CARROS DE REBOQUE - equipleva.pt · EQUIPLEVA, Lda R. de Oliveira e Sá, 116 Zona Ind. Maia I 4475-263 MAIA PT Tel.: 22 947 97 67 E-mail: [email protected] • • • • CARROS

EQUIPLEVA, LdaR. de Oliveira e Sá, 116 Zona Ind. Maia I 4475-263 MAIA PT

Tel.: 22 947 97 67 E-mail: [email protected]

••

• •

CARROS DE REBOQUE

Compre Produtos Certificados.Na Equipleva todos os equipamentos cumprem com as diretivas da CE.Versatilidade e eficiência marcam presença nesta seleção de Carros de Reboque, muito procurados em Logística de armazém e na Indústria. Encontram-se modelos com capacidade de carga de 200 kg e outros, como os atrelados industriais, que suportam cargas até 3000 kg.Entre estes extremos, encontra-se uma variedade notável de modelos, com as suas características específicas.Estrados (com e sem guardas), Carrinhos (de pequenas dimensões, com 2 rodas), Trem logístico, Carros de Reboque Industriais, simplificam com eficiência o transporte de paletes, caixas ou cestos.Rodízios satisfazem a norma EN 1757-3. Disponíveis diferentes tipos de rodízios (Ver Subfamília “Rodas e Rodízios”).

Impressão Catálogo FETRA

Carros Ligeiros c/ Plataforma Carros Cargas Méd./Elevadas

Carros Arm. c/ e s/ Prateleiras Carros c/ Banca de Trabalho Carros de Apoio à Indústria Carros de Reboque

Carros Aço Inox-Saúde/Hotel. Carros em ESD Rodas e RodíziosCarros com Mesa Elevadora

Carros de Mão Carros para Bidões



••

• •

CARROS DE REBOQUE

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODASReboque - Paletes e ContentoresCarros Estrado para transporte de paletes e contentores, aos quais podem ser soldados ou acoplados acessórios úteis (exceto o modelo 22501): pegadeira, pegadeira com fecho automático e reboques. Com 4 cantos de receção (exceto o modelo 22501). Capacidade de carga de 500 a 2.200 kg. Estrutura em aço retangular soldado e pintura eletrostática em azul ou cinza antracite. Fabricados na Alemanha. Opção do sistema central de travagem TOTALSTOP. Rodízios, em diferentes materiais, 2 fixos e 2 giratórios com travão, satisfazem a Norma EN 1757-3• Carro 22501 - Sem cantos de receção. Graças à conceção e reduzida dimensão do perfil - 20 mm -, as paletes e os contentores encaixam e são transportados com segurança.• Carros 22699 / 22700 / 22701 / 22702 - Carros com rodas em poliuretano. Versão reforçada, com capacidade de carga até 2.200 kg.• Carros 22799 / 22800 / 22801 / 22802 - Carros com rodas TPE.• Carro 22801 / 7016 - Carro com pintura em cinza antracite, com rodas TPE.• Carros 22809 / 22810 / 22811 / 22812 - Carros com rodas em borracha maciça.• Carro 22811 / 7016 - Carro com pintura em cinza antracite, com rodas em borracha maciça• Carros 22879 / 22880 / 22881 / 22882 - Carros com rodas em poliamida.• Carros 22881 / 7016 - Carro com pintura em cinza antracite, com rodas em poliamida

Carros Estrado para transporte de paletes e contentores, aos quais podem ser soldados ou acoplados acessórios úteis (exceto o modelo 22501): pegadeira, pegadeira com fecho automático e reboques. Com 4 cantos de receção (exceto o modelo 22501). Capacidade de carga de 500 a 2.200 kg. Estrutura em aço retangular soldado e pintura eletrostática em azul ou cinza antracite. Fabricados na Alemanha. Opção do sistema central de travagem TOTALSTOP. Rodízios, em diferentes materiais, 2 fixos e 2 giratórios com travão, satisfazem a Norma EN 1757-3• Carro 22501 - Sem cantos de receção. Graças à conceção e reduzida dimensão do perfil - 20 mm -, as paletes e os contentores encaixam e são transportados com segurança. • Carros 22799 / 22800 / 22801 / 22802 - Carros com rodas TPE.• Carro 22801 / 7016 - Carro com pintura em cinza antracite, com rodas TPE.• Carros 22879 / 22880 / 22881 / 22882 - Carros com rodas em poliamida.• Carros 22881 / 7016 - Carro com pintura em cinza antracite, com rodas em poliamida• Carros 22809 / 22810 / 22811 / 22812 - Carros com rodas em borracha maciça.• Carro 22811 / 7016 - Carro com pintura em cinza antracite, com rodas em borracha maciça• Carros 22699 / 22700 / 22701 / 22702 - Carros com rodas em poliuretano. Versão reforçada, com capacidade de carga até 2.200 kg.

Travão central nas rodas

Artigo N.ºCapacidadede carga (kg)

Tipo de rodasØ x L

Plataforma(C x L)

Peso(kg)

22501 500 1230 x 820 1200 x 800 1240 x 830 x 238 160 x 40 - TPE 29 22699 2200 810 x 610 800 x 600 855 x 655 x 333 200 x 50 - Poliuretano 39

22700 2200 1010 x 810 1000 x 800 1055 x 855 x 333 200 x 50 - Poliuretano 42

22701 2200 1210 x 810 1200 x 800 1255 x 855 x 333 200 x 50 - Poliuretano 43 22702 2200 1210 x 1010 1200 x 1000 1255 x 1055 x 333 200 x 50 - Poliuretano 44

22799 750 810 x 610 800 x 600 855 x 655 x 329 200 x 40 - TPE 30

22800 750 1010 x 810 1000 x 800 1055 x 855 x 329 200 x 40 - TPE 33

22801 750 1210 x 810 1200 x 800 1255 x 855 x 329 200 x 40 - TPE 34

22802 750 1210 x 1010 1200 x 1000 1255 x 1055 x 329 200 x 40 - TPE 35

22801/7016 750 1210 x 810 1200 x 800 1255 x 855 x 329 200 x 40 - TPE 34 22809 1200 810 x 610 800 x 600 855 x 655 x 329 200 x 50 - Maciças azul/cinza 31

22810 1200 1010 x 810 1000 x 800 1055 x 855 x 329 200 x 50 - Maciças azul/cinza 34



22811/7016 1200 1210 x 810 1200 x 800 1255 x 855 x 329 200 x 50 - Maciças azul/cinza 35 22879 1050 810 x 610 800 x 600 855 x 655 x 329 200 x 50 - Poliamida 29 22880 1050 1010 x 810 1000 x 800 1055 x 855 x 329 200 x 50 - Poliamida 32 22881 1050 1210 x 810 1200 x 800 1255 x 855 x 329 200 x 50 - Poliamida 33 22882 1050 1210 x 1010 1200 x 1000 1255 x 1055 x 329 200 x 50 - Poliamida 35

22881/7016 1050 1210 x 810 1200 x 800 1255 x 855 x 329 200 x 50 - Poliamida 33Medidas em mm

Dimensão dapalete (C x L)

Dim. exteriores(C x L x A)

22799 / 22800 / 22801 / 22802 22801/701622501

22809 / 22810 / 22811 / 22812 22811/7016 22881/7016

22699 / 22700 / 22701 / 22702

22879 / 22880 / 22881 / 22882



••

• •

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODAS

CARROS DE REBOQUE

Guardas Modulares para Carros de ReboqueGuardas de encaixe modulares e empilháveis proporcionam ao utilizador conforto e ergonomia. Em 4 dimensões e 3 medidas de altura. Construção em aço retangular soldado, com 4 cantos de receção para empilhamento. Perfis verticais robustos, com placa na base, para inserção nos cantos de receção. Incluído kit com parafusos para ligação das guardas ao Carro. As guardas não podem ser aplicadas no Carro 22501. Pintura eletrostática em azul ou cinza antracite. Fabricadas na Alemanha.


Plataforma(C x L)

Peso(kg)

22899 1200 810 x 610 800 x 600 140 422 13

22900 1200 1010 x 810 1000 x 800 140 422 16

22901 1200 1210 x 810 1200 x 800 140 422 17 22902 1200 1210 x 1010 1200 x 1000 140 422 18

22909 1200 810 x 610 800 x 600 270 552 14 22910 1200 1010 x 810 1000 x 800 270 552 17 22911 1200 1210 x 810 1200 x 800 270 552 18 22912 1200 1210 x 1010 1200 x 1000 270 552 19 22919 1200 810 x 610 800 x 600 370 652 15

22920 1200 1010 x 810 1000 x 800 370 652 18

22921 1200 1210 x 810 1200 x 800 370 652 19 22922 1200 1210 x 1010 1200 x 1000 370 652 20

22921/7016 1200 1210 x 810 1200 x 800 370 652 19

Medidas em mm


Altura

22921/7016

Sem Carro Com Carro

22899 - 22922



••

• •

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODAS

CARROS DE REBOQUE

Acessórios - Carros para Reboque de Paletes e Contentores

Pegadeira com encaixe ao CarroPegadeira com ganchos para encaixe no Carro, permite deslocação confortável e ergonómica dos Carros vazios.

Pode ser transportada por 2 rolos incluídos.Patente alemã pendente 10 2014 010 269.9

Reboque com molaReboque permite transportar até 5 Carros em comboio,

à velocidade máxima de 6 km/h, suportando uma carga até 2000 kg.Em chapa de aço. Na posição de descanso, o reboque ergue-se

automaticamente, devido às molas de torsão.Pino de acoplamento robusto do lado dos rodízios fixos.

Possível de operar com o pé

Reboque retrátilReboque permite transportar até 5 Carros em comboio,

à velocidade máxima de 6 km/h, suportando uma carga até 2000 kg.Em chapa de aço. Na posição de descanso, o reboque é retráctil.

Pino de acoplamento robusto do lado dos rodízios fixos.Possível de operar com o pé.

Patente alemã 10 2004 061440

PegadeiraPegadeira robusta e ajustável, soldada ao Carro

Ref. 22892Ref. 22890

Ref. 22894 Ref. 22895



••

• •

Robustos, especialmente construídos para resistência elevada à tração com vários atreladosacoplados (trem logístico).Incluem 4 cantos de receção para o encaixe das paletes.Construção em aço retangular soldado, com pintura eletrostática em azul.Possuem 4 rodízios (2 fixos e 2 giratórios), em poliuretano, com jantes em alumínio e rolamentos de esferas.São antimarca e de baixo ruído. Capacidade de carga até 1000 kg.No perfil do lado dos rodízios fixos, está instalado um pino de acoplamento em aço sólido, que pode ser operadocom o pé, e que se ergue automaticamente na posição de descanso, devido às molas de torsão.No perfil do lado dos rodízios giratórios, existe um robusto dispositivo de acoplamento com mandíbulas e fechode segurança automático.Este sistema de atrelados garante a melhor estabilidade direcional possível (Veja o vídeo!)O rebocador elétrico a utilizar deve ter tração dianteira e reboque para acoplamentoVelocidade máxima do trem: 6km/hPeso máximo do trem: 3000 kg

22601

Carros de Reboque como atrelados

Detalhe do dispositivo de acoplamento

Detalhe do pino de acoplamento

CARROS DE REBOQUE

22601 1000 1210 x 810 x 282 1327 x 855 x 783 1200 x 800 290 200 x 50 - Poliuretano 50Medidas em mm


Plataforma(C x L x A)

Peso(kg)

Dimensãoda palete (C x L)

Tipo de rodaØ x L

Dim. exteriores(C x L x A) Altura



••

• •

Carros sem dispositivo ou pino de acoplamento. Estes carros possuem encaixes específicos paraacoplamento em suportes de atrelados existentes no mercado (Ver imagem de exemplo).A sua conceção foi projetada especificamente para esta aplicação: o sistema de travagem nos rodízios giratóriosfunciona na diagonal e o revestimento em poliamida é o mais adequado.Incluem 4 cantos de receção. Construção em aço retangular soldado, com pintura eletrostática em azul ou cinza antracite.Possuem 4 rodízios giratórios em poliamida, sendo 2 com travão, em orientação diagonal.Altura livre mínima de 235 mm. Capacidade de carga: 1050 kg

Carros 23891 / 238923 rodízios em poliamida +

1 em propileno preto(o propileno é condutor de eletricidade)

Carros 23881 / 238824 rodízios em poliamida

Carros estrado sem reboque

1 rodízio giratório com bloqueio direcional,em alternativa a 1 rodízio giratório sem travão.O bloqueio das 4 rodas a 90 graus proporciona

estabilidade direcional.Pedal fixo sob o perfil não causa incómodo.

A ser operado no lado do comprimento.Fácil acesso em qualquer posição do rodízio.

Ref. 239902 rodízios giratórios com travão fixo,

em alternativa aos rodízios giratórios com travão pivotante.Pedal fixo sob o perfil não causa incómodo.

A ser operado no lado do comprimento.Fácil acesso em qualquer posição do rodízio.

A altura livre mínima passa para 282 mm.

Ref. 23991

Acessórios

CARROS DE REBOQUE

23881 1050 1210 x 810 x 280 1255 x 855 x 327 1200 x 800 200 x 50 - Poliamida 34




23891 / 7016 1050 1210 x 810 x 280 1255 x 855 x 327 1200 x 800 200 x 50 - Poliamida 34

23892 / 7016 1050 1210 x 1010 x 280 1255 x 1055 x 327 1200 x 1000 200 x 50 - Poliamida 34

Medidas em mm


Tipo de rodasØ x L

Plataforma(C x L X A)

Peso(kg)


Dim. exteriores(C x L x A)

Carros 23891 / 7016Carros 23892 / 7016

3 rodízios em poliamida +1 em propileno preto

Estrutura em cinza antracite

Peso(kg)



••

• •

CARROS DE REBOQUE

Rebocador Elétrico Apeado TE10

Referência 48100

Capacidade de reboque (kg) 1000

Centro de carga frente/traseira (kg) 46 / 16

Altura livre mínima m2 38

Comprimento total L1 810

Largura total b1 490

Altura da pegadeira em deslocação (min.- máx.) h14 750 / 1250

Ângulo de viragem wa 475

Motor da direção 0,3 kw

Velocidade de deslocação com/sem carga (km/h) 4,2 / 4,5

Bateria (V/Ah) 24 / 24

Carregador Externo

Rodas da direção (Ø x L) 250 x 80

Rodas traseiras (Ø x L) 75 x 32

Peso (incluindo bateria) kg 62

Modelo

Medidas em mm


O rebocador eléctrico apeado permite deslocar cargas com rodas, tais comocarros transportadores ou paletes colocadas numa base com rodas.É fornecido com 4 acessórios para diferentes ligações do rebocador à carga.A sua utilização reduz o esforço físico como se demonstra no vídeo.• Ideal para a deslocação de diversas cargas acopladas, em pavimento nivelado• Capacidade de reboque: 1000 kg• Permite deslocação frontal e traseira• A pegadeira manobra a direção• Possui botão sonoro de emergência• Rodas da direção em poliuretano (Ø 250 mm)

L1

h14

b1

wa

m2

Acessórios incluídos



••

• •

CARROS DE REBOQUE


Dispositivos de Segurança

Etiquetagem

O carro de reboque é equipado com um botão de emergência que, quando pressionado, imobiliza o carro e aciona um travão de segurança eletromagnético.O botão de arranque pode ser removido, rodando-o 90º no sentido contrário aos ponteiros do relógio e, assim, evitar a utilização do rebocador por pessoal não autorizado. É aconcelhável remover este botão quando terminar de operar com o carro de reboque.O carro rebocador é ainda equipado com um botão de segurança que desliga a função de condução se o rebocador avançar na direção do operador, estando a pegadeira em modo de condução.

1. Braço de Reboque (art. 09555)2. Chassis (art. 08347)3. Direção (art. 08348)4. Pegadeira - Manobra a direção (art. 08349)5. Componentes elétricos (art. 08350)6. Bateria (art. 08351)

D

B A

C

A. Aviso de possibilidade de utilização de gancho para guindasteB. Placa de identificaçãoC. Aviso para ler Manual de InstruçõesD. Aviso “Não sentar”

6

4

5

2

3

1



••

• •

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODASCarrinhos de Reboque

CARROS DE REBOQUE

Carrinhos de Reboque com 4 rodas.Plataforma e guardas antiderrapantes, em madeira resistente à água.Manípulo de direção com alça de segurança e retração automática na posição de repouso. Pegadeira ergonómica, com revestimento isolante e macio.Estrutura seccional em aço soldado e pintura eletrostática em azul. Fabricados na Alemanha.Capacidade de carga até 500 kg.Rodas pneumáticas, com sistema de travagem automático nas rodas dianteiras, de acordo com a EN 1757-3.


Tipo de rodasØ x L

Plataforma(C x L)

Peso(kg)

4001 500 1060 x 600 1272 x 609 x 1192 308 260 x 85 - Pneumáticas 30







4124 400 1145 x 645 1375 x 700 x 1185 312 260 x 85 - Pneumáticas 44Medidas em mm

Dim. Exteriores Altura

4021 / 40224001 / 4002 4051 / 4052 4122 / 4124Carros Estrado Carros com 2 guardas.

Altura: 300 mmCarros com 4 guardas

Altura: 250 mmCarros com 4 guardas.Altura: 300 / 220 mm



••

• •

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODASCarros de ReboqueCarros de Reboque com 4 rodas. Construídos em Sistema Modular, podem trocar facilmente de configuração.Plataforma antiderrapante, em madeira resistente à água. Com orifício de receção nos 4 cantos.Manípulo de direção com alça de segurança e retração automática na posição de repouso. Pegadeira ergonómica, com revestimento isolante e macio.Guardas em tubo de aço, revestidas com madeira resistente à água, com altura de 250 / 325 mm. Guardas laterais e da retaguarda rebatíveis.Estrutura seccional em aço soldado e pintura eletrostática em azul. Fabricados na Alemanha. Capacidade de carga de 700 a 1250 kg.Rodas maciças ou pneumáticas, com sistema de travagem automático nas rodas dianteiras, de acordo com a EN 1757-3.

CARROS DE REBOQUE


Tipo de rodasØ x L

Plataforma(C x L)

Peso(kg)

6403 V 700 1200 x 800 1545 x 800 x 1125 420 250 x 60 - Maciças 66

6403 L 700 1200 x 800 1545 x 800 x 1130 420 260 x 85 - Pneumáticas 62

6404 V 1000 1200 x 800 1545 x 800 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 88


6405 V 1000 1600 x 900 1945 x 900 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 98 6405 L 1000 1600 x 900 1945 x 900 x 1200 490 400 x 100 - Pneumáticas 77 6406 V 1250 2000 x 1000 2345 x 1000 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 134 6406 L 1250 2000 x 1000 2345 x 1000 x 1200 490 400 x 100 - Pneumáticas 113 6453 V 700 1200 x 800 1560 x 825 x 1125 420 250 x 60 - Maciças 81


6454 V 1000 1200 x 800 1560 x 825 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 102


6455 V 1000 1600 x 900 1960 x 925 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 118


6456 V 1250 2000 x 1000 2360 x 1025 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 158


Medidas em mm

6403 V / 6404 V / 6405 V / 6406 V 6453 V / 6454 V / 6455 V / 6456 V

Dim. exterioresC x L x A

Alturade carga

• Dispositivo de acoplamento

Na retaguarda Ref. Nº 1442

OPÇÕES:• Olho de tração

No manípulo de direção.Na encomenda acrescentar “Z” ao Nº Artigo do Carro



••

• •

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODASCarros de ReboqueCarros de Reboque com 4 rodas. Construídos em Sistema Modular, podem trocar facilmente de configuração.Plataforma antiderrapante, em madeira resistente à água. Com orifício de receção nos 4 cantos.Manípulo de direção com alça de segurança e retração automática na posição de repouso. Pegadeira ergonómica, com revestimento isolante e macio.Guardas em tubo de aço, com malha metálica de 40 x 40 x 4 mm, com altura de 600 e 1000 mm. Guardas amovíveis, aparafusadas na plataforma.Estrutura seccional em aço soldado e pintura eletrostática em azul. Fabricados na Alemanha. Capacidade de carga de 700 a 1250 kg.Rodas maciças ou pneumáticas, com sistema de travagem automático nas rodas dianteiras, de acordo com a EN 1757-3.

CARROS DE REBOQUE


Tipo de rodasØ x L

Plataforma(C x L)

Peso(kg)

6433 V 700 1200 x 800 1550 x 850 x 1125 420 250 x 60 - Maciças 97


6434 V 1000 1200 x 800 1550 x 850 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 116


6435 V 1000 1600 x 900 1950 x 950 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 133 6435 L 1000 1600 x 900 1950 x 950 x 1200 490 400 x 100 - Pneumáticas 115 6436 V 1250 2000 x 1000 2350 x 1050 x 1190 490 400 x 80 - Maciças 166 6436 L 1250 2000 x 1000 2350 x 1050 x 1200 490 400 x 100 - Pneumáticas 142 6443 V 700 1200 x 800 1550 x 850 x 1415 420 250 x 60 - Maciças 108


6444 V 1000 1200 x 800 1550 x 850 x 1480 490 400 x 80 - Maciças 113


6445 V 1000 1600 x 900 1950 x 950 x 1480 490 400 x 80 - Maciças 148


6446 V 1250 2000 x 1000 2350 x 1050 x 1480 490 400 x 80 - Maciças 174


Medidas em mm


Alturade carga

6433 V / 6434 V / 6435 V / 6436 VGuardas com 600 mm de altura

6443 V / 6444 V / 6445 V / 6446 VGuardas com 1000 mm de altura

• Dispositivo de acoplamento

Na retaguarda Ref. Nº 1442

OPÇÕES:• Olho de tração

No manípulo de direção.Na encomenda acrescentar “Z” ao Nº Artigo do Carro



••

• •

CARROS TRANSPORTADORES DE 3 E 4 RODASCarros de Reboque Industriais para cargas longasCarros de Reboque Industriais, com 4 rodas, para cargas longas.Estrutura angular em aço soldado, com postes em tubo de aço, inseridos nos orifícios de receção da plataforma. Fabricados na Alemanha. Capacidade de carga de 1500 a 3000 kg.Pintura eletrostática na cor azul• Carro 2110 - Plataforma antiderrapante em madeira resistente à água, em formato quadrado. • Carro 2111 - Dividido em 3 secções, delimitadas por 8 postes em tubo de aço, sendo a secção central apropriada para efetuar elevação da carga com guindaste ou grua de paletes. 2 Rodízios fixos no centro, com sistema de bloqueio, e 1 rodízio em cada extremidade, em poliuretano. • Carros 2113 / 2123 - Divididos em 3 secções, delimitadas por 8 postes em tubo de aço, sendo a seção central apropriada para efetuar elevação da carga com guindaste ou grua de paletes. 2 Rodízios no centro Ø360 x 75 mm, com sistema de fecho, e 1 rodízio em cada extremidade, em borracha maciça azul / cinza.

CARROS DE REBOQUE

2110 2111



Alturade carga

Peso(kg)

2110 1500 338 550 510 700 x 700 x 895 200 x 50 - Maciça azul/cinza 59

2111 1500 350 500 500 2000 x 600 x 850 200 x 50 - Poliuretano 72,5

2113 2500 420 500 600 2500 x 700 x 920 200 x 50 - Maciça azul/cinza 175

2123 3000 420 500 600 2500 x 700 x 920 200 x 50 - Poliuretano 178

Altura útildos postes

Larguraútil

Tipo de rodasØ x L

Medidas em mm

2113 / 2123



••

• •

Carros de Reboque como atrelados

CARROS DE REBOQUE

Trem logístico movimentado por rebocador elétrico e 5 atrelados

Fácil de manobrar Estabilidade direcional elevada

Movimentação segura e estável Numerosas opções de aplicação

Documents

CARROS DE REBOQUE - equipleva.pt · EQUIPLEVA, Lda R. de Oliveira e Sá, 116 Zona Ind. Maia I 4475-263 MAIA PT Tel.: 22 947 97 67 E-mail: [email protected] • • • • CARROS