Embed Size (px)
Citation preview
!"#$%&'()&'*+,
-.$/0.120&3"456.7"89&:1;1<&(=+(>!760?"@&A=**-!
B</../?&7"$#"4/08&3"456.7"89&:1;1<&C=**>!760?"@&+*=D*-!
760?"@&75"01.%&+'=D*>!&&&&&&&320E/..120.=&D>!&'0?&F&C!"7"89G//H?"@&!"../.&I&>"#1.%&3/08/#&&&!20)&J6/.)&G/?)&K#1&I&,&"949&&L6$%"#1.81$&-?2#"8120&I&K#1?"@.
&,=D*&I&+'=**&0220&&&&&&&&&&&&&>"#1.%&3/08/#&3%"5/<
&&&&&&&&&&&&&&&>-MN7O&O-PQN3->>LQ
&&&&&&&&&&&&&&&-33L77NBRL
&&&&3RLMST
!!!!!!!!!"#$%!&'()#*+,-!.#*#/0+!1)23)4,5!63-7'(
!!!8(9#*#/0+3:0'7;3+*%/';
!!!!!!"#$%!<3/03(+3-!6,-0=3)3703)5!>=3)+-0!&*#(?2
!!!@#3/')!A+;!B32*'(
&>-MN7O&7L3MLJ-MT
!!!!!!!!!!!!!!A#3))#!C0#(3(D+
!!!!!!!!!E88+/#! FGHIFJJIKLMF!!!!!!!!!!N3O!P!FGHIFQJIGJRH
/S'*=3(+-0:?;3+*%/';
>-7JUM-R&-77U3N-JL
!!!T3(2!6(#-/'77!I!FGHIFJKIRFRJ;3(2=(#-/'77/S'*:3'*%/';
BV7NPL77&!-P-SLM!!!!U+**+3;!V3))+#**'!I !S+**+-(:3'*%/';
QNML3JUM&UK&MLRNSNUV7&LQV3-JNUP
!>+-7#(!A3/+)73!VS#5!>&C"!I!(#*+?+',-#D/S'*:?;3+*%/';
7-3M-!LPJ-R&3UUMQNP-JUM
C(+-#**#!&+(+'!I!FGHILGLIGMLJ
UEE1$/&O26#.
!20?"@&I&K#1?"@
,=D*&-!&I&+'=D*& >!
-73LP7NUP&3-!>V7KGMG!@,)S3(!W+**!"'3D!W3;D#)5!&B! GLMKQ
BRL77LQ&7-3M-!LPJ&3-!>V7HFK! &+(/,*3(!1$#%!X63(+-0!E88+/#Y
W3;D#)5!&B! GLMKQ
!"#$"%&'()*+),"-(./%0!!"#$%&'%!%()#**+')!%#!&,,&$-).
!"#$"%&'() *+) 1"$$."2&0! ! "#$%&'%/,.! 0)1)'(+! &%! 1)&2%! 3! 4#$%(2! +$&56&$').
B</../?&7"$#"4/08&3"456.57"89&:1;1<&C=**>!760?"@&+*=D*-!
760?"@&75"01.%&+'=D*>!&&&&&&&320E/..120.=&D>!&'0?&F&C!"7"89
&>-MN7O&O-PQN3->>LQ
&-33L77NBRL
(?2
GJRH
P
?;3+*%/';
!"#$%&'&"(')#(*+',-'.$-('/*#$%"'0'/*.1'%23+*4'0''1*#!"'567'589:
!"#!$"#%&'&"()
*+,-./
'''''/;<=>;'?@ABB>;C7'/<;ACD'!>@B>;7'.#7'6'/1E'9CB'<@F'G;F'1H@I''%HJA<K'*JBAH@'1>>BA@L7'5@F'1H@F<='HM'1H@BD7'/<;ACD'!>@B>;'+#.>@B>@'JH@M>CCAH@C'>N>;='1H@F<='FO;A@L'.>@B7'P0Q'/17')K>CC>F'''''''''''''''''''''''''''''''%<J;<R>@B'!<RSOC
(012-./
'''''''''4HO@L'<B'"><;B')A@LH7'/<;ACD'!>@B>;'+#7'98T8803HH@
!<@<CB<7' /<;ACD'!>@B>;'+#7'90G'/1
''/;<=>;'U;HOS7'5@F'<@F'VBD7'PTG8'/17'!D<S>K
'#!$*'JK<CC>C'0'Q'/17' /<;ACD'!>@B>;'+#
31-,12-./
''')AWK>'%BOF='0'#>COR>C'A@'%S;A@L/HX>@H7'98095'3HH@7'/<;ACD'!>@B>;'+#
'''!HKORWA>BB>C'0'G;F'Y>FI'HM'BD>'RH@BDE'/<;ACD'!>@B>;'+#7'QT88'/1
''''''#HC<;='U;HOS7'Q'/17'/<;ACD'!>@B>;'!D<S>K(4052-./
''''''''''''''66Z'!KOW'09CB'&DO;CF<='HM'BD>'1H@BD
''''''''<MB>;'98TG8'*1' 1<CC0)%!'/<;ACD'"<KK
'''''''!<@<CB<7' /<;ACD'!>@B>;'+#7'90G'/1657-./
''(OJD<;ACBAJ'*FH;<BAH@'/<;ACD'!>@B>;'!D<S>K7':TG8'*1'0'95T88'@HH@%S<@ACD'%B<BAH@C'HM'BD>'!;HCC7'Q/17'/<;ACD'!>@B>;'!D<S>K7'FO;A@L'K>@B
).805-./
''''''5@F'['VBD'-HHF'/<@B;=' 0')%!0'98099TG8'*1
''!D<;ACR<BAJ'1>@\C'S;<=>;'L;HOS7'QTG8'*10]TG8'*1'/<;ACD'!>@B>;'.#
)0,-./
:TG8'*1'0'#HC<;='W>MH;>']T88'*1'1<CC
'''''!HMM>>'<@F^7'9CB'<@F'G;F'%O@F<=7'*CJ>@CAH@'!<RSOC
%9:;!*$"#%&'&"()
*+,-./<%=>57?%@
''''''''''/<CBH;<K'!HO@JAK'1>>BA@L7'PTG8'SIRI7'..'HM'/<;ACD'!>@B>;
(012-./<%=>57?%A
-<BD>;'?>K>JDA')A;BDF<=',S>@'"HOC>7'PTG8'SIRI'0':T88'SIRI7'!),.
''''''''''''''''''''''''''''''''''4HOBD'U;HOS'!>@B>;
)0,-./<%=>57?%B
'''+ANA@>'1>;J='%O@F<=7'GT88'SIRI')K>CC>F'%<J;<R>@B'!<RSOC
)0,-./<%=>57?%CD
''''''''''''''''''''''''!HMM>>'<@F'^'*CJ>@CAH@'!<RSOC
(4052-./<%=>57?%CE
''''''''''''')<SBACR<K'/;>S<;<BAH@'!K<CC7'Q'SIRI7'/<;ACD'!>@B>;
(4052-./%*./%CF<%@GCB
+<='&;ASS>;C7'%ACB>;'*JB7'K><NA@L')K>CC>F'%<J;<R>@B'!<RSOC'0']'<IRI
''''''''''''''''''''''''''''''''________________
(H&%:=I$)H%!66$;&%3$JJ%K&%;J!)<
'''''''''''''&2(%+*47'1*#!"'5Q&"'<@F
'''''''''''''U,,+'-#$+*47'1*#!"'G8&"
(<CB>;'AC'M<CB'<SS;H<JDA@L7'<@F'BD>'/<;ACD'AC'WOC='R<XA@L'SK<@CMH;'"HK='Y>>X'<@F'MH;'+ANA@>'1>;J='%O@F<=I'$'BD<@X'<KK'`DHS<;BAJAS<B>F'A@'BD>'.>@B>@'1ACCAH@'`ABD'-<BD>;'1<O;AJ>'(R>KOA@'S;>S<;<BAH@'MH;'BD>'(<CB>;'M>CBANABA>CI'$'CB;H@LK='>@JHO;<L><KK' HM' =HO' BH' JHR>' <@F' >aS>;A>@J>' BD>' R<@=' HSSH;BO@ABA>C<N<AK<WK>'BH'KAN>'BD;HOLD'`D<B'b>COC'FAFI'"HK='&DO;CF<=7'1<;JD5]7' QT88/17' 1<CC' HM' BD>' .<CB' %OSS>;7' c)K>CC>F' %<J;<R>@B!<RSOCdI'.ACB>@'BH'BD>'̀ H;FC'b>COC'CSHX>7'̀ <BJD'<C'D>'̀ <CD>CBD>'*SHCBK>C'M>>BI'UHHF'-;AF<=7'GT88/17'.ABO;L='HM'BD>'/<CCAH@HM' BD>' .H;F7' c*CJ>@CAH@' !<RSOCd7' >aS>;A>@J>' BD>' MA@<K' RH0R>@BC'HM'b>COC'<C'D>'AC'J;OJAMA>F'MH;'OCI'*@F'H@'"HK='%<BO;F<=7:T88/17'(<CB>;'eALAK7'c)K>CC>F'%<J;<R>@B'!<RSOCd7'>aS>;A>@J>BD>'fH='<C'b>COC';AC>C'M;HR'BD>'F><FI'&D>;>' AC'CH'ROJD'BD<BLH>C'H@'W>B`>>@'/<KR'%O@F<='<@F'(<CB>;'%O@F<=I'$M'=HO'D<N>@>N>;'<BB>@F>F'BD>'(<CB>;'&;AFAOR7'BDAC'AC'=HO;'=><;'BH'>aS>;A0>@J>'ABg'YACDA@L'=HO'<'S;<=>;MOK'"HK='Y>>XI
UHF')K>CC'4HO7
-<BD>;'?>K>JDA
H!JM%3&&N%);H&L9J&
",.4'&"2#%+*4
QT88'/1'0''1<CC'HM'BD>'.<CB'%OSS>;7')K>CC>F'%<J;<R>@B''''!<RSOC
U,,+'-#$+*43,'1,#3$3U'1*%%
GT88'/1'0'.ABO;L='HM'BD>'/<CCAH@'HM'BD>'.H;F7'*CJ>@CAH@' '''!<RSOCPTG8'/1'0'/<CCAH@'HM'BD>'.H;F'c%S<@ACDd7')K>CC>F' '''%<J;<R>@B'!<RSOCQTG8'/1'0'Q'YH;FC'HM'+>NHBAH@'c%S<@ACDd7')K>CC>F' '''%<J;<R>@B'!<RSOC
",.4'%*&2#+*4:T88'/1'0'''(*%&(#'e$U$.7')K>CC>F'%<J;<R>@B'!<RSOC
(*%&(#'%23+*4]T88'*1'0''''*CJ>@CAH@'!<RSOC98TG8'*1'0'')K>CC>F'%<J;<R>@B'!<RSOC95TG8'/1'0'')K>CC>F'%<J;<R>@B'!<RSOC'c%S<@ACDd
$6()%(!%(H&%=J(=I
$M'=HO'<;>'D<NA@L'<'1<CC'MH;'<'KHN>F'H@>'<@F'̀ HOKF'KAX>'BH'W;A@LOS'BD>'hUAMBC'BH'BD>'*KB<;i'SK><C>'@HBAM='<@'2CD>;'W>MH;>'1<CCI
!"#$%&'&"(')#(*+',-'.$-('/*#$%"' 0' /*.1'%23+*4''0''1*#!"'567'589:
!"#$%&'&"(')#(*+',-'.$-('/$0"'12",,3'4,5&"'6#,57
,;<'=>?@'A>>@B=C'BD'%;=EFG7'*H<BI':7'J'/10:'/1K'L>'A>>@'B='@M>!M<BD@'@M>')<>FE'NO'.BO>'4N;@M'P<N;H'!>=@><7'QMBRM'BD'INRF@>E'N='@M>)I>DD>E' %FR<FA>=@' !FAH;D7' S>MB=E' @M>' /F<BDM' !>=@><K' %@;E>=@DAFG'RFII'N<'@>?@'1F<G'QB@M'F=G'T;>D@BN=D'U58V0J5V089WXYK
8,,+'9*:&#;
L>'F<>'=>F<B=C'N;<'CNFI'NO'588'C<NR><G'B@>AD'Q>>ZIG'ON<'@M>'ONNEHF=@<GK'L>'RF='CB[>'NO'N;<D>I[>D'@MBD'I>=@'SG'S;GB=C'N=>'>?@<F'B@>A@N'EN=F@>K'.NNZ'ON<'DFI>D\'&MF=Z'GN;'DN'A;RM'ON<'GN;<'RN=@B=;>ED;HHN<@'F=E'C>=><N;D'EN=F@BN=D\
8*&"(#'<(3(2"$')$#&"+*;'=7(:'/,5%(
1>?@'A/@'B>A@
-F@M><']>I>RMB'QBII'S>'R>I>S<F@B=C'MBD'SB<@MEFG'*H<BI'97'(FD@><7'F=E@M>'4N;@M'P<N;H'BD'MNIEB=C'F='^NH>='MN;D>_'SB<@MEFG'R>I>S<F@BN=ON<'MBA'N='&;>DEFG7'*H<BI'V7'J`V8HA0:`88HAK'/I>FD>'D@NH'SG'@M>!M<BD@'@M>')<>FE'NO'.BO>'4N;@M'P<N;H'!>=@><7'INRF@>E'EB<>R@IG'S>MB=E@M>'/F<BDM'!>=@><'N='@M>')I>DD>E'%FR<FA>=@'!FAH;DK'&M><>'QBII'S>IBCM@'<>O<>DMA>=@D'F=E'GN;'RF='DH>=E'DNA>'@BA>'QB@M'-F@M><'F=EN@M><'/F<BDMBN=><D'N='@MBD'aNGN;D'NRRFDBN=K'/I>FD>'#%b/'U58V05:90X5X:Y'F=E'I>F[>'F'A>DDFC>'BO'GN;'HIF='N='D@NHHB=C'SGK
CCD'!35E
,;<' =>?@' A>>@B=C' NO' @M>' 66c' !I;S' QBII' S>' A"5#%+*;F' >7#$3' CG/.(*%('3,&('&"*&',2#'H>4'H@@AIJ6'L$..'*!&2*..4')('"(.+A/IK1B>4F'>9KI.'LM7'+2('&,'*'%!"(+2.$3P'!,3-.$!&K'1FDDD@F<@D'F@'98`V87'ONIINQ>E'SG'F'I;=RM>N='B='@M>'/F<BDM'"FII'ENQ=D@FB<DF@'99`887'F=E'>=@><@FB=A>=@K'&M><>'BD'=N'RND@7'@M>'I;=RM'BD'H<N[BE>E7S;@'Q>'IN[>'@N'MF[>'A>AS><D'S<B=C'F'E>DD><@'@N'DMF<>K'$@'RF='S>SFZ>E'N<'SN;CM@K'$O'GN;'MF[>'F=G'T;>D@BN=D'RFII'1F<G'/<>DRN@@'F@58V05:90X5X:K'J@N'H@H)@K1' >K@' >.N>41'N@.!=H@O' $OGN;'F<>'F'=>Q'A>AS><'RNAB=C'ON<'@M>'OB<D@'@BA>7 HI>FD>'#K%KbK/K
1(:$,#')$:0,'*:+'!*:*%&*'A,5#:*P(:&
&M>' 4N;@M' P<N;H'QBII' S>' MND@B=C' @M>B<' *==;FI' %>=BN<' )B=CN' F=E!F=FD@F'&N;<=FA>=@7'%F@;<EFG7'*H<BI'9d7'5/10d/1K'%>=BN<'A>A0S><D'NO'N;<'HF<BDM'F<>'B=[B@>E'@N'RNA>'F=E'HIFG')B=CN'N<'aNB='B='N;<!F=FD@F'&N;<=FA>=@K'&M><>'F<>'H<Be>D'ON<'>[><G')B=CN'CFA>'F=EON<'@M>'QB==><D'NO'N;<'!F=FD@F'&N;<=FA>=@7'IBCM@'<>O<>DMA>=@D'QBIIS>' D><[>EK' &M><>' BD' =N' RND@' @N' F@@>=E7' @MBD' BD' DHN=DN<>E' SG' N;<4N;@M'P<N;HK' /I>FD>' #%b/' @N'1F<G' U58V05:90X5X:Y' F=E' I>F[>' FA>DDFC>K
9*%&,#*3'!,5:2$3'H((&$:0
,;<'=>?@'/FD@N<FI'!N;=RBI'A>>@B=C'QBII'@FZ>'HIFR>'1N=EFG7'*H<BI'57J`V8HA7' B=' @M>'A>>@B=C' <NNA' INRF@>E' N=' @M>' INQ><' I>[>I' NO' @M>/F<BDM'!>=@><K
6*(3$2'*:+'6*#3$2'B$::(#
,;<'CF>IBR0CF<IBR'EB==><'QFD'F'M;C>'D;RR>DD\'''&MF=ZD'@N'fNF==FF=E' M><' M;DSF=E' PB=N' QMN' RNNZ>E' N;<' E>IBRBN;D' EB==><K&MF=ZD'FIDN'@N'FII'QMN'EN=F@>E'@N'N;<'<FOOI>D'F=E'@N'@M>'AF=G[NI;=@>><D'QMN'HIF==>E'F=E'QN<Z>E'@N'AFZ>'@M>'>[>=B=C'D;RMF'QN=E><O;I'RNAA;=B@G'S;BIEB=C'O;='>[>=@K
8>IA/'8=KH>AI=J'J@N1/,3;'A"5#%+*;',:'H*#2"'LQF'LRSTU''H*%%',-'&"('.>1A'1V99@K*II'%@;E>=@D'B='N;<'-FB@M'-N<AF@BN='/<NC<FA'QBII'F@@>=E'"NIG'&M;<DEFG1FDD'NO'@M>'.*%&'%2//(#7'F=E'@M>G'QBII'H<>D>=@'OINQ><D'@N'f>D;D'F@'@M>
'*'I>@@><'QBII'S>'D>=@'@N'@M>'HF<>=@D'QB@M'E>@FBID'N='@M>@BA>'F=E'RFAH;D'QM><>'@M>'"NIG'&M;<DEFG'1FDD'NO'@M>'QBII' S>' R>I>S<F@>EK' ' 1>F=QMBI>7' S>' H<>HF<>E' @N' RNA>' QB@M' GN;<RMBIEgRMBIE<>=K
,;<'%>RN=E'P<FE>'RMBIE<>='F=E'DNA>'NO'N;<'RMBIE<>='B='MBCM><'C<FE>DF<>'<>FEG'ON<'@M>B<' 'N='1N=EFG'*H<BI'57'589:'F@)I>DD>E'%FR<FA>=@'!FAH;DK''/I>FD>7'I>@';D'<>A>AS><'@M>D>'RMBIE<>='B=N;<'H<FG><DK
K@6I1AK>AI=J-FB@M'-N<AF@BN='#>CBD@<F@BN='ON<'589:g589W'QBII'D@F<@'N='1N=EFG'*H<BI
5=E'F=E'&;>DEFG'*H<BI'V<E`'dHA'@N'6HA'g'J`V8HA'@N'X`V8HAK' '/I>FD><>CBD@><'GN;<'RMBIE'g'RMBIE<>=h'@M><>'F<>'AN<>'NH@BN=D'ON<'GN;<'RN=[>0=B>=R>G
B5#$:0'&"$%'&$P(',-'.(:&Ui#>A>AS><'@M>'RN<HN<FI'QN<ZD'NO'A><RG
i&<G'@N'ON<CB[>'FII'QMN'MF[>'Q<N=C>E'GN;7'F=E'H<FG'ON<'@MND>'GN;'MF[>Q<N=C>E'@N'ON<CB[>'GN;K
A"('?$#&5(%U''>:'(W2(#7&'-#,P'7*0('XQC',-'&"('!*&(2"$%P',-&"('!*&",3$2'!"5#2"U
A/@'/VH>J'?IKAV@1'YSTRXY`
L>'F<>'FII'DH>RBFI'B='@M>'>G>D'NO'PNE\%BD@><'fFRB=@F7'%!P#
jjjjjjjjjjjjjjjjjj
9#*;'$:'&"('!"*7(3
,;<'/F<BDM'!>=@><' BD'NH>='>[><G'EFG' O<NA':`V8FA'0'95`V8/1K' $O'GN;QN;IE' IBZ>' @N' DH>=E' DNA>'T;B>@' @BA>' B=' N;<'!MFH>I' @N' H<FG7' GN;' F<>FIQFGD'@N'RNA>'B='F=G'@BA>'E;<B=C'NOOBR>'MN;<DK
!,:0#*&53*&$,:%'>3'B(8*E$,
&M>'!M<BD@'@M>')<>FE'NO'.BO>'/F<BDM'-FABIG'QN;IE'IBZ>'@N'aNB='@NC>@M><'F=ERN=C<F@;IF@>'*I'+>-FSBN'FD'<>RBHB>=@'NO'@MBD'G>F<kD'%@K'fND>HM'A>EFIK'*IMFD'S>>='F'HF<BDMBN=><'ON<'9X'G>F<D'F=E'MFD'S>>='F'D@>FEOFD@'HBIIF<'NOD;HHN<@'FII'@MBD'@BA>K'&M<N;CM'RNAA;=B@G'D><[BR>7'D;HHN<@'NO'N;<'ONNEHF=@<G7' F=E' NH>=B=C' F=E' RINDB=C' @M>' !M;<RM7' M>' MFD' FIQFGD' S>>=E>H>=EFSI>'F=E'RN=DRB>=@BN;DK'"BD'DABIB=C'OFR>'F=E'>=@M;DBFD@'H><DN=0FIB@G' FIQFGD' AFZ>' H>NHI>' O>>I' QF<A' F=E' Q>IRNA>K' L>' MF[>' S>>=SI>DD>E' @N' MF[>' MBD' D;HHN<@' N[><' @M>' G>F<D' F=E' Q>' F<>' HI>FD>E' @NRN=C<F@;IF@>'MBA'N='@MBD'MN=N<K'&MF=Z'GN;'*I\
9=9@'AN@@A1
$O'Q>'>=RN;=@><'f>D;D'F=E'N;<'S<N@M><D'F=E'DBD@><D'>[><G'EFG7'N;<M>F<@D'QBII'=N@'EQ>II'B='@M>'HFD@'N<'O;@;<>K'&M>G'QBII'IB[>'B='PNEkD'H<>D0>=@'ANA>=@7'B='H>FR>'QB@M'>[><GN=>K
!"#$%&'&"(')#(*+',-'.$-('/*#$%"'0'/*.1'%23+*4'5'1*#!"'678'69:;
1$%*'"$%/*3*(<(3&,%'/*##,=2$*.(%
6>'1?@AB'''''CDEFEG'%?HIB'0'JK99'LM')NEGGEO'%?P@?MEHI'5'QRNRHSDET9''1?@AB''''<RE@HEG'%?HIB'0'T'LM5'%E@FRPRB'QRNRHSDE'#EUNEVRWH'%REIE
'/?N?Q@?G5JKT9'LM')NEGGEO'%?P@?MEHI5'(GL?XBNT:'1?@AB'''''%YQ?OB'OE'ZNB@R?'0'JKT9'LM')NEGGEO'%?P@?MEHI'0
'QRNRHS[E:'OE'*Q@RN'''''+BMRHSB'OE'/?GPD?'0'1RG?'@ESDN?@'?'N?G':6KT9'LM:>'*Q@RN''''''''!N?GE'L@EL?@?PRWH')?DIRAB'0'JK99'LM'0'!?G?
''/?@@B\DR?N
!"#$!%&'()!"*+),&-)+$,$)!Z@?PR?G'?'+RBG'3DEGI@B'%EXB@8'HDEGI@B'@EIR@B'PD?@EGM?N'EGIDFB'MD]NNEHB'OEN'(GL^@RID'%?HIB']'MDP_?G'?NM?G'UDRMBG'IBP?O?G`''Z@?PR?G'?HDEGI@B'L@EORP?OB@'.DRG'!?L?PEIIR'LB@'_?QE@GE'OEa?OB'DG?@'OE'M?HE@?EGLEPR?N'LB@'+RBG'L?@?'I@?E@HBG'EN'MEHG?aE`''Z@?PR?G'?'E\DRLB'\DE'ORBEN':79b'OE'GDG'I?NEHIBG']'IREMLBK'/?O@E'!_@RGIBL_E@8'/?O@E'c?P?@^?G8.DRG'!?L?PEIIR8''!?@MEN?8'%DG?H?8'#BV?H?8'*H?'.RNR?8'#BG?8'Z@RGENNE'],GP?@`''Z@?PR?G'?'MDP_BG'BI@BG'_E@M?HBG'OE'N?'/?@@B\DR?'\DE'I?MQRdHHBG'?LB]?@BH'PBH'N?'PBMRO?`''+RBG'GRS?'OE@@?M?HOB'QEHORPRBHEG'GBQ@EHDEGI@B'LDEQNBe
*)'!)+".#%*/?@?'RHUB@M?PRWH'@EN?PRBH?O?'PBH'N?G'PENEQ@?PRBHEG'EGLEPR?NEG'PBMB:7'?XBG8'T'?XBG']'G?P@?MEHIBG'OEN')?DIRAB8'!BHUR@M?PRWH`'1?I@RMBHRBU?FB@'OE'_?QN?@'?'Z@RGENNE8'!B@ORH?OB@?'%?P@?MEHI?N8''?N'69T`f9f597f;`)*2&$c,%' 0' %R' DGIEO' LREHG?' Q?DIRA?@8' U?FB@' OE' NNEH?@' N?' _Ba?' OE@ESRGI@?PRWH'PBH'Z@RGENNE'?HIEG'OE'IBM?@'N?'PN?GE'OE')?DIRAB`
/)0$.)&1"&$.#"!."#&1"&'!$*#%&",&/).&1"&2$1)4?'IEHEMBG'DH?'LYSRH?'?QRE@I?'L?@?'BQIEHE@'RHUB@M?PRWH'@EN?PRBH?O?PBH'HDEGI@?'/?@@B\DR?'ghhh`P_@RGII_EQ@E?OBUNRUE`B@Si'%R'DGIEO'IREHEUBIBG'OE'EFEHIBG'EH'N?'/?@@B\DR?'\DE'OEGEEH'GE'FE?H'EH'EN'hEQGRIE8EHF^ENBG'?'CE?HHE8''N?'GEP@EI?@R?8'?''PQBNL?@RG_jSM?RN`PBM'L?@?'\DEN?G'LDQNR\DE`
-%%1&/).#!3(N'-BBO'/?HI@]'P?MQR?'GD'B@?@RB'L?@?'@EL?@IR@'PBMRO?8'OE'>KT9'?':9KT9?M'IBOBG''NBG'6OB']'kIB'GYQ?OB'OEN'MEG`''%RS?'OBH?HOB'L?@?'?]DO?@?'NBG'MEHBG'?UB@IDH?OBG`
+$*)*&1"&1$-(.#%*-?FB@'OE'EHP?@S?@'GDG'MRG?G'OE'ORUDHIBG'PBH'?HIRPRL?PRWH'EH'N?'L?@IEOE'?I@YG'PBH'*H?'*`'B'(GI_E@`''%R'DGIEO'_?'EHFR?OB'RHIEHPRWH'EH'N?1RG?'L?@?'DH'GE@'\DE@ROB']'NE'SDGI?@^?'NNEF?@'NBG'@ES?NBG'?N'?NI?@8''U?FB@OE'NN?M?@'?N'69T`f9f597f;`
4%+$,$)&/)!)&,%*&.$5%*(N'L@B]EPIB'OE'N?'_BMRN^?'OE'NBG'HRXBG'EG'DH'L@B]EPIB'EGLEPR?N'EH'OBHOE?'NBG'HRXBG'GE'NEG'EVLNRP?'EN'(F?HSENRB'OEN'+BMRHSB8'?'DH'HRFEN'OE'HRXB8L?@?'\DE' NB'?GRMRNEH'MEaB@`' '<?MBG'?'O?@'DH'EHI@EH?MREHIB'?' N?GLE@GBH?G'RHIE@EG?O?G'EH'I@?Q?a?@'EH'EGIE'MRHRGIE@RB`''=DE@EMBG'\DEEGIE'MBMEHIB'GE?'OE'RHIE@dG'L?@?' NBG'HRXBG']'\DE'OE'DH?'M?HE@?ORFE@IRO?8'EHIREHO?H'EN'MEHG?aE'OE'N?'/?N?Q@?`''.N?ME'?N'69T`79;57>f6`
"6789:;<=;7&)>?:9=;?@
%LEHO'GBME'\DREI'IRME'hRI_'CEGDG'RH'BD@'QE?DIRUDN'P_?LENe''*'_?NU_BD@8'?H'_BD@8'B@'MB@E'BH'-@RO?]G'QEIhEEH';KT95:6K99`''%LE?l'IB!_@RGI'RH'I_E'GRNEHPE'BU']BD@'_E?@I`''.EI'"RM'URNN']BD'hRI_'"RG'NBFE8GI@EHSI_8'?HO'LE?PE`
+A&/9:;<8&)BB
"?FE']BD'OBhHNB?OEO'I_E'1]'/?@RG_'*LL'IB']BD@'L_BHE']EIm'$I'_?GQEEH'@EPEHIN]'DLO?IEO'?HO'_?G'EFE@]I_RHS']BD'HEEO'IB'lHBh'BH'RI`1?GG' &RMEG8' !BHUEGGRBH' &RMEG8' I_E' "BN]' nEEl' %P_EODNE8' BD@1EEIRHSG8'I_E'IRMEG'UB@'BD@'/@?]E@'Z@BDLG8'#BG?@]'Z@BDLG8'%BPR?NZ@BDLG'?HO'MB@E`'4BD'P?H'SEI' I_E' RHUB@M?IRBH' IB' PBHI?PI'%I?UU1EMQE@G8'URHO'L@?]E@G8'O?RN]'@E?ORHSG8'BD@'QDNNEIRH'?HO'GB'MDP_MB@E`' /NE?GE' SB' IB' I_E' *LL' %IB@E' BH' ]BD@' L_BHE8' NBBl' UB@' 1]/?@RG_'*LL8'OBhHNB?O' RI'?HO'PBHHEPI' IB'!_@RGI' I_E')@E?O'BU'.RUE/?@RG_`'$U']BD'_?FE'?H]'\DEGIRBHG8'LNE?GE'P?NN'1?@]'g69T56;:5J6J;iUB@'_ENL`
#89@C&A?6&=?&=8D&+;EED:&-9F;EA
nE' hBDNO' NRlE' IB' I_?Hl' 1?@]' ?HO' /EIE@' 1RNNE@' UB@' I_ER@' FE@]SEHE@BDG' ?HO' I_BDS_IUDN' OBH?IRBH' BU' ?' L?RHIRHS' OBHE' Q]' I_ER@_DGQ?HO'?HO'U?I_E@8'CB_H'1RNNE@`'$I'RG'?H'RHP@EORQN]'MBFRHS'LRPID@EBU'CEGDG'!_@RGI'P@DPRUREO8'hRI_'_RG'MBI_E@'1?@]'NBBlRHS'DL'?I'_RM`4BD'UEEN'?G'RU'CEGDG'RG'NBBlRHS'@RS_I'?I']BD`'$I'RG'?H'RHP@EORQNE'hB@lBU'?@I'?HO'hE'RHFRIE'?NN'L?@RG_RBHE@G'IB'GIBL'Q]'OD@RHS'BUURPE'_BD@GIB'GEE'RI`
19A&#:;BBD:<
*;<=D:&)7=
%RGIE@'*PI'5'!NBGEO'5'%BNO',DI
'?GGDD&9@>H9=&)<7D@<;?@&'9FB6<
+DE'IB'(?GIE@'U?NNRHS'BH'I_E'UR@GI'%DHO?]'BU'*L@RN8'I_E'PBUUEE'?HOoGP_EODNEO'UB@'I_?I'O?]'RG'P?HPENEO`'&_E@E'hRNN'QE'?HBI_E@'BHE
*L@RN':7I_`
'9:><&-?:&"ID
,D@'hBHOE@UDN'QBBllEELE@'(FE'%EHSE@8'_?O'?'U?NN'?HO'_?G'Q@BlEH_E@'_RL'?HO'UEMD@`'%_E'_?O'GD@SE@]'IB'@EL?R@'RI'?HO'RG'HBh'hB@lRHSFE@]'_?@O'hRI_'L_]GRP?N'I_E@?L]'IB'SEI'Q?Pl'BH'_E@'UEEI'?S?RH'?HOQ?Pl'IB'hB@l`'$U']BD'hBDNO'NRlE'IB'GEHO'_E@'?'P?@O8'LNE?GE'O@BL'RIBUU'B@'GEHO'RI'IB'I_E'BUURPE'?HO'hE'hRNN'M?lE'GD@E'G_E'SEIG'RI`
'8:;<=&=8D&J:D9>&?G&,;GD&/9:;<8&K&*=9A&;@G?:FD>nEQGRIEK'''hhh`P_@RGII_EQ@E?OBUNRUE`B@S-?PEQBBlK'!_@RGI'I_E')@E?O'BU'.RUE'/?@RG_`(M?RNK'''''''PQBNL?@RG_jSM?RN`PBM%M?@I'/_BHEpnEQGRIEK'1]'L?@RG_'*LL
!"#$%&"'()*"%+,)-.!"##$%&'&$/!0$ ()*+%,-.+$/010*20.)$345$67$80'-97
$ 4*06+990$:09+;60<$=0;'+990$>?@@-<$0.A$()*+%,$ 3)@@0$345$67$80'-97
B"CB$%&'&$1!0$ $D-1-.E$0.A$F+@+0*+A$'+'6+;*$)8$50;-*,
!$2&"'()*"%+,)-3
G"##$0&'&$1!0$ H+..0;)$0.A$I.;-@,+220$J;)-0.)$345$67$I9-)$0.A$ $ $ $ ()*+%,-.+$50*@09+
C#"K#$0&'&$/!0$ 509'-.0$:0*2;)-0..-$0.A$H-)10..-$3)'0.)$345
67$80'-97
$ $ $ $ :0;;+-;)*$345$67$L-8+$0.A$80'-97
CM"K#$%&'&$$ $$$$$$N-)90$O&$P0);*Q-$345$67$50;-*,$R0'-97
*42&"'()*"%+,)-5
S"##$0&'&$ $$ $
6$78&"'()*"%+,)-9
S"##$0&'&$$$ $ N-.@+.T)$F-:).0@)$345$67$50;-*,$R0'-97
:7&278&"'()*"%+,)-;S"##$0&'&$$ (?9-+2$O.2).?@@-$345$67$50;-*,$R0'-97
6,$%8&"'()*"%+,)-<S"##$0&'&$
=%>&"'()*"%+,)?@S"##0&'&$$ $O.E+9)$5;+@+$345$67$50;-*,$R0'-97
!"#$%&"'()*"%+,)?A!"##$%&'&$/!0$ 3)*0;-0$R+;;?@@-$345$67$80'-97$U=,;-*2-.+$0.A$ N-.@+.2V
B"CB$%&'&$1!0$ $I.;-@,+220$0.A$H+..0;)$J;)-0.)$345$67$ :-@,+9-.0$0.A$:-@,0+9$F-=,+99)
!$2&"'()1B%>C)AG"##$0&'&$1!0$ D-1-.E$0.A$F+@+0*+A$'+'6+;*$)8$50;-*,
C#"K#$0&'&$/!0$ (0.+$0.A$:0?;-@+$>-;).$345$67$80'-97
$ R;&$W+9+@,-X*$>-;2,A07$67$8;-+.A*
CM"K#$%&'&$$ $$$$$$O.E+9$R9);+*$345$67$L-8+
!"#$%&'()&'*+,-./!&0123.4
Christ the Bread of Life, Hamden, CT 03-0341
Sisk BrothersFuneral Home
3105 Whitney Ave., Hamden • 203-288-7114
Family Owned and Operated Since 1870Carmine J. Monaco, Director www.siskbrothers.com
Serving families of all faiths since 1894.
Beecher and BennettFUNERAL SERVICE
2300 Whitney Ave., Hamden
Arthur I. Erickson • Richard Aszklar • Erin V. Hastings
Jonathan Erickson • AJ Erickson
288-0800www.beecherandbennett.com
Specialists in Pre-Need Funeral Arrangements
g
Beecher and BennettFUNERAL SERVICE
2300 Whi A H d
TREE REMOVALWholesale Mulch Products,
Dumpster Rentals, Firewood
(203) 397-8733Doing all types of landscaping
Fully Insured
Sette &Parnoff, P.C.
Attorneys At LawFRED DAVID SETTE • DAVID V. PARNOFF
Serving New Haven County for over 40 years2324 WHITNEY AVE., HAMDEN, CT 06518
203-288-3367 • www.setteparno".com
Conn. Lic. #P1 0286421
#S1 0404118
Ernest E. Ehle & SonPlumbing & Heating
90 Olds Street, Hamden
(203) 865-6945
21
S
Co
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Christ the Bread of Life, Hamden, CT 03-0341
INFANT JESUS OF PRAGUEThe More You Honor Me...
The More I Will Bless You.
SMALL JOB SPECIALIST ELECTRIC
SPECIALIZING IN SMALL JOBS
FANS PLUGS LIGHTINGREASONABLE RATES • 24 HOUR PAGING
SERVICE
230-1833Hamden
ANNUALS • PERENNIALS • HOUSE PLANTS • POTTERYMULCH • NURSERY STOCK • LAWN & GARDEN SUPPLIES
226 PARADISE AVENUE • HAMDEN, CT 06517
203-288-4779
Leamsy's Nest Home Child Care
Leamsy Parets- Providing Excellent Child Care!"#$!%&'()%*+$,(-(./01-$2./-(345671.(34
890&$!4(-*:3$;9'9&$1.*$<1./01/%$6=(--3$
>(--$?.@&%13%A
30 Taft St., Hamden, CT
(203) 717-2460Ages 0-4 years & After SchoolLicense #DCFH.56604
EXPERT DENTAL 1194 Dixwell Ave., Hamden, CT 06514 203-633-3000 Monday through Friday 10-6 Every other Saturday 10-3www.expertdentalct.comWe accept Husky and most insurances
B&1.*$C7%.(./
67%@(1-Exam, X-Rays & Cleaning* For Adults, Promotional Price
for Kids $45With this coupon. Not valid with other
previous offers or services. Limited time offer.
$55* $150Discount for
Teeth WhiteningWith this coupon. Not valid with other
previous offers or services. Limited time offer.
10%
Discount for
Any Cosmetic ProcedureWith this coupon. Not valid with other
previous offers or services. Limited time offer.
D&%%$E%.'1-2F1G$1.*$!9.30-'1'(9.H
*Oral Exam Does Not Include X-RaysNew Patients and Second Opinions
With this coupon. Not valid with other previous offers or services. Limited time offer.
Bring your child for their annual cleaning and exam thru September 29, 2017 to
participate in our !"#$%&'%(#)''*%+",-./
First Prize: Laptop
Second Prize: Bookbag
Third Prize: Gift Card
“Hablamos español, también tenemos estacionamiento en la parte trasera de *"%'0#12"3%&'4"4'5%.*%5.678'%)75$9%9%*"%mayoría de los seguros privados”
Serving The Greater New Haven Area
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
Premium Fuel Oil - Service Contracts - Budget PlansSales, Service, Repair, Installations - Heating & AC
Hamden
203-248-6984Licensed
& Insured
FULL SERVICE
LICENSE #HTG.0301754-S1 H.O.D. # 0000534
Di Matteo's
Pizza
Restaurant
Catering/Events/Special Occasion Parties
Phone: 203.288.6655
2100 Dixwell Ave., Hamden Plaza,
Hamden, CT
www.dimatteosrestaurant.com
Serving The Community for Four Generations
Peter H. Torello & SonFUNERAL HOME, INC.
1022 Dixwell Ave., Hamden, CT 06514 • 203-624-4959
M & G PLUMBING
For all your plumbing needs
• Water Heaters• Boilers
• Garbage Disposals
203-624-0264In honor of Dominic
INCLUDED with every Purchase at NO ADDITIONAL CHARGE:
• Lifetime Oil Changes• Roadside Assistance
• Extension of Warranties • Rentals & More
203-389-1521Only One Exit Away
Tunnel Exit 59 Wilbur Cross Pkwy.
!"#$!%&'($)*+!'
)"!,)+!-'."/323 Washington Ave., Hamden
(Opposite Knights of Columbus Hall)
203-288-84861-800-852-8865
Fax 203-287-1593
0123'4/'!1563'''')782695':/'!1563
Affordable
Landscaping &
Tree Services, LLC.!"#$%%"& '()*+#,&-./-.01
2&""#3"*4567#8#'.49#3"*4567:!"#$%&"'()*(%+,#)-)!./)01("#+#,
2(3)!"3#)4#%/"11"/+.#)-)56&"7"/+.#
89.'(9/:);"+#/(#"#&(
<(/"+#+#,)="11%)-)0.#&9(/()=.9>
2"/?9"1)@/.#()-)A"&>B.()@(97+&(
*?C'%/(9)<(#/"1%)-)@"#$+#,)D)@"1/+#,
;.3+#,)D)E:$9.)@(($+#,
MARIO ELCURI;<=>;?@>??AB#CDEEF#;<=>;GB>A;GH
IIIJKLMNOOPJQLR!"##$%&'(")*+%,%!)**%-(./01*(Lic. # HIC 0524234 • Lic. # HIC 535968
GST#U4)(67#'"&5-V"with this ad
Contact Cheyenne Doyle to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6529
![!# O]^ ]^=K - Valuup · # $%#&#'#(# )" !* +#,# *#)-.-'/&-,# /# 0(/+# 1"2/ /$%"1"+&/)# '#*3 +# *4+-*#3 56 )-/1 )" /+&"'")7+'-/ )/ +#,/ )/&/ */%'/)/ $/%/ / '#+&-+!/89# )/ :11"*;("-/](https://img.document.onl/doc/110x75/5e904a3b36d7605a94567c9e/-o-k-0-12.jpg)
