22301 Hamburg Hamburgo, 16 de dezembro de 2017 Construção de uma instituição de caridade para pessoas necessitadas no Brasil. Podemos contar com a sua doação? Caros amigos, Prezados Senhores e Senhoras, Você certamente já ouviu falar, que muitas crianças no Brasil enfrentam um futuro incerto, por falta de instrução e formação profissional. Gostaríamos muito de poder contar com a sua ajuda através de uma doação, para que possamos mudar algo neste quadro. Nós, como associação sem fins lucrativos, queremos ajudar pessoas desfavorecidas, incluindo muitos jovens e crianças, oferecendo-lhes uma oportunidade para que não entrem em contato com a criminalidade, buscando proporcionar acesso à educação e formação profissional, assistência psicoterapêutica ou psicológica. O programa inclui igualmente atividades de lazer construtivas, como cursos de artesanato, além de possibilitar aos meninos e meninas, aprender as bases de uma rotina diária salutar e útil, por meio de tarefas apropriadas, evitando assim seu contato com a delinquência. Em estreita colaboração com a nossa representação em Corumbá-MS (Brasil), o „Lar Fraterno Espírita Ezourda de Oliveira Corumbá-MS”, planejamos construir uma instituição para pessoas necessitadas. Nesta planta serão construídas 9 casas numa área de aprox. 10.000 metros quadrados. O interior das casas será projetado e decorado individualmente, de acordo com as respectivas atividades. Ao lado do grande edifício principal / centro de visitantes que inclui recepção, escritório e sala de conferências para 100 pessoas, estão previstas outras 8 casas para os seguintes fins: casa 01 para educação / instrução, incluindo cursos de línguas estrangeiras como alemão, inglês (54 pessoas); casa 02 para trabalhos criativos (36 pessoas, por exemplo, costura, trabalhos manuais, pintura, desenho); casa 03 para atividades esportivas (70 pessoas); casa 04 para psicoterapia e aconselhamento psicológico (24 pessoas); casa 05 para tratamentos espirituais (75 pessoas); casa 06 para convidados, eventualmente visitantes interessados no projeto, estudantes de intercâmbio ou voluntários (8 pessoas); casa 07 para venda de artesanato e de alimentos; casa 08 para instalações sanitárias. Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla Hamburg BSGSScheilla e.V. Eingetragen beim Amtsgericht Hamburg im Vereinsregister 22572 Mobil: 0171/9343034 • Email: [email protected] www.scheilla-hamburg.de • www.facebook.com/schwesterscheillahamburg/

Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla ......projetos individuais, eventos atuais ou mesmo conhecer o estatuto da nossa associação, basta acessar o site . Reflita

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla ......projetos individuais, eventos atuais ou mesmo conhecer o estatuto da nossa associação, basta acessar o site . Reflita

BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

c/oMarileyLopesStoll,Krohnskamp1a,22301Hamburg

Hamburgo, 16 de dezembro de 2017

Construção de uma instituição de caridade para pessoas necessitadas no Brasil. Podemos contar com a sua doação?

Caros amigos, Prezados Senhores e Senhoras,

Você certamente já ouviu falar, que muitas crianças no Brasil enfrentam um futuro incerto, por falta de instrução e formação profissional. Gostaríamos muito de poder contar com a sua ajuda através de uma doação, para que possamos mudar algo neste quadro.

Nós, como associação sem fins lucrativos, queremos ajudar pessoas desfavorecidas, incluindo muitos jovens e crianças, oferecendo-lhes uma oportunidade para que não entrem em contato com a criminalidade, buscando proporcionar acesso à educação e formação profissional, assistência psicoterapêutica ou psicológica. O programa inclui igualmente atividades de lazer construtivas, como cursos de artesanato, além de possibilitar aos meninos e meninas, aprender as bases de uma rotina diária salutar e útil, por meio de tarefas apropriadas, evitando assim seu contato com a delinquência.

Em estreita colaboração com a nossa representação em Corumbá-MS (Brasil), o „Lar Fraterno Espírita Ezourda de Oliveira Corumbá-MS”, planejamos construir uma instituição para pessoas necessitadas.

Nesta planta serão construídas 9 casas numa área de aprox. 10.000 metros quadrados. O interior das casas será projetado e decorado individualmente, de acordo com as respectivas atividades.

Ao lado do grande edifício principal / centro de visitantes que inclui recepção, escritório e sala de conferências para 100 pessoas, estão previstas outras 8 casas para os seguintes fins:

• casa 01 para educação / instrução, incluindo cursos de línguas estrangeiras como alemão, inglês (54 pessoas);

• casa 02 para trabalhos criativos (36 pessoas, por exemplo, costura, trabalhos manuais, pintura, desenho);

• casa 03 para atividades esportivas (70 pessoas); • casa 04 para psicoterapia e aconselhamento psicológico (24 pessoas); • casa 05 para tratamentos espirituais (75 pessoas); • casa 06 para convidados, eventualmente visitantes interessados no projeto, estudantes de

intercâmbio ou voluntários (8 pessoas); • casa 07 para venda de artesanato e de alimentos; • casa 08 para instalações sanitárias.

!BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

EingetragenbeimAmtsgerichtHamburgimVereinsregister22572Mobil:0171/9343034•Email: [email protected]

www.scheilla-hamburg.de•www.facebook.com/schwesterscheillahamburg/

Page 2: Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla ......projetos individuais, eventos atuais ou mesmo conhecer o estatuto da nossa associação, basta acessar o site . Reflita

BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

c/oMarileyLopesStoll,Krohnskamp1a,22301Hamburg

Ao todo, a instalação oferece lugar para no máximo 367 pessoas, entre crianças, adolescentes e adultos carentes. A instituição é administrada por 12 funcionários.

Para mais informações, acesse o site: www.scheilla-hamburg.de/humanisieren/ e clique no link "Humanizar - A Criança de agora é o Homem de amanhã".

A nossa associação vem prestando assistência a pessoas carentes há 27 anos, independente da cultura, crença, cor de pele, classe social, idade, sexo ou nacionalidade. Se você desejar saber mais sobre a nossa associação sem fins lucrativos, como por exemplo, projetos individuais, eventos atuais ou mesmo conhecer o estatuto da nossa associação, basta acessar o site www.scheilla-hamburg.de.

Reflita um momento sobre este projeto. Venha-nos ajudar a dar a mão ao próximo com a sua doação. Agradecemos desde já qualquer valor que você possa dispor.

Situação em dezembro de 2017: O lote para construção já existe e tanto o projeto como o desenho de construção também já estão disponíveis. Atualmente decorrem o processo de registro no cadastro e o processo de aprovação para a construção da instituição (análise do estatuto da associação, planos de construção). Com uma doação, você pode ajudar na aquisição de materiais de construção, tais como tijolos e revestimento de telhados.

A nossa associação é reconhecida pela autoridade fiscal de Hamburg-Nord como órgão social sem fins lucrativos (ONG), podendo assim emitir documentos comprovativos dos donativos recebidos, para dedução fiscal.

Doações podem ser feitas para as seguintes contas bancárias da associação:

Brasil: Bradesco / Agência: 5308 - 2 / Conta Corrente: 0001321 - 8 / Titular: Mariley Lopes Stoll Finalidade: Humanizar - A Criança de agora é o Homem do amanhã

ou com PayPal / cartão de crédito através do nosso site www.scheilla-hamburg.de/humanisieren/

Alemanha: Brüd. Spir. Garden Schwes. Scheilla HH e.V. IBAN: DE 43 2005 0550 1301 129225, BIC: HASPDEHHXXX Finalidade: Humanisieren - Das Kind von heute ist der Mensch von morgen

Com os melhores cumprimentos

Mariley Lopes Stoll (Presidente da Associação)

!BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

EingetragenbeimAmtsgerichtHamburgimVereinsregister22572Mobil:0171/9343034•Email: [email protected]

www.scheilla-hamburg.de•www.facebook.com/schwesterscheillahamburg/

Page 3: Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla ......projetos individuais, eventos atuais ou mesmo conhecer o estatuto da nossa associação, basta acessar o site . Reflita

BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

c/oMarileyLopesStoll,Krohnskamp1a,22301Hamburg

Localização do projeto:

Corumbá é uma grande cidade com aproximadamente 107.000 habitantes, situada no estado brasileiro de Mato Grosso do Sul, aprox. a 425 km ao noroeste da capital Campo Grande. Corumbá faz fronteira com a Bolívia e está localizada aprox. a 100 km da fronteira do Paraguai.

Terrenos para construção

!BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

EingetragenbeimAmtsgerichtHamburgimVereinsregister22572Mobil:0171/9343034•Email: [email protected]

www.scheilla-hamburg.de•www.facebook.com/schwesterscheillahamburg/

Page 4: Brüderlich Spiritistischer Garten Schwester Scheilla ......projetos individuais, eventos atuais ou mesmo conhecer o estatuto da nossa associação, basta acessar o site . Reflita

BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

c/oMarileyLopesStoll,Krohnskamp1a,22301Hamburg

!BrüderlichSpiritistischerGartenSchwesterScheillaHamburgBSGSScheillae.V.

EingetragenbeimAmtsgerichtHamburgimVereinsregister22572Mobil:0171/9343034•Email: [email protected]

www.scheilla-hamburg.de•www.facebook.com/schwesterscheillahamburg/