Overview

Emparelhando Dispositivos Móveis

Emparelhando o Telefone Celular no Canal 1 Emparelhando GPS ou Telefone Celular no Canal 2

Opção A: Opção B:

“Emparelhado com sucesso”

“GPS conectado. Emparelhado com sucesso.”

“Emparelhado com sucesso”

Recursos do Fone

1-234-5678901 2 34 5 67 8 9* 0 #

Fazer uma chamada

Intercomunicador

MídiaTelefone

Baixar Volume

Aumentar Volume

Indicador LED

Grampo do capacete

USB Carregando USB Carregando

Atualização de Firmware

Responder a uma chamada

*Configuração da Discagem Rápida:Configure o número via Cardo SmartSet App ou via Cardo Community.

Rejeitar uma chamada

Encerrar uma chamada

ou

ou

Rediscar

Discagem por voz

Discagem Rápida*

2 toques

2 toques

15Silêncio

Iniciando

Aumentar Volume Baixar Volume

“Olá”/ “Até logo”

Ligar Desligar

Mudo / Retornar

Grampo do capacete

Acesse os menus integrados para operar o seu SMARTH com facilidade

5 5Piscando: AZUL & VERMELHO Piscando: AZUL & VERMELHO

“Emparelhando Telefone Celular 1”

“Emparelhando Telefone Celular 1”

“Emparelhando Telefone Celular 2”

Buscando por dispositivos Bluetooth

Buscando por dispositivos Bluetooth.

Bluetooth

ONSearching for available devicesScalarider FREECOM

Bluetooth

ONSearching for available devicesScalarider FREECOM

Cardo Community

Registre o seu produto na Cardo Community: · Atualizações com as últimas versões do software · Personalização do dispositivo

http://community.cardosystems.com/signup

Telefone celular emparelhado.

Piscando: VIOLETA

Emparelhando GPS Emparelhando telefone celular adicional

4 4a

3a

www.cardosystems.com

support@cardosystems.com

Eua & Canadá: 1-800-488-0363 Internacional: +49 89 450 36819

Versão completa do manual:cardosystems.com/product-manuals

CopyrightThe contents of this Guide, including all text, illustrations and drawings arethe exclusive intellectual property of Cardo Systems, Inc. and are protectedby copyright laws. They are not in the public domain. Any partial or totalreproduction, translation and or dissemination, without the prior writtenauthorization by Cardo Systems, Inc. are strictly prohibited. Any rights notexpressly granted herein are reserved.

• Para uma configuração fácil• Operação por controle remoto• Personalização da configuração em movimento

Aplicativo Cardo SmartSet

1 toque

“Alô”DIZER EM VOZ ALTA:

Menu de Navegação

Resetar Emparelhamento

MA

N00265 PT 001

GUIA DE BOLSO

2

seg. seg.

seg.

1seg.

Resetar para as configurações de fábrica

5seg.

Tecnologia DMCD y n a m i c M e s h C o m m u n i c a t i o n Mantém o seu grupo constantemente conectado

FAZER DOWNLOAD DEAPLICATIVOS ANDROID NO

Carregando

Microfone

Alto-falantes

1 toque1 toque

Piscando: VIOLETAPiscando: VIOLETA

Piscando: VERDE & VERMELHO

2 toques

3 toques1 toque

1 toque

seg.

Durante uma chamada em conferência via intercomunicador com 3 ou 4 motociclistas usando ambos os canais de intercomunicação não é possível receber chamadas do celular ou instruções do GPS enquanto a conferência estiver em curso.

Modo Bluetooth do Intercom

Emparelhando o intercomunicador com um Dispositivo Cardo Emparelhando o intercomunicador com um Dispositivo de outra marca Iniciar/Encerrar uma conversa

Criação de uma lista de companheiros

Chamando a um companheiro

Fale: O Nome do Companheiro

Selecione seu parceiro.

Motociclista B

Dispositivos emparelhados

Motociclista A

Padrão

Dispositivos emparelhados - Piscando: VERMELHO

Siga os passos e como indicado à esquerda

No fone de ouvido de outra marca entre no modo de emparelhamento com telefone celular como especificado em seu manual do usuário.

emparelhar–se com os Companheiros “1+8” através da: Cardo Community http://community.cardosystems.com/signup

A B

Motociclista A

“Emparelhados com sucesso”

“Emparelhando Intercomunicador”

““Emparelhando com Cardo Gateway”

6

Para iniciar uma conversa vá para o passo 6

Música - A2DP Radio FM

Salvar Estação

Ligar Desligar

Scan Automático

Anterior Próxima

Scan para diante

2 2

Modo DMC de Intercom

Falando

Conversa

Certifique-se de que você está no Modo Bluetooth* Piscando: Azul

Mudo2

Retornar

Converse livremente com todos os membros do grupo - Viva-voz

Em 20 seg.

O comando está implementado

Comandos de voz

2

ou

O comando será reproduzido

• Para fechar a opção de Música/FM • Para parar de receber áudio compartilhado

2

“Beep”

Fale a voz preferida para comando,

Selecione o comando desejado

Fale a voz preferida para comando

ou

Compartilhando Áudio (no Modo Bluetooth)

Reproduzir música ou rádio.

Selecione seu parceiro.

2

seg. seg.

seg.

seg.

Meu SmartH

Outro dispositivo Cardo: A/B

5seg.

seg.

Alternando “1+8”

4

Toque para abortar o comando

Certifique-se de que você se encontra no Modo DMC*

Para criar um Grupo DMC

Alternativamente crie um Grupo DMC via

Aplicativo Cardo SmartSet

5seg.

Piscando : VERDE

Decida sobre o criador do seu grupo

O criador do grupo inicia o agrupamento ao:

Os membros do grupo se (até 3)juntam ao:

5seg.

Pressione

3a

4a

5

*Altere entre o modo DMC e Bluetooth

ou

“Modo Bluetooth do Intercom”Bluetooth

DMC

“Modo DMC do Intercom”

Todos os membros do grupo foram emparelhados com sucesso Piscando : VIOLETA

DMCON

2seg.2

seg.

Piscando : VERDE

Piscando : VERDE & VERMELHO

1 toque

1 toque

1 toque

1 toque

1 toque

1 toque

2 toques

2 toques

1 toque

1 toque

1 toque

2 toques

Parar Scan Scan para diante Parar ScanScan Automático

ou

Para iniciar uma conversa vá para o passo 6

1 toque

1 toque

2 toques

Motociclista B

seg.Pressione Motociclista A

Motociclista B

1 toque

2 toques

Para parar de receber áudio compartilhado

1 toque

1 toque

“Alô”DIZER EM VOZ ALTA:

2 toques

Ligar Desligar

Retroceder Avançar

Modo Bluetotooh do Intercom

Configurações do rádio

Configure as estações de rádio facilmente via

Cardo SmartSet App

Pressione