PUB

Administrador José Rocha Diniz • Director Sérgio Terra • Nº 4831 • Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 10 PATACAS

Centrais

Japão lamenta presença de Ban Ki-Moon em desfile militar em PequimO governo japonês lamentou a presença do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, no desfile que a China vai realizar na quin-ta-feira para celebrar a derrota do Japão durante a Segunda Guerra Mundial. O porta-voz do gover-no, Yoshihide Suga, pediu à ONU, uma organização de 193 países, que dê mostras de “neutralida-de”. “Queremos estimular os Estados membros a olhar para o futuro e não para que fiquem con-centrados inutilmente em aconte-cimentos específicos do passado”, declarou Suga. A China, que dese-ja celebrar com grande pompa o 70º aniversário da derrota japone-sa, organizará o desfile para mos-trar o seu poderio militar. Quase 12.000 soldados caminharão pela Praça Tiananmen, que será so-brevoada por 200 aviões. Além de Ban Ki-moon, quase 20 chefes de Estado e de Governo compa-recerão à cerimónia, incluindo o Presidente russo, Vladimir Putin, e a Presidente sul-coreana, Park Geun-Hye. Muitos governantes estrangeiros recusaram no entan-to o convite.

Associação quer banirtrabalhadores do VietnameA Associação dos Operários instou as autoridades a proi-birem a importação de mão-de-obra oriunda do Vietna-me, dando como justificacão recentes casos de crimes no território envolvendo suspei-tos daquele país. Pág. 7

Costa Nunes inicia anocom 43 novos alunos

Recessão sem fim à vista

Pedida investigaçãopor abuso de poderAlém de ter apresentado quei-xa no Ministério Publico contra o Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais por “abuso de poder”, Jason Chao pede uma investigação a Sónia Chan e Wong Sio Chak por causa da actuação do Governo durante o “referendo civil”. Pág. 4

Candidaturas a crechescom limite máximoA DSEJ vai fixar em seis o numero máximo de candidatu-ras a creches por cada encarrega-do de educação, medida acom-panhada pela criação de um registo central para as crianças que ingressam no ensino infantil pela primeira vez. Pág. 2

Deputado denuncia faltade qualidade da Air MacauA qualidade do serviço da Air Macau não é satisfatória, facto que pode manchar a imagem do território enquanto Centro Mun-dial de Turismo e Lazer, alerta Si Ka Lon que questiona o Gover-no sobre a existência de um regi-me de fiscalizacão. Pág. 6

Pág. 5

O Jardim de Infancia D. José da Costa Nunes vai contar com duas novas salas para crianças com três anos e o numero de alunos da instituição sobe de 120 para 163 no ano lecti-vo 2015/2016. Sensivelmente metade dos novos alunos do

Jardim de Infancia D. Jose da Costa Nunes são filhos de pai e mãe chinesa, uma tendência que já vem do ano anterior e que foi reforçada ainda mais nas inscrições para este ano lectivo. Pág. 3

FOTO

JTM

Macau no grande ecrã em “thriller”de espiões

02 JTM | LOCAL Terça-feira, 1 de Setembro de 2015

JORNAL TRIBUNA DE MACAUPropriedade: Tribuna de Macau, Empresa Jor na lística e Editorial, S.A.R.L. • Administrador: José Rocha Diniz • Director: Sérgio Terra • Grande Repórter: Fátima Almeida • Redacção: André Jegundo (Editor), Inês Almeida, Liane Ferreira e Viviana Chan • Correspondentes: Helder Almeida (Portugal), João Pimenta (Pequim) e Rogério P. D. Luz (Brasil) Colaboradores: Helder Fernando, Pedro André Santos, Raquel Carvalho e Vitor Rebelo • Colunistas: Albano Martins, Carlos Frota, Daniel Carlier, Francisco José Leandro, João Botas, João Figueira, Jorge Rangel e Luíz de Oliveira Dias • Grafismo: Rita Cameselle e Suzana Tôrres • Serviços Administrativos e Publicidade: Joana Chói (jtmpublicidade@yahoo.com) • Agências: Serviços Noticiosos da Lusa, Xinhua e Rádio ONU • Impressão: Tipografia Welfare, Ltd • Administração, Direcção e Redacção: Calçada do Tronco Velho, Edifício Dr. Caetano Soares, Nos4, 4A, 4B - Macau • Caixa Postal (P.O. Box): 3003 • Telefone: (853) 28378057 • Fax: (853) 28337305 • Email: jtmagenda@yahoo.com (serviço geral)

FOTO

JTMInês Almeida

MEDIDA TEM POR OBJECTIVO SIMPLIFICAR A INSCRIÇÃO

DSEJ impõe limite para candidaturas a crechesA Direcção dos Serviços de Educação e Juventude vai fixar em seis o número máximo de candidaturas a creches por cada encarregado de educação. A decisão, a ser implementada em Janeiro, está integrada numa medida mais abrangente que passa pela criação de um registo central para as crianças que ingressam no ensino infantil pela primeira vez

NÚMERO DE ALUNOS CRESCE 3,9% NO NOVO ANO LECTIVO

Reforçado apoio ao ensino especialO apoio aos estudantes do ensino especial vai ser reforçado neste ano lectivo, com a criação do “subsídio do pequeno-almoço saudável”. Os incentivos aos alunos que pretendam ingressar no ensino superior vão também aumentar entre 5,7% e 19,2%

Para simplificar o processo de ins-crição, tanto para os pais como para os jardins de infancia, a Direc-

ção dos Serviços de Educação e Juventu-de (DSEJ) vai impor um limite máximo ao numero de creches a que as crianças se podem candidatar. “Seis escolas é o máximo a que cada encarregado de educação pode concorrer. Normalmente são feitas entre três e oito candidaturas mas não queremos que as crianças vão a oito entrevistas, por isso, limitámos este numero”, explicou Vong Iat Hang, chefe substituto do Departamento de Estudos e Recursos Educativos da DSEJ. O valor determinado advém de um debate inter-no sobre o processo de admissão aos es-tabelecimentos de ensino onde, segun-do foi referido, as crianças do território fazem três a oito entrevistas, em média, antes de serem aceites numa escola.

Na mesma linha de pensamento, de-pois de ter sido experimentada durante o ano lectivo passado, vai entrar em vi-gor uma medida para a matrícula dos alunos que ingressam pela primeira vez no ensino infantil, que inclui a criação de um sistema de Registo Central onde serão armazenados os dados dos candi-

datos às creches.A DSEJ garante que este sistema vai

aperfeiçoar a calendarização e o acesso a informações sobre admissão dos alu-nos, tornando o processo mais fácil tanto para as escolas como para os encarrega-dos de educação.

Os benefícios da nova estratégia para os estabelecimentos de ensino passam por permitir “saber o mais cedo possível o numero de alunos inscritos” e melho-rar a preparação dos trabalhos relaciona-dos com o início do ano lectivo.

Já os encarregados de educação têm, assim, acesso a uma plataforma com in-

formações completas sobre as escolas que lhes permitem fazer uma escolha adequada, alem de lhes ser confirmada mais rapidamente uma vaga para os fi-lhos.

Ainda que seja potencialmente mais rápido, o processo de inscrição continua a passar por várias fases. Em meados de Janeiro os encarregados de educação podem começar a introduzir as informa-ções no site da DSEJ e em Fevereiro as escolas calendarizam as entrevistas que decorrerão no final desse mês ou em Março. Em Abril são conhecidas as listas de candidatos admitidos.

Mesmo aqueles que “não tenham tanta facilidade de acesso ou utilização da internet”, referiu Vong Iat Hang, po-derão proceder à inscrição electrónica num balcão da DSEJ.

De acordo com a DSEJ, a estratégia em causa “atingiu a eficácia prevista” no período de ensaio, ao longo do ano lecti-vo passado, obtendo, por isso, o apoio de 96% das escolas e 98% dos encarregados de educação.

Neste ano lectivo será ainda imple-mentado no ensino infantil o regulamen-to das exigências de competências aca-démicas básicas.

Leitura de alunos do 4º ano avaliada em estudo internacionalMacau irá pela primeira vez fazer parte do “Progresso no Estudo Internacional de Leitura e Literacia” (PIRLS, na sigla ingle-sa), organizado pela Associação Interna-cional para a Avaliação do Desempenho Escolar. O estudo centra-se na capacidade de compreensão de leitura dos alunos do 4º ano de escolaridade a nível mundial. Em 2016 serão avaliadas crianças de 51 países e regiões. O PIRLS será oficialmen-te realizado em Macau entre Março e Ju-nho do próximo ano com a participação de 4.000 estudantes de 56 estabelecimen-tos de ensino. De acordo com Irene Wong, coordenadora da inspecção escolar da Di-recção dos Serviços de Educação e Juven-tude, o conteudo do estudo “inclui a ca-pacidade de leitura dos alunos”, através da qual é possível “saber se os alunos só sabem ler ou se têm a capacidade de com-preender aquilo que lêem”. “Outro ponto é o nível de leitura e o ambiente em que lêem, para ver se dispõem de um ambien-te bom ou mau para a leitura. Queremos também saber se o docente sabe ensinar a ler”. A participação no PIRLS tem como objectivo obter informacões científicas que possam servir de referência para as reformas dos currículos de leitura e me-lhoramento dos métodos de ensino.

I.A.

No ano lectivo de 2015/2016, que hoje arranca, estarão a funcionar 77 escolas com 74.871 alunos, mais 3,9% do que no ano anterior. O pessoal docente segue a

mesma tendência, aumentando 3,7% para 7.129. Para que os alunos do ensino especial tenham maiores

apoios à educação, no novo ano lectivo a equipa de aconse-lhamento aos estudantes passará a ter 220 membros. Além disso, para garantir o uso adequado de subsídios por parte das escolas, a DSEJ elaborou directrizes sobre a utilização do financiamento da educacão inclusiva.

Este ano lectivo será criado o “subsídio do pequeno-almo-ço saudável”, que vem acrescer ao “programa de apoio nos tempos livres e nas férias do ensino especial” e o “subsídio para fornecimento do almoço saudável aos alunos do ensi-no especial”, além de ser melhorado o serviço de transporte escolar.

O Governo vai reforçar ainda os apoios à frequência esco-lar e ao prosseguimento de estudos. Os montantes dos subsí-

dios de alimentação e aquisição de material escolar aumenta-ram, tanto no ensino infantil e primário como no secundário. Quanto aos incentivos para a frequência de um curso supe-rior, registaram acréscimos entre 5,7% e 19,2% consoante as regiões onde os estudantes decidem continuar a sua forma-ção. Assim, se estudarem em Macau, terão direito a um sub-sídio de 3.500, no caso de irem para a China recebem 2.800, para Taiwan 3.700 e Hong Kong entre 5.300 e 5.600.

O montante do subsídio à escolaridade gratuita aumen-tou para todos os ciclos de ensino, totalizando este ano 1.971 milhões, mais 12% do que em 2014/15. O subsídio de propi-nas foi também reforçado em 7,2%, totalizando 223 milhões.

No ambito da formação, a DSEJ planeia organizar mais de 400 iniciativas para o pessoal docente. Quanto aos incentivos para estas formações, passam a abranger não apenas os pro-fessores em serviço mas também aqueles que desempenha-rem essas funções no ano lectivo seguinte ao da conclusão do curso. I.A.

DSEJ quer simplificar processo de candidaturas a creches

Educação cívica na primária em 2016

A partir do ano lectivo 2016/2017, o ensino primário vai ter pelo menos uma aula por semana dedicada à educação cívica. Em 2017/2018 os níveis secundário complementar e geral passarão a ter uma e duas aulas respectivamente. Ainda que esteja a ser criado um novo, algumas escolas já estão a usar um manual criado por uma editora da China Continental, apesar de a disciplina não ser obrigatória.

Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 JTM | LOCAL 03

André Jegundo

Sensivelmente metade dos novos alunos do Jardim de infância D. José da Costa Nunes são filhos de pai e mãe chinesa, uma tendência que já vem do ano anterior e que foi reforçada ainda mais nas inscrições para este ano lectivo. A aprendizagem do português é o principal motivo apontado pelos encarregados de educação

FOTO

ARQ

UIVO

PROCURA DE FAMÍLIAS CHINESAS É CADA VEZ MAIOR

Costa Nunes com duas novas salas e mais 40 alunos

Vera Gonçalves regista interesse acrescido pela língua portuguesa

PUB

No próximo ano lectivo, que arranca já a 7 de Setembro, o Jardim de

infancia D. José da Costa Nu-nes vai contar com duas novas salas para crianças com três anos, passando de duas para quatro. Nas duas salas restam apenas quatro vagas, com 76 alunos já inscritos. O numero de alunos da instituição dá as-sim um grande salto em rela-ção ao ano passado, saltando de 120 para 163 crianças.

Ao mesmo tempo, para acompanhar a abertura das no-vas salas, o jardim de infancia contratou duas novas educado-res, dois agentes de educação de dois serventes. As contrata-ções foram feitas no exterior de-vido à ausência de soluções no mercado de trabalho local.

Sensivelmente metade dos novos alunos são filhos de pai e mãe chinesa, uma tendência que já vem do ano anterior e que foi reforçada ainda mais nas inscrições para este ano lectivo. “No ano passado, muitos pais referiam o tipo de ensino menos dirigido e formal como uma das razões para optarem pela nossa es-cola, este ano notamos que querem sobretudo que os fi-lhos aprendam português”, refere a directora ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU.

Para este ano lectivo, Vera Gonçalves refere que a insti-tuição vai dar continuidade ao programa de musica, ao projecto de ciência, às activi-dades curriculares e acima,

de tudo, à qualidade de ser-viço que diz ser marca da es-cola. Para o dia 4 de Setembro está programada uma sessão de abertura do ano lectivo para os encarregados de edu-cação, marcada para as 16:30 em Chinês e Inglês e para as 18:00 em Português.

A Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ) decidiu entretanto restringir os pais a realizarem apenas seis candidaturas simultaneas a jardins-de-infancia (ver tex-to da página 2), uma medida cuja eficácia Vera Goncalves diz ser difícil de avaliar. “O mais importante é que os Ser-viços de Educação assegurem vagas para todos os alunos e para que os pais não passem pela situação de incerteza”, refere.

As salas para os alunos de quatro e cinco anos do D. José da Costa Nunes já estão com-pletamente lotadas e, segun-do a directora, já foram mui-tos os pais que contactaram a instituição e cuja inscrição teve que ser rejeitada.

Foi em Março, e após uma verdadeira corrida às inscri-ções, que a direcção do Jar-dim de Infancia D. José da Costa Nunes solicitou à Asso-ciação Promotora da Instru-ção dos Macaenses (APIM) a abertura de duas salas novas para os alunos de três anos, correspondentes ao primeiro ano de ensino da instituição, disponíveis a partir do pró-ximo ano lectivo. Na altura registaram-se no total 120 pe-didos de inscrição, mais 28 do que no ano passado.

Formação de bilingues em discussãoAutoridades académicas e docentes de língua portuguesa dos institutos de ensino superior do país e no estrangeiro vão marcar presença num seminário sobre a formação de bilingues

O Secretariado Permanente do Fórum Macau, o Instituto Politécnico, e o Gabinete de Apoio ao Ensino Superior organizam entre os dias

7 e 8 de Setembro um seminário sobre o “Ensino e Formação de Bilingues entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. O seminário tem como o tema principal a “importancia da língua nas relações eco-nómicas entre a China e os Países de Língua Portu-guesa: o papel de Macau na formação de bilingues”.

Serão convidados para o evento autoridades aca-démicas, docentes de língua portuguesa dos institu-tos de ensino superior do país e no estrangeiro, as autoridades dos serviços correspondentes dos Países de Língua Portuguesa, bem como representantes do sector industrial e comercial de Macau.

A actividade visa disponibilizar uma plataforma de diálogo e intercambio entre o sectores académico e de educação, industrial e comercial, partilhar meto-

dologias e conceitos pedagógicos, por forma a facili-tar a formacão em Macau de bilingues profissionais.

Tendo em conta as vantagens especiais de Macau pretende-se também consolidar o papel do território “como a plataforma de serviço para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, refere um comunicado do Ga-binete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fó-rum Macau.

Terça-feira, 1 de Setembro de 201504 JTM | LOCAL

Rm. 1907, 19/F, AIA Tower, Nºs. 251A-301, Avenida Commercial de Macau

(opposite to New Yaohan and Grand Emperor Hotel)

ICQ dental team is a group of dental specialists with internationally recognized qualifications.

We provide all range of dental services:− Oral examination and radiology investigation− Restorative and Cosmetic Dentistry− Children Dentistry− Orthodontic Treatment− Oral and Dental implant Surgery– Endodontic Treatment− Periodontal Treatment− Emergency Treatment

We are committed to deliver high quality dental services with personalized care. We ensure the highest level of infection control.

Website: www.icqoral.com E-mail: info@icqoral.comFacebook: www.facebook.com/icqoralConsultation by Appointment Office hour:

10:00 - 19:00Close on Sun, Tue and Public Holiday

Tel: (853)28373266 Fax: (853)28356483

CanadianHealth Clinic

Services General Practice, Chiropractic,

Physical & Rehabilitation Therapy, Custom Orthotics, Aromatherapy

For Appointment

Av. Almeida Ribeiro, Nº 99, Edifício Comercial Nam Wah, 6º andar, Sala 608, Macau

Monday to Friday: 9:30 am - 1:00 pm / 2:30 pm - 6:30 pm Saturday: 9:30 am - 2:00 pm

Tel: 28335035 Fax: 28335036

CHIROPAK School bag- Anatomically Designed

[ O ] SHAPE

[ X ] SHAPE

A SAAM irá realizar obras de manutenção na rede de abastecimento durante o período abaixo indicado, pelo que o abastecimento de água será interrompido nos locais abaixo indicados: Data da Interrupção: 2015/9/2 Quarta-feira Horário da Interrupção: Entre as 09:00 e as 17:00 Local da Obra: Nº 68D, Rua de Tomás Vieira Locais Afectados: Nº 68D, Rua de Tomás VieiraTodas as residência & lojas

Local de Abastecimento Temporário: Oposto Nº 68G, Rua de Tomás VieiraHidrante Nº 1134 Linha Aberta de Informação: 28220088 Atenção: O abastecimento de água será restabelecido a qualquer momento, dependendo do progresso dos trabalhos A SAAM irá afixar este aviso nas portas dos locais onde o abastecimento de água será interrompido, antes das 17:30 do dia que precede a interrupção do abastecimento, no sentido de confirmar o período de interrupção.

Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado!

ACTIVISTAS VÃO LANÇAR RELATÓRIO SOBRE “REFERENDO CIVIL”

Jason Chao quer “compensação” por “abuso de poder”Além de ter apresentado uma queixa no Ministério Público contra o Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais por abuso de poder com a finalidade de impedir o chamado “referendo civil”, Jason Chao pede uma investigação a Sónia Chan e Wong Sio Chak e uma compensação financeira por uma “questão de justiça”

Um ano depois do lançamento do denominado “referendo civil” que contestou a eleição do Chefe do Executivo, os organizadores prepa-

ram-se para lançar um relatório no qual acusam o go-verno de “abuso de poder sem precedentes”. O rela-tório deverá ser divulgado na primeira semana deste mês, disse à agência Lusa Jason Chao.

Quase um ano depois de ter sido apontado o desres-peito de uma ordem do Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais (GPDP), que considerava ilegal a reco-lha de dados dos participantes no referendo, no final de Julho passado o activista disse ter recebido uma carta do mesmo organismo a pedir esclarecimentos sobre a alegada transferência dos dados para o estrangeiro. Por esta situação em concreto, a organização do “referendo civil” incorre numa multa entre 8.000 e 80.000 patacas.

“Eu já estava à espera da supressão do Governo, mas a extensão do abuso do poder por parte das auto-ridades foi alem da minha imaginacão”, afirmou Jason Chao, atacando em concreto a atuação de Sónia Chan – então coordenadora do GPDP e actual Secretária para a Administração e Justiça – e de Wong Sio Chak – na al-tura director da Polícia Judiciária, hoje Secretário para a Segurança.

Em Setembro de 2014, Chao apresentou uma queixa no Ministério Publico (MP) contra o GPDP por abuso de poder com a finalidade de impedir o “referendo ci-vil”. Depois de quase um ano à espera de resposta, o activista pede uma investigação a Sónia Chan e Wong Sio Chak e uma compensacão financeira.

“Queremos ver se o sistema judicial consegue man-ter-se independente e imparcial. (…) Pretendo uma compensação por parte do Governo de Macau, não para lucrar com isto, mas por uma questão de justiça”, alegou, ao invocar o pedido feito ao MP.

Jason Chao referiu ainda que os voluntários do “re-ferendo” e jornalistas da revista satírica Macau Concea-lers - à qual está ligado - “continuam tecnicamente sob

investigação”, reclamando que “todos deveriam ter uma resposta o mais breve possível”.

“Francamente não antecipei isto”, reconheceu, as-sumindo ter desobedecido às ordens das autoridades para entregar os dados pessoais voluntariamente for-necidos pelos residentes que participaram no referen-do. “Mas, em ultima análise, garantimos a oportuni-dade a mais de oito mil pessoas de exprimirem a sua oposição a Chui Sai On”, concluiu.

Mudanças “light” no GovernoNo segundo mandato de Chui Sai On como Chefe

do Governo, Jason Chao vê caras novas e “mais acções de relações publicas”, mas “nenhum sinal de melho-ria” na governação.

“As mudanças são ‘light’. Há um pequeno aspec-to positivo que é o facto de os Secretários falarem com mais frequência [no canal em chinês] da rádio, mas eu não vejo nisso mais do que uma actividade de relações publicas, porque a participação nos programas não ajudou a melhorar os seus desempenhos”, disse o re-centemente eleito vice-presidente da Associação Novo Macau.

Uma das matérias em que criticou a actuação do Executivo é o plano de desenvolvimento dos novos aterros, envolto em polémica pelo volume de habi-tação prevista e pela altura máxima autorizada para construir poder vir a “roubar” a vista sobre património protegido pela UNESCO. “O Governo assumiu a posi-ção de defender o plano sem genuinamente tomar em consideração a opinião publica”, criticou, apontando “tentativas de interferência nas sessões publicas sobre os novos aterros pela Associação dos Conterraneos de Jiangmen”, de que fazem parte os deputados Mak Soi Kun e Zheng Anting. Esta organização, recordou o acti-vista, saiu à rua, em Maio de 2014, a favor da polémica proposta do regime de garantias para titulares de car-gos políticos.

A diferença, disse Jason Chao, é que após esse gran-de protesto os jovens tornaram-se “mais vigilantes das acções do Governo”. “O plano de desenvolvimento dos novos aterros está a gerar muita atenção da opi-nião publica e dos jovens. Mas não só: no ano passa-do, conseguimos mobilizar milhares de pessoas para participar e apoiar o ‘Umbrella Movement’, em Hong Kong”, observou, sem esconder que este ano a postura tem sido mais discreta, abarcando outros temas (além da introdução do sufrágio universal) e “um trabalho mais educacional”.

JTM com Lusa

FOTO

ARQ

UIVO

Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 JTM | LOCAL 05

A turbulência que se tem verificado na economia chinesa, em cima da crise que já estava instalada no sector do Jogo, pode protelar as expectativas de uma recuperação económica da RAEM para lá de 2015, analisa Albano Martins. Depois de uma queda do PIB de 25,4% no primeiro semestre, o economista prevê que no terceiro e quarto trimestres a queda possa ser mais branda, selando o ano de 2015 com uma contracção do PIB que deverá situar-se entre 15% e 20%

ECONOMIA CONTRAIU 26,4% NO SEGUNDO TRIMESTRE

Cenário de recessão prolonga-se para 2016

André Jegundo

O Produto Interno Bruto (PIB) de Macau caiu 26,4% no segundo trimestre do ano, em termos

anuais, devido à diminuição das “expor-tações de serviços de jogos”. Nos primei-ros seis meses do ano, a contracção da economia cifrou-se nos 25,4% em termos reais, numeros que não surpreendem Al-bano Martins, que continua a prever que, no final do ano, o PIB deverá cair entre 15% e 20%.

As incertezas que pairam sobre a eco-nomia chinesa comprometem, no entan-to, as expectativas de que a situação no mercado do Jogo de Macau poderia me-lhorar no segundo trimestre do ano. Para Albano Martins, a turbulência na econo-mia chinesa, sobre a crise já estava insta-lada no Jogo, vai protelar as expectativas de uma recuperação económica para lá de 2015.

“Não vai ser uma situação nada fácil para as operadoras de jogo porque o au-mento de oferta que vai acontecer com os novos empreendimentos será acom-panhado por uma grande aumento de custos. É um cenário macro-económico muito incerto”, afirma.

O decréscimo real de 26,4% no PIB do segundo trimestre é um numero que Al-bano Martins classifica como “natural”, antecipando que no terceiro e quarto tri-mestres a queda do PIB possa ser mais branda do que na primeira metade do ano, uma vez que a queda na economia começou sensivelmente na mesma altura de 2014.

No final deste ano, o economista con-

sidera por isso pouco provável que a que-da do PIB possa alcançar os 24% como previu recentemente a revista Economist.

A maior surpresa nos numeros do se-gundo trimestre é, no entanto, a “queda colossal” na formação bruta de capital fixo, cujo ritmo de crescimento abrandou de forma acentuada. Sendo o principal indicador para analisar a componente do investimento, seja no sector da construção como dos equipamentos, Albano Martins conclui que os numeros parecem indiciar que as operadoras de jogo estão a prote-lar a construção dos empreendimentos para evitar o período de forte contracção

no sector. “Do ponto de vista económico é uma decisão correcta porque os opera-dores foram surpreendidos com a evolu-ção do sector e com a alteração das regras do jogo. Aliás, julgo que se fosse hoje, se soubessem o que se iria passar, não ha-veria 2ª fase do Cotai. Ter 400 mesas de jogo em empreendimentos como os que estão a ser inaugurados é muito pouco. E noutros empreendimentos que ainda estão para abrir, porventura, ainda serão menos mesas”, refere Albano Martins.

A campanha iniciada pelo Governo Chinês contra a saída ilegal de capitais do país é, para o economista, o factor nume-

ro um para a queda que se tem verificado nas receitas do Jogo. A juntar a isto, uma situação de estagnação ou crise da econo-mia chinesa vão afectar Macau de forma muito mais profunda e a vários níveis. A desvalorização do yuan vai fazer com que as massas de turistas chinesas “não tenham tantas condições para visitar Macau” e adoptem um comportamen-to “muito mais prudente no consumo”. “Neste momento há uma grande indefi-nição na China e Macau está totalmente à mercê do que se poderá passar no país. Por muito mais que se diversifique a eco-nomia, Macau está totalmente continen-talizado, é um tigre com pés de barro, exageradamente dependente da China”, sustenta o economista.

A palavra de ordem que paira sobre a economia de Macau é imprevisibilida-de, uma vez que ninguém sabe quando poderá haver alterações às políticas de Pequim. “Se não houver alterações de política do Governo Central e medidas tomadas ate ao final do ano o cenário de queda da economia poderá prolongar-se para lá de 2015”, conclui.

Segundo dados ontem divulgados pela Direcção de Estatísticas e Censos (DSEC), apesar da queda acentuada do PIB registaram-se aumentos ligeiros no investimento (3,2%), despesa (2%), con-sumo privado (5,7%) e exportações de bens (25,6%).

Em comunicado, a DSEC afirma que a economia de Macau “foi afectada por muitos factores desfavoráveis” com a procura externa a apresentar um “com-portamento débil”, o que levou a que “as exportações de serviços do jogo” tenham sofrido “grandes ajustamentos”.

Neste momento há uma grande indefinição na China e Macau está totalmente à mercê do que se poderá passar no país. Por muito mais que se diversifique a economia,

Macau está totalmente continentalizado, é um tigre com pés de barro, exageradamente dependente da China

Albano Martins

Plano para Turismovai custar 18,3 milhõesA “AECOM Asia Company Limited” vai receber 18,35 milhões de patacas para elaborar o “Plano Geral do Desenvolvi-mento da Industria do Turismo de Ma-cau”, cujo prazo de execução se prolonga por mais de um ano económico, indica o despacho do Chefe do Executivo que au-toriza a celebração do contrato com a em-presa de consultadoria. Segundo o despa-cho ontem publicado no Boletim Oficial, o contrato envolve o pagamento de três tranches anuais, entre 2015 e 2017, e a ver-ba será inscrita no orçamento privativo do Fundo de Turismo. A escolha da em-presa resulta do concurso publico aberto em Janeiro do corrente ano pela Direcção dos Serviços de Turismo (DST), em sin-tonia com a estrategia de afirmar Macau como um Centro Mundial de Turismo e Lazer. Com base neste estudo, a DST irá “propor um plano de trabalho abran-gente e global para o sector do turismo e Serviços de Turismo, a curto, médio e longo prazo”. De acordo com o organis-mo, a elaboração do plano terá em conta a análise da situação do turismo de Macau, a definicão de objectivos e estrategias de desenvolvimento, produtos e promoções turísticas, entre outros aspectos.

ACADÉMICO DEFENDE AJUSTES ECONÓMICOS

Jogo é o grande desafio do ChefeAs finanças públicas e a sustentabilidade do desenvolvimento económico de Macau serão os “indicadores críticos do sucesso da governação”, considera o académico Sonny Lo, um ano depois da reeleição de Chui Sai On como Chefe do Executivo

Depois da contestação social do ano passado, o Chefe do Executivo enfrenta hoje uma inédita rota descendente do jogo. “O grande desafio actualmente e lidar com a

contracção das receitas dos casinos e ao mesmo tempo diversi-ficar (a economia) para outros sectores alem do jogo; enfrentar este problema e lidar com (a desaceleração do) crescimento da economia chinesa e também com a oscilação nas Bolsas”, disse à agência Lusa o académico Sonny Lo.

“Penso que Macau está a entrar numa fase em que tem de fa-zer ajustes às circunstancias económicas, tanto regionais, como globais”, sublinhou o professor e director do Departamento de Ciências Sociais do Instituto de Educação de Hong Kong.

No dia da reeleição de Chui Sai On – 31 de Agosto de 2014 –, as receitas dos casinos já tinham iniciado (em Junho) a curva descendente, mas ainda era difícil prever que a tendência se ia manter ininterrupta 15 meses depois, ou que o volume do negó-cio do sector iria baixar para valores de 2011.

As previsões continuam a ser “difíceis”, disse Sonny Lo, até porque o Governo formado a 20 de Dezembro “mantém o ‘sta-tus quo’ e continua a libertar informação aos bocados”.

Para o académico, o cenário é de expectativa. “Enquanto observadores, estamos muito interessados no início da revisão

das licencas do jogo no final deste ano (…) Parece que o Gover-no já tem elencados vários critérios”, salientou, estimando que nas negociações estejam já em cima da mesa questões como “a gestão das relações laborais, o desenvolvimento do sector ex-tra jogo e a evolucão profissional dos funcionários actuais” das operadoras.

Sonny Lo recordou que, nos ultimos meses, o Governo tem vindo a mencionar “medidas de austeridade” se as receitas dos casinos se fixarem numa media mensal abaixo de 20.000 milhões de patacas. Perante uma nova fase de “desafios eco-nómicos e sociais, a nível local, regional e global”, o professor considera que “as financas públicas e a sustentabilidade do de-senvolvimento económico de Macau serão os indicadores críti-cos do sucesso da governação”.

O académico considerou ainda que o Executivo tem de ser “mais proactivo ao lidar com a possível reintrodução de órgãos municipais”. Para Sonny Lo, o restabelecimento de órgãos mu-nicipais seria uma “reforma política ao estilo de Macau”, e teria a vantagem de “fornecer um canal util para a participação dos cidadãos na vida publica, de canalizar as queixas dos jovens que parecem não estar muito satisfeitos com o desempenho do Governo, e de aumentar a responsabilização do Executivo”.

Terça-feira, 1 de Setembro de 201506 JTM | LOCAL

Jogadora perdemeio milhão em burlaA Polícia Judiciária (PJ) deteve um indivíduo do Continen-te suspeito de burla de valor elevado, na sequência de uma denuncia feita a 20 de Agosto. A queixosa, uma mulher de 31 anos da China Continental, de-clarou que o indivíduo prome-tera entregar-lhe fichas de jogo no valor de um milhão de dó-lares de Hong Kong caso rece-besse 500 mil yuan. No dia an-terior à queixa, encontraram-se em Macau com três cumplices do suspeito e, após uma deslo-cação a uma loja de penhores, dirigiram-se para um hotel no NAPE, onde a mulher en-tregou o montante solicitado aos indivíduos. Foi-lhe ainda dito que, com vista a trocar as fichas, o principal suspeito precisava de ir a um casino na Taipa. Porém, já no casino, pe-diu à vítima para esperar, sem nunca mais regressar. No sába-do acabou por ser detido nas Portas do Cerco, ao tentar en-trar em Macau. Segundo a PJ, admitiu o crime e foi entregue ao Ministério Publico, sendo que os cumplices ainda estão em fuga. Noutro caso, perto de outro casino, o Galaxy Macau, um turista japonês viu ser-lhe roubada a mochila, onde se-gundo o próprio tinha 10.500 dólares de Hong Kong e 24 mil ienes. A PJ está a investigar.

I.G.B.

DEPUTADO QUESTIONA CONTRATO DE EXCLUSIVIDADE

Si Ka Lon acusa Air Macaude falta de qualidade A qualidade do serviço da Air Macau não é satisfatória, facto que pode manchar a imagem do território enquanto Centro Mundial de Turismo e Lazer, alerta Si Ka Lon. O deputado questiona mesmo o Governo sobre a eventual existência de um regime de fiscalização no âmbito do contrato de exclusividade

O deputado Si Ka Lon considera que a baixa qualidade de serviço da companhia de “bandeira” da RAEM é um dos problemas mais criticados pelos turistas.

Apesar da Air Macau ser detentora de um contrato de ex-clusividade, “há vários anos que não tem explorado mais ro-tas, por forma a expandir o mercado de forma activa”, critica. Nesse sentido, Si Ka Lon advertiu, numa interpelação escrita, que o atraso na expansão do mercado afectou o plano do Exe-cutivo de expandir o turismo do território e promover Macau internacionalmente.

Para o deputado, a Air Macau evidencia falhas na divul-gação e actualização das informações sobre rotas, além de carecer de serviços que permitam “dar uma resposta mais correcta às necessidades dos clientes”.

Na mesma interpelação, Si Ka Lon relembra também que a companhia está associada à bandeira do território, até por-que o Governo é um dos maiores accionistas da transporta-dora. Nesse contexto, considera que a Air Macau deve traba-lhar mais para defender a imagem da RAEM e questiona o Governo sobre a existência de um mecanismo de fiscalizacão associado ao contrato de exclusividade.

De acordo com um relatório da Air China, ontem noticia-do pelo JORNAL TRIBUNA DE MACAU, apesar do numero de passageiros ter aumentado 6,5%, os lucros da Air Macau desceram 93,6% no primeiro semestre deste ano, acentuando uma tendência que já se fez sentir em 2014, quando os lu-cros caíram 51%. No final de Junho, a frota da companhia era composta por 15 aeronaves com uma média de 10,49 anos.

Além disso, apesar de ter voado mais no primeiro semes-

tre face ao ano passado, a Air Macau não conseguiu preen-cher um terco dos lugares nas suas ligacões, ficando, assim, longe das médias internacionais.

V.C.

Uma série de recentes casos de polícia envolvendo suspeitos provenientes do Vietname levou a Asso-ciação de Mutuo Auxílio dos Operários de Macau

a apelar à suspensão da importação da mão-de-obra desse país do sudeste asiático. No final de Julho, Macau contava com 14.289 trabalhadores do Vietname, o terceiro principal mercado de um universo de não residentes que englobava um total de 178.679 pessoas, segundo dados do Gabinete de Recursos Humanos.

Apontando os trabalhadores vietnamitas como um ris-co para a tranquilidade social, Iam Weng Hong, presidente da associação, argumentou que o Governo deve proibir o recrutamento de mão-de-obra daquele mercado por for-ma a aumentar o poder dissuasivo e, no fundo, alertar to-dos os não residentes sobre as consequências de práticas à margem da lei.

“O Governo e os deputados devem avaliar se é razoá-vel ou não,”, disse Iam Weng Hong, em conferência de imprensa, quando questionado sobre a razoabilidade do pedido.

Na base do apelo da associação estão processos como o caso de maus-tratos a uma bebé de dois meses, que acabou por falecer, em que a suspeita é uma empregada doméstica de origem vietnamita, bem como a alegada violação se-

Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 JTM | LOCAL 07

Viviana Chan

• • • BREVESNovos parquímetros entramem vigor em cinco ruasOs parquímetros de uma hora entram em funcionamento a partir de hoje em cinco vias da cidade: Rua de Coimbra, Rua de Bruxe-las do NAPE, Rua de Comandante Mata e Oliveira na Praia Grande, Rua de Foshan e Rua de Coimbra, na Taipa. Os 80 parquíme-tros tarifados em seis patacas por hora, serão identificados com um poste azul. A DSAT promete proceder à revisão no prazo de seis meses, por forma a estudar os resultados nos novos tarifários.

Lançado programa de prevenção de cancro do colo-rectalOs Serviços de Saude lançam hoje um pro-grama piloto que tem por objectivo a promo-ção do rastreio do cancro colo-rectal. A inicia-tiva vai permitir que 1.000 residentes façam o exame a título gratuito. Os dados obtidos servirão de referência para que, no futuro, o rastreio seja estendido a toda a população. Nos ultimos 10 anos, este tipo de cancro tem sido um dos três mais recorrentes na RAEM, com uma média anual de 170 novos casos, provocando 70 mortes.

Gabinete de Conselheiros encontrou-se com Rocha VieiraA delegação dos Conselheiros das Comuni-dades Portuguesas encontrou-se em Portu-gal com o ex-Governador de Macau, Rocha Vieira, para uma troca de opiniões sobre a comunidade residente em Macau. Rocha Vieira é um dos membros fundadores da As-sociação de Amizade Portugal, Guangdong, Hong-Kong e Macau, com sede em Lisboa, que tem Rita Santos como presidente da As-sembleia Geral.

Fundação Macau não cortaapoios aos mais desfavorecidosNuma visita à Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau, Eliza Ho, membro do Con-selho de Administração da Fundação Macau (FM) afirmou que “a queda dos rendimentos dos casinos, embora tenha afectado os ren-dimentos da FM, não irá diminuir os apoios destinados às comunidades vulneráveis da sociedade”. A associação Fu Hong tem sido subsidiada no sentido de desenvolver os ser-viços sociais e actividades artísticas para pes-soas com deficiência.

Conrad “colorido” de rosa na luta contra cancro da mamaDurante o mês de Outubro, o hotel Conrad Macao vai oferecer uma série de “experiên-cias cor-de-rosa”, como forma de apoio à campanha anual do Fundo Contra o Cancro de Hong Kong e a sua “Revolução Rosa” que visa recolher verbas para pesquisas sobre o cancro da mama. Pelo terceiro ano consecu-tivo, a unidade hoteleira é patrocinadora do evento, doando parte das suas vendas à or-ganização. Além da decoração rosa, os fun-cionários irão ter um “toque” da mesma cor nos uniformes e os hóspedes podem fazer doações de apenas 10 patacas e optar por um “upgrade” rosa nos quadros.

Voluntários do Galaxy visitaram lar de idosos Uma equipa constituída por 30 voluntários do “Galaxy Entertainment Group” participou numa sessão de convívio e partilha com 70 idosos do Lar de Nossa Senhora de Fátima. A iniciativa incluiu um passeio nas Casas--Museu da Taipa e a distribuição de cabazes alimentares com bolachas, cereais, “noodles”, óleo de cozinha, entre outros produtos.

Mordomos do Louis XIII receberam formação em ParisUm grupo de futuros mordomos do hotel Louis XIII, ainda em constru-ção no COTAI, recebeu formação na “MCM Palace Consultants”, em Paris, uma companhia reconhecida na área. A aprendizagem focou-se sobretudo no serviço à mesa, etiqueta e entretenimento. “A formação em Paris é um exemplo do empenho no desenvolvimento das capacidades dos nossos funcionários que são uma parte essencial da criação, a partir de Macau, de uma grande marca de luxo”, disse Stephen Hung, co-presidente do Con-selho de Administração da companhia. Os mordomos vão ainda receber formacão adicional junto da Alianca dos Mordomos Profissionais Ingleses. Os que forem bem sucedidos no programa poderão integrar a Aliança na qualidade de “membros associados”. A Louis XIII Holdings planeia inau-gurar o complexo no COTAI no Verão de 2016. Antecipando a abertura do espaço, Stephen Hung e a esposa organizaram um evento para apresentar um modelo do hotel aos convidados.

FOTO

LOU

IS X

III

Aberto centro em Zhuhaipara formar TNR’s do ContinenteA fim de melhorar o mecanismo de importação de mão-de-obra do Continente, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais de Macau e a Associação de Agências de Emprego de Capital da China criaram em Zhuhai um centro de formação de trabalhadores não residentes. Inicialmente, a formação será centrada na área da construção

O Executivo de Macau e a agência publica de empre-gos de Guangdong criaram,

em Zhuhai, um centro de formação para trabalhadores não-residentes do território.

Segundo um comunicado divul-gado pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), o centro foi instalado na cidade vi-zinha com vista a dar formação à mão-de-obra do Continente impor-tada para a RAEM e para melhorar o mecanismo de gestão desses tra-balhadores. Inicialmente, as acções

de formação vão focar-se na área da construção, com o objectivo de fornecer informações sobre o regi-me jurídico de Macau para que os trabalhadores adquiram conheci-mentos sobre a legislação antes de virem para o território.

No ambito desta formação, vão ser abordadas também as leis la-borais para que os trabalhadores aprendam a proteger os seus direi-tos. Além disso, os trabalhadores deverão aprender mais sobre técni-cas de segurança no trabalho. Poste-riormente, o centro irá abranger ou-

tras áreas para além da construção. O espaço foi arrendado pela

Associação de Agências de Empre-go de Capital da China, cabendo à DSAL destacar formadores para os cursos.

A abertura do Centro dos Servi-ços de Cooperação Laboral entre o Interior da China e Macau decorreu ontem e contou com a presença do Secretário para a Economia e Finan-ças, Lionel Leong, e do subdirector do Gabinete da Ligação do Governo Central em Macau, Yao Jian, entre outros responsáveis.

PEDIDO MOTIVADO POR CASOS POLICIAIS

Associação apela à proibição de trabalhadores vietnamitasA Associação dos Operários instou as autoridades a proibirem a importação de mão-de-obra oriunda do Vietname, dando como justificação recentes casos de crimes no território envolvendo suspeitos daquele país

xual registado em Agosto envolvendo suspeitos da mesma nacionalidade.

A Associação de Mutuo Auxílio dos Operários de Ma-cau foi uma das participantes na manifestação de domingo contra a falta de regulamentação do mercado das emprega-das domésticas. Cheong Weng Fat, secretário-geral da mes-ma associação, aproveitou a ocasião para sustentar que as empregadas domésticas do Vietname não são muito quali-ficadas, sendo por isso de evitar a sua contratacão.

Na mesma conferência de imprensa, a associação apre-sentou ainda uma queixa de um morador da habitação publica em Seac Pai Van. O referido cidadão terá recebido, no dia 8 de Agosto, uma fracção da habitação social com problemas de infiltracão. Mesmo depois de ter apresen-tado uma reclamação no Instituto da Habitação (IH) por várias vezes, o problema continua por solucionar, segundo o queixoso.

08 JTM | LOCAL Terça-feira, 1 de Setembro de 2015

 

1

 

Curso sobre o regime de qualificações nos domínios da construção urbana e do urbanismo

Objectivo: Nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 67.º do Regime de qualificações nos domínios da construção urbana e do urbanismo, no n.º 1 do artigo 36.º e no artigo 37.º da Regulamentação do Regime de qualificações nos domínios da construção urbana e do urbanismo, pretende-se ministrar acções de formação especial sobre procedimentos administrativos, legislações aplicáveis, assim como especificações técnicas para os profissionais do sector privado não inscritos ou inscritos há menos de um ano, à data da entrada em vigor do Regime de qualificações nos domínios da construção urbana e do urbanismo (dia 1 de Julho de 2015) que planeiem proceder à inscrição ou à renovação da inscrição na DSSOPT para exercerem funções de elaboração de projectos, de direcção de obras ou de fiscalização de obras.

Destinatários: Os profissionais do sector privado que preencham os seguintes requisitos: (1) Titulares dos graus académicos referidos na alínea 1) do n.º 1 e no n.º

2 do artigo 2.º do Regime de qualificações nos domínios da construção urbana e do urbanismo;

(2) Nunca estiveram inscritos ou encontravam-se inscritos na DSSOPT há menos de um ano à data da entrada em vigor da referida lei (dia 1 de Julho de 2015);

(3) Aqueles que, para efeitos de exercício de funções de elaboração de projectos, de direcção de obras ou de fiscalização de obras, planeiam proceder à inscrição ou à renovação da inscrição na DSSOPT.

Admissão: Sendo o número de vagas limitado, os candidatos que reúnam os requisitos sobreditos serão admitidos conforme a ordem de inscrição.

Entidade organizadora: DSSOPT

Turma Data Língua veicular Horário A 16 e 17 de Setembro de 2015

Cantonês (com materiais em Chinês)

09H30-12H45, 15H00-17H00

4.ª e 5.ª - feiras

(2 Dias)

B 14 e 15 de Outubro de 2015

C 11 e 12 de Novembro de 2015 Cantonês (com interpretação simultânea em Português)

D 25 e 26 de Novembro de 2015 Cantonês (com materiais em Chinês)

Local: Estrada de D. Maria II, N.º 33, 5.º andar,Sala Polivalente  

2

 

Prazo de inscrição: De 20 de Agosto de 2015 a 04 de Setembro de 2015 (Não serão aceites inscrições fora do prazo) Formalidades de inscrição: Os interessados que reúnam os referidos requisitos podem entregar na Secção de Atendimento e Expediente Geral situada no rés-do-chão da DSSOPT o formulário de inscrição devidamente preenchido, juntamente com a fotocópia do BIR de Macau, durante o horário de expediente. O formulário de inscrição pode ser descarregado na página electrónica da DSSOPT (http://www.dssopt.gov.mo) ou levantado pessoalmente no rés-do-chão da DSSOPT situada na Estrada de D. Maria II, N.º 33. Taxa: Gratuita

Certificado de frequência: Os participantes com 100% de frequência recebem certificado emitido pela DSSOPT . Informações: Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes

Endereço: Estrada de D. Maria II, N.º 33, Macau

Tel.: 85903800

Página electrónica: http://www.dssopt.gov.mo

Horário de expediente: De 2.ª a 5.ª feira, das 09H00 às 17H45 (sem interrupção)

6.ª feira, das 09H00 às 17H30 (sem interrupção)

Observações: Em caso de litígio, a DSSOPT reserva-se o direito de decisão final.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Publicas e Transportes

Sete associações no território juntaram-se no domingo para celebrar o 70º ani-versário da independência da Indonésia com a organização do festival “Ver-melho e Branco”, que faz alusão às cores da bandeira do país.

O evento teve também como objectivo incentivar o convívio entre os membros das diferentes associações. Para isso, foram organizados jogos, incluindo o con-curso de canto, “que foi o ponto mais alto da tarde” e incluía um prémio de 1.000 patacas.

Num futuro próximo, a organização do festival espera conseguir atrair a co-munidade local. “No futuro esperamos poder vir a convidar locais, porque um dos nossos objectivos é apresentar a cultura indonésia às pessoas de Macau. Que-remos fazer mostras de dança, por exemplo, para que as pessoas possam juntar-se

às celebrações”, sublinhou Bang Beto, membro do “Jesus Alive Ministry” (JAM), em declarações ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU.

Além disso, sublinhou, a cultura indonésia não é algo “estranho” ao território, já que existe uma grande comunidade oriunda daquele país na RAEM. “Muitas pessoas emigraram para cá nos anos 60 ou 70, por isso, a cultura indonésia não é estranha para Macau, mas os mais novos começam a esquecer as suas raízes, por isso, queremos ensiná-los a redescobri-las para que depois possam mostrar à população de Macau o que é a cultura indonésia”.

Actualmente há cerca de 4.000 trabalhadores não-residentes indonésios em Macau, na sua maioria empregadas domésticas.

O evento teve lugar na sede do JAM, na Av. Almirante Lacerda. Esta foi a ter-ceira edição do festival mas a primeira a contar com o apoio de seis outras asso-ciações indonésias como Peduli BMI, ATKI, IMWU Macau e MATIM.

A Indonésia declarou a independência a 17 de Agosto de 1945.

Liane Ferreira

O 70º aniversário da independência da Indonésia foi celebrado em Macau com muita música e dança por associações ligadas à comunidade oriunda daquele país do sudeste asiático. Olhando para o futuro próximo, a comunidade indonésia gostaria que houvesse um maior envolvimento por parte dos residentes da RAEM nas comemorações

ASSOCIAÇÕES QUEREM MAIOR PROXIMIDADE COM COMUNIDADE LOCAL

Independência da Indonésia celebrada com muita música

“THRILLER” DE ESPIÕES COM SALLY BENSON ESTREIA EM DEZEMBRO

Macau é pano de fundo do filme “Pegasus”O canal de televisão Lótus TV é o investidor e criador do filme bilingue “Pegasus”, que além de contar com a actriz local Sally Victoria Benson num dos papéis, também levará diversos ícones de Macau ao grande ecrã. Convicta de que a película poderá dar um empurrão à indústria cinematográfica de Macau, a actriz considera que existe uma sensação nesse sector de que o território está a crescer e a melhorar

Em anterior entrevista ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU, Sally Vic-toria Benson confessou que um

dos seus desejos como actriz era poder filmar uma longa-metragem na RAEM, que considera a sua casa. Meses depois, reencontra-nos já com o sonho acabado de realizar, uma vez que terminou na se-mana passada as filmagens em Macau de um filme de espionagem.

“Pegasus”, filme bilingue, em inglês e mandarim, com um ligeiro “ar” de Ja-mes Bond, é descrito como um “thriller” de espiões, com o enredo centrado num agente da CIA que rouba a Agência Cen-tral de Inteligência dos EUA e foge, tra-zendo a acção até Macau. Sally Benson é uma “sniper” com a função de o abater.

A Lótus TV, canal de televisão conhe-cido dos residentes pela oferta cinema-tográfica, e o investidor e criador da pe-lícula cuja equipa de filmagens integrou profissionais de Hong Kong e da China Continental. As filmagens dividiram-se entre Shenzhen e Macau, com o território a absorver 22 dos 40 dias de filmagens.

“Existem cenas claras em Macau. Nas cenas filmadas no ‘The Rocks Ho-tel’ vê-se a ponte”, disse a actriz, acres-centando que a Doca dos Pescadores e a Avenida Almeida Ribeiro foram outros locais escolhidos. Destaque ainda para as cenas que gravou nos telhados de edi-fícios como o do HSBC, perto da Calçada de São João. Sobre estas levantou o véu, ao revelar que incluem explosões, sendo que muitas cenas foram gravadas sem ninguém por forma a adicionar os efei-tos especiais.

“Todos gostaram de filmar em Macau e ninguém tinha nada a apontar. Desde o guarda-roupa, a maquilhagem e outros departamentos, todos eram da mesma

opinião”, afirmou Sally Benson, para quem a título pessoal foi uma experiên-cia “espectacular”. “Vou adorar aquelas cenas em cima dos telhados com uma espingarda de ‘sniper’, porque poder fil-mar em Macau tem sido um dos meus sonhos”, disse.

Segundo adiantou, a cerimónia de es-treia de “Pegasus” decorrerá na RAEM na véspera de Natal e, assumindo que a receptividade do publico será boa, já es-tão programados uma sequela e um ter-ceiro filme, com o início das gravacões

Inês Almeida

Sally Benson filmou no telhado com vista para o Grand Lisboa

JTM | LOCAL 09Terça-feira, 1 de Setembro de 2015

às celebrações”, sublinhou Bang Beto, membro do “Jesus Alive Ministry” (JAM), em declarações ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU.

Além disso, sublinhou, a cultura indonésia não é algo “estranho” ao território, já que existe uma grande comunidade oriunda daquele país na RAEM. “Muitas pessoas emigraram para cá nos anos 60 ou 70, por isso, a cultura indonésia não é estranha para Macau, mas os mais novos começam a esquecer as suas raízes, por isso, queremos ensiná-los a redescobri-las para que depois possam mostrar à população de Macau o que é a cultura indonésia”.

Actualmente há cerca de 4.000 trabalhadores não-residentes indonésios em Macau, na sua maioria empregadas domésticas.

O evento teve lugar na sede do JAM, na Av. Almirante Lacerda. Esta foi a ter-ceira edição do festival mas a primeira a contar com o apoio de seis outras asso-ciações indonésias como Peduli BMI, ATKI, IMWU Macau e MATIM.

A Indonésia declarou a independência a 17 de Agosto de 1945.

FOTO

JES

US A

LIVE

MIN

ISTR

YFO

TOS

SALL

Y VI

CTOR

IA B

ENSO

N

O 70º aniversário da independência da Indonésia foi celebrado em Macau com muita música e dança por associações ligadas à comunidade oriunda daquele país do sudeste asiático. Olhando para o futuro próximo, a comunidade indonésia gostaria que houvesse um maior envolvimento por parte dos residentes da RAEM nas comemorações

ASSOCIAÇÕES QUEREM MAIOR PROXIMIDADE COM COMUNIDADE LOCAL

Independência da Indonésia celebrada com muita música

“THRILLER” DE ESPIÕES COM SALLY BENSON ESTREIA EM DEZEMBRO

Macau é pano de fundo do filme “Pegasus”O canal de televisão Lótus TV é o investidor e criador do filme bilingue “Pegasus”, que além de contar com a actriz local Sally Victoria Benson num dos papéis, também levará diversos ícones de Macau ao grande ecrã. Convicta de que a película poderá dar um empurrão à indústria cinematográfica de Macau, a actriz considera que existe uma sensação nesse sector de que o território está a crescer e a melhorar

previsto para Abril e Setembro de 2016, respectivamente.

Relativamente à fase de pós-produ-ção, apesar de estar interessada em fazer a edição em Macau, a equipa enfrentou entraves em termos da limitação de vis-tos, que apenas permitiam aos directores permanecer sete dias na RAEM. Por isso, segundo Sally Benson, acabaram por op-tar pela China Continental para levar avante esse processo.

“É uma grande perda para Macau e o seu potencial para entrar na industria

cinematográfica. Esperemos que se pos-sa fazer algo para estes casos”, apelou, assegurando que o filme pode “dar um empurrão” ao desenvolvimento do sec-tor cinematográfico local. “Será bom quando a data de lançamento estiver marcada e a publicidade feita. Espero que ajude a dar mais força ao sector em Macau”, frisa.

De acordo com a actriz, muitas pes-soas no “set” de filmagens e ligadas à industria defenderam a ideia de que o território poderá atrair mais projectos de

cinema. Aliás, existe a “sensação na in-dustria, desde quem investe até aqueles que fazem o guião” de que a RAEM está a crescer e a melhorar nesta área, nota Sally Benson.

No entanto, a actriz adverte que o facto de estar a ser construído um estu-dio de cinema do outro lado da fronteira, em Zhuhai, poderá ser negativo para o território, pois as equipas de produção já não terão necessidade de realizar partes da produção em Macau. Em contraparti-da, admite que o projecto de Zhuhai po-

derá aumentar a atractividade da região como um todo.

A agência “Red Studio”, da qual é pro-prietária, foi responsável pela selecção de extras para o filme, facto que aponta como benefico para Macau, por ter recor-rido a residentes locais para os papéis em detrimento de pessoas de Hong Kong.

O calendário de Sally Benson vai continuar ocupado, pois esta semana irá participar nas filmagens do terceiro fil-me da popular saga “From Vegas to Ma-cau”, também na RAEM.

Associação quer divulgar cultura entre os jovens

Sally Benson filmou no telhado com vista para o Grand Lisboa Sally Benson interpreta o papel de uma “sniper” em busca de um agente da CIA Película também foi rodada na Doca dos Pescadores

Terça-feira, 1 de Setembro de 201510 JTM | ROTEIRO

CANAL MACAU13:00 TDM News (Repetição) 13:30 Telejornal RTPi (Diferido) 14:30 RTPi Directo 17:40 Presença de Anita (Repetição) 18:30 TDM Desporto (Repetição) 19:40 Paixões Proibidas 20:30 Telejornal 21:00 TDM Entrev-ista 21:40 City Folk - Gente da Cidade 22:10 Presença de Anita 23:00 TDM News 23:30 Portugal Aqui Tão Perto 00:30 Telejornal (Repetição) 01:00 RTPi Directo

30 FOX SPORTS12:00 Bundesliga 2015-16 Weekly Highlights 14:00 National Icons 14:30 Wimbledon 2015 - Best Match of the Day 15:30 Bundesliga 2015-16 FC Augsburg vs FC Ingolstadt 04 16:30 Bundesliga 2015-16 SV Darmstadt 98 vs TSG 1899 Hoffenheim 17:30 LPGA 2015 Yokohama Tire LPGA Classic Day 18:30 FOX SPORTS FIT Star Block Workout 19:00 Open Championship Official Film 2004 20:00 (LIVE) FOX SPORTS Central 20:30 Dutch Eredivisie 2015-16 Highlights 21:30 Bundesliga 2015-16 1. FSV Mainz 05 vs Hannover 96 22:30 FOX SPORTS Central 23:00 UFC on Fox Sports Mir vs Duffee

31 FOX SPORTS 213:00 Fleet Racing Tour 13:30 MLB 2015 Highlights Chicago Cubs vs Los Angeles Dodgers 14:00 2015 AFC Champions League QF 1st Leg - Jeonbuk Hyundai Motors vs Gamba Osaka 15:00 World Series of Darts 2015 Highlights 16:30 Pro Bull Riders Oklahoma City 17:30 IAAF World Championships 2015 Highlights Day 1 18:30 World Team Tennis 2015 Preview 19:00 Badminton Unlimited 19:30 MLB 2015 Highlights Tampa Bay Rays vs Baltimore Orioles 20:00 2015 AFC Champions League QF 1st Leg - Jeonbuk Hyundai Motors vs Gamba Osaka 21:00 Touch Rugby

World Cup 2015 23:00 Lumberjacks 11 23:30 MLB 2015 Highlights Tampa Bay Rays vs Baltimore Orioles 00:00 IAAF World Championships 2015 Highlights Day 1

40 FOX MOVIES12:45 X-Men: Days Of Future Past 15:00 Big Hero 6 16:50 The Tourist 18:40 The Amazing Spider-Man 21:00 When In Rome 22:35 Hancock 00:10 Terminator Salvation

41 HBO11:50 Transformers: Age Of Extinction 14:30 A Beautiful Mind 16:40 Confessions Of A Shopaholic 18:25 Race To Witch Mountain 20:00 Show Me A Hero 22:00 The Expendables 3 00:05 The Da Vinci Code

42 CINEMAX12:40 Donnie Brasco 14:40 Son Of Batman 16:00 The Caine Mutiny 18:05 The Avengers 20:30 Coneheads 22:00 This Is The End 23:40 Four Brothers

50 DISCOVERY12:30 Fighting Tuna 13:25 Ice Cold Gold 14:20 Saltwater Heroes 15:15 Unearthed 16:10 Man, Woman, Wild 17:05 How Do They Do It? 17:30 Factory Made 18:00 Unearthed 19:00 Man, Woman, Wild 20:00 Bear Grylls: Breaking Point 21:00 River Monsters 22:00 The Last Alaskans 23:00 Yukon Men 00:00 Bear Grylls: Breaking Point 00:55 River Monsters

51 NGC12:30 Megacities 13:25 Food School 14:20 Bad Trip 15:15 Ultimate Survival Alaska 16:10 Richard Hammond’s Wildest Weather 17:05 Wicked Tuna 18:00 Is It Real? 19:00 Monster Fish 20:00 Wicked Tuna 21:00 Ultimate Survival Alaska 22:00 Richard Hammond’s Wildest Weather 23:00 Drugs Inc 00:00 Wicked Tuna 54 HISTORY13:00 All You Can Eat 14:00 Ride n’ Seek Philippines With Jaime Dempsey 14:30 Counting Cars 15:00 Pawn Stars 16:00 Lost In Trans-

mission 17:00 Ancient Aliens 18:00 Kings Of Restoration 18:30 Pawn Stars 19:00 Counting Cars 19:30 Ride n’ Seek Philippines With Jaime Dempsey 20:00 Storage Wars 20:30 Storage Wars: New York 21:00 Storage Wars 22:00 Storage Wars: Canada 23:00 Photo Face-Off 00:00 Storage Wars

55 FYI13:00 Sugar Stars 13:30 You Gotta Eat Here 14:00 The Coolest Places On Earth 14:30 Strangers In Danger 15:00 Outback Nation 16:00 Tiny House Nation 17:00 Bondi Vet 18:00 Flipping Vegas 19:00 The Coolest Places On Earth 21:00 Broke Bites: What The Fung?! 22:00 Bondi Vet 23:00 The Coolest Places On Earth

63 STAR WORLD12:55 Suburgatory 13:45 My Fair Wedding with David Tutera 14:35 Suburgatory 15:25 Cougar Town 16:15 A To Z 16:40 New Girl 17:05 Parenthood 18:00 Devious Maids 20:45 Empire 22:35 Scandal 23:30 New Girl 00:25 Devious Maids

82 RTPI13:30 Telejornal Madeira 14:00 SOCIEDADE CIVIL 15:30 Magazine Canadá Contacto 16:00 O Preço Certo 17:00 JORNAL DA MANHÃ 17:30 Olhos de Água 18:30 Em Reportagem 18:45 BIOSFERA 19:30 ANGRA JAZZ 2006 20:00 Jornal da Tarde 21:00 O Conde d´Abranhos 22:00 Magazine Canadá Contacto 22:30 Portugal no Coração 00:45 OPERAÇÃO TRIUNFO III - DIÁRIOS 01:00 O Preço Certo 01:30 DIÁRIO DA EUROPA 01:45 NOTÍCIAS RTP MADEIRA (4) 02:00 Olhos de Água 03:00 Telejornal 03:30 Bombordo 04:00 A Alma e a Gente 04:30 ANDAR POR CÁ 04:45 ACONTECEU 05:00 Magazine Canadá Contacto 05:30 Trio d´Ataque

Número de Socorro 999Bombeiros 28 572 222PJ (Linha aberta) 993PJ (Piquete) 28 557 775PSP 28 573 333Serviços de Alfândega 28 559 944Hospital Conde S. Januário 28 313 731Hospital Kiang Wu 28 371 333CCAC 28 326 300IACM 28 387 333DST 28 882 184Aeroporto 88 982 873/74Táxi 28 283 283Táxi 28 939 939Água - Avarias 28 990 992Telecomunicações - Avarias 28 220 088Electricidade - Avarias 28 339 922Directel 28 517 520Rádio Macau 28 568 333Macau Cable 28 822 866

• • • TEMPO

240C/290C

• • • CÂMBIOSPATACA COMPRA VENDAUS DÓLAR 7.93 8.03EURO 8.90 9.02YUAN (RPC) 1.225 1.250

SOCIEDADE PROTECTORA

DOS ANIMAIS DE MACAU

TEL: 28715732/63018939ANIMA

TELEFONES ÚTEIS

CLUBE MILITAR DE MACAUAvenida da Praia Grande, 975, Macau

TEL: 28714000

• • • AMANHÃ 02/09

• • • HOJE 01/09240C/280C

WWW.SMG.GOV.MOA programação é da responsabilidade das estações emissoras

CINETEATROS1 Hitman: Agent 4714:15 • 16:05 • 17:55 • 21:30

S2 Pixels14:30 • 16:30 • 21:30

TORRE DE MACAUPixels (3D)14:30 • 16:30 • 19:30 • 21.30

GALAXYAttack On Titan - 13:00 • 17:20

Wild City - 12:30 • 15:10 • 17:00 • 21:30

Hero 2015 - 13:00 • 19:15 • 21:10

Pixels (3D)13:00 • 15:00 • 17:00 • 19:25

Knock Knock! Who’s There?15:25 • 19:15 • 23:30 • 01:15

Hitman : Agent 4713:20 • 14:50 • 19:00 • 23:15

Undercover Duet13:20 • 17:20 • 19:00 • 21:00

The Assassin12:50 • 14:45 • 18:50

Mission Impossible: Rogue Nation14:30 • 16:40 • 19:00 • 20:50

21:00FOX MOVIES

When in Rome

JTM | ACTUAL 11Terça-feira, 1 de Setembro de 2015

CHINA - IAs acções chinesas caíram ontem após subidas substanciais registadas na quinta e sexta-feira da semana passada, no âmbito dos esforços governamentais para combater a manipulação dos mercados, segundo a Xinhua. As quebras na Bolsa atingiram 0,82% em Xangai e 2,32% em Shenzhen.

CHINA - IIOs lucros do consórcio chinês Fosun, proprie-tário em Portugal da companhia de seguros Fi-delidade, aumentaram 97% para 3.617 milhões de yuan no primeiro semestre, face a 2014, im-pulsionados por um crescimento recorde do segmento das seguradoras. A área dos seguros lucrou 1.789 milhões de yuan.

TIMOR-LESTE/CHINAO Presidente da República timorense inicia hoje a sua primeira visita oficial à China, durante a qual está prevista uma ampla agenda de en-contros e cerimónias, segundo o seu Gabinete. Taur Matan Ruak, que estará na China até 5 de Setembro, é acompanhado do ministro dos Ne-gócios Estrangeiros e Cooperação, Hernâni Coe-lho, e outros responsáveis timorenses.

TAIWANUm cidadão formosino imolou-se ontem pelo fogo junto ao monumento comemorativo de Chiang Kai-shek, líder da ilha entre 1949 e 1975, e foi conduzido a um hospital com sérias quei-maduras. A Polícia disse desconhecer as razões da tentativa de suicídio.

JAPÃOO Governo japonês decidiu expandir as repre-sentações diplomáticas no Brasil, Índia, Filipinas e Camboja, e estabelecer novas embaixadas nas Maurícias, Macedónia, Samoa e Albânia, segun-do um projecto de orçamento aprovado ontem. A medida integra-se na estratégia do Executivo japonês de aumentar a sua influência no estran-geiro.

PORTUGAL - INos últimos dois anos, dezenas de concursos para a contratação de médicos para hospitais do Centro de Portugal, sobretudo no interior, Alen-tejo e Algarve, ficaram por preencher, noticiou o Diário de Notícias, frisando que, dos poucos que concorreram, muitos desistiram a meio do processo. Nem os incentivos até mil euros por mês atraem os médicos para hospitais carentes em áreas como a anestesiologia, cardiologia ou neurologia.

PORTUGAL - IIA economia portuguesa cresceu 1,5% no segun-do trimestre de 2015 face ao período homólogo e registou um crescimento em cadeia de 0,4%, segundo números ontem divulgados pelo Ins-tituto Nacional de Estatística (INE). Já a taxa de desemprego desceu 0,2 pontos percentuais em Julho face a Junho, para 12,1%.

EGIPTOAs eleições legislativas no Egipto vão realizar-se entre 17 de Outubro e 2 Dezembro, anunciou a comissão eleitoral, mais de dois anos depois do exército ter deposto o presidente Mohamed Mursi. O então comandante do exército e actual presidente, Abdel Fata al Sisi, tinha prometido eleições para o início de 2014, mas o calendário foi adiado várias vezes.

ARÁBIA SAUDITAPelo menos 11 pessoas morreram e 219 pessoas ficaram feridas, algumas em estado grave, num incêndio que atingiu um complexo residencial de funcionários de uma empresa petrolífera na cidade de Khobar, oeste da Arábia Saudita. Ain-da não são conhecidas as causas do incidente.

VOLTA AOMUND

TAILÂNDIA

Atentado terá sido vingançade rede que ajudava ilegais

SINGAPURA

Nem os mortos descansam com o turbilhão urbanísticoDesde a independência de Singapura, há 50 anos, mais de 20 cemitérios foram destruídos para dar lugar a edifícios e infra-estruturas. Mas, algumas comunidades continuam a lutar pela preservação de locais históricos e da herança dos antepassados

Para os mortos, a paz eterna não é algo assegura-do em Singapura, pequena nação que tem um dos mais elevados níveis de densidade populacional do

mundo e onde os cemitérios são deslocalizados para dei-xar terreno ao turbilhão urbanístico.

Situado próximo de uma das poucas florestas que so-brevivem na Cidade-Estado que completou recentemen-te meio século de independência, o cemitério de Bukit Brown foi “partido” pela construção de uma estrada de oito pistas iniciada no ano passado. De acordo com a agência EFE, os corpos de cerca de quatro mil pessoas, dos mais de 100 mil que o cemitério abriga, foram exuma-dos pelas autoridades locais em 2013 por forma a limpar o terreno para a chegada da maquinaria pesada.

“É uma área de terreno de grande extensão. Há muitas sepulturas sem registo, por isso, desconhece-se o numero exacto de exumacões”, afirma Catherine Lim, voluntária de uma pequena comunidade cujo objectivo é preservar a herança histórica de Bukit Brown e revelá-la ao mundo através de visitas guiadas.

Este cemitério, onde se encontram tumulos que remon-tam ao início do seculo XX e variedades de flora únicas na zona segundo ambientalistas, é considerado um local de grande importancia histórica ao abarcar uma das maiores concentrações de mausoléus da comunidade chinesa fora do gigante asiático. “O principal problema é que, com a construção, os familiares perdem a orientação e os pontos de referência dos tumulos dos seus ancestrais”, lamenta Lim.

Entre os planos do governo de Singapura constam também projectos “não concretizados” para localizar uma zona residencial no terreno ocupado pelo cemitério.

Conhecida pelos seus bancos, alta tecnologia e, mais recentemente, luxuosos resorts com casinos, Singapura transformou-se na principal economia e centro comercial do Sudeste Asiático. Na diminuta nação, que tem a ter-ceira maior densidade populacional do mundo com 7.669 habitantes por quilómetro quadrado, a escassez de terre-nos para a construção de casas encarece os preços de com-pra e arrendamento.

O Executivo singapuriano tem procurado solucionar este problema mediante o financiamento de torres de

apartamentos tuteladas pelo Estado, onde vivem mais de 80% dos 5,5 milhões de habitantes, segundo dados estatís-ticos oficiais.

Além de Bukit Brown, outros cemitérios da Cidade-Es-tado, como o muçulmano de Jalan Kubor, o segundo mais antigo do país, também estão a ser ameaçados pela falta de solos disponíveis para o desenvolvimento urbano. Desde a independência de Singapura (1965), mais de 20 cemité-rios foram destruídos pelas escavadoras com o objectivo de dar espaço a edifícios e infra-estruturas.

Por enquanto, a comunidade à qual pertence Lim con-seguiu que Bukit Brown fosse incluído na listada da or-ganização não governamental “World Monuments Fund”, dedicada à preservação de lugares de arquitectura históri-ca e património cultural de todo o mundo.

Em Singapura, pelo menos 30 ruas têm os nomes de pessoas enterradas em Bukit Brown, facto que não passa despercebido à comunidade. “Entendemos que são ne-cessárias terras em prol do desenvolvimento, mas estes planos económicos também devem estar em linha com a preservação da herança dos antepassados”, concluiu Lim.

A polícia tailandesa acredita que o ataque a um templo de Erawan terá sido perpetrado por um grupo de crime organizado que fornece documentação a imigrantes ilegais. Um tribunal de Banguecoque já aprovou mais dois mandatos de captura

Um tribunal tailandês emitiu ontem mandatos com vista à detenção de mais duas pes-

soas, alegadamente envolvidas no atentado com bomba que causou 20 mortos e mais de uma centena de feri-dos no dia 17 de Agosto no templo de Erawan, situado no coração da área comercial de Banguecoque.

Os suspeitos são uma mulher tai-landesa de 26 anos, identificada como Wanna Sualsan, e um estrangeiro, cuja nacionalidade e identidade não foram reveladas, indicou o porta-voz da Polícia, Prawut Thawornsiri, em comunicado.

De acordo com a imprensa tailan-desa, a polícia acredita que o suspeito que foi detido no sábado fazia parte de um grupo criminoso que ajudava imigrantes ilegais a obter documen-tos falsos e que o atentado constituiu uma vingança contra a acção das au-toridades. O indivíduo, que negou o seu envolvimento no atentado, é um estrangeiro de 28 anos que estava na posse de um passaporte turco falso, mas cuja nacionalidade ainda não foi confirmada. No seu apartamento, a polícia encontrou material para fabri-car explosivos e bolas metálicas como as da bomba que explodiu no templo,

além de vários passaportes falsos.Prawut adiantou ainda que o sus-

peito também estará implicado na explosão de uma segunda bomba em Banguecoque, um dia depois do ata-que ao templo de Erawan.

As novas ordens de detenção fo-ram emitidas após uma operação rea-lizada durante o fim-de-semana num edifício no distrito de Minburi, a leste da capital, onde a Polícia encontrou fertilizantes e outros materiais que podem ser utilizados no fabrico de ex-plosivos. O edifício situa-se próximo do local onde o estrangeiro não iden-tificado foi detido no sábado.

Autoridades exumaram cerca de 4.000 corpos sepultados em Bukit Brown

CALHAUS ROLADOSAntónio Marques da Silva*

Terça-feira, 1 de Setembro de 201512 JTM | OPINIÃO

A felicidade da tristeza

Ser nostálgico é ter a felicidade de poder ser tris-te”. A frase é do escritor chileno Luís Sepulveda que a produziu numa extensa entrevista sobre o

seu percurso de vida literária, de luta contra a ditadu-ra e o exílio.

Há algo de aparentemente contraditório, uma es-pécie de prazer na dor, de masoquismo até, nessa ideia (bela sem duvida), mas ao mesmo tempo inquietante, porque implica a noção e o sentimento do vivido que se perdeu e que não mais será possível recuperar. A não ser pela memória, justamente nessa feliz possibi-lidade de poder reviver interiormente o que é impos-sível voltar a experimentar em toda a sua dimensão.

À medida que vamos caminhando as probabili-dades de ganharmos focos de nostalgia aumentam. Saudade é outra coisa. Assim como ser saudosista e nostálgico remetem para estados de espírito e modos de vida complemente diferentes. Não sou saudosis-ta - lembro-me sempre do poeta José Gomes Ferreira, quando dizia que tinha era saudades do futuro - mas gosto de frequentar, vez por outra, essa tal felicidade de poder ser triste.

O que sentirão, por exemplo, agora os habituais frequentadores do café Comercial, em Madrid, que su-bitamente e sem aviso previo fechou portas ao fim de 128 anos de abrigo a milhares de conversas e tertulias? Como viverão, doravante, os escritores e cineastas sem as mesas inspiradoras (e conspiradoras) do míti-co café que serviu de local de trabalho a António Ma-chado e Francisco Umbral, entre tantos outros? Pior, só mesmo os seus empregados, alguns deles com 20 e 30 anos de casa, que perderam tudo nessa morte subi-

ta e sem explicação. A minha geração - que estudou, namorou e fez

amizades nos cafés de Coimbra - sabe bem o que é esse sentimento de perda. O fumo, o barulho agudo do tilintar das chávenas, o ruído entusiasta das vo-zes que davam corpo e substancia às conversas..., essa lentidão absoluta em que o dia-a-dia escorria e se es-praiava tarde ou noite fora, sem pressa nem a necessi-dade de juntar ao ambiente o barulho actual e sintéti-co da moda dos Djs que boicotam qualquer hipótese de diálogo. Quantos dos que andaram por Coimbra não discutiram futebol no Arcádia ou política na Bra-sileira? Para não falar nas noites longas, até ser dia, de cantorias e cerveja a rodos na velha Clepsidra..., ou nas quintas-feiras clássicas, em que ir ao cinema ao Avenida - que também era teatro e por isso acolheu grandes artistas nacionais e estrangeiros - era sempre uma descoberta e o filme um motivo para mais uma discussão e pretexto (como se fosse preciso) para mais uma rodada.

Uma cidade é, sobretudo, a sua memória viva, os locais emblemáticos, como o parisiense Les Deux Mar-gots, que ainda hoje sabe vender - e sabe bem lá estar - a imagem de ter sido a segunda casa (ou o espaço cria-

dor) de nomes como Sartre, Elsa Triolet ou Picasso e, antes deles, Breton e, ainda antes deste e dos surrealis-tas que o seguiam, de Rimbaud, Verlaine e Mallarmé.

A Brasileira, em Lisboa, não seria a mesma nem teria a mesma fotogenia, se não tivesse um Pessoa de bronze na esplanada, disponível para os pombos e para os turistas, da mesma maneira que a norte, o por-tuense Majestic também não gozaria de igual protago-nismo e atenção, se não tivesse cozido na auréola do seu presente uma certa glória e nostalgia do passado.

Existe, portanto, em cada um de nós, embora se-gundo as mais diferentes motivações, uma certa bus-ca pela memória, pela (re)descoberta do vivido, sen-timento que se torna mais agudo quando há desse vivido um conhecimento e, em especial, uma intensa experiência de nele ter mergulhado a fundo. É nessas alturas que a felicidade de poder ser triste bate mais forte, que apetece seguir pelas notas de La Boheme e pelas ruas parisienses cantadas por Aznavour - lá está alguém que, fruto de outras urgências, só demasiado tarde aprendi a descobrir e a ouvir.

Os cafés e tudo o que eles simbolizam de uma épo-ca e de um modo de viver estão-me colados à pele. Talvez por isso lamente a desactualização em que hoje vive um certo poema de Mário de Sá-Carneiro, inde-pendentemente da nostalgia que ele me provoca:

“Cafés da minha preguiça.Sois hoje - que galardão! -Todo o meu campo de acção”.E toda a minha cobiça”.

* Professor de Jornalismo na Universidade de Coimbra e ex-residente em Macau.

Já perfiz, há uns poucos anos, cinco vezes os doze símbolos do zodíaco chinês. Tudo o que vier a partir de

agora é lucro.Mas não, não quero, rejeito indig-

nado, que me chamem de “sénior” ou de “idoso”. Sénior não, porque é mise-ricordioso e eu clamo por justiça mas rejeito todo o tipo de paternalismo ou de misericórdia. Idoso também não porque é sinónimo de velho e velhos são os trapos. E eu conheço jovens velhos, muito mais velhos do que eu, que presunção e água benta cada um toma a que quer. Eu, cá por mim, gos-tava que os meus, e os meus amigos, me passassem a tratar por velhote, como eu tratava o meu querido avô Manuel. Isto porque velhote, segundo o dicionário, significa aquele que está velho (não aquele que e!); pessoa de idade avançada mas bem-disposta ou pai, progenitor. Isto é, um tratamento

Velhotes

carinhoso.Por isso (e por muito mais) acho

que o maior “crime” político do gover-no de direita dos ultimos quatro anos em Portugal foi incentivar o conflito de gerações, virando os jovens contra os reformados, como se fossem estes os parasitas e os culpados de todos os males que afligem o nosso país. Com toda a inerente onda de humilhações daí advindas por parte dos imbecis e dos incautos em relação aos mais ve-lhos. Ou seja daqueles que, por força da sua idiotice, não conseguem ver que cada dia que passa perdem a sua

razão. Isto porque cada dia que passa os torna a eles também cada vez mais velhos.

Vamos pagar, se é que já não es-tamos a pagar, caro por este crime. É que os “velhotes” de hoje foram as pessoas que sofreram lutando pela liberdade, na guerra colonial e traba-lhando arduamente para proporcio-narem aos jovens turcos tudo aquilo que eles herdaram em bandeja de pra-ta. E muitos deles (os velhotes) ainda têm muita força apesar de, pela idade avançada, pouco ou nada terem a per-der. E por isso, perante as injustiças gritantes e face às humilhações, às ve-zes passam-se dos carretos!

E tudo isto vem a propósito da no-tícia do Jornal de Notícias de ontem dando conta de que um homem de 77 anos, dono de um cão de pequeno porte terá abatido a tiro, em Sesimbra, três vizinhos mais jovens (um militar

da GNR, um polícia da PSP, do Cor-po de Segurança Pessoal, motorista do Gabinete de Passos Coelho e um filho deste agente) donos de cães da raça rottweiler, o que originava con-flitos de vizinhanca. Não conhecendo os pormenores não posso julgar nin-guém. Mas, em abstracto, os ingre-dientes estão aqui todos: dum lado a forca da flor da idade e do poder de autoridade, do outro o cansaço da vida. Contudo ainda com a força e a determinacão suficientes para premir o gatilho de forma certeira. Pois é: ve-lhos são os trapos!

Como dizia D. Helder Camara, violência gera violência, em espiral. Sendo que a pior violência nem sem-pre é a violência física. Por vezes a violência social e psicológica é muito mais grave, pelas suas consequências.

*Jurista. Escreve neste espaço às terças-feiras.

CHOVER NO MOLHADOJoão Figueira*

• • • CARTOON • • •

JTM/DN

Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 JTM | OPINIÃO 13

CRIADO INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICAO Instituto de Formação Turísti-ca (IFT) foi criado em Macau, por decreto-lei publicado no ultimo Bo-letim Oficial, devendo iniciar a sua actividade a 15 de Setembro próxi-mo. O IFT englobará as competên-cias atribuídas actualmente às duas escolas de turismo do Território - Escola Superior de Turismo (EST) e Escola de Turismo e Industria Hote-leira (ETIH). O diploma refere que o IFT pretende “promover o desen-volvimento da formação cultural, tecnológica e profissional de nível superior, medio e de qualificacão profissional, tendo em vista a procu-ra no ambito das industrias turística e hoteleira”. O IFT destina-se igual-mente a “contribuir para a melhoria da qualidade da formação, orien-tando e coordenando uma estrutura englobante e reguladora de procedi-mentos no ambito da formação turís-tica e hoteleira”. O decreto-lei refere que o IFT vai “possibilitar uma for-mação teórica/prática de prestígio” e “incentivar e desenvolver a inves-tigação técnico-pedagógica, relativa à formacão profissional”. São tam-bém atribuições do IFT “cooperar na investigação sobre o fenómeno turístico, suas motivações e implica-ções sócio-económicas” e “organizar a oferta de formação de acordo com indicadores objectivos e sistemáti-cos do mercado de trabalho. Ainda no ambito das atribuições do novo instituto, o decreto-lei refere que deverá “promover e apoiar o prestí-gio sócio-profissional das profissões turísticas e hoteleiras” e “cooperar na difusão da imagem de qualida-de tecnico-profissional do turismo de Macau”. Ao nível das competên-cias, o IFT deverá criar “estruturas formativas necessárias ao desen-volvimento do projecto de forma-cão profissional turística e hoteleira através da implementação de uma Escola Superior de Turismo, de uma Escola de Turismo e Hotelaria e de uma unidade de aplicação”. A pro-moção e participação em iniciativas destinadas a promover a imagem de qualidade do turismo de Macau e a “prestação de apoio técnico--pedagógico às empresas turístico--hoteleiras” faz também parte das competências do IFT. Finalmente, o diploma assinala que o IT chamará a si “ a concessão de diplomas cor-respondentes aos níveis dos cursos ministrados” e o “reconhecimento de graus académicos”.

E o mundo não parou...NOTAS SOLTAS

Carlos Frota*

O Verão europeu aproxima--se do fim e para a maior parte o regresso ao traba-

lho já ocorreu ou acontecerá muito em breve. Para quem vive fora da Europa, mas a ela se reparta por razões de origem ou outras razões pessoais, o ritual das férias e o seu termo conhecem assim esse mesmo ritmo.

O mundo, entretanto, não pa-rou... o que quer dizer tão só que em cada continente, região, país, se continuaram a produzir as dinami-cas próprias da economia e as ex-pectativas sociais a elas associadas. Na política, na cultura, no despor-to, enfim em todos os domínios da actividade, é pleonástico dizer que o mundo não parou... e também na vida internacional, como é óbvio.

******E assim vimos o factor ISIS cres-

cer, como elemento condicionante de toda a evolução do Médio Orien-te, desde o conflito sírio à própria questão da integridade territorial iraquiana.

Em Bagdade, está para breve aliás um ajuste de contas contra políticos (principalmente o ex-PM Nouri Maliki) e militares que não evitaram a queda de Mosul, a se-gunda cidade do país, há mais de um ano, nas mãos do chamado Esta-do Islamico, precipitando o Iraque numa outra grande crise de sobre-vivência desde a queda de Saddam Hussein às mãos dos americanos.

A Russia e o Irão tentam uma iniciativa negocial de partilha do poder em Damasco, para pôr termo à guerra civil síria, sem aparente su-cesso, dada a recusa das oposições a Assad de encararem sequer a even-tualidade de um qualquer modus vi-vendi com ele.

A guerra no Iémen prossegue e na Ucrania, como se previa, é a paz podre que prevalece, numa situação sem saída.

No Brasil, a recessão tem a sua previsível resposta social no índice de descontentamento da liderança do PT, factor que é ampliado pelos casos de corrupção na petrolífera Petrobrás e envolvendo figuras gra-das da entourage do ex-presidente Lula. Se a presidente Dilma Rousse-ff não e directamente posta em cau-sa, está já a pagar o preço político com gigantescas manifestações por todo o país, exigindo a sua saída.

A saga da dívida gregaQuem não teve férias foi certa-

mente o governo grego, o primei-ro-ministro Alexis Tsipras, o seu amigo o ex-ministro das financas, o rebelde professor Varoufakis, e quem lhe sucedeu.

De etapa em etapa deste doloro-so processo, nas ruas de Atenas, no seu parlamento, e principalmente nas reuniões do Eurogrupo, assis-tiu-se ao desenrolar de uma peça de teatro com personagens muito reais, cada uma cumprindo invaria-velmente o seu próprio papel...

A generalidade do povo grego foi-se manifestando contra a anun-ciada austeridade, recusando a ló-gica dos credores internacionais, mas ao mesmo tempo dando sinais

contraditórios de que queria perma-necer no clube, cujas regras questio-nava.

O executivo do Syriza prosse-guiu como podia uma rebeldia ideo-lógica contra os ditames da troika, para no fim se render, porque não tinha opção.

Acaba por prevalecer, quase sem novidade, o conservadorismo finan-ceiro do ministro Schaubel e do esta-blishment por ele representado, com o FMI a “exigir” todavia o perdão parcial da dívida, por considerar o respectivo serviço ingerível nos ac-tuais valores.

O Syriza quebrou, como era aliás de prever, a sua difícil unidade in-terna, dissociando-se a ala mais à esquerda do acordo com Bruxelas e criticando Tsipras pela sua rendição.

O grupo pondera agora a criação de um novo partido que retome a li-nha de não-compromisso que o pri-meiro-ministro teve que abandonar, por puro realismo político, aliás.

E este, o improvável herói de uma missão impossível (dito de modo algo exagerado: salvar a Euro-pa dela mesmo...) está praticamente condenado à ingratidão geral, quer de opositores que lhe não perdoam as críticas e o combate, quer dos ex--correligionários que lhe não descul-pam a traição.

******Dito isto, pode legitimamente

perguntar-se o que ficará para futu-ro - e para a Europa - do que acima apelidei de saga da dívida grega. Porque haverá fatalmente conclu-sões a tirar.

No curto prazo, poderá dizer-se que a Grécia foi posta na ordem e que prevaleceu a seriedade financeira contra o que foi visto por muitos como esquerdismo pueril do Syri-za. No longo prazo, questionar-se-á inevitavelmente os termos e os limi-tes da chamada solidariedade euro-peia...

Aspectos positivos deste proces-so, no meu entender, foram os ati-nentes à sensibilidade geopolítica que acabou por prevalecer, tendo so-bressaído desde cedo, por parte dos líderes europeus, o consenso de que a Grécia não podia sair do euro, pelas (im)previsíveis consequências de tal saída. Aqui, a chanceler Merkel, a má da fita para a maior parte os que criticaram a Alemanha em todo este processo, terá sido decisiva, como lhe competia aliás, na gestão política interna da ala dura seu próprio par-tido, cuja compreensão economicis-ta e de vistas curtas teria expulsado Atenas do clube, desde os primeiros momentos do drama helénico.

Como um dos ultimos desenvol-vimentos da divisão interna na fa-mília política da Chanceler, Angela Merkel tem perante si desde há al-gum tempo uma base parlamentar hostil que poderá condicionar o seu

futuro político.

******Mas uma leitura política mais

geral da questão grega só pode ser feita, a nível europeu, quando tive-rem lugar os diferentes actos eleito-rais que, em alguns países, vão tes-tar governos e políticas, no contexto da recente crise do euro.

E a questão - que muitos dão já por respondida - é a de saber se a lenta recuperação da economia eu-ropeia calará por completo a voz dos que continuam a condenar uma austeridade de que se viu depressa os limites, como pseudo-terapêuti-ca, pelo forte impacto negativo so-bre o crescimento económico.

Mas o que parece certo é que os grandes movimentos de protesto popular contra tal austeridade terão perdido algum estímulo, para o que poderá concorrer a noção de que a crise não está a processar-se assim tão mal, reabsorvido o primeiro choque de uma situação perturba-dora, profunda, que afectou gover-nos e populações.

Se os efeitos lesivos da austeri-dade não se alteraram, o apoio euro-peu às empresas, através nomeada-mente do chamado Plano Juncker; e a estabilidade, pelo menos apa-rente, em países mais afectados por grandes defices públicos, a que se junta a contra-lição da dívida grega, poderá ter travado em grande parte as grandes movimentações sociais que estiveram no horizonte.

Mas os eleitores europeus dirão, dependendo tudo da leitura que cada um fizer da situacão prevale-cente no seu próprio país.

O factor ISISTudo tem sido glosado até à

exaustão: a combatividade do ISIS, o seu sentido de planeamento es-tratégico e de organização táctica, a facilidade com que recruta comba-tentes e mobiliza os avultadíssimos meios financeiros e digitais para a sua empresa política e militar, tudo!

O factor ISIS vem-se reforçando como ponto incontornável da agen-da internacional.

Os americanos em HavanaPor mais que se quisesse reduzir

a reconciliação Washington-Havana a uma pura questão regional ou mesmo sub-regional, os cidadãos atentos em geral e particularmente os historiadores do século XX não deixariam de considerar tal visão... um puro disparate!

Não só Fidel Castro e a expe-riência castrista marcaram profun-damente a vida internacional, como fonte inspiradora dos diferentes movimentos e líderes protagonis-tas do anti-colonialismo, como fo-ram cadinho dos sentimentos pro-fundamente anti-americanos que ocuparam grande parte do debate ideológico e da acção política e de sublevação militar na América La-tina, na segunda metade do século passado.

* Primeiro Cônsul-Geral de Portugal em Macau. Docente da Universidade

de S. José.

• • • HÁ 20 ANOSIn “Jornal de Macau” e “Tribuna de Macau”

01/09/1995

Dito“São necessários estudos, mas sobre-tudo senso comum e uma visão para a cidade que se coadune com o muito falado objectivo de transformar Ma-cau num Centro Mundial de Turismo e Lazer e não uma floresta de cimento e engarrafamentos em cada canto da cidade”

Francisco Vizeu Pinheiro, arquitecto,em declarações ao “Ponto Final”

Terça-feira, 1 de Setembro de 201514 JTM | LAZER

Morreu Wes Craven, lenda do cinema de terrorWes Craven, director de filmes de terror icónicos como as séries “Scream” ou “Nightmare on Elm Street”, morreu no domingo aos 76 anos em Los Angeles, informou a família. Craven, cuja personagem Freddie Krueger aterrorizou gerações de espectadores de cinema em todo o mundo, travava uma luta com um tumor no cérebro. Natural do Ohio, onde ensinou inglês, Wes Craven também dirigiu alguns episódios da série “Twilight Zone” nos anos 1980.

Lucy Liu apresenta o filho concebido em barriga de aluguerAos 46 anos, Lucy Liu está a viver pela primeira vez a alegria de ser mãe e recorreu às redes sociais para publicar uma fotografia com o recém-nascido. “Apresento-vos o novo homenzinho da minha vida, o meu filho Rockwell Lloyd Liu. Estou apaixonada!”, escreveu a actriz. Rockwell Lloyd Liu foi concebido através de uma barriga de aluguer.

Taylor Swift brilhou entre polémicas e surpresas na gala da MTVA cantora Taylor Swift levou para casa o prémio de Melhor Vídeo do Ano da MTV, numa cerimónia em que Nicki Minaj “atacou” Miley Cyrus e Kanye West prometeu candidatar-se à Presidência dos EUA

A cantora Taylor Swift venceu o prémio de Me-lhor Vídeo do Ano, com o “clip” “Bad Blood”, que interpreta com Kendrick Lamar, nos

“MTV Video Music Awards”, apresentados pela sem-pre provocante Miley Cyrus em Los Angeles.

Além do maior galardão, Taylor Swift conquis-tou também os prémios de Melhor Vídeo Feminino, com “Blank Space” - deixando para trás nomes como Beyoncé e Nicki Minaj - e Melhor Vídeo de Pop, com o mesmo “clip”.

O prémio para o Melhor Vídeo Masculino foi en-tregue a Mark Ronson pelo “clip” “Uptown Funk”, que conta com a colaboração de Bruno Marks.

Nicki Minaj conseguiu a distinção de Melhor Ví-deo de Hip Hop com “Anaconda”, e Fall Out Boy o de Melhor Vídeo de Rock com “Uma Thurman”. Minaj aproveitou para aparentemente “fazer as pazes” com Taylor Swift, com as duas cantoras a dividirem o pal-co na abertura da gala para cantar “Bad Blood”.

Em contrapartida, Nicki Minaj reavivou a polémica com Miley Cyrus. Ao receber o prémio, a celebridade agradeceu a todas as pessoas envolvidas na produção do vídeo e a todos os seus fãs, mas rematou o discur-

so com uma farpa a Miley: “Agora voltamos para essa ‘vadia’ que teve muito a dizer sobre mim à imprensa”. No entanto, Miley colocou água na fervura, ao afirmar que todos estão na mesma industria e sabem que as en-trevistas dadas à imprensa são manipuladas.

Big Sean, com Kanye West e John Legend, venceu na categoria de Melhor Vídeo com Mensagem, com o “clip” One Man Can Change The World”.

“She’s Kinda Hot”, de 5 Seconds of Summer, foi

escolhida como a Musica de Verão.A gala da MTV aconteceu no Microsoft Theater,

em Los Angeles, e contou com actuação de Justin Bie-ber, Nicki Minaj, Pharrell Williams, The Weeknd, Ma-cklemore, entre outros.

Na cerimónia, o “rapper” Kanye West, a quem foi atribuído o Prémio Honorário, surpreendeu ao anun-ciar a sua candidatura à Casa Branca em 2020: “Decidi candidatar-me a Presidente em 2020”.

Uma divado “Wrestling”

Michelle McCool é uma ex-lutadora de Wrestling. Há muitos adjectivos que poderiam ser usados para

descrever Michelle McCool, desde agressiva a cruel,

ou maliciosa, mas era inquestionável a sua garra

dentro do ringue. Para os fãs de WWE, fica a curiosidade de

que esta diva é casada com o conhecido “Undertaker”

(Mark Calaway).

Tom Cruise roda na Colômbia filme sobre piloto de Pablo EscobarA estrela de Hollywood Tom Cruise passou um dia com membros do exército da Colômbia, ao quais expressou a sua admiração pelo trabalho dos soldados, no intervalo de filmagens numa região selvagem do departamento de Amazonas (sul). “O actor estava a trabalhar em cenas do seu próximo filme, que tem a ver com a vida de um piloto de Pablo Escobar”, chefe do cartel de cocaína de Medellín, morto em Dezembro de 1993, disse o major Cristian Javier Caballero. De acordo com o IMDB, “Mena” é o título provisório da produção dirigida por Doug Liman.

Taylor Swift e Nicki MinajMiley Cyrus Kanye West

Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 JTM | LAZER 15

Gente Gira Envie as suas fotos para: gente.gira@yahoo.com

Domingode

actividadesSeko Batsukh contou ao GENTE GIRA que o

domingo foi aproveitado para actividades em

família com amigos. Após uma “atarefada” manhã

na piscina e um delicioso almoço, as crianças

juntaram-se para desenhar e partilhar brincadeiras.

Estreia de Aiden fora de Macau

Ângelo Jorge partilhou nas redes sociais a primeira viagem do filho Aiden para o exterior. A fotografia foi tirada no

Aeroporto Internacional de Macau, enquanto aguardavam o avião que os levaria a Danang, no Vietname.

Férias na casados avós GaivãoFrancisco (9 anos), Rafael (7) e Joaquim (2), filhos de Sandra Marinho Bastos, passaram as

férias de Verão, em S. Martinho de Árvore (Coimbra), na casa

dos avós paternos Gaivão. Segundo a mãe, a casa dos avós

faz as delícias dos filhos, que passam sempre ali as férias de

Verão, aproveitando para meter as brincadeiras em dia com os primos, tios e principalmente com os avós que os mimam.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Tribuna.pdf 1 20/8/15 5:12 pm

16 JTM | ÚLTIMA Terça-feira, 1 de Setembro de 2015 • Fecho da Edição • 00:40 horas

PM malaio “contra-ataca” e mobiliza milhares de apoiantesNajib Razak, Primeiro-Ministro malaio, cuja renuncia foi exigida durante o fim-de-semana por dezenas de milhares de manifestantes, reuniu on-tem uma grande multidão de apoiantes nas ruas de Kuala Lumpur, por ocasião da festa nacional. Segundo a agência AFP, Najib presidiu a uma cerimónia para celebrar o aniversário da independência do país perante milhares de espectadores que agitavam bandeiras. Analistas interpretam este evento transmitido ao vivo pela televisão como uma demonstração de forca que ilustra as dificuldades dos opositores para forcar o governo a ceder. O movimento de oposicão comecou após um enorme escandalo financeiro que afecta a empresa pública “1Ma-laysia Development Berhad” (1MDB), criada por iniciativa de Najib após a sua chegada ao poder em 2009.

FOTO

ARQ

UIVO

Macacos e falcões ajudam a garantir segurança de desfile militar em PequimO Exercito chinês recorreu a macacos e falcões para garantir que nenhum pássaro coloque em risco os seus aviões durante o desfile mili-tar comemorativo da derrota japonesa na Segunda Guerra Mundial, noticiou a agência AFP. Cerca de 200 aviões sobrevoarão na quinta--feira as ruas de Pequim durante as cerimónias do 70º aniversário da capitulação japonesa, sendo que uma das bases de descolagem situa-se no corredor de migracão de várias especies de aves, explicou um oficial, Wang Mingzhi, ao site Sina.com. Segundo Wang, os macacos conseguiram dominar as técnicas para destruir ninhos das aves após um treino de um mês. “Os macacos retiram os galhos dos ninhos antes de derrubá-los e demoram apenas um minuto por ninho”. Os disparos e os canhões de água, utilizados anteriormente, não eram tão eficazes ou económicos como os macacos, frisou o mesmo responsável, acrescentando que os primatas recebem racões de milho como recompensa pelo seu trabalho. O exército também está a usar falcões treinados, segundo fotos divulgadas pela imprensa estatal chinesa. Três ou quatro falcões voam todos os dias para assustar os outros pássaros, declarou um militar, citado pelo jornal “Xin Jingbao”.

João Moutinho falha embates com França e AlbâniaO médio João Moutinho foi ontem dispensado do estágio da selecção portuguesa de futebol, devido a uma lesão que “não é recuperável a tempo de poder competir” no desafio particular frente à França, na sexta-feira, e no jogo com a Albania, três dias depois, de qualificacão para o Euro2016, anunciou a Federação Portuguesa de Futebol (FPF). Os compromissos da selecção vão obrigar a uma paragem de duas semanas na I Liga portuguesa de futebol, após três jornadas cumpridas. No domingo (madrugada de ontem em Macau), o Sporting ganhou em Coimbra, por 3-1, e juntou-se ao FC Porto e Arouca na frente do campeonato, com sete pontos, mais um do que o Benfica e o Sporting de Braga. Em Coimbra, o Sporting viu o treinador Jorge Jesus ser expulso, num jogo repleto de decisões não consensuais do árbitro, que assinalou três gran-des penalidades. Carlos Mané, aos seis minu-tos, Islam Slimani, aos 24, e Alberto Aquilani, aos 83, apontaram os tentos “leoninos”, de nada valendo o golo de Rabiola (33) pelos “estudan-tes”, que seguem em ultimo, ainda sem pontos. O Arouca empatou em Paços de Ferreira (1-1), o Sporting de Braga goleou o Boavista (4-0) e o Tondela conseguiu a sua primeira vitória de sempre na I Liga, batendo o Nacional por 1-0.

Lei favorável a separatistasmotiva confrontos violentos em KievPelo menos um membro da Guarda Nacional da Ucrania morreu ontem, devido a ferimentos sofridos durante confrontos frente ao Parlamento, que deixaram feridos cerca de 100 polícias e militares, anunciou o ministro do Interior, Arsen Avakov. Uma granada explodiu durante os confrontos entre a polícia e manifestantes nacionalistas, que protestavam contra a aprovação pela Rada Suprema (Parlamento) da polémica reforma consti-tucional, que confere uma autonomia acrescida aos territórios separatistas do leste do país. A reforma insere-se nos acordos de paz de Minsk e visa acalmar a guerra no leste do país que nos ultimos 16 meses fez mais de 6.800 mortos, mas os sectores nacionalistas vêem-na como uma tentativa de legalizar “de facto” o controlo pelos rebeldes de parte do leste industrial da Ucrania.

Mak Soi Kun culpa Governo por atrasos no aproveitamento de terrenosO deputado Mak Soi Kun considera que o atraso na aprovação de projectos de construção contribuiu para o apro-veitamento tardio de vários terrenos concessionados. As alterações à Lei do Planeamento Urbanístico foram tam-bém apontadas como causa de atrasos. Na apresentação do balanço dos traba-lhos legislativos, o deputado sugeriu ontem ao Governo um prolongamento dos prazos de aproveitamento dos ter-renos, para evitar que os projectos se-jam abandonados, embora defendendo também a reversão dos terrenos que não foram aproveitados por culpa dos concessionários. Mak Soi Kun defendeu ainda que o prolongamento dos prazos deve estar em conformi-dade com a Lei de Terras e apelou a uma actualização da legislação que, segundo referiu, foi ignorada pelo Governo.

FOTO

ARQ

UIVO

Vendas e preços das casas continuam em quebra na RAEMO numero de habitações transaccionadas em Macau no mês de Julho caiu 14% em termos anuais, bem como o preço do metro quadrado, que registou des-cidas de 12%, revelam dados oficiais ontem divulga-dos. Segundo a Direcção de Serviços de Finanças – que contabiliza dados a partir das declarações para liquidação do imposto de selo por transmissões de bens –, venderam-se em Julho 529 fracções autóno-mas destinadas à habitação (a maioria, 399, na Península de Macau), um numero inferior às 619 registadas no mesmo mês de 2014. A unica das três zonas onde o numero de tran-sacções subiu foi Coloane, onde se venderam 38 fracções, acima das 23 do ano anterior. Foi também em Coloane que o preço médio por metro quadrado mais desceu, 21% para 93.503 patacas. Em termos gerais, o preço médio registou uma descida, situando-se nas 84.753 patacas, menos 12% que em Julho do ano passado. Os valores mais elevados fize-ram sentir-se na Taipa, onde o metro quadrado chegou às 99.907 patacas, menos 7,5% que em 2014. As descidas fizeram-se notar tambem em termos mensais: venderam-se menos 73 casas que em Junho e o preço médio do metro quadrado registou uma descida de 8,4%.

FOTO

JTM

Síria nega destruição de templo de BelO antigo templo de Bel, símbolo da cidade síria de Palmira, ainda está de pé, apesar das tentativas do grupo extremista Estado Islamico (EI, ex-Isis) de destruí-lo, disseram fontes oficiais. De acordo com agências internacionais, que citam autoridades de Palmira, houve uma forte explosão, mas as estruturas básicas e as colunas do templo permaneceram intactas. O responsável pelos museus e zonas de antiguidade na Síria, Mamoun Abdelkarim, confirmou a informacão.