Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
INCREÍBLEO melhor de
Buenos Aires por Monalisa Spaniol
DIRETO DE BUENOS AIRES, APRESENTAMOS TODO O ESTILO DO NOSSO ALTO INVERNO
CHARMEPORTENHO
Carmen SteffensALTO INVERNO
2019
MA
CA
CÃ
O (E
M41
1.92
2.02
9) 7
X R$
99,9
9 |
PULS
EIRA
(A08
1.36
0.02
4C) 3
X R$
66,6
3 PU
LSEI
RA (A
121.
362.
725C
) 3X
R$59
,97
| BO
LSA
(B71
1.04
0.72
5C) 1
0X R
$99,
99
AVENIDA ALVEARBUENOS AIRES
ARUBA ASSUNÇÃO BOGOTÁ BUENOS AIRES CÁLI CANCÚN CANNES CIDADE DO PANAMÁ GUATEMALA LA PAZ LIMA LUANDA
MEDELLÍN MIAMI MONTERREY MONTEVIDÉU PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTIAGO SÃO PAULO
560 LOJAS – 19 PAÍSES
Carmen Steffens
SÃO MUITOS OS MOTIVOS PARA AMAR BUENOS AIRES. A CAPITAL PORTENHA, QUE UNE SEU ESPÍRITO MODERNO A UMA ARQUITETURA COM FORTE INFLUÊNCIA EUROPEIA, É RECONHECIDA INTERNACIONALMENTE PELO SABOR DE SUA GASTRONOMIA E PELA RIQUEZA DE SUAS ATRAÇÕES CULTURAIS. NÃO É À TOA QUE ESCOLHEMOS A “PARIS DA AMÉRICA DO SUL” PARA APRESENTARMOS A NOSSA COLEÇÃO DE ALTO INVERNO 19. OS HOT POINTS ARGENTINOS TÊM TUDO A VER COM AS NOSSAS PRODUÇÕES QUE ALIAM AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS, COMO O ANIMAL PRINT, COM A SOFISTICAÇÃO QUE É PARTE DO DNA CARMEN STEFFENS. ALÉM DE ACOMPANHAR UM PREVIEW DO ALTO INVERNO, NESTA EDIÇÃO, VOCÊ PODERÁ CONFERIR UM ROTEIRO IMPERDÍVEL, COM O MELHOR DE BUENOS AIRES E O DRESS CODE IDEAL PARA CURTIR CADA ATRAÇÃO. PARA SE INSPIRAR E CURTIR!
Equipe Carmen Steffens
BEM-VINDA CARTA DA EDITORA
4 REVISTA CARMEN STEFFENS
O charme portenho de Buenos Aires tem tudo a ver com a nossa coleção de Alto Inverno 19. Pode acreditar: criamos produções que vão aquecer você sem deixar a sofisticação de lado. Embarque conosco nessa
viagem e apaixone-se pelas peças-desejo que vão conquistar seu closet.
diretora criativa Carmen Steffens
Monalisa Spaniol,
“”
Moodboard
BEM
-VIN
DA
5 REVISTA CARMEN STEFFENS
COLLECTION TÊNIS
Os tênis são verdadeiros must-haves da estação. Estilosos e confortáveis, surgem com bordados, aplicação de cristais e acabamento perfeitos para
criar looks effortless chic.
PÉ QUENTE
TÊNIS(2801.015.001C)3X R$116,63
TÊNIS(2611.292.007C)3X R$99,97
TÊNIS(2601.456.517C)3X R$116,63
TÊNIS(2401.458.001C)
3X R$126,63
6 REVISTA CARMEN STEFFENS
COLLECTION HOT SPOT
Os cristais iluminam os sapatos e acessórios, trazendo sofisticação
até para os looks mais despojados. Let it shine!
Hot spot
MULE(2101.553.001C)3X R$116,63
SANDÁLIA(5211.239.001C)3X R$99,97
BOLSA(B671.360.001C)6X R$99,98
PULSEIRA(A021.694.553C)
3X R$99,97
COTURNO(8301.458.001C)
5X R$99,98
REVISTA CARMEN STEFFENS 7REVISTA CARMEN STEFFENS 7
MOSAICO FASHION
HIT
BOLSA(B691.360.001C)10X R$99,99
A bolsa de mão ganha status de peça-desejo com
as aplicações de metais. Brilho sob medida para
quem ama ser notada sem perder a elegância.
O animal print está à solta! Em peças clássicas ou
esportivas, a combinação da estampa de onça com listras ou formas
geométricas aquece sem deixar o charme de lado
Wild freeand
VESTIDO(EV551.922.001)
8X R$99,99
COLETE(EJ051.922.244)5X R$99,98
REGATA (EB031.939.471)3X R$93,30 PULSEIRA(A041.694.553C)3X R$66,63
PULSEIRA(A041.694.279C)3X R$66,63
CINTO(A231.360.001C)3X R$99,97
CALÇA(EC231.338.244)7X R$99,99
VESTIDO(EV741.833.471)
6X R$99,98
BOLSA (B701.639.001C)
7X R$99,99
MULE(4601.458.001C)
3X R$123,30
TEAT
RO C
OLÓN
BUEN
OS A
IRES
BLUSA(EB851.861.007)
5X R$99,98
SAIA (ES411.923.099)
6X R$99,98
BOLSA(B711.287.001C)
10X R$99,99
BLAZER(EJ121.821.725)
9X R$99,99
BODY(EA151.833.574)
3X R$83,30
CALÇA(EC371.821.725)
3X R$116,63
BOLSA(B701.283.001C)
7X R$99,99
BLUSA(EB421.922.007)4X R$112,48
CALÇA(EC311.923.099)7X R$99,99 BOLSA(B731.360.001C)7X R$99,99
TÊNIS(2801.015.001C)3X R$116,63
FACULTAD DE DERECHOBUENOS AIRES
BLAZER(EJ131.152.683)10X R$99,99
BOLSA(B211.287.001C)8X R$99,99
CALÇA(EC401.152.683)5X R$109,98
REGATA(EB001.833.001)3X R$73,30
CALÇA(EC521.923.062)6X R$99,98
JAQUETA(EJ511.923.062)10X R$99,99
MULE(2101.474.001C)3X R$116,63
COLLECTION DUPLA DINÂMICA
Dupla dinâmicaEm harmônia, preto e dourado
garantem o charme que os dias mais frios pedem! Aposte na dupla para tirar acessórios e roupas do óbvio!
PULSEIRA(A081.360.024C)
3X R$66,63
PULSEIRA(A121.360.001C)3X R$59,97
JAQUETA(EJ531.338.244)10X R$134,99
REGATA(EB001.833.001)3X R$73,30
CINTO(A221.287.001C)3X R$99,97
CALÇA(EC231.338.244)7X R$99,99
MULE(4601.458.001C)3X R$123,30
BOLSA(B701.639.001C)
7X R$99,99
REVISTA CARMEN STEFFENS 19REVISTA CARMEN STEFFENS 19
CALEIDOSCOPIO´HIT
BOLSA + CARTEIRA+ CHAVEIRO(B201.629.406C)10X R$199,99 Os recortes a laser
transformam o modelo clássico de bolsa baú um
verdadeiro mosaico fashion. Paixão à primeira vista!
SCARPIN(4069.235.920C)3X R$116,63
VESTIDO(EV389.922.007)
7X R$99,99
PULSEIRA(A019.694.279C)
3X R$129,97
VESTIDO(EV519.950.920)
4X R$99,98
SANDÁLIA(6709.077.066C)
4X R$112,48
20 REVISTA CARMEN STEFFENS
HIT
INSTINTO SELVAGEMANKLE BOOT(8801.237.091C)6X R$99,98 Nada melhor do que deixar
marcas cheias de estilo por passa! Para isso, a dica é
apostar em peças como a ankle boot em animal print, hit
absoluto da estação.
INSTINTO SELVAGEM ANKLE BOOT(8901.117.001C)
4X R$99,98
ANKLE BOOT(8401.399.001C)5X R$99,98
ANKLE BOOT(8801.436.001C)5X R$99,98
REVISTA CARMEN STEFFENS 21
A CARA DA ESTAÇÂO PEÇA-CHAVE
BOTA(9811.458.001C)8X R$99,99
A cara da estação
Ankle boot ou over the knee? Tanto faz! As botas têm tudo a ver com o Inverno. É só escolher seu modelo preferido e curtir os dias
frios com muito estilo.
22 REVISTA CARMEN STEFFENS
BACK TO BLACKO preto segue reinando nos calçados e acessórios na temporada
mais fria do ano. Em contraponto, detalhes marcantes dão o toque de sofisticação para as peças.
BOLSA(B491.458.001C)7X R$99,99
BOLSA(B321.379.406C)
5X R$99,98
BOTA(9751.117.001C)
7X R$99,99
TAMANCO(4101.015.001C)3X R$99,97
COLLECTION BACK TO BLACK
REVISTA CARMEN STEFFENS 23REVISTA CARMEN STEFFENS 23
TOQUE FASHION
HIT
ANKLE BOOT(8401.399.001C)
5X R$99,98
Para quebrar a seriedade da ankle boot com pegada
clássica, nada melhor que o charme dos
detalhes em dourado e o bambolim.
A sofisticação pede passagem! Peças delicadas em off-white ou nude se misturam a estampas claras e florais para revelar uma moda clássica e feminina
Elegância sob medida
CAMISA(EB811.765.513)
6X R$99,98
BOLSA(B681.379.155C)
4X R$99,98
SAIA(ES431.833.470)
3X R$99,97
BODY(EA019.833.037)4X R$99,98
PULSEIRA(A109.319.001C)3X R$73,30
BOLSA(B679.360.001C)10X R$99,99
SAIA(ES559.922.037)5X R$99,98
CAMISA(EB881.950.044)
7X R$99,99
BOLSA(B321.379.155C)
5X R$99,98
CALÇA PANTACOURT(EC101.821.725)
4X R$112,48
TAMANCO(5701.049.003C)
3X R$99,97
VESTIDO(EV369.922.347)
7X R$99,99
SCARPIN(4309.399.725C)
3X R$126,63
VESTIDO(EV851.833.470)8X R$99,99
BOLSA(B021.379.155C)3X R$99,97
SCARPIN(4401.399.003C)3X R$116,63
PLAZA MILTREBUENOS AIRES
BLUSA(EB171.922.668)4X R$99,98
CALÇA(EC421.922.001)6X R$99,98
PULSEIRA(A031.694.279C)3X R$66,63
SCARPIN(4411.235.406C)3X R$116,63
REGATA(EB019.833.001)
3X R$66,63
BOLSA(B069.639.001C)
9X R$99,99
SAIA(ES549.833.160)
4X R$99,98
ESPADRILLE(2559.023.406C)
3X R$83,30
VESTIDO(EV281.922.893)
5X R$99,98
KIMONO(EJ681.922.893)
7X R$99,99
BOLSA(B211.064.911C)
8X R$99,99
PLATAFORMA(7601.399.911C)
3X R$126,63
BLUSA(EB471.922.230)
5X R$99,98
BOLSA(B691.360.244C)
10X R$99,99
PULSEIRA(A081.040.003C)
3X R$66,63
CALÇA PANTACOURT(EC121.922.230)
8X R$99,99
SCARPIN(4401.399.003C)
3X R$116,63
CAMISA(EB831.939.725)
5X R$99,98
SAIA(ES591.922.001)
6X R$99,98
TAMANCO(5701.049.001C)
3X R$99,97
32 REVISTA CARMEN STEFFENS
MONTE O LOOK NUDE MOOD
Acessórios e sapatos em cores neutras são verdadeiros curingas no closet de mulheres de todos os
estilos. Chiques e atemporais!
NUDE MOODSCARPIN
(4201.399.469C)3X R$116,63
CARTEIRA(A561.629.244C)4X R$99,98
ANABELA(7201.399.003C)
3X R$116,63
TAMANCO(5701.049.003C)3X R$99,97
BLUSA(EB701.765.226)
4X R$99,98
CALÇA(EC101821725)
4X R$112,48
REVISTA CARMEN STEFFENS 33REVISTA CARMEN STEFFENS 33
PASSO CERTO
HIT
TÊNIS(2301.399.725C)
3X R$116,63
Clássico dos clássicos, o scarpin nude não
pode faltar no armário das mulheres mais
sofisticadas. Sinônimo de elegância, ele
combina com tudo e vai do trabalho às
party nights. Must-have absoluto!
VESTIDO(EV751.057.001)9X R$99,99
PULSEIRAS (A011.694.808C)3X R$99,97(A021.694.279C)3X R$99,97
CLUTCH(B001.694.279C)9X R$99,99
La vida és una fiesta
O charme neoclássico da arquitetura portenha é o contraponto perfeito para os looks luxuosos da nossa coleção
festa. Celebre conosco!
MACACÃO(EM501.057.001)
9X R$99,99
CLUTCH(B021.686.001C)
3X R$99,97
COLAR(A361.694.279C)
3X R$99,97
PULSEIRA(A051.694.279C)
3X R$66,63
SANS SOUCIBUENOS AIRES
COLAR(A361.694.553C)
3X R$99,97
BLUSA(EB521.922.005)
5X R$99,98
CLUTCH(B671.360.001C)
6X R$99,98
PULSEIRA/CHOKER(A061.694.553C)
3X R$63,30
PULSEIRA(A031.694.553C)
3X R$66,63
SAIA(ES581.922.005)
5X R$99,98
SCARPIN(4901.436.001C)
4X R$99,98
VESTIDO(EV521.833.001)
10X R$99,99
ANKLE BOOT(8601.399.001C)
3X R$123,30
VESTIDO(EV751.057.001)9X R$99,99
PULSEIRAS (A011.694.808C)3X R$99,97(A021.694.279C)3X R$99,97
CLUTCH(B001.694.279C)9X R$99,99
SCARPIN(4411.235.406C)3X R$116,63
JAQUETA(EJ541.900.001)
10X R$259,99
CALÇA (EC361.900.001)
10X R$99,99
BOTA(9811.458.001C)
8X R$99,99
poderPuroCheios de personalidade, as pulseiras e os colares dourados são a aposta certeira para
compor looks em grande estilo.
PULSEIRA(A011.694.808C)
3X R$99,97
PULSEIRA(A031.694.279C)3X R$66,63
COLAR(A061.694.279C)3X R$63,30
PULSEIRA(A091.639.244C)
3X R$59,97
COLLECTION ACESSÓRIOS
42 REVISTA CARMEN STEFFENS
REVISTA CARMEN STEFFENS 43REVISTA CARMEN STEFFENS 43REVISTA CARMEN STEFFENS 43
NIGHT COLLECTION
Brilho em foco
Os looks de festa ganham personalidade extra com acessórios statment como clutches cravejadas de cristais e
o luxo dos acessórios dourados. Arremate perfeito!
PULSEIRA(A021.694.279C)
3X R$99,97
PULSEIRA(A051.694.279C)3X R$66,63
CLUTCH(B001.694.279C)
9X R$99,99
VESTIDO(EV581.922.001)7X R$99,99
Nossa diretora criativa Monalisa Spaniol mostra seus endereços preferidos na capital portenha
A decoração em estilo francês moderno, que combina elementos
clássicos e arrojados, faz deste hotel um ambiente sofisticado e atemporal.
Impossível não se encantar com a vista do rooftop para o charmoso
bairro Recoleta.
MI BUENOS AIRES QUERIDODICAS DE VIAGEM
ALVEAR PALACE HOTEL
44 REVISTA CARMEN STEFFENS
REVISTA CARMEN STEFFENS 45
O glamour dos camarotes, o luxo dos lustres e a riqueza de detalhes
são de tirar o fôlego! Assistir a uma apresentação neste teatro, que é uma das casas de ópera
mais famosas do mundo, é uma experiência imperdível. Passeio
obrigatório!
TEATRO COLÓN
46 REVISTA CARMEN STEFFENS46 REVISTA CARMEN STEFFENS
DICAS DE VIAGEM
46 REVISTA CARMEN STEFFENS
A vista incrível para o rio da Prata, o menu irretocável e a decoração sofisticada em estilo francês, fazem deste
restaurante um dos melhores da capital portenha. Peça um
vinho e enjoy!
GARDINER
Passear por uma das avenidas que leva ao Obelisco é um conhecer o coração pulsante de Buenos Aires. Adoro observar o movimento dos hotéis, restaurantes, prédios, lojas e bares, que ficam no entorno do
monumento. Eles são um retrato fiel da identidade portenha. Aposte em um look confortável e caminhe sem
pressa! Vai valer a pena!
OBELISCO
Para chocólatras de carteirinha, essa chocolaterie é um verdadeiro paraíso.
São dezenas de opções entre bombons, trufas e tabletinhos em
uma infinidade de sabores. O desafio é provar um só!
VASALISSA CHOCOLATIER
AÇAILANDIA, MAConceptR Bonaire 300, letra aTel.: (99) 3538 2567
AÇU, RNConceptR 24 de junho, 1045Tel.: (84) 3331 2133
ADAMANTINA, SPConceptAv Santo Antônio 203Tel.: (18) 3521 4425
ÁGUA BOA, MTConceptAv Araguaia 251, salas 02 e 04Tel.: (66) 3468 1534
ALEXÂNIA, GOOutletOutlet Premium ShopTel.: (62) 3336 6011
ALTA FLORESTA, MTConceptAv Ludovico da Riva Neto, 1546 Sala P1Tel.: (66) 3521 9375
ALTAMIRA, PAConceptAv Tancredo Neves, 3078Tel.: (93) 3593 0731
AMERICANA, SPConceptR Fortunato Faraoni, 145 - lj 02Tel.: (19) 3407 4001
ANÁPOLIS, GOConceptBrasil Park ShoppingTel.: (62) 3098-4323
APUCARANA, PRConceptShopping Centro NorteTel.: (43) 3033 5999
AQUIDAUANA, MSOutletR Augusto Mascarenhas, 589 Sala BTel.: (67) 3241 8361
AQUIRAZ, CEOutletAv Arterial I, 5577 - IV Etapa a qd 2 lt 35Tel.: (85) 3361 7278
ARACAJU, SEConceptShopping Rio MarTel.: (79) 3231 8674
ARAÇATUBA, SPConceptR Bandeirantes, 722Tel.: (18) 3441 0505
ARAGUAINA, TOConceptR Jose de Brito Soares, 921 Quadra 1 lote 2 aTel.: (63) 3415 1792
ARAPIRACA, ALCs PremiumArapiraca Garden ShoppingTel.: (82) 3539 8932
ARAPONGAS, PRConceptRua Condor, 1264 - Sala 2Tel.: (43) 3011 0501
ARARAQUARA, SPConceptShopping JaraguáTel.: (16) 3331 3163
ARAXÁ, MGConceptR Calimerio Guimaraes, 205 Loja B Tel.: (34) 3664 7503
ARIQUEMES, ROConceptR Uirapuru, 3867 - Sala CTel.: (69) 3536 1977
ARMAÇÃO DE BUZIOS, RJConceptAv Jose Bento Ribeiro Dantas, 221 Tel.: (22) 2623 4797
ATIBAIA, SPConceptR Voluntários de 1932, 205 Loja 07Tel.: (11) 2427 9791
AVARÉ, SPConceptPraça Romeu Bretas, 111Tel.: (14) 3731 7402
BACABAL, MAConceptRua Teixeira de Freitas, 182 Sala CTel.: (99) 3621 1929
BALNEÁRIO CAMBORIÚ, SCConceptAv. Brasil, 1485 - Sala 02Tel.: (47) 3366 8654
BALSAS, MAConceptR Mangabeiras, 15 - Loja 01 ATel.: (99) 3541 2027
BARBACENA, MGConceptR Quinze de Novembro, 126 Loja 08Tel.: (32) 3333 6464
BARRA DO GARÇAS, MTConceptR Amaro Leite, 536 Quadra 27 lote 14Tel.: (66) 3401 1823
BARREIRAS, BAConceptR Professora Guiomar Porto, 322 - loja 01Tel.: (77) 3612 0204
BARRETOS, SPConceptNortshopping BarretosTel.: (17) 3322 9944
BAURU, SPConceptBauru Shopping CenterTel.: (14) 3879 7845Boulevard Shopping das NaçõesTel.: (14) 3222 3528
BELÉM, PAConceptAv. Almirante Tamandaré, 755 TérreoTel.: (91) 3242 4051ConceptShop Grão ParáTel.: (91) 3347 0963Shopping Pátio BelémTel.: (91) 2121 9837Cs PremiumShopping BoulevardTel.: (91) 2121 5721MaisonShopping BoulevardTel.: (91) 3223 7234
BELO HORIZONTE, MGConceptBh Shopping CenterTel.: (31) 3283 7751Boulevard ShoppingTel.: (31) 3241 4640Shopping del ReyTel.: (31) 3415 7282Shopping Diamond MallTel.: (31) 2512 0815OutletBh Outlet PlusTel.: (31) 3288 1095Minas ShoppingTel.: (31) 3426 3286
BERTIOGA, SPConceptShopping RivieraTel.: (13) 3316 1027
BOA VISTA, RROutletAv. Major Willians, 575Tel.: (95) 3623 0640ConceptRoraima Garden ShoppingTel.: (95) 3621 1308
BOTUCATU, SPConceptAv. Dom Lúcio, 514Tel.: (14) 3880 6483
BRASÍLIA, DFConceptBrasilia ShoppingTel.: (61) 3033 1604Patio Brasil ShoppingTel.: (61) 3226 7601Shopping PlazaTel.: (61) 3597 9073Taguatinga ShoppingTel.: (61) 3036 7270Cs PremiumPark ShoppingTel.: (61) 3234 3028Shopping TerraçoTel.: (61) 3233 6211Outlet (em breve)Park Shopping
BRUMADO, BAConceptEm Breve
CABO FRIO, RJConceptShop Park LagosTel.: (22) 2648 1566
CÁCERES, MTConceptR Coronel Faria, 109Tel.: (65) 3224 2100
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM, ESConceptShopping SulTel.: (28) 3517 3236
CACOAL, ROConceptAv. Dois de Junho, 2601Tel.: (69) 3443 3774
CAICÓ, RNOutletR Renato Dantas, 846Tel.: (84) 3421 3661
CALDAS NOVAS, GOConceptPraça Mestre Orlando, 30ATel.: (64) 3455 2077
CAMAÇARI, BAOutletShopping Outlet Premium Tel.: (71) 3623 7092
CAMPINA GRANDE, PBConceptShopping PartageTel.: (83) 3337 6335
CAMPINAS, SPConceptShopping IguatemiTel.: (19) 3254 2942
CAMPO FORMOSO, BAConceptRua Leonardo Galvão, 58 Andar 1Tel.: (74) 3645 1234
CAMPO GRANDE, MSConceptR Euclides da Cunha, 37Tel.: (67) 3022 0038ConceptShop Campo GrandeTel.: (67) 3326 9572
CAMPO MOURÃO, PRConceptAv. Capitão Índio Bandeira, 1780Tel.: (44) 3068 2013
CAMPO VERDE, MTConceptRua Maceió, 511 - Sala 2Tel.: (66) 3419 1655
CAMPOS DOS GOYTACAZES, RJConceptShopping Avenida 28Tel.: (22) 2733 2688
CANARANA, MTConceptR Carra do Garças, 56 ATel.: (66) 3478 1192
CARAGUATATUBA, SPConceptSerramar Parque ShoppingTel.: (12) 3885 9782
CARUARU, PEConceptNorth Shopping CaruaruTel.: (81) 3727 0519
CASCAVEL, PRConceptJL Shopping CenterTel.: (45) 3039 2080
CASTANHAL, PAConceptR. Paes de Carvalho, 1081Tel.: (91) 3721 8666
CATAGUASES, MGConceptR. Nogueira Neves, 44 Lj. B TérreoTel.: (32) 3429 2877
CATALÃO, GOConceptR. Randolfo Campos, 283 ATel.: (64) 3442 3398
CATANDUVA, SPConceptR. Ceará, 1316Tel.: (17) 3521 4213
CAUCAIA, CEOutletOutlet Fashion ShoppingTel.: (85) 3048 2417
CAXIAS DO SUL, RSOutletR. Mario de Boni, 2164Loja TérreaTel.: (54) 3066 6610
CAXIAS, MAConceptR. Benedito Leite, 738Tel.: (99) 3521 8418
CERES, GOConceptR. Alfredo de Pádua, Sn Lj. B Qd P Lt. 03Tel.: (62) 3307 1178
CHAPECÓ, SCConceptShopping Patio ChapecóTel.: (49) 3312 3633
CIANORTE, PRConceptAv. Santa Catarina, 167 - Lj. 02Tel.: (44) 3401 0871
COLÍDER, MTConceptAv. Marechal Rondon, 480Tel.: (66) 3541 2795
CONCÓRDIA, SCConceptRua do Comércio, 231 - Sala 02Tel.: (49) 3444 1703
CONSELHEIRO LAFAIETE, MGConceptAv. Pref. Telésforo Cândido Resende, 613 - Lj. 02Tel.: (31) 3763 7756
CONTAGEM, MGOutletShopping Só MarcasTel.: (31) 3362 7865
COXIM, MSConceptR. Antônio de Albuquerque, 630Tel.: (67) 3291 5989
CRATO, CEOutletPraca Siqueira Campos, 2Tel.: (88) 3523 2548
CRICIÚMA, SCConceptAv. Jorge Elias de Lucca, 555Tel.: (48) 3478 3337
CUIABÁ, MTConceptShopping PantanalTel.: (65) 3615 5410Shopping EstaçãoTel.: (65) 3028 6345
CURITIBA, PROutletR. Alferes Ângelo Sampaio, 1745Tel.: (41) 3149 4500Cs PremiumShopping BariguiTel.: (41) 3095 2125Shopping MuellerTel.: (41) 3016 5564MaisonShopping BariguiTel.: (41) 3076 3992
DIVINÓPOLIS, MGConceptR. Rio de Janeiro, 402Tel.: (37) 3222 8082
DOM ELISEU, PAConceptAv. JK de Oliveira, 492Tel.: (94) 3335 2473
DOURADOS, MSConceptR. Hayel Bon Faker, 2968Tel.: (67) 3422 7050
DRACENA, SPConceptAv. Expedicionários, 1308Tel.: (18)3822 6557
DUQUE DE CAXIAS, RJOutletShopping PremiumTel.: (21) 3900 0617
EUNÁPOLIS, BAConceptAv. Conselheiro Luiz Viana, 342Tel.: (73) 3261 7418
FEIRA DE SANTANA, BAConceptShopping BoulevardTel.: (73) 3223 2300
49 REVISTA CARMEN STEFFENS
onde encontrarlojasnacionais
Onde você encontra Carmen Steffens no Brasil e no mundo
REVISTA CARMEN STEFFENS 50
ONDE ENCONTRAR
FERNANDÓPOLIS, SPConceptR. São Paulo, 1726 - Loja 3Tel.: (17) 3462 3215
FLORIANO, PIConceptAv. Bucar Neto, 28Tel.: (89) 3521 2818
FLORIANÓPOLIS, SCConceptBeiramar Shopping CenterTel.: (48) 3322 4836Shopping IguatemiTel.: (48) 3226 4971
FORMOSA, GOConceptAv. Brasília, 130 - Quadra 17 Lote 07Tel.: (61) 3631 4436
FORTALEZA, CEConceptShopping Del PaseoTel.: (85) 3264 0050Shopping IguatemiTel.: (85) 3241 5557Shopping Rio MarTel.: (85) 3242 9716
FOZ DO IGUAÇU, PRConceptShopping PalladiumTel.: (45) 3939 0277
FRANCA, SPConceptAv. Rio Amazonas, 638 - Lote 01 Quadra 01Tel.: (16) 3702 8729
FRANCISCO BELTRÃO, PRConceptR. Florianópolis, 399 - Sala 1Tel.: (46) 3524 5300
FRUTAL, MGConceptAv. Benjamin Constant, 148Tel.: (34) 3425 0959
GAMA, DFConceptQ. 1 Lj. 15 Lotes 1700, 1720, 1740, 1760 e 1780Tel.: (61) 3484 3890
GARANHUNS, PEConceptAv. Rui Barbosa, 575Tel.: (87) 3762 5674
GOIANÉSIA, GOConceptAv. Goiás Norte, 367Tel.: (62) 3353 7889
GOIÂNIA, GOOutletAv. C 0255, 476 - Lj. 03 Qd. 601 Lt. 01Tel.: (62) 3926 4090ConceptShopping BougainvilleTel.: (62) 3926 3336Shopping FlamboyantTel.: (62) 3924 6810Shopping PasseioTel.: (62) 3605 8384Cs PremiumGoiania ShoppingTel.: (62) 3087 9578
GOVERNADOR VALADARES, MGConceptGv ShoppingTel.: (33) 3272 6323
GRAMADO, RSConceptAv. Borges de Medeiros, 2515Tel.: (54) 3295 1051
GUANAMBI, BAConceptAv. Santos Dumont, 745Tel.: (77) 3451 4978
GUARAPUAVA, PRConceptR. Brigadeiro Rocha, 1908 - Lj. BTel.: (42) 3304 3000
GUARULHOS, SPConceptShopping InternacionalTel.: (11) 2425 0426Shopping MaiaTel.: (11) 2485 1234
GURUPI, TOConceptAv. Piauí, 1965 Quadra 55 - lote 04Tel.: (63) 3312 1872
ILHÉUS, BAConceptR. Jorge Amado, 68 ATel.: (73) 3231 8202
IMPERATRIZ, MAConceptTocantins ShoppingTel.: (99) 3525 4453Cs PremiumImperial ShoppingTel.: (99) 3524 8014
IPATINGA, MGConceptShopping do ValeTel.: (31) 3825 7162
IPIAU, BAConceptPraça Ruy Barbosa, 292Tel.: (73) 3531 6686
IPOJUCA, PEConceptR. Esperança, 129Tel.: (81) 3079 8111
IPORÁ, GOConceptRua Esmerinda Pereira, 305Tel.: (64) 3674 2313
IRECÊ, BAConceptAv. Adolfo Moitinho, 581 TérreoTel.: (74) 3641 4106
ITABAIANA, SEConceptR. Francisco Santos, 232 Loja B 02Tel.: (79) 3432 0030
ITABIRA, MGConceptAv. Villa Lobos, 82 - Loja 06Tel.: (31) 3831 3588
ITABUNA, BAConceptShopping JequitibáTel.: (73) 3212 8446
ITAITUBA, PAConceptAv. Governador Fernando Guilhon, 324Tel.: (93) 3518 1717
ITAPEMA, SCConceptRua 264, 52 - Sala 09Tel.: (47) 3346 4295
ITAPERUNA, RJConceptAv. Cardoso Moreira, 341Loja 5 e 17Tel.: (22) 3822 8282
ITAPETININGA, SPConceptR. Doutor Júlio Prestes, 478 Sala 07Tel.: (15) 3527 2700
ITAPEVA, SPConceptR. Santana, 106Tel.: (15) 3524 3358
ITU, SPConceptPlaza Shopping ItuTel.: (11) 4022 2534
ITUIUTABA, MGConceptAv. Treze, 877Tel.: (34) 3261 9393
ITUMBIARA, GOConceptR. Padre Florentino, 25Tel.: (64) 3431 1915
ITUPEVA, SPOutletOutlet PremiumTel.: (11) 4496 7646
IVAIPORÃ, PRConceptAv. Paraná, 1290Tel.: (43) 3472 2634
JABOATÃO DOS GUARARAPES, PEOutletShopping GuararapesTel.: (81) 3478 3940
JACOBINA, BAConceptAvenida Manoel Novaes, 158Tel.: (74) 3621 2122
JAGUAQUARA, BAConceptR. Rui Barbosa, 73Tel.: (73) 3534 2984
JAGUARIAIVA, PRConceptAv. Conde Francisco Matarazzo, 96 - Sala 01Tel.: (43) 3535 5798
JANAÚBA, MGConceptR. Francisco Sá, 121Tel.: (38) 3821 2584
JARU, ROConceptAv. Padre Adolpho Rohl, 1766 ATel.: (69) 3521 5170
JEQUIÉ, BAConceptAv. Rio Branco, 773Tel.: (73) 3525 4217
JATAÍ, GOConcept (em breve)Jatahy Shopping
JI-PARANÁ, ROConceptAv. Marechal Rondon, 614 ATel.: (69) 3423 4015
JOAÇABA, SCConceptAv. 15 de Novembro, 179 Sala 05 Edif. Royal SolarysTel.: (49) 3522 7786
JOÃO MONLEVADE, MGConceptAv. Getúlio Vargas, 5212Tel.: (31) 3850 6000
JOÃO PESSOA, PBCs PremiumManaíra ShoppingTel.: (83) 2106 6242
JOÃO PINHEIRO, MGConceptAvenida Juca Cordeiro, 625Tel.: (38) 3561 5345
JOINVILLE, SCConceptR. Blumenau, 735 - Loja 04Tel.: (47) 3017 1111
JUAZEIRO DO NORTE, CEConceptShopping CaririTel.: (88) 3571 6923
JUAZEIRO, BAConceptR. Coronel João Evangelista, 30Tel.: (74) 3614 2781
JUÍZ DE FORA, MGConceptIndependência ShoppingTel.: (32) 3236 1654Shopping MisterTel.: (32) 3211 6132
LAVRAS, MGConceptPraçaa Leonardo Venerando Pereira, 400 - Loja C e DTel.: (35) 3826 1499
LIMEIRA, SPConceptShopping PátioTel.: (19) 3451 1030
LINHARES, ESConceptAv. Governador Lindenberg, 1013 Qd. 26 Lt. 13Tel.: (27) 3151 5565
LINS, SPConceptR. Pedro de Toledo, 693Tel.: (14) 3532 1402
LONDRINA, PRConceptCatuaí ShoppingTel.: (43) 3304 8414OutletNorte ShoppingTel.: (43) 3321 5369
LUCAS DO RIO VERDE, MTConceptAv. Paraná, 126 S - Lj. 02Tel.: (65) 3549 5770
LUÍS EDUARDO MAGALHÃES, BAConceptR. Pernambuco, 371 - Sala 04Tel.: (77) 3628 3958
LUZIÂNIA, GOConceptR. Dr. João Teixeira, 841 - Loja 2 Quadra 38 lote 17Tel.: (61) 3084 4803
MACAPÁ, APConceptAmapá Garden ShoppingTel.: (96) 3014 2626Shopping MacapáTel.: (96) 3222 4310
MACAÉ, RJConceptEm Breve
MACEIÓ, ALConceptParque Shopping MaceióTel.: (82) 3023 0045
MANAUS, AMConceptAmazonas Shopping CenterTel.: (92) 3236 6515Shopping ManauaraTel.: (92) 3083 8512OutletShopping sumaumaTel.: (92) 3636 7129
MANHUACU, MGConceptRua luiz cerqueira 217 loja 02Tel.: (33) 3331 2164
MARABA, PAConceptR servulo brito 234 casa cTel.: (94) 3323 0435ConceptShopping Pátio MarabáTel.: (94) 3323 4712
MARACAJU, MSConceptR. São Francisco, 480 - Sala 01Tel.: (67) 3454 5254
MARÍLIA, SPConceptAv. das Esmeraldas, 575Tel.: (14) 3113 8331
MARINGÁ, PRConceptCatuaí Shopping MaringáTel.: (44) 3123 5215Shopping Avenida CenterTel.: (44) 3026 8052
MATA DE SÃO JOÃO, BAOutletAl. do sol, sn - Lj. 09 Cond. Enseada Praia do ForteTel.: (71) 3676 1457
MONTES CLAROS, MGConceptMontes Claros ShoppingTel.: (38) 3214 3351
MOSSORÓ, RNConceptPartage ShoppingTel.: (84) 3312 5400
MURIAÉ, MGConceptRua Barão do Monte Alto, 130 Loja 01Tel.: (32) 3721 1988
NANUQUE, MGConceptAv. Santos Dumont, 350Tel.: (33) 3621 4303
NATAL, RNConceptNatal Shopping CenterTel.: (84) 3217 4303Cs PremiumShopping Midway MallTel.: (84) 3222 2080MaisonShopping Midway MallTel.: (84) 2030 1911
NITERÓI, RJConceptR. Dr. Tavares de Macedo, 247Tel.: (21) 3858 1381
NOVA ANDRADINA, MSConceptR. Walter Hubacher, 1681Tel.: (67) 3441 8364
NOVA IGUAÇU, RJConceptShop Nova IguaçuTel.: (21) 2669 6515
NOVA MUTUM, MTConceptEm Breve
NOVO HAMBURGO, RSOutletShop Platinum OutletTel.: (51) 3600 0617
NOVO REPARTIMENTO, PAConceptAv. Águia 02, Qd. 30Tel.: (94) 3785 1165
OLINDA, PEConceptShopping PatteoTel.: (81) 3432 7677
OURINHOS, SPConceptR. Cardoso Ribeiro, 285Tel.: (14) 3322 8433
OURO PRETO DO OESTE, ROConceptR. dos Imigrantes, 40Tel.: (69) 3461 5943
51 REVISTA CARMEN STEFFENS
ONDE ENCONTRAR
PALMAS, PRConceptR. Dr. Bernardo Ribeiro Viana, 886Tel.: (46) 3262 4784
PALMAS, TOConceptQ. 104 Sul, Rua SE 7, Lote 42 Conj. 1 Sala 3Tel.: (63) 3215 2245ConceptCapim Dourado ShoppingTel.: (63) 3215 6387
PALMEIRA DAS MISSÕES, RSConceptAv. Independência, 754Tel.: (55) 99632 4445
PANORAMA, SPConceptAlameda das Rosas, 210Tel.: (18) 3871 3326
PARAGOMINAS, PAConceptR. Belo Horizonte, 15Tel.: (91) 99334 2411
PARAUAPEBAS, PAConceptShopping PartageTel.: (94) 3346 0161
PARNAIBA, PIConceptParnaiba ShoppingTel.: (86) 3322 4748
PASSO FUNDO, RSConceptR. Morom, 1173Tel.: (54) 3632 0138
PASSOS, MGConceptAv. Comendador Francisco Avelino Maia, 3110Tel.: (35) 3526 8901
PATO BRANCO, PRConceptRua Ibipora, 332 - Sala 04Tel.: (46) 3223 3021
PATOS DE MINAS, MGConceptR. Major Gote, 195Tel.: (34) 3822 8600
PATOS, PBConceptAv solon de lucena 25Tel.: (83) 3422 1944
PATROCINIO, MGConceptAv. Rui Barbosa, 201Tel.: (34) 3831 1753
PAULO AFONSO, BAConceptAv. Getúlio Vargas, 133 Box 13 14Tel.: (75) 3281 4546
PENEDO, ALConceptAv. Comendador Peixoto, 117Tel.: (82) 99651 0129
PETROLINA, PEOutletAv. Guararapes, 1880 - Letra CTel.: (87) 3861 5866ConceptRiver ShoppingTel.: (87) 3862 2814
PETRÓPOLIS, RJConceptR. Dezesseis de Março, 348Tel.: (24) 2237 5544
PICOS, PIConceptAv. Getúlio Vargas, 415Tel.: (89) 3422 3676
PIMENTA BUENO, ROConceptR. General Osório, 143Tel.: (69) 3451 8044
PINHEIRO, MAConceptR. Luis Domingues, 1003Tel.: (98) 3381 4062
PIRACICABA, SPConceptShopping PiracicabaTel.: (19) 3375 9960
POÇOS DE CALDAS, MGConceptR. Prefeito Chagas, 81 - Loja 02Tel.: (35) 3715 9849
PONTA GROSSA, PRConceptPalladium ShoppingTel.: (42) 3028 9050
PONTA PORÃ, MSConceptR. Tiradentes, 481Tel.: (67) 3432 1162
PONTES E LACERDA, MTConceptAv. Bom Jesus, 1088 CTel.: (65) 3266 5980
PORANGATU, GOConceptAv Adelino Américo de Azevedo, 103 Qd. 21 Lt. 03Tel.: (62) 3367 1354
PORTO ALEGRE, RSCs premiumShopping Center IguatemiTel.: (51) 3328 0047
PORTO BELO, SCOutletShop Porto BeloTel.: (47) 3040 2064
PORTO VELHO, ROConceptAv. Carlos Gomes, 2302Tel.: (69) 3221 2100ConceptPorto Velho ShoppingTel.: (69) 3212 0646
PRAIA GRANDE, SPConceptShopping PlazaTel.: (13) 3302 4619
PRESIDENTE PRUDENTE, SPConceptPrudenshoppingTel.: (18) 3221 0507
PRIMAVERA DO LESTE, MTConceptAv. Cuiabá, 498 - Sala 01 Quadra 27 Lote 19Tel.: (66) 3498 4259
RANCHARIA, SPConceptAv. Pedro de Toledo 538 Lj. 01 e 02Tel.: (18) 3265 4118
RECIFE, PEShoppingConceptShopping RecifeTel.: (81) 3048 4556Shopping Rio MarTel.: (81) 3038 5883Shopping TacarunaTel.: (81) 3222 0848
REDENÇÃO, PAConceptRua José Carrion, 1964 Lote 45 Quadra 46Tel.: (94) 3424 6081
RIBEIRÃO PRETO, SPConceptAv. Independência, 1764Loja 01 - Galeria VialeTel.: (16) 3620 5307ConceptRibeirao ShoppingTel.: (16) 3621 0373
RIO BRANCO, ACConceptR quintino bocaiuva 1323 lj 01 terreoTel.: (68) 3244 2214Cs premiumVia verde shoppingTel.: (68) 3242 1034
RIO CLARO, SPConceptRua 4 n 1302Tel.: (19) 3523 7588
RIO DE JANEIRO, RJConceptBarra shoppingTel.: (21) 2431 9263North shoppingTel.: (21) 3178 4599Shopping metropolitanoTel.: (21) 3095 9293Shopping recreioTel.: (21) 3576 3627Shopping rio sulTel.: (21) 2244 0224OutletShopping nova americaTel.: (21) 2583 1770
RIO VERDE, GOConceptShopping buritisTel.: (64) 2104 7456
ROLIM DE MOURA, ROConceptAv fortaleza 4871 sala aTel.: (69) 3442 6425
RONDON DO PARA, PAConceptAv marechal rondon 1078Tel.: (94) 3326 4047
RONDONOPOLIS, MTConceptRondon plaza shoppingTel.: (66) 3422 0749
SALINAS, MGConceptAv joao pena sobrinho 63Tel.: (38) 3841 2326
SALVADOR, BAConceptSalvador shoppingTel.: (71) 3342 1523Shopping bahiaTel.: (71) 3450 0326Shopping barraTel.: (71) 3264 0691Shopping paralelaTel.: (71) 3012 8716Norte shoppingTel.: (71) 3043 0634
SANTA CRUZ DO CAPIBARIBE, PEConceptR artur correia de araujo 77 bl loja 02Tel.: (81) 3731 7999Santa cruz do sul, rsConceptR marechal deodoro 234Tel.: (51) 3902 2248
SANTA INES, MAConceptR 21 de agosto 576 bTel.: (98) 3653 4342
SANTA MARIA, RSConceptShopping royal plaza Tel.: (55) 3028 8766
SANTAREM, PAConceptRio tapajos shoppingTel.: (93) 99113 8455
SANTO ANDRÉ, SPOutletAv. Portugal, 1521Tel.: (11) 2534 4733ConceptShopping ABCTel.: (11) 4990 2404
SANTO ANTÔNIO DA PLATINA, PRConceptR. Rui Barbosa, 567Tel.: (43) 3534 7027
SANTO ANTÔNIO DE JESUS, BAConceptShopping ItaguariTel.: (75) 3631 4729
SANTOS, SPConceptPraiamar Shop CenterTel.: (13) 3227 0430
SÃO BERNARDO DO CAMPO, SPConceptGolden Square ShopTel.: (11) 3135 4245Shopping MetropoleTel.: (11) 4123 5014
SÃO CAETANO DO SUL, SPConceptPark ShoppingTel.: (11) 4221 1138
SÃO CARLOS, SPConceptShopping IguatemiTel.: (16) 3416 7559
SÃO JOSÉ DE RIBAMAR, MAOutletEm Breve
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, SPConceptShopping IguatemiTel.: (17) 3234 9616Cs PremiumRio Preto ShoppingTel.: (17) 3226 2999
SÃO LUIS DE MONTES BELOS, GOConceptPraça Dom Stanislau Van Mellis, 346Tel.: (64) 3601 2507
SÃO LUIS, MAConceptSao Luis ShoppingTel.: (98) 3222 4640Shopping IlhaTel.: (98) 3236 0568Shopping Rio AnilTel.: (98) 3259 3079
SÃO MATEUS, ESConceptAv. José Tozzi, 2038Tel.: (27) 3763 3986
SÃO PAULO, SP Maison (em breve) R. Oscar FreireConceptMooca Plaza ShoppingTel.: (11) 2272 5163Shop Anália FrancoTel.: (11) 2268 1166Shopping Center NorteTel.: (11) 3969 0705Shopping IbirapueraTel.: (11) 5561 9631
SÃO ROQUE, SPOutletCatarina Fashion OutletTel.: (11) 4130 4633
SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO, MGConceptR. Dr Placidino Brigagão, 1144Tel.: (35) 3531 0282
SAPEZAL, MTConceptAv. Dourados, 300Sala 1 Quadra 25 Lote 01Tel.: (65) 3383 3075
SENHOR DO BONFIM, BAConceptPraça Nova do Congresso, 275 Loja 01Tel.: (74) 3541 0586
SERRA TALHADA, PEConceptEm Breve
SINOP, MTConceptAv. Governador Júlio Campos, 1295Tel.: (66) 3532 3300
SOBRAL, CEConceptNorth Shopping SobralTel.: (88) 2144 0000
SORRISO, MTConceptAv. Natalino João Brescansin, 1968 - Sala 02Tel.: (66) 3544 0259
SOUSA, PBConceptR. Deocleciano Pires, 31- Térreo Sala 3 e 4Tel.: (83) 3522 1067
SURUBIM, PEConceptR. Agamenon Magalhães, 92Tel.: (81) 3634 3773
TAILÂNDIA, PAConceptAv. Belém, 21 - Letra ATel.: (91) 99175 4775
TEIXEIRA DE FREITAS, BAConceptR. Pedro Álvares Cabral, 107Tel.: (73) 3291 7928
TELEMACO BORBA, PRConceptR. Professora Otília Macedo Sikorski, 16 - Sala ATel.: (42) 3272 9064
TEÓFILO OTONI, MGConceptR. Teodorico Tourinho, 231 Loja 01Tel.: (33) 3522 2465
TERESINA, PIConceptRiverside Walk ShoppingTel.: (86) 3234 3516Shopping Rio PotyTel.: (86) 3122 5200Teresina ShoppingTel.: (86) 3215 0387
TERESÓPOLIS, RJConceptAv. Delfim Moreira, 586Tel.: (21) 3644 8211
TOLEDO, PRConceptR. Dom Pedro II, 3272 - Sala 04Tel.: (45) 3056 5082
TORITAMA, PEConceptR. do Comércio, 188Tel.: (81) 3741 1044
TRÊS LAGOAS, MSConceptR. Doutor Oscar Guimarães, 156Tel.: (67) 3521 0081
TRÊS RIOS, RJConceptAmerico ShoppingTel.: (24) 2255 3581
TUBARÃO, SCConceptAv. Marcolino Martins Cabral, 2525 - Sala 09Tel.: (48) 3052 4446
TUCUMÃ, PAConceptAv. do Ouro, 02Tel.: (94) 3433 3587
TUCURUÍ, PAConceptTucuruí ShoppingTel.: (94) 3778 8435
UBÁ, MGConceptRua Matilde da Rocha Balbi, 633 - Loja BTel.: (32) 3531 0121
UBERABA, MGConceptShopping UberabaTel.: (34) 3334 0589Raphael SteffensShopping UberabaTel.: (34) 3336 0320
UBERLÂNDIA, MGConceptCenter ShoppingTel.: (34) 3210 2526Uberlândia ShoppingTel.: (34) 3225 6766
UMUARAMA, PRConceptAv. Maringá, 5022 - Loja BQuadra 23 Lote 18Tel.: (44) 3038 0276
UNAÍ, MGConceptR. Djalma Torres, 252Tel.: (38) 3676 6014
URUAÇU, GOConceptAv. Tocantins, 06 Sala C 1 Q 2 Lote 05Tel.: (62) 3357 1504
URUARÁ, PAConceptR. Bernardo Sayão, 205Tel.: (93) 99154 5577
VALINHOS, SPConceptShopping ValinhosTel.: (19) 3849 2805
VALPARAÍSO DE GOIÁS, GOConceptShopping SulTel.: (61) 3025 1618
VARGINHA, MGConceptShopping Via CaféTel.: (35) 3212 7745
VÁRZEA GRANDE, MTOutletAv. Couto Magalhães, 674 ATel.: (65) 3029 3721ConceptVárzea Grande ShoppingTel.: (65) 3682 5500
VIÇOSA, MGConceptAv. P H Rolfs, 318 - Loja 01Tel.: (31) 3892 6055
VILA VELHA, ESConceptShopping Vila VelhaTel.: (27) 3533 2248
VILHENA, ROConceptAv. Major Amarante, 4759Tel.: (69) 3321 1674
VITÓRIA DA CONQUISTA, BAConceptR. Zeferino Correia, 82Tel.: (77) 3427 8824ConceptShopping BoulevardTel.: (77) 3028 3686
VITÓRIA, ESConceptShopping VitóriaTel.: (27) 3227 3258
VOTORANTIM, SPConceptShopping Iguatemi EsplanadaTel.: (15) 3329 6700
XINGUARA, PAConceptRua Brasil, 320Tel.: (94) 3426 2340
ANGOLA, LUANDABelas Shopping, Via A01Loja 168Tel.: + 244 938 218 454
ARGENTINA, BUENOS AIRESPosadas, 1188 - RecoletaTel.: + 54 11 4815 4472Galerías Pacífico, Loja 312Primeiro andarTel.: + 54 11 4315 2996
ARUBA, ORANJESTADPaseo Herencia Mall,Loja J-002. J.E. Irausquin Blvd382ATel.: + 297 5866840
BOLÍVIA, LA PAZAv. Montenegro, 1247,Loja 2 - San MiguelTel.: + 591 3 22773189
BOLÍVIA, SANTA CRUZAv. San Martín, 450, EquipetrolTel.: + 591 3 3352410C. Velasco, 350Tel.: + 591 3 3346560Ic Norte Shopping,Av. Busch, Tercer AnilloTel.: + 591 3 3539636Ventura Mall, Av. San Martin,Esq. Cuarto Anillo1º andar | Loja 7Tel.: + 591 3 4023034Ventura Mall, Av. San Martin,Esq. Cuarto AnilloTel.: + 591 3 4023132
CHILE, SANTIAGONueva Costanera 3900,Loja 240 - Mall Casa Costanera,Tel.: +56 2 24862063
COLÔMBIA, BOGOTÁEl Retiro Shopping Center,Loja 1-137, Rua 82 # 11-75Tel.: + 57 1 696 3218
COLÔMBIA, MEDELLÍNEl Tesoro Parque Comercial,Carrera 25A Nº 1A Sur Loja 3643Tel.: + 57 4 423 4367
COLÔMBIA, CÁLICc Pacific Mall Loja 212Rua36N#6A-65Tel.: +572 3827937
ESTADOS UNIDOS, MIAMIBrickell City Centre, 701 SouthMiami Ave Loja 322AMiami, FL 33130Tel.: + 1 786 6469431
FRANÇA, CANNES97, Rue D’antibesTel.: + 33 4 9339 6142
GUATEMALA, CIDADE DAGUATEMALAArkadia Shopping, Loja 233 - 18Calle (Boulevard los Próceres)Tel.: +502 22110077
MÉXICO, CANCÚNMarina Town Center, Loja A49BPuerto CancúnTel.: +52 1 998 217 7593
MÉXICO, MONTERREYCentro Comercial Paseo SanPedro, Loja 227-228. Calle JoséVasconcelos, Nº 402Col. Del Valle. San Pedro GarzaGarcía, Nuevo LeónTel.: +52 81 23186671
MÉXICO, PLAYA DEL CARMEN5ta Avenida Norte Manzana 34 Local c37 y c37
PANAMÁ, CIDADE DOPANAMÁMultiplaza Panamá,Vía Israel - Loja A 158Primeiro TêrreoTel.: + 507 3966154ConceptSoho Mall, Rua 50(entre a rua 54 e 56)Tel.: + 507 3700192
PARAGUAI, ASSUNÇÃOShopping del Sol, Lojas 207/208Andar 2 Ala Nueva Sur/OesteTel.: + 595 9 86201333Av. San Martín 1475 c/ Nstra.Sra.del CarmenTel.: + 595 9 81773300CS ClubShopping del Sol, Loja 133“A” TérreoTel.: + 595 9 81225823Shopping Mariscal, Loja 127 -Primeiro andarTel.: + 595 9 86131369OutletCapitán Dimas Motta 138 c/Av. Mcal. LópezTel.: + 595 9 86160929
PERU, LIMAShopping Jockey Plaza, Av.Javier Prado Este 4200 Loja12, Boulevar IIITel.: + 51 1 7197016
URUGUAI, MONTEVIDÉUPunta Carretas Shopping -Ellauri 350, Loja 228Tel.: + 598 27108897
URUGUAI, PUNTA DEL ESTERua 20 (entre 29 e 30)Tel.: + 598 42448350Hotel Enjoy, Galeria Comercial.Playa Mansa Parada 4Tel.: +598 42480987
COLÕMBIA - CARTAGENACURAÇAO - CARIBELISBOA - PORTUGUALSAN JOSÉ - COSTA RICAPORTO - PORTUGAL
REVISTA CARMEN STEFFENS 52
ONDE ENCONTRAR
DIRETOR-PRESIDENTEMario Spaniol
DIRETORA CRIATIVAMonalisa Spaniol
ESTILISTAS
Fernanda Marchi, Janna Miguel, Marilia Costa, Erica Vaz,
Mônica Mazzucco e Fernanda Resende
CHEFE DE ARTE
Fernando Canevari
REALIZAÇÃO EQUIPE DE MARKETING
REVISTA CARMEN STEFFENS
REDAÇÃOAna Paula Sousa
COLABORARAM NESTA EDIÇÃO Carolina Martin, Gaston Laise, Edilaine Bispo, Antonio Trigo
e Bia Perotti
Fotos: Billy ColemanMake e Hair: Faby RojasModelo: Valentina Ferrer
lojasinternacionais
em breve
CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS
ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO
Carmen Steffens