CARTA DE VALORES

Quartino_CartaDeiValori_NEW_PTG.indd 2 10/11/15 10:15

‘‘O documento é o resultado de um trabalho que contou com a participação dos funcionários de todas as filiais do Grupo, que aderiram com interesse ao projeto oferecendo a própria contribuição pessoal à definição dos princípios enunciados.A nova Carta de Valores é entregue aos funcionários do Grupo com a esperança que possa ser uma referência à conduta diária e com a certeza que todos saberão participar proativamente na sua implementação.

‘‘A nova Carta de Valores do Grupo exprime os princípios que guiam as escolhas da empresa e caracterizam o seu espírito e a cultura nos países onde a GEWISS está presente hoje e onde estará no futuro. Os valores nela contidos representam a identidade do nosso Grupo e são a síntese entre a ética individual de cada funcionário e a ética empresarial.A nova Carta de Valores descreve o espírito que todos os homens e mulheres da GEWISS manifestam nas relações com os colegas, parceiros comerciais, fornecedores, instituições e a comunidade.

GEWISS S.p.A Presidente

Cav. Lav. Domenico Bosatelli

Quartino_CartaDeiValori_NEW_PTG.indd 3 10/11/15 10:15

TRADIÇÃO E INOVAÇÃOA GEWISS tem uma história empresarial fundada na ética do trabalho e na cultura técnica, uma tradição sólida, que se renova a cada dia no impulso constante para a mudança. A inovação é para a GEWISS a capacidade de oferecer soluções que melhorem a qualidade de vida, com criatividade e iniciativa bem como competência e experiência.

INDIVÍDUO E GRUPOAs pessoas representam o património intangível da GEWISS. Cada indivíduo é portador de valores, competências e qualidades a valorizar e fazer crescer. O sentido de fazer parte, a paixão e o entusiasmo contribuem para o crescimento de um Grupo capaz de respeitar e valorizar as diferenças culturais dos países onde a GEWISS está presente hoje e onde estará no futuro.

SOLIDEZ E CORAGEMDeterminação, fiabilidade e solidez são as caraterísticas que os homens e mulheres da GEWISS afirmam no trabalho de cada dia. Convictos de tais certezas, olhamos com coragem para cada desafio, fazendo-nos portadores de novas ideias, ao investir nas novas gerações e buscar novas oportunidades de negócios, sempre com total respeito pelo meio ambiente e pelos recursos.

QUALIDADE E GESTÃOA GEWISS está empenhada em produzir com qualidade, fabricando produtos seguros de elevado desempenho e assegurando serviços rápidos e eficientes. Tal qualidade é uma constante também no nosso modo de trabalhar, de gerir as coisas com responsabilidade e eficiência, mantendo sempre o objetivo em busca da excelência.

ESPÍRITO ITALIANO E INTERNACIONALIZAÇÃOO espírito italiano é um aspeto marcante no qual se baseia a identidade da GEWISS. Uma caraterística que se manifesta no cuidado com os detalhes, no saber fazer e no design, como síntese entre a dimensão estética e as soluções tecnológicas mais avançadas. O mundo será cada vez mais o nosso horizonte: cada produto, serviço e processo coloca-se numa perspetiva internacional capaz de compreender, interpretar e valorizar as peculiaridades de cada mercado.

Quartino_CartaDeiValori_NEW_PTG.indd 4 10/11/15 10:16

PB

223

60 P

T -

10.1

5 -

ED

IÇÃ

O D

E O

UTU

BR

O D

E 2

015

GEWISS S.p.A. Sede legal: Via A. Volta, 1 - 24069 CENATE SOTTO (Bergamo) - Italy Tel. +39 035 946 111 - Fax +39 035 945 222 - gewiss@gewiss.com - www.gewiss.com

Sociedade com único Sócio - R.I. Bergamo / P.IVA / C.F. (IT) 00385040167 - REA 107496 - Cap. soc. 60.000.000,00 EUR i.v.

Quartino_CartaDeiValori_NEW_PTG.indd 1 10/11/15 10:15