10Governador do Distrito

Artur Almeida e SilvaPresidente R.I.

William Boyd

www.rotary.pt

Distrito 1960

Mensagemdo Governador

abril’07

A informação e a formação rotária são necessidades básicas de todos os rotários para, com conhecimento de causa, desempenharem com eficácia as suas acções e tarefas rotárias. Estas necessidades devem ser satisfeitas por uma comunicação interna regular, divulgada pelos muitos meios hoje disponíveis no Rotary, através dos boletins e revistas rotárias, da Carta do Governador, da Internet, do correio electrónico, de meios audiovisuais, e directamente nas reuniões rotárias e nas acções de formação rotária promovidas pelos clubes ou pelos Distritos. A informação que nos chega ou a que facilmente temos acesso é abundante, mas por vezes temos a sensação de que ainda não é a suficiente ou que não é eficaz, quando constatamos desconhecimento de factos, orientações, regras, procedimentos que deviam estar completamente assumidos por todos os rotários que têm já alguns anos de Rotary. Outra explicação, talvez mais próxima da realidade, é a ausência de motivação para receber ou procurar a informação, ligada à forma de estar em Rotary ou de ser rotário.Considero que para além da evolução significativa que se verificou em Rotary e no nosso Distrito na área da comunicação interna, temos ainda um campo vasto de melhorias a fazer, introduzindo factores de sistematização, coordenação e clareza da informação. Mas este esforço de evolução só será inteiramente conseguido se da parte de todos os destinatários dessa informação houver o reconhecimento da sua necessidade e utilidade. Nesse momento estarão criadas as condições para um trabalho mais eficaz, baseado na informação e no conhecimento rotário. Na sociedade da informação e do conhecimento dos nossos dias, quem “não aparece não existe”, ou seja

comunicar e difundir quem somos, os nossos princípios e objectivos, o que fazemos a favor das nossas comunidades, os nossos programas e projectos, as nossas acções em defesa da Paz e da Compreensão Mundial, passou a ser uma necessidade imperiosa para o prestígio e o desenvolvimento do Rotary. Rotary International, os Distritos e os Clubes vêm investindo cada vez mais na comunicação externa e na promoção da imagem de Rotary, esforço que temos de prosseguir e melhorar. Em resultado deste trabalho, o nosso Movimento é hoje mais conhecido e melhor reconhecido, não obstante as dificuldades que continuamos a ter no acesso aos grandes meios da comunicação social, salvo raras e honrosas excepções, situação que resulta de discutíveis critérios jornalísticos que muitas vezes privilegiam a mediatização e o sensacionalismo, em prejuízo de valores como os que informam a Ética, a justiça e a solidariedade social, o profissionalismo, a procura da excelência, o desenvolvimento sustentável.Vem tudo isto a propósito do mês de Abril – o mês da Revista Rotária, The Rotarian e todas as revistas rotárias regionais oficiais, como o nosso Portugal Rotário, veículos pioneiros da comunicação interna e externa de Rotary, que continuam a desempenhar um papel fundamental de informação e formação e de divulgação da acção rotária.Lendo, promovendo e distribuindo as nossas revistas rotárias, estamos também mostrando o caminho.

GOVERNADORdoCARTA MENSAL

Artur Almeida e Silva

A Comunicação em Rotary

escritório da governadoria Rua Sofia de Carvalho, 2-A | 1495-121 Algés | Tel. 210 174 226 | Fax 210 174 230 | E-mail governadoria06-07.d1960@rotary.pteditor Artur Almeida e Silva [RC Algés] ∫ colaboração editorial José Monteiro Martins [RC Sintra] | António Ferreira dos Santos [RC Carnaxide] | Maria de Lurdes Paiva [RC Carnaxide] | Manuel Gerardo [RC Algés] | Marcelino Pena Costa [RC Álges] ∫ projecto gráfico Jorge Ferreira [RC Palmela] ∫ execução Arm. de Papéisdo Sado, Lda. | Praça do Quebedo, 14 | 2900-575 Setúbal ∫ distribuição gratuita

Ficha Técnica

61ª ConfeRênCiA DiStRitAl

2 Carta Mensal do Governador Abril’07

PROGRAMADia 25 Maio 6ª feira11h00 Reunião do Conselho de Governadores do D1960, com a

presença do Representante do Presidente de R.I., Director 96-98 Francisco Creo

[Messe de Oficiais do Exército]

13h00 Almoço dos Governadores dos D1960 e D1970 com o Representante do Presidente de R.I. e cônjuges

[Messe de Oficiais do Exército]

18h00 Sessão Solene de Abertura [Teatro Garcia de Resende]

Cerimónia protocolar – Desfile das bandeiras e execução dos hinos

Intervenções de entidades locais e rotárias Intervenção do Governador do Distrito 1960,

Artur Almeida e Silva Alocução do Convidado de Honra, o Senhor Ministro do

Trabalho e da Solidariedade Social (a confirmar) Intervenção do Representante do Presidente de Rotary

International Momento cultural

21h00 Jantar “Paul Harris” [Jardim do Paço]

Dia 26 Maio Sábado09h00 Primeira sessão de trabalhos [Évorahotel]

Actividades do Distrito em 2006-07 A Rotary Foundation e o Distrito 1960 Rotaract e Interact Fundação Rotária Portuguesa Convenção Internacional de Salt Lake City Instituto Rotário Lisboa 2007

11h00 Intervalo – Café

11h30 Segunda Sessão de Trabalhos Leitura das principais preocupações saídas do Ciclo de Fora

sobre Desenvolvimento Sustentável Palestra – Sra. Dra. Helena Gonçalves Assistente Convidada – FEG da UCP – CRP Palestra – Sra. Dra. Manuela Ferreira Leite Intervenção do Representante do Presidente de R.I.

13h30 Almoço [Évorahotel]

15h30/ Grupos de Discussão – As Ênfases Presidenciais/18h00e a Responsabilidade Social Grupo 1 – Alfabetização e Família Rotária Grupo 2 – Saúde e Nutrição e Recursos Hídricos Programas para Cônjuges e outros acompanhantes Programa 1 – Visita guiada ao centro histórico de Évora Programa 2 – Visita à Fundação Eugénio de Almeida

19h30 Cocktail

20h30 Jantar de Gala da Conferência [Évorahotel]

Dia 27 Maio Domingo10h30 Terceira Sessão de Trabalhos [Évorahotel]

Convenção Internacional Lisboa 2013 – Informações

Apresentação do IGE – Grupo do Distrito 4540 (Brasil) Apresentação e votação das contas da Governadoria 2005-06 Apresentação da Conferência Distrital de 2007-08 Apresentação do GI 2009-10 Felizardo Cota Associação “Governadoria Clubes Rotários Distrito 1960” Apreciação e deliberação de Resoluções Intervenção do Governador Artur Almeida e Silva Intervenção do Representante do Presidente de R.I.

13h00 Plantação da árvore da Amizade [Jardins do Évorahotel]

13h30 Almoço de Encerramento da Conferência [Monte da Graciete]

3Abril’07 Carta Mensal do Governador

61ª ConfeRênCiA DiStRitAl

Como referi na minha Carta de

Março, o Presidente de R.I. Bill Boyd

e sua esposa Lorna nomearam seus

Representantes à nossa Conferência

Distrital o Companheiro Director

de R.I. 96-98 Francisco Creo e sua

esposa Lupita, uma significativa

distinção para o nosso Distrito dado

o Representante do Presidente ser

um rotário de grande prestígio.

Membro do RC de Ensenada Calafia

(México), o Companheiro Francisco

Creo foi Governador do Distrito 4100

em 1987-88, Coordenador Regional

da Fundação Rotária, instrutor

na Assembleia Internacional e

membro e Presidente de diversos

comités de R.I., tendo sido Director

no biénio 1996-98 e membro do

Comité Executivo. Foi Assistente

do Presidente de R.I. em 2005-

-2006, Presidente do Comité da

Convenção de 2000 (Buenos

Aires), Moderador da Assembleia

Internacional de 2002 e Presidente

do Comité de Finanças em 2004-

-2006. Actualmente é Presidente

do Comité de Extensão a Cuba e

Membro do Comité de Constituição

e regulamentos de R.I.

Francisco Creo é Presidente de uma

firma imobiliária e de administração

e é sócio de uma firma no ramo de

protecção ambiental.

Lupita é rotária desde 1996. Foi

Presidente fundadora do seu clube

e é a Governadora Eleita do Distrito

4100 para 2007-2008.

O Companheiro Francisco Creo

esteve em Lisboa, em Setembro

de 2006, liderando a equipa de

inspecção de R.I. que veio visitar

os locais e contactar com os

responsáveis pela então Candidatura

de Lisboa à Convenção de 2013,

que viria a ser a grande vencedora.

Será com muita satisfação que

iremos conviver de novo e de

o receber com sua esposa em

Portugal e na nossa Conferência de

Évora.

Av. Obregón 1001-8

Ensenada, B.C. 22800

México

Tel.+52 646 178 2970

Fx + 52 646 178 6250

Francisco.Creo@rotary.org

www.rotary.org

ROTARY INTERNATIONAL

FRANCISCO CREO Director, 1996-1998

Abril 2007

A LOS ROTARIOS, SUS CONYUGES Y LA FAMILIA ROTARIA DEL DISTRITO 1960

Queridos amigos Rotarios y familia Rotaria,

Es un honor para mi esposa Lupita y para mi representar al Presidente de RotaryInternational William B. Boyd y a su esposa Lorna en la Conferencia del Distrito 1960 enEvora, Portugal.

La Conferencia de Distrito es una reunión Rotaria muy especial, el evento culminante delaño Rotario. Es una ocasión que nos permite a todos hacer un resumen de nuestro trabajoRotario. Es una reunión de amigos, en donde nos encontramos con los amigos de siempre yconocemos a nuevos amigos. Es una oportunidad de adentrarnos más en Rotary, paramotivarnos y aprender más, y escuchar el mensaje de personas experimentadas sobre temascentrales. Es una oportunidad para los Rotarios para hacer conciencia sobre los desafíos delfuturo y reafirmar nuestro compromiso con el ideal del servicio. Y es una excelenteoportunidad para envolver más a los Rotarios jóvenes, a nuestros Socios en el Servicio, anuestros jóvenes, y compartir experiencias con ellos y ellas. Estoy seguro que todos nosbeneficiaremos de un excepcional y motivador programa que nos inspirara a Señalar elRumbo.

Tuve el placer de conocer al Gobernador Don Artur Almeida e Silva y a su distinguidaesposa Lili, así como a muchos de ustedes, extraordinarios Rotarios, en fecha reciente en laque visite su bellisimo pais, Portugal. En aquella ocasión me hicieron sentir como en casa,por lo que habre de referirme a la Conferencia de Distrito como nuestra Conferencia.

Mi esposa Lupita y yo les invitamos, con gran alegría, para que con todo nuestro entusiasmoacompañemos al Gobernador Artur y a su esposa Lili en esta celebración del espíritu Rotario en su Distrito.

Esperamos con anticipación el saludar a toda la familia Rotaria así como a sus distinguidosdirigentes, pasados, actuales y futuros del Distrito 1960 en Evora. Y les agradecemos,compañeros Rotarios y la familia de Rotary, por su dedicación a los ideales de Rotary a lolargo del tiempo, y por lo que continúan haciendo conforme dedican su tiempo y su corazónpara que Mostremos o Caminho.

Un abrazo,

Francisco y Lupita Creo

Representante do Presidente de RI

4

UniveRSiDADe SénioR

Carta Mensal do Governador Abril’07

Universidade Sénior de Rotaryde Silves, Loulé e Lagoa

No passado dia 29 de Março teve lugar em

Armação de Pêra, na Escola E.B. 2, 3 Dr.

António da Costa Contreiras, a assinatura de

um Protocolo de Colaboração com vista à

constituição da primeira Universidade Sénior

de Rotary no Algarve e que é a segunda a ser

criada no nosso Distrito, depois do lançamento

da Universidade Sénior de Rotary de Sesimbra

inaugurada em 24 de Fevereiro do corrente

ano.

As Universidades Sénior de Rotary

enquadram-se no plano de desenvolvimento

de um Projecto Interdistrital importante, que

este ano começou a ganhar forma também

no Distrito 1960.

Outorgaram o referido Protocolo os Clubes

Rotários de Silves, Loulé e Lagoa, a Câmara

Municipal de Silves e o Agrupamento Vertical

de Escolas de Armação de Pêra, na presença

do Governador do Distrito 1960, de diversas

entidades oficiais e de muitos amigos,

companheiros e convidados ilustres que

quiseram honrar este evento com as suas

presenças.

As entidades presentes manifestaram o seu

apreço por esta iniciativa, uma vez que a

instalação desta Universidade Sénior vem

dar resposta a um conjunto de necessidades

de muitos adultos, sobretudo os que

se encontram em situação de reforma,

proporcionando-lhes a possibilidade de se

manterem activos através de iniciativas de

natureza cultural, artística e cívica que ocupem

os respectivos tempos livres de uma forma

útil, interessante e sistemática.

A Companheira Maria Helena Baptista, do

RC de Loulé, é a Presidente da Comissão

Os companheiros PGD João Meneres Pimentel e João Antunes, formadores e padrinhos do RC Silves, festejam com os sócios fundadores do clube aniversariante, no jantar que se seguiu à cerimónia da Universidade Senior de Rotary.

Cerimónia de assinatura do Protocolo de colaboração para a constituição da USR de Silves, Loulé e Lagoa, com a presença do Governador Artur, da Presidente da Câmara de Silves, da representante das Escolas de Armação de Pera e dos três Presidentes dos clubes promotores.

Instaladora desta Universidade Sénior, que

contará com um corpo de formadores

permanente e a colaboração das Escolas de

Ensino Básico e Secundário e de Voluntários

de Rotary.

A oferta curricular contempla, para além de

disciplinas como Língua e História (Portuguesa

e Inglesa), Informática e Comunicação, Teatro,

Património e História Local, Danças de Salão

e Cidadania, a realização de “workshops” e

Seminários Temáticos.

Após a cerimónia de assinatura do Protocolo

realizou-se, no Hotel Garbe, um jantar festivo

de comemoração do 14º aniversário do Rotary

Club de Silves bem como da terceira Reunião

Conjunta dos Clubes do Barlavento a que se

associaram os Rotary Clubes de Faro, Loulé

e Almancil-International. Este jantar contou

naturalmente com a presença de muitos

Companheiros e de ilustres convidados dos

Rotary Clubs de Silves, de Portimão e de Loulé.

Estes eventos são reveladores do dinamismo

e capacidade de realização dos Clubes

responsáveis pela criação da primeira

Universidade Sénior de Rotary no Algarve, que

tão bem souberam materializar o lema Rotário

deste ano:

Mostremos o Caminho.

5

CiClo De foRA

Abril’07 Carta Mensal do Governador

Ciclo de fora– Desenvolvimento Sustentável

III Fórum“Consciência Ambiental

e Eco-Eficiência”21 Março 2007 | Sesimbra

Neste fórum abordou-se a “Consciência Ambiental e a Eco-eficiência”. Não é fácil, para um leigo, ver claro no emaranhado de informação e desinformação que reina nestas matérias.Querem mesmo saber do que se tratou neste dia 21 de Março, neste primeiro dia de Primavera, ausente do nosso convívio?Tratou-se da VIDA, da qualidade de vida, da nossa, dos nossos filhos, das gerações vindouras.Ficámos a saber que as energias alternativas também criavam problemas ambientais e de saúde, que as energias fosseis são efectivamente um problema, que as alterações climatéricas que se anunciam são cada vez mais atípicas e constantes na sua aparição onde não eram usuais.Que mundo estamos a construir?Este “mundo” de assimetria cresce sob os nossos pés, com o nosso consentimento, em progressão geométrica, ao mesmo tempo que a Terra, o Ar, o Mar, e os Rios, sofrem danos alguns já irreversíveis?É surpreendente sabermos tão pouco sobre todos os aspectos do ambiente, da sua história do estado presente, e como o conservar e proteger.Alerta ao ‘entusiasmo’ com os bio--combustíveis. Não se duvida das suas

AR – ÁGUAENERGIA – VIDA

vantagens específicas, mas haverá que atender que o impulso dado à produção agrícola intensiva das suas ‘matérias-primas’ implica já hoje uma crescente e preocupante desflorestação. O exemplo referido das (ex.) florestas virgens do Bornéu.“Haverá que gerir a floresta com a sociedade e não para a sociedade”.Alguns dos oradores referiram a fraca tendência dos portugueses para se ‘envolverem’... Com esta e outras iniciativas Rotary pretende contribuir para essa ‘mobilização’. Aqui está uma das razões de base para esta nossa iniciativa que teve a presença participativa de jovens alunos locais, que iam inserir as temáticas do fórum nos seus trabalhos escolares. São eles a garantia do futuro, do futuro colectivo.Foi evidenciado como corolário deste Fórum que as preocupações éticas e ambientais das empresas, da assunção da sua própria quota parte da Responsabilidade Social, só é realizável na justa medida em que essas suas acções também contribuam positivamente para os seus resultados.As empresas têm que ser rentáveis, remunerar os seus investidores, garantir a estabilidade e qualidade dos seus postos de trabalho, pelo que a sua acção de Responsabilidade Social tem que contribuir para os seus resultados. Citados a este propósito títulos e conteúdos de dois semanários recentes: “Ética e ambiente dão dinheiro”.…A nossa pegada ecológica não deixa de crescer, já “marcámos” 2 mundos, quando temos só um onde viver.A história das crenças humanas é uma saga que exige cuidados. Nós os Rotários temos que participar com a nossa quota parte para vivermos ainda num mundo melhor, e deixar aos vindouros uma terra habitável, com ar respirável e água para beber!Ou apostamos todos num futuro próximo cheio de mutantes????

Ciclo de fora – Desenvolvimento Sustêntável

Este Ciclo de Fora dedicado ao Desenvolvimento Sustentável, integrado no Projecto “Rotary e a Responsabilidade Social das Organizações” (RSO), inseriu-se num dos eixos do Programa de Acção do nosso Distrito: ÉTICA, RESPONSABILIDADE SOCIAL E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL. E podemos dizer que atingimos plenamente os objectivos fixados pelo Governador e pela Comissão Distrital de Responsabilidade Social.Sustentámos a nossa intervenção através dos três Fora dedicados á “Cidadania, Ética, e Desenvolvimento Económico Sustentável” (Torres Novas), “Integração, Organizações, Comunidade” (Lisboa) e “Consciência Ambiental e Eco-Eficiência” (Sesimbra), com a participação de oradores sabedores das matérias que abordaram, interventivos e polémicos onde deveriam ser. Nenhum dos oradores “veio dar-nos uma oração académica”, antes teve a capacidade de nos pôr a pensar e de nos abrir o pensamento para os desafios que nos rodeiam.Durante 3 dias discutimos temas candentes do nosso quotidiano e não só.As pessoas, a economia, as questões sociais, a educação, a doença , a exclusão, a diversidade, a Terra foram os principais protagonistas das sessões.Em resumo, mesmo em resumo, o que aconteceu nestes três FORA?1. Pudemos verificar que a teoria nesta matéria se traduz, no terreno e na prática em acções concretas desenvolvidas por empresas de grande, pequena e média dimensão. A RSO já deixou de ser uma questão académica, passou a envolver-nos a todos.2. As comunicações tiveram um impacto especial na Família Rotária pois, muitas delas se baseavam na Ética, na Cidadania, na Intervenção Pessoal e Profissional, enfim, no nosso “SER” Rotário (dar de si antes de pensar em si: cidadania, ética e companheirismo).3. Inquietaram-nos! Desafiaram-nos a abrir novas auto-estradas do pensamento e a vogarmos livremente na nossa imaginação e determinação, para encontrarmos respostas para um novo modo de viver, de estar, de não abusar do planeta azul em que vivemos, de não poluirmos, de questionarmos o desperdício, o lixo...Depois destes FORA todos nós nos sentimos mais responsáveis, mais solidários, mais “humanos” e mais capazes de olharmos para os que passam a nosso lado com o espírito voltado para a compreensão, para o respeito pela diversidade e um grande amor à PAZ.

6

iGe | SUbSíDioS eqUivAlenteS

Carta Mensal do Governador Abril’07

IGE – Intercâmbio de Grupos de Estudo

Subsídios Equivalentes 2006-2007No mapa junto estão

indicados os projectos de

Subsídios Equivalentes

promovidos e apresentados

à Sub-Comissão Distrital

de Subsídios da Rotary

Foundation neste ano rotário

pelos clubes do nosso Distrito

(projectos nº 1 a 6) que foram

considerados para seu envio à

Rotary Foundation. Após a sua

aprovação, contam com as

comparticipações dos clubes

parceiros, do nosso FDUC,

do FDUC do Distrito do clube

parceiro e da Fundação.

Constam também os

projectos de clubes

estrangeiros parceiros

(projectos nº 7 a 11),

que solicitaram a nossa

comparticipação no mesmo

espírito do programa de

Subsídios Equivalentes.

Proponente

ClubeNº

Distrito

Parceiro

Clube DistritoDescrição do Projecto Valor Total dos

Projectos US$

“Lar Mãe de Deus”; Equipamento para apoio a Crianças em Risco

“Casa de Betânia”; Mobiliário para apoio a crianças e adolescentes com deficiência mental

“Centro de Paralisia Cerebral de Beja”; Equipamento para tratamento multisensoriais

“Associação uma Porta Amiga”; Equipamento para apoio a população carenciada

“Associação Doentes de Alzheimer”; Equipamento

“Parceria Junta de Freguesia”; Equipar Centro de Formação para pessoas carenciadas

“S.C.M. Fortaleza”; Aparelhos cirúrgicos para atender doentes de alto risco

“Centro de Pesquisa do Hospital Ipiranga”; Equipamento de fototerapia

“S.C.M. Hospital D. Balbina”; Aspirador neo-natal para recém nascidos com patologias graves

“Associação Mão Amiga”; Atendimento de mulheres dependentes de álcool e drogas

“Albergue Nocturno de Sertãozinho”; Atendimento de pessoas sem abrigo

TOTAL

21.000,00

14.196,84

11.799,52

17.400,80

16.500,00

16.118,40

20.691,24

15.500,00

16.800,90

14.010,60

12.891,14

176.909,44

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Ponta Delgada

Carnaxide

Beja

Tavira

Portela

Odivelas

Fortaleza Oeste

Noroeste

Porto Ferreira

Franca Norte

Sertãozinho

1960

1960

1960

1960

1960

1960

4490

4430

4540

4540

4540

Fall River

Franca Norte

S. PauloMandaqui

Franca Norte

Jahu-Leste

Portela

Beja

Portela

Portela

Portela

7950

4540

4430

4540

4480

1960

1960

1960

1960

1960

O IGE deste ano rotário do nosso Distrito será

realizado com o Distrito 4540 (Brasil) que

corresponde ao norte do Estado de São Paulo

e ao sul do Estado de Minas Gerais.

Os grupos deste ano são constituídos pelos

seguintes elementos:

Distrito 4540 (Brasil) “Team Leader”: Companheira Márcia

Soncini, Administradora de Empresas,

membro do RC de Ribeirão Preto – Norte.

Membros do Grupo: Alexandre Dias

Bortolato, 29 anos, Advogado; Anna Regina,

28 anos, Jornalista; Job, 29 anos, Professor

de Informática; Juliana Mello Souza, 27 anos,

Jornalista.

Distrito 1960 “Team Leader”: Companheiro Messias

Gomes, do RC de Alcobaça, Bancário e

Empresário.

Membros do Grupo: Ana Isabel Silva,

Engenheira Florestal, proposta pelo RC

de Torres Vedras; Susana Isabel Ganso,

Engenheira Industrial, indicada pelo RC

de Cascais-Estoril; Pedro Miguel Tavares,

Professor, proposto pelo RC de Portimão;

Vasco Miguel Oliveira, Psicólogo, apresentado

pelo RC da Amadora.

Os dois Grupos vão estar nos Distritos e

Países anfitriões durante o próximo mês

de Maio. O Grupo brasileiro estará presente

na nossa Conferência Distrital de Évora e o

Grupo português na Conferência do Distrito

4540.

Fazendo votos de boa viagem e estadia para

todos, estou certo do êxito deste intercâmbio

e que vai contribuir para o reforço da

amizade luso-brasileira e das nossas relações

rotárias.

Grupo Brasileiro.

Grupo Português.

Visitas do Governador

7

viSitAS ofiCiAiS

Abril’07 Carta Mensal do Governador

RC Lisboa-Norte31 de Janeiro

Com o Companheiro Luís Pereira Pinto e outros companheiros do clube

visitámos a Associação de Pais e Amigos de Deficientes Profundos, na

Agualva-Cacém, onde fomos recebidos pelo Presidente Sr. Fernando

Valente, outros dirigentes, a Directora e a Coordenadora. Magníficas

instalações que substituíram há anos as anteriores situadas em Lisboa,

onde jovens e adultos com elevado grau de deficiência são tratados

com carinho e competência. Uma visita que não podia deixar de nos

impressionar e que deu para conhecer mais de perto uma realidade

que os responsáveis da Associação, alguns deles pais de deficientes,

enfrentam com muita coragem e dedicação.

RC Évora6 de Fevereiro

Com a Presidente Maria João Costa, Governador Assistente Canha da

Silva e outros membros do clube, visitámos a APPACDM – Associação

Portuguesa de Pais e Amigos de Crianças Diminuídas Mentais –, que o

clube apoia de várias formas, onde fomos recebidos pelo Presidente

Prof. Silvino Costa e técnica Assistente Social e Psicóloga.

Em visita de cumprimentos, fomos recebidos na Câmara Municipal de

Évora, onde nos esperavam os seus Presidente José Ernesto de Oliveira

e Vice-Presidente Manuel Melgão, com os quais trocámos impressões

sobre a acção de Rotary e principalmente sobre a 61ª Conferência

Distrital que, como sabemos, se realizará na cidade de Évora, com a

colaboração daquela edilidade e organização do RC Évora.

Na reunião de trabalho com o Conselho Director e Presidentes de

Comissões tomámos conhecimento que o clube tinha 28 membros,

dos quais 2 senhoras, e pensam alcançar os 29 sócios, resultando um

aumento líquido de 2 membros.

O clube pensa obter a contribuição para a Rotary Foundation de modo

a entregar 1 “Paul Harris” e propôs 2 bolseiros à Fundação Rotária

Portuguesa.

Junto da comunidade tem uma actuação diversificada, destacando-

-se, para além do apoio à APPACDM, que incluiu a acção denominada

“Livro nas Escolas” feito pelas crianças do 1º ciclo, sendo que a venda

foi a favor daquela instituição, o reconhecimento do “Aluno Melhor

Companheiro” da Escola Secundária Gabriel Pereira e do “Melhor aluno

de Matemática” do 12º ano da Escola Secundária André de Gouveia.

Promoveu o “Banco de cadeiras de rodas”, tendo obtido 24 cadeiras em

parceria com a Caritas, Cruz Vermelha e APPC – Associação Portuguesa

de Paralisia Cerebral. Procedeu à recolha de roupas e calçado para

diversas instituições e fez a entrega de bolos caseiros confeccionados

por famílias rotárias a instituições de solidariedade social.

Visita à Associação de Pais e Amigos de Deficientes Profundos, com o seu Presidente Fernando Valente e outros dirigentes, e na companhia do Presidente Luís Paneira Pinto, do RC Lisboa-Norte e outros companheiros do clube.

Em convívio com alguns jovens da instituição, na visita à APPACDM – Associação Portuguesa de Pais e Amigos de Crianças Diminuídas Mentais, de Évora, acompanhados pela Presidente Maria João Costa, do RC Évora, e outros companheiros do clube incluíndo o GA Canha da Silva.

A reunião de trabalho com o Conselho Director, Presidentes de

Comissões e Governador Assistente Horácio Brito foi muito participada

e, das informações prestadas, ressalta-se: o clube iniciou o ano rotário

com 36 elementos, tendo saído entretanto dois, que pensam recuperar

com novas admissões até final do ano; o clube tem por objectivo a

contribuição à Rotary Foundation de modo a obter 2 “Paul Harris”; tem

11 bolsas da Fundação Rotária Portuguesa, sendo 7 patrocinadas e 4,

designadas “Bolsas Pedro Esoffet”, que são custeadas com fundo criado

com valores do clube entregues à FRP.

O RC Lisboa-Norte é o clube padrinho do novo Rotary Club Lisboa-Centro,

cuja entrega da Carta Constitucional ocorreu no dia 27 de Janeiro de

2007.

Junto da comunidade, para além do apoio dado à Associação visitada,

promoveu uma excursão de idosos a Fátima e a ida de 500 crianças

carenciadas ao circo de Natal.

No jantar festivo, onde estiveram presentes o Presidente da Junta de

Freguesia São João de Brito, Dr. Joaquim Fernandes Marques e vários

companheiros de outros clubes e da Equipa Distrital, foi entregue o

Prémio Ricardo Prosépio (250E) a Alexandra Piteira Vicente, melhor

aluna de Desenho Têxtil da Escola António Arroio.

Pertencem ao INROT 6 e, neste âmbito, procederam à recolha de

brinquedos para envio para São Tomé.

Tem um Rotaract activo com características para crescer e desenvolver

as suas acções.

Ao jantar festivo assistiram o Vice-Presidente da Câmara Municipal e

esposa, bem como o Presidente de Rotaract Ricardo Alberto.

8

viSitAS ofiCiAiS

Carta Mensal do Governador Abril’07

RC Lisboa-Oeste8 de Fevereiro

O Presidente Hirondino Isaías elaborou e desenvolve um plano de acção do clube para este ano procurando dinamizar e revitalizar o RC Lisboa--Oeste, clube de grandes tradições e relevantes serviços prestados, mas que necessita de reforçar e rejuvenescer o seu quadro social que está ressentido pelo elevado número de membros dispensados. De facto, dos 26 elementos (4 senhoras), 9 estão dispensados, mas pensam

RC Portela7 de Fevereiro

Clube relativamente recente, formado em 2000, com um número de membros reduzido, mas muito activo, onde impera o companheirismo e o espírito de servir. Tem um plano de acção e projectos habituais que realiza com grande empenhamento. É o “campeão” dos subsídios equivalentes no nosso Distrito: para além dos 2 subsídios já concretizados em anos anteriores está a concluir outro para ajudar a equipar o Núcleo da Portela da Associação dos Familiares e Amigos dos Doentes de Alzheimer. Estamos perante um pequeno grande clube.Iniciámos a nossa visita pelo Centro de Dia de Moscavide, cuja sala de tratamentos fisiátricos foram equipadas pelo clube no âmbito de um subsídio equivalente. Estiveram presentes nesta visita os Presidentes das Juntas de Freguesia de Moscavide e de Prior Velho. Seguidamente visitámos a Igreja de Cristo Rei da Portela, onde fomos recebidos pelo Cónego António Janela. Prosseguimos assistindo a uma aula de iniciação e expressão musical dada pelo nosso Companheiro Vasco Lança, no Centro Social da Portela, inserido no complexo da igreja paroquial, tendo os instrumentos musicais sido oferecidos pelo clube, também ao abrigo de um subsídio equivalente.Reunimo-nos com a Presidente da Junta de Freguesia da Portela, Dra. Genie Veloso, sócia honorária do clube, a quem apresentámos cumprimentos.

Na sede do clube – em instalações cedidas pela JF da Portela – reunimo--nos com o Presidente Jorge Marçal, o Conselho Director e Presidentes das Comissões, na presença do GA Armando Fonseca Mendes que, aliás, acompanhou toda a visita. O quadro social do clube de 17 membros (6 senhoras), projecta-se que seja de 19 no final do ano. Planeiam obter contribuições para entregarem 1 ou 2 “Paul Harris” e têm actualmente um bolseiro da RF – Pedro Moura Rodrigues – a estudar nos Estados Unidos. Tem dois bolseiros da Fundação Rotária Portuguesa, sendo que uma das bolsas é custeada pelo próprio clube, com o nome do sócio fundador Carlos Pardelhas. Apresentaram 2 candidaturas ao RYLA.As acções junto da comunidade são muitas. Apenas as enumeramos sucintamente por falta de espaço: Rastreios escolares de visão e auditiva; Prémios de “Melhor Aluno” e “Melhor Companheiro”; Recolha de material informático; Crianças do ATL ao circo; Concerto de Ano Novo; Entrega de roupas; “Contador de Histórias” nas escolas; Prevenção primária contra o álcool; acções de angariação de fundos, etc., etc.No jantar festivo, onde esteve presente o Presidente da Câmara Municipal de Loures, Companheiro Carlos Teixeira, e muitos companheiros rotários de outros clubes, foi emblemado o novo Companheiro Rogério Valério.

reforçar o quadro através de pelo menos mais uma admissão. Não obstante, na reunião de trabalho com o Presidente e alguns membros do Conselho Director ressaltou a referida tentativa de revitalização que se traduz em acções significativas: desde logo uma reorganização interna que levou à legalização do clube como associação sem fins lucrativos, com pedido para obtenção do estatuto de utilidade pública; Acções junto da comunidade das quais se destaca o projecto “Jovens em Risco” que pretende alertar a sociedade, “e os jovens em particular” para aquela problemática, levando-os a “aprofundar a consciência e o empenhamento sociais”; Lançamento do projecto “Cruzeiro a Tânger”, organizado pelos clubes do Grupo de Lisboa, com a finalidade de reflexão sobre os temas de “Recursos Hídricos” e “Família Rotária”, para além da obtenção de fundos para patrocinarem a construção de um poço de água em África; Colaboração no projecto de sacos-cama/ /AMI; Realização de rastreios junto dum Centro de Dia e apoio a várias instituições de solidariedade social.Pensam poder obter fundos para a Rotary Foundation que lhes permita entregar 2 “Paul Harris”. Promoveram junto da Fundação Rotária Portuguesa a atribuição de uma bolsa patrocinada, além de atribuírem 2 bolsas a alunos do Centro Helen Keller.A visita oficial iniciou-se justamente no Centro Helen Keller onde, conjuntamente com o Presidente Hirondino, o GA Horácio Brito e vários membros do clube, fomos recebidos pelo Presidente da Direcção da instituição, Companheiro Carrilho Ribeiro e outros membros da Direcção, estando presentes companheiros do RC Lisboa, entre os quais o seu Presidente João Graça Oliva, alunos premiados pelo clube e seus familiares.Foi servido um almoço de convívio na cantina do Centro.Seguiu-se uma visita à Escola Secundária do Restelo onde, na presença da Presidente da Comissão Executiva, Dra. Julieta Nogueira, foi apresentado o já referido projecto “Jovens em Risco”.Após a reunião de trabalho já anteriormente referida, seguiu-se o habitual jantar festivo.

O dedicado Companheiro Vasco Lança dando a sua aula de iniciação musical às crianças apoiadas pelo Centro Paroquial da Portela, a que assistimos, no âmbito duma parceria entre o RC da Portela e aquele Centro.

Título de Benemérito da F.R.P. atribuído à Compª Maria Helena Ruth, entregue na sua ausência à Compª Maria Magdalena, na presença do Compº Presidente Hirondino Isaías.

9

viSitAS ofiCiAiS

Abril’07 Carta Mensal do Governador

RC Mafra9 de Fevereiro

A actividade do “novo” RC Mafra, nos dois últimos anos, está fortemente marcada pela personalidade e dinamismo do Companheiro César Anselmo de Castro, Presidente em 2005-06, colaborador activo, neste ano rotário, de sua mulher a Presidente Ana de Castro. Sem prejuízo de continuar a contar com o seu empenho e dedicação, o clube necessita de formar outros membros dirigentes capazes de assegurar a continuidade da acção do clube e o desempenho das tarefas de presidente.A visita oficial iniciou-se pela apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal de Mafra, Dr. Ministro dos Santos, tendo-se seguido idêntico acto ao Comandante Militar do CMEFD (Centro Militar de Educação Física e Desportos), Coronel José Lourenço a que se seguiu a visita à Santa Casa da Misericórdia de Mafra, onde fomos recebidos pelo seu Provedor, Dr. Renato Ivo da Silva, que nos proporcionou visita ao Lar de Idosos e Infantário, geridos por aquela instituição.Na reunião de trabalho com o Conselho Director e outros companheiros do clube, contando com a presença do Presidente do Rotaract de Mafra,

RC Almeirim12 de Fevereiro

Iniciámos a visita oficial com ida ao CRIAL – Centro de Recuperação Infantil de Almeirim, acompanhados pelo Presidente Filipe Teixeira, outros companheiros do clube e senhoras. Esta instituição, apoiada pelo clube, cuida de deficientes físicos e diminuídos mentais, com actividades ocupacionais, ensino, recuperação física, etc. Fomos recebidos por vários responsáveis e técnicos do Centro que nos fizeram perceber o valioso trabalho desenvolvido, que o clube quer apoiar com o fornecimento de equipamento de cozinha através dos meios do Subsídio Simplificado obtido da Rotary Foundation. Seguidamente apresentámos cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal de Almeirim, José Sousa Gomes, com quem trocámos impressões obre a acção rotária.Na reunião de trabalho, na sede do clube, com o Conselho Director, verificámos que o clube foi bastante reformulado, sendo que só 6 membros são fundadores, ou seja tem um quadro social renovado e necessitado de formação: iniciaram o ano com 15 membros, são actualmente 18 (4 senhoras) e projectam chegar a 20 até ao fim do ano rotário.O clube reuniu fundos a favor da Rotary Foundation, traduzidos na entrega de um “Paul Harris”. Apresentou um candidato ao IGE, Luís Jacob. Tem um bolseiro da Fundação Rotária Portuguesa, um estudante de medicina pertencente a uma família muito humilde e enviam um jovem participante ao RYLA.São de destacar as seguintes acções mais relevantes junto da comunidade realizadas pelo clube: “Banco Ortopédico”, resultante da angariação de fundos em festas e convívios; Recolha de instrumentos musicais para Angola (RC Luanda); Reconhecimento do “Aluno Melhor Companheiro”, com homenagem pública; Concurso de Pesca, em Alpiarça, com participação de nível nacional.

Vasco Galhofo, e do GA Armando Fonseca Mendes, tivemos oportunidade de relembrar algumas das acções do clube de que se salienta desde logo a participação na EXPOMALVEIRA com um stand onde procederam a rastreios de saúde – oftalmologia, obesidade e tensão arterial – e que serviu também para a divulgação da imagem de Rotary; Parceria com os “Rogérios de Portugal” para a edificação, num projecto a 5 anos, de um “Lar de Idosos”; Recolha de alimentos e brinquedos para distribuição de cabazes no Natal; Projecto para equipamento para APERCIM (deficientes físicos e mentais), recorrendo eventualmente a um subsídio equivalente; Campanha de alfabetização, a iniciar, dirigida a estrangeiros; Campanha de sensibilização para a luta contra a “Gripe das Aves”, em parceria com o Hospital; instalação de uma biblioteca infantil na sede do clube no Dia Mundial da Literacia.O clube tem uma boa e permanente relação com as forças vivas de Mafra, civis e Militares, assim como com a generalidade da comunicação social regional e isso mesmo esteve patente no jantar festivo da visita oficial através da presença de inúmeras entidades, desde Comandantes de diversas formações militares, Provedor da Santa Casa da Misericórdia, autarcas, dirigentes associativos e, também muitos companheiros rotários de outros clubes. Durante o jantar foram emblemados 3 novos sócios, fixando-se actualmente o quadro social em 16 membros.

No jantar festivo, que contou com a presença do Presidente da Câmara, do PGD José Manuel Cordeiro, Governador Assistente Mário Rebelo, de vários Presidentes de outros clubes e de membros da Equipa Distrital, recebeu o emblema de Rotary o novo companheiro Nuno Fazenda e foi entregue um “Paul Harris” ao companheiro Aquilino Fidalgo.

Um dos três novos membros do RC Mafra admitidos na reunião de jantar, o Compº Carlos Gouveia recebeu o seu emblema rotário na companhia de sua Esposa e na presença da Presidente Ana de Castro.

Os Companheiros António Barreira (1ª safira) e Aquilino Fidalgo (novo Paul Harris Fellow) receberam as insígnias correspondentes às suas doações para a Rotary Foundation, do Governador e do Presidente Filipe Teixeira, do RC Almeirim.

10

viSitAS ofiCiAiS

Carta Mensal do Governador Abril’07

RC Palmela13 de Fevereiro

Acompanhados pelo Presidente Fernando Martins e pelo Governador Assistente Canha da Silva e sua mulher Fernanda, iniciámos a nossa jornada em Palmela com uma visita à Adega da empresa Venâncio da Costa Lima, onde fomos recebidos pelos seus dirigentes e pelo enólogo Eng. Fausto Lourenço que nos fizeram uma apresentação da actividade da empresa uma das mais antigas produtoras de vinhos da região.Seguidamente, visitámos a Biblioteca Municipal onde fomos recebidos pela bibliotecária Sra. Margarida, tendo estado depois na sede clube em rápida visita.Reunimo-nos em sessão de trabalho na Pousada de Palmela. Este ano o clube passa por dificuldades resultantes da falta de liderança e posterior demissão do Presidente Vítor Guerreiro, tendo na emergência assumido a presidência o Companheiro Fernando Martins. Esse facto, aliado à circunstância do RC Palmela ser um clube com reduzido quadro social – 16 membros (sendo 3 senhoras), com o objectivo de concluir o ano com 18 – leva a que as acções junto da comunidade sejam limitadas. Não obstante, assinale-se a recolha e entrega de roupas e mobiliário à população pobre das freguesias rurais de Marateca e Águas de Moura e a realização na Santa Casa da Misericórdia, com a colaboração da Câmara Municipal e da Igreja local, de um jantar de Natal para carenciados.O clube apoia a acção da Câmara Municipal na recolha e angariação de equipamento, livros, roupa e brinquedos.Como tradicionalmente, prestaram o reconhecimento ao profissional do ano, sendo que, este ano, homenagearam Sebastião Fortuna (Artes e Ofícios). O clube através da Fundação Rotária Portuguesa concedeu uma bolsa patrocinada.

RC Almancil-Internacional21 de Fevereiro

Como é sabido o RC Almancil-Internacional é um clube recente – foi admitido em Rotary International em 30 de Maio de 2006 – e peculiar, sobretudo pela composição do seu quadro social que é composto por companheiros de múltiplas nacionalidades e adoptou como idioma de acção o inglês, como forma de fácil entendimento entre companheiros das mais diversas proveniências.

O Companheiro Manuel Matos recebeu o título de Subscritor de Mérito da F.R.P., na presença do Presidente Fernando Martins, do RC Palmela.

O RC Palmela já adoptou a estrutura de PLC (Plano de Liderança de Clube) e vai adoptar o novo regimento interno recomendado por Rotary International, com adaptações às características intrínsecas do clube.O Jantar festivo foi muito participado por vários Presidentes de clubes da região e de membros da Equipa Distrital.Auguramos ao RC Palmela um porvir de crescimento e consolidação em favor das populações da sua comunidade e do reforço do prestígio de Rotary.

Trata-se de um clube organizado, que prima pela informação profusa e bem preparada das suas reuniões e que, pouco a pouco, vai buscando o seu caminho de acção na comunidade. Não admira, pois, que neste seu primeiro ano de actividade dê especial ênfase ao desenvolvimento do seu quadro social e promova actividades de incremento do companheirismo e espírito rotário, quer através de convívio frequente, quer pela promoção de palestras de carácter rotário que ao mesmo tempo sirvam de formação dos seus elementos. Por outro lado, aproveitam este “início de vida” para planear, programando os projectos a realizar no futuro, ao mesmo tempo que vão promovendo eventos no sentido de obter fundo de maneio para esses mesmos projectos.Tudo isto foi evidenciado na reunião de trabalho com o Companheiro Presidente Leif Axelsson e seu Conselho Director, na presença do Governador Assistente Rui Lopes, a qual foi bem preparada e eficaz, com entrega de dossier e apresentação de diapositivos de que relevam os factos acima relatados.A dimensão do clube já é relevante: iniciou o ano rotário com 26 elementos, à data da visita já tinha 33 sócios – de 10 nacionalidades, muitos deles já com larga experiência rotárias nos seus países de origem, o que é um ponto forte do clube –, dos quais 3 senhoras, e projectam concluir o ano rotário com 40 elementos. É uma progressão bem interessante.Os companheiros do RC Almancil-Internacional apontam como ponto fraco do clube as “language limitations” e como um dos seus pontos fortes os “international view and contacts”. Auguramos que, com o decorrer do tempo, o primeiro se esbata com o convívio continuado com portugueses e o segundo se fortaleça para cada vez mais poderem contribuir para maior aproximação entre as nações, num mundo de Paz e de são convívio global.A visita terminou com um almoço onde participaram companheiros de outros clubes da região e convidados do clube.

Reunião de trabalho com o Conselho Director do RC Almancil-Internacional, com a presença do GA Rui Lopes.

11

viSitAS ofiCiAiS

Abril’07 Carta Mensal do Governador

RC Seixal22 de Fevereiro

O RC Seixal passa por um momento difícil, com uma baixa frequência e participação dos seus membros, que constituem um quadro social já reduzido.Na reunião de trabalho com o Presidente Horácio Sampaio e com outros três membros do clube, na companhia do Governador Assistente Carlos Sargedas, conclui-se da necessidade de, com base no pequeno núcleo de membros activos, promover o recrutamento de novos membros junto da comunidade, num processo de “refundação” do clube. Esta acção deverá ter o apoio do Governador Assistente, dos clubes vizinhos e da Comissão Distrital de Desenvolvimento do Quadro Social.O quadro social é de apenas 13 elementos, sendo que em boa verdade nunca juntam numa reunião mais de 3 ou 4 sócios. De facto, nestas circunstâncias, pouco se pode realizar em favor da comunidade. Não obstante esta situação, o clube consegue ainda apoiar Centros de Dia da sua comunidade e a organização de palestras sobre educação e relacionamento de pais e filhos, a cargo de uma psicóloga remunerada pelo clube; patrocinaram a compra de uma prótese auditiva de jovem, a pedido da Escola do Laranjeiro e fazem parte da Assembleia da Escola C+S de Pinhal de Frades; têm um projecto denominado “Música nos Hospitais” e fizeram um donativo para unidade fabril de artesanato em Moçambique.Além disso, pensam poder obter fundos para a Rotary Foundation de modo a entregarem um “Paul Harris”.

RC Algés27 de Fevereiro

Como tradicionalmente, a última visita oficial do Governador foi feita ao seu clube, no meu caso ao RC Algés.Falar do próprio clube não é fácil, sobretudo se este, durante alguns anos, perdeu algum do fulgor de outrora, embora mantenha um núcleo duro de membros activos que lhe permite exibir realizações relevantes na nossa comunidade.O Presidente Aníbal Marques delineou uma estratégia para o seu ano com o intuito de fazer reavivar uma cultura de companheirismo, já amizade, entre os membros do clube. Por exemplo, os conselhos directores voltaram a ser realizados, rotativamente, em casa dos companheiros componentes daquele órgão, com o convite a outros companheiros, proporcionando um real convívio da Família Rotária do RC Algés.

Reunião de trabalho no RC Seixal, com a participação do GA Carlos Sargedas e do Compº Jacinto Baeta (“Recuperação de Clubes”).

Temos que convir que com as debilidades atrás descritas, é de reconhecer o muito de esforço que representam estas realizações.Na reunião de jantar em que estiveram presentes a esposa do Presidente, Filomena, e outras senhoras, assim como alguns companheiros de clubes vizinhos, foram feitos votos no sentido do clube poder ultrapassar as dificuldades actuais. Votos que aqui deixo renovados, com uma palavra de apreço e de estímulo para os companheiros que continuam a assegurar a vida do clube, certo de que com os apoios referidos conseguirão formar o “novo” RC Seixal.

Visita à associação APOIO, promovida e administrada por rotários, com as crianças do ATL. À direita o Compº Manuel Gerardo, Vice-Presidente da APOIO, membro do RC Algés, Secretário e Tesoureiro da Governadoria.

A visita oficial iniciou-se na APOIO – Associação de Solidariedade Social, instituição promovida pelo clube em 1987-88 e a cuja direcção e outros órgãos da associação pertencem vários companheiros do nosso clube. Trata-se duma IPSS que os membros do clube apoiam também financeiramente e que assegura o trabalho com 70 crianças em ATL e 150 idosos em Centro de Dia ou Apoio Domiciliário e que está presentemente numa dinâmica de crescimento e diversificação que, por certo, muito irá beneficiar as populações onde intervém.Na reunião com o Conselho Director, aberto aos restantes companheiros, estiveram presentes os Governador Assistente Rui Correia e a Representante Distrital do Rotaract, Mara Duarte, membro do Rotaract Club de Algés. O quadro social estabilizou em 34 elementos, sendo 2 senhoras.No referente a outras acções, é de referir: levámos 60 crianças ao circo no Natal; Temos parceria constante com a Escola Secundária de Miraflores, onde damos prémios aos “Melhores Alunos” em vários domínios (4); Reconhecemos, na mesma escola, os “Alunos Mais Solidários” de cada turma; Realizámos o intercâmbio de estagiários em colaboração com o nosso clube parceiro de L’Isle Jourdain (França) e em parceria com a Escola Secundária de Marquês de Pombal (Lisboa); Recolha de roupas e brinquedos para a Instituição das Irmãs Dominicanas Irlandesas (ATL e Centro de Dia); Oferta de um forno de pão para a “Quinta Pedagógica” da Junta de Freguesia de Linda-A-Velha; Promovemos palestra sobre a Responsabilidade Social para os professores, pais e alunos da Escola de Miraflores.Contribuiremos para a RF de forma a entregar 2 “Paul Harris”, sendo um do projecto dos cônjuges. Atribuímos 6 bolsas patrocinadas, através da Fundação Rotária Portuguesa, junto da qual fizemos 3 subscritores de mérito.O Rotaract de Algés é um clube activo, com 10 membros – com perspectiva de entrada de mais 3 –, e com 14 actividades realizadas neste ano o que lhe conferirá certamente uma “Menção Presidencial”.No jantar festivo, participado também por companheiros de outros clubes, entregou-se um equipamento de treino, para a reabilitação cardíaca, aos Bombeiros Voluntários de Algés e uma safira “Paul Harris” à Companheira Honorária Pilar Peña.

12

ConCeRto | RC piCo

Carta Mensal do Governador Abril’07

Concerto do Coro de Santo Amaro de Oeiras

Em 31 de Março, no Auditório Rui de Carvalho, em Carnaxide, gentilmente cedido pela autarquia de Oeiras, os clubes rotários do concelho – Algés, Carnaxide e Oeiras – levaram a efeito um concerto cuja interpretação recaiu no conceituado Coro de Santo Amaro de Oeiras.O evento, ao qual o Governador Artur Almeida e Silva ofereceu a sua colaboração destinou--se a angariar fundos a favor dos Programas Humanitários e Educacionais parocinados

pela Rotary Foundation, em prol dos mais necessitados, carênciados e desprotegidos.O espectáculo, muito embora organizado pelos clubes rotários do concelho de Oeiras, encontrava-se aberto a toda a Família Rotária, constatando-se que na assistência, que quase lotava o auditório, se encontravam também companheiros de clubes limitrofes bem como alguns convidados.O concerto, dispondo de um reportório

O Rotary Clube do Pico fez 25 anos

Os companheiros fundadores do RC Pico com o Governador Artur Almeida e Silva e o Presidente Manuel Gonçalves.

O Rotary Club do Pico foi admitido em Rotary

International em 22 de Fevereiro de 1982,

ou seja completou 25 anos de serviço rotário

naquela ilha dos Açores. É seu padrinho o

Rotary Club da Horta, da ilha vizinha do Faial,

separadas pelo famoso canal que Vitorino

Nemésio imortalizou.

Os companheiros do clube vivem nos três

concelhos da ilha, Madalena, Lajes do Pico

e São Roque do Pico, pelo que as reuniões

se realizam rotativamente nestas três vilas.

O Presidente do clube é oriundo de um dos

concelhos de forma também rotativa. São

características próprias de um clube, em que a

sua actividade é fortemente influenciada pelas

realidades geográficas e sociais do meio.

Foi com muita satisfação que a Lili e eu

voltámos ao Pico, em 10 de Março, para

estarmos com os companheiros do RC Pico e

seus cônjuges na comemoração do seu 25º

aniversário. Antes e depois atravessámos de

novo aquele canal e estivemos algumas horas

na Horta, na companhia sempre gratificante

do casal GE Eduardo Caetano de Sousa e Lina,

que nos acompanharam mais uma vez muito

gentilmente.

O Companheiro Presidente Manuel

Gonçalves e sua esposa Goretti receberam-

nos novamente com muita amizade e

organizaram um jantar festivo, em que

estiveram presentes quase todos os

companheiros do clube, entre os quais muitos

dos fundadores, o Vereador da Câmara da

Madalena, Compº José António Soares, o GA

Manuel Vargas, o Presidente Paulo Salvador

do clube padrinho e outros membros do

RC da Horta e membros da comunicação

social. Durante o jantar o Rotary Club do Pico

homenageou o Grupo Coral das Lajes do Pico,

muito bem escolhido, variado e de excelente execução técnica, combinando harmoniosamente a música ligeira com a clássica, a par da sacra, do fado e da rapsódia portuguesa, prendeu a atenção da assistência a qual mal deu conta pelo escoar do tempo.No final o Governador, acompanhado pelos Presidentes dos três clubes, agradeceu o magnífico momento musical e vocal que se acabava de presenciar, teceu igualmente referências elegiosas – à disponibilidade do coro na prestação de colaboração a várias iniciativas rotárias ofertando ao Coro, na pessoa do Maestro Cesar Batalha, o símbolo do Ano Rotário do nosso Distrito. Os prolongados aplausos que a assistência dedicou à magnifica interpretação com que o Coro brindou os presentes, foram também um justo reconhecimento para todos os executantes.

e como profissional o Sr. Gilberto Goulart,

proprietário do restaurante onde teve lugar o

evento.

Viveram-se momentos de grande

companheirismo e amizade, recordando o

passado do clube, exaltando a acção rotária

e o significado da presença de Rotary na Ilha

do Pico.

Companheiros do Pico, as maiores felicidades

para todos vós e vossas Famílias, e ainda que

com as dificuldades conhecidas continuem a

mostrar o caminho.

ABRIL – o mês da Revista Rotária

13

ReviStAS RotáRiAS

Abril’07 Carta Mensal do Governador

Portugal Rotário– um pouco de história

Provavelmente a maioria dos leitores do nosso PORTUGAL ROTÁRIO desconhece que se trata de um título que teve a sua génese

nos anos 30 do séc. XX conjuntamente

com o projecto de criação de um Distrito

Rotário em Portugal, através da iniciativa de Companheiros do Rotary Club de Lisboa, com particular destaque para José da Cruz Filipe.Não terá sido fácil o lançamento da primeira edição, nomeadamente porque naquela época, nenhuma publicação podia ser difundida sem passar previamente pela “malha estreita” da Comissão de Censura. Consta que só em Abril de 1939 teve lugar a publicação duma 1ª edição trimestral da Revista, então já legalizada, na sequência de mais três Suplementos ao Boletim do Rotary Club de Lisboa.Hoje,“PORTUGAL ROTÁRIO” é uma Revista

Rotária oficial em todos os Países e territórios

de língua portuguesa, com excepção do Brasil,

fazendo parte da “Rede Mundial de Imprensa

Rotária”.

Abril é o mês dedicado genericamente

à “Revista Rotária”. Na realidade esta

designação não se esgota na The Rotarian,

dado que a “Rede Mundial de Imprensa

Rotária” inclui actualmente 31 Revistas

aprovadas por R.I.

Trinta destas Revistas são regionais, sendo

distribuídas em 133 Países e publicadas em

24 idiomas, mas todas elas têm em comum

a divulgação contínua da mensagem do

Rotary; publicando informações, notícias

e fotografias oficiais, bem como decisões

importantes do Conselho Director do RI e dos

curadores da Rotary Foundation.

Também divulgam

projectos relevantes

implementados pelos

Clubes e as mensagens

do Presidente de Rotary

International.

A primeira Revista

regional foi criada

em 1915, para

distribuição na Grã

Bretanha e na

Irlanda.

Nos anos 20

iniciou-se a

publicação

de uma outra

Revista Rotária regional, desta vez na

Austrália. Curiosamente foi a primeira

a ser aprovada oficialmente pelo

Rotary International.

O Conselho de Legislação de 1977, em São

Francisco, adoptou a emenda 77-67, que

conferiu a cada Rotário a opção de assinar

The Rotarian ou uma das Revistas Regionais

certificadas.

The Rotarian, editada por Rotary International

em Evanston e publicada mensalmente em

língua inglesa, é assinada e distribuída por

500.000 Rotários, enquanto as várias Revistas

Rotárias Regionais, como a nossa Portugal

Rotário, são assinadas e distribuídas por

730.000 Companheiros.

A Revista Portugal Rotário é uma publicação

oficial em todos os Países e territórios de

língua oficial portuguesa, com excepção

do Brasil, fazendo parte da “Rotary World

Magazine Press”.

Todas as matérias publicadas na Revista The

Rotarian podem também ser consultadas em

www.rotary.org, que disponibiliza igualmente

os “links” para diversas Revistas Regionais.

Mas, apesar da Internet estar a ganhar cada

vez mais popularidade na sociedade do

conhecimento, como veículo de informação

e comunicação, muitos Companheiros ainda

preferem ler a Revista editada em papel.

Como a transformação de informação

em conhecimento envolve um processo

relacional humano, e não uma mera operação

tecnológica, a “Rede Mundial de

Imprensa Rotária”

também estabelece

o equilíbrio entre as

linhas editoriais das

várias Revistas Oficiais.

Dado que a

disponibilização da

informação, mesmo

que bem apresentada

e estruturada, pode

não ser suficiente para

gerar um verdadeiro

conhecimento nos

seus destinatários,

torna-se importante que as

matérias difundidas também

possam desencadear um vasto

e sustentado processo de

reflexão junto dos leitores.

Nos tempos que correm, os

Rotários têm que continuar a afirmar-se

como referências profissionais e pessoais,

defendendo e praticando princípios éticos

e deontológicos elevados, concentrando os

seus esforços no verdadeiro trabalho Rotário

e actuando com honestidade, tolerância

e respeito pelas ideias, direitos e opiniões

dos outros. A leitura regular e atenta das

Revistas Rotárias, “mostra o caminho” que

deve continuar a ser trilhado, para que não se

descaracterizem os valores, os princípios e o

Objectivo de Rotary.

O mês da Revista constitui uma boa

oportunidade para os Clubes divulgarem

Rotary e as suas múltiplas acções, convidando

representantes das actividades económicas

e das forças vivas da comunidade para

participarem em reuniões com este objectivo.

14

foRmAção RotáRiA | CoRRiDA RotáRiA | petS

Carta Mensal do Governador Abril’07

5ª Corrida RotáriaIntegrada na consagrada Maratona de Lisboa, foi realizada em 25 de

Março a 5ª Corrida Rotária, mais uma vez promovida e organizada pelo

dedicado Companheiro Fernando Medeiros de Sousa, a qual congregou

a participação de 84 companheiros, familiares e convidados.

A finalidade da participação neste certame desportivo englobou 3

objectivos previamente definidos:

Por um lado exercitar uma salutar pratica desportiva, na qual a saúde

e bem estar físico, o divertimento e o lazer, a amizade e a solidariedade

tinham a primazia.

Por outro angariar fundos em proveito da Fundação Rotária

Portuguesa, ajudando a subsidiar a atribuição de mais algumas bolsas

escolares.

Por fim divulgar e promover o nome do Rotary aproveitando um

acontecimento de tão elevada visibilidade e projecção como é a

Maratona de Lisboa.

A verba, bem como o número de inscrições obtidas nesta 5ª Corrida,

ultrapassou o alcançado no ano passado, facto que, aliado aos

patrocínios angariados, permitiram que os objectivos propostos tivessem

o êxito desejado.

Os prémios classificativos quer a nível individual quer a nível colectivo,

nas 3 modalidades seleccionadas – Meia Maratona, Mini Maratona

e Passeio dos Avós – irão ser entregues em Évora, durante a 61ª

Conferência do Distrito 1960.

Seminário de Formação de Novos Rotários

Em 17 de Março realizou-se em Torres Vedras, com o apoio logístico

do Rotary Club local, o Seminário Regional de Formação de Novos

Rotários dos grupos Oeste, Beira-Ribatejo e Tejo Norte, destinados a

companheiros que tivessem sido admitidos em Rotary até há 3 anos

atrás.

A condução do Seminário, que comportou a presença de 25

companheiros de 10 clubes, assentou na forma de discussão dirigida,

técnica pedagógica apropriada ao objectivo deste tipo de formação,

por motivar uma maior participação, interesse e envolvimento,

proporcionando a todos apresentar pontos de vista, opiniões e propostas

variadas, enriquecendo, desta forma, o debate.

PETS

Durante uma manhã, os valores éticos nas relações profissionais, civicas

e pessoais, a solidariedade, a liderança, a eficácia, o Plano de Liderança

dos Clubes, a distinção entre ser sócio de um clube rotário e ser rotário,

foram temas que o Governador Artur Almeida e Silva e o Past-

-Governador Frederico Nascimento, Instrutor Distrital, trouxeram a

debate e que os formandos discutiram dedicada e vivamente.

A participação deste grupo de “jovens rotários” numa actividade de

formação, indicia um forte querer e uma elevada ânsia de conhecerem

princípios, objectivos e instrumentos que norteiam o Rotary e ao mesmo

tempo o desejo de aprofundarem a sua vivência rotária.

Representa ainda uma aposta positiva no nosso Distrito, desenvolvendo

um novo tipo de formação, neste caso dirigido a novos rotários.

Em 24 de Março, no Hotel do Mar em Sesimbra, organizado pelo clube local, foi levado a efeito o Seminário de Formação de Presidentes Eleitos.O Governador Eleito Eduardo Caetano de Sousa apresentou o lema do seu ano rotário “Rotary Compartilha”, referindo-se igualmente à mensagem e às ênfases escolhidas pelo Presidente de R.I. Wilfrid Wilkinson, bem como ao seu Programa de Acção para o Distrito no ano 2007-08.

15

fRp | ConCURSo CAnto líRiCo

Abril’07 Carta Mensal do Governador

III Congresso da FRPDe 20 a 22 de Abril a Fundação Rotária Portuguesa (FRP) vai efectuar, no Porto, o seu III Congresso agendado para os dias 20 e 21 e a Assembleia de Representantes aprazada para o dia 22.A Assembleia de Representantes, destina-se fundamentalmente à apresentação, discussão e aprovação do Relatório do Conselho de Administração e respectivas contas referentes ao exercício de 2006. A título informativo, refere-se que em 2006 foram atribuidas 539 bolsas escolares, quer subsidiadas pela FRP, quer patrocinadas por entidades civis, companheiros a título individual ou pelos clubes, as quais possibilitaram, não obstante as graves carências económicas com que as suas famílias se defrontavam, que centenas de estudantes dos níveis secundário e universitário terminassem os seus estudos.O Congresso, o 3º realizado em 48 anos de existência da FRP terá por lema genérico “O Exemplo do Passado. Os Desafios do Futuro”. Tal como o título deixa entender, num mundo em mudança contínua e acelerada, poderá haver a necessidade de reformular ou acrescentar novos objectivos, novas ideias ou vias inovadoras que essa mudança comporta, ou que os novos desafios incitam, sugerem ou aconselham. Este evento será composto por 4 paineis: – 2 deles dedicados a analisar os exemplos do passado da Fundação Rotária, a experiência adquirida e o muito que se tem feito com os parcos recursos disponíveis, e – outros 2 vocacionados para o futuro, para os novos desafios, para novas formas de abordagem e de intervenção, para novos ou diferenciados estratos de população e a que urge dar resposta.Algumas vezes, sem conhecimento aprofundado da realidade, comentamos ou discutimos o papel da F.R.P. Temos agora a possibilidade de apresentar pontos de vista, opiniões ou propostas visando fortalecer, vivificar e revigorar a nossa Fundação.Como Governador do Distrito 1960, espero e desejo uma participação significativa e actuante dos companheiros do nosso Distrito.

Grupos de Companheirismo do RotaryÉ um tema que não tem sido muito abordado no nosso Distrito. Por isso e porque o mês de Junho é o Mês dos Grupos de Companheirismo do Rotary, pensamos que é oportuno abordar este programa de R.I., dando-lhe maior visibilidade.Trata-se, de facto, de um programa estruturado de Rotary International que une rotários que têm interesses comuns, quer nas áreas de lazer, quer em domínios profissionais. Existem mais de 80 grupos dedicados a grande variedade de assuntos que “vão do ciclismo à degustação de vinhos”. Os grupos de companheirismo funcionam com independência em relação a Rotary International, embora se pautem por normas constantes do Manual dos Grupos de Companheirismo do Rotary. Os Grupos Recreativos estimulam o companheirismo e as experiências comuns entre rotários. Tendo o espírito de companheirismo como essência os grupos recreativos de

companheirismo promovem a união de rotários de diversos países através de uma actividade comum. Por exemplo, o grupo recreativo de aviação patrocina voos em excelentes paisagens, mas também transporta mantimentos e medicamentos a regiões carentes.Os Grupos Profissionais aliam a fusão do espírito de companheirismo à dedicação ao servir em profissões específicas, como é o caso dos grupos das várias especialidades médicas, de engenharia, de veterinária, etc.Gostaria de saber mais sobre este tema? Quer saber que grupos já existem? Tem curiosidade em conhecer como filiar-se em algum deles? Encontrará satisfação a todas estas e outras perguntas no site de Rotary International– www.rotary.org – entrando em “Programas do R.I.” e dentro deste em “Grupos de Companheirismo”.

Aniversários de Clubes ABRIL

4 RC Sintra 6 RC Loulé 10 RC Parede-Carcavelos 11 RC Lagoa-Algarve 14 RC Portalegre 17 RC Horta 17 RC Porto Santo 20 RC Caldas da Rainha 23 RC Lagos 24 RC Lisboa-Estrela 27 RC Loures

16

não eSqUeçA | notíCiAS | AGenDA

Carta Mensal do Governador Abril’07

Agenda

12 a 13 / Abril4ª Mostra da Saúde de LisboaTorre Ocidente do Centro ColomboRC Lisboa-Estrela

14 / AbrilAssembleia Distrital 2007-08Escola de Hotelaria e Turismo do EstorilGovernadoria 2007-08

20 a 22 / AbrilIII Congresso da Fundação Rotária PortuguesaAssembleia de Represenantes da F.R.P.Fundação Engº António Almeida – PortoF.R.P.

27 a 30 / Abril e 1 / MaioCongresso Nacional de Rotaract, Interact e RotakidS. Pedro do SulRotaract Club de Pombal

29 a 30 / Abril e 1 / MaioCruzeiro a Tânger «Recursos Hídricos e Família Rotária»Clubes de Lisboa – Grupo 8

8 / Maio – 18h30Final do 1º Concurso Nacional de Canto Lírico da Fundação Rotária PortuguesaTeatro Municipal de S. Luís – LisboaF.R.P.

25 a 27 / Maio61ª Conferência DistitalTeatro Garcia de Resende e Évorahotel – ÉvoraRC Évora

Maio 2007

3 5ª Lisboa-Centro

EVENTOS ROTÁRIOS

VISITAS OFICIAIS

O fim do ano rotário aproxima-se a passos largos!As metas que nos propusemos estão cumpridas? Seja positiva ou negativa a resposta, ainda há tempo para realizar mais. O quê? O que a Comunidade de nós carecer.Não esqueça de participar activamente no seu clube para que, pelo menos, os projectos que foram programados para o ano sejam cumpridos, recolhendo desse modo a satisfação de quem serve de uma forma socialmente responsável.

Os Secretários e Tesoureiros não esqueçam que já está a pagamento o 4º trimestre das obrigações financeiras dos clubes para com o Fundo do Distrito e o Portugal Rotário, bem como a contribuição para a nossa Fundação Rotária Portuguesa.

Ainda há clubes que têm em dívida trimestres anteriores referentes aos mesmos destinos. A esses pede-se que não esqueçam os inconvenientes que provocam com o seu atraso.

O Mês da Revista foi amplamente focado, como é natural, nesta Carta Mensal.À guisa de fecho, não esqueça de divulgar as acções e eventos mais significativos do seu clube através dos meios à nossa disposição: imprensa, sobretudo a regional; fazendo uso da parceria com a RTP 2: por comunicação ao Companheiro João Beja – joaobeja@mail.telepac.pt –; site do Distrito, comunicando ao Companheiro Avelino Matos – avelinomatos@rotary.pt –; mailing list da Companheira Teresa Mayer – adspress@ads-press.com –; boletim do clube, se tiver; e, claro, o PORTUGAL ROTÁRIO, a nossa revista.

40º45’N e 111º53’OCaros Companheiros, 40°45’N e 111°53’O são as coordenadas geográficas da CONVENÇÃO de ROTARY INTERNATIONAL em Salt Lake City, que não deverá perder.Na sequência das informações já divulgadas, passamos a facultar-lhe algumas boas razões para ir à convenção: Poderá, entre muitas actividades Rotárias,

assistir também às apresentações de excelentes oradores, como Hyrum Smith, da consultora Franklin Covey, e a óptimas performances, como a da cantora de ópera Malvina Major, da Nova Zelândia. As cerimónias de abertura e encerramento contarão com a actuação de um grupo Maori, da Nova Zelândia. Terá ainda a possibilidade de viver novas

e interessantes experiências, assistindo a um rodeio, assistindo ao coral Mormon Tabernacle, sentindo um gostinho do Velho Oeste no evento “Rendezvous in the Park”, ou deliciando-se com as comidas típicas, o entretenimento e o artesanato locais.

Ficará também a conhecer o fabuloso centro de convenções “Salt Palace Convention Center”, que fica a apenas cinco minutos dos hotéis do centro. Finalmente poderá reencontrar amigos

Rotários de longa data e fazer novos amigos, numa cidade tão aprazível como Salt Lake, conhecida pela trabalho voluntário e a cordialidade, em total harmonia com os ideais Rotários de companheirismo e prestação de serviços.Para mais informações ou para formalizar a sua inscrição, pode consultar:http://www.rotary.org/languages/portuguese/newsroom/nes/0609_convention2007.htmlE não se esqueça, as coordenadas da Convenção de 2007 são: 40°45’N e 111°53’O – Salt Lake City