2
Linha Institucional ANOS Produzindo Qualidade Catálogo de Produtos Indústria Quimilab - Empresa de higiene e limpeza referência no mercado nacional desde 1994, tem como foco excelência no atendimento oferecendo soluções ecientes com baixo impacto ambiental e melhor custo benefício. Nosso portfólio conta com mais de 50 marcas e 300 itens divididos nas categorias: Limpeza Geral, Automotiva, Food Service, Hospitalar, Alimentícia, Lavanderia e Tratamento de Piso. Qualidade, ética e bom relacionamento compõe o tripé que norteia toda a nossa ação e vem nos colocando em posição diferenciada dentro do exigente mercado de limpeza, sanitização e higiene pessoal. A empresa olha seu passado e se orgulha de ter construído uma marca que expressa evolução e credibilidade. Cozinha Profissional Frigoríficos & Abatedouros Alimentos & Bebidas Laticínios

Catalogo Alimenticia e Industrial

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalogo Alimenticia e Industrial

Linha Institucional

ANOSProduzindo Qualidade

Catálogo de Produtos

Indústria Quimilab - Empresa de higiene e limpeza referência no mercado nacional desde1994, tem como foco excelência no atendimento oferecendo soluções ecientes com baixoimpacto ambiental e melhor custo benefício. Nosso portfólio conta com mais de 50marcas e 300 itens divididos nas categorias: Limpeza Geral, Automotiva, FoodService, Hospitalar, Alimentícia, Lavanderia e Tratamento de Piso.Qualidade, ética e bom relacionamento compõe o tripé que norteia toda a nossaação e vem nos colocando em posição diferenciada dentro do exigente mercadode limpeza, sanitização e higiene pessoal.A empresa olha seu passado e se orgulha de ter construído uma marca“

que expressa evolução e credibilidade.

Cozinha Profissional Frigoríficos & Abatedouros

Alimentos & Bebidas Laticínios

Page 2: Catalogo Alimenticia e Industrial

VEZON SUPER

VEZON VEZON PLUS VEZON SUPERDetergente Concentrado

VEZON

´

´ ´ ´

VORAZ ALCALIS VORAZ SECANTE VORAZ CRUSTLava Louça Alcalino

VORAZ MULT VORAZ AL 300 VORAZ GRILL

´

´

´´

VORAZ AMONIACAL

VORAZ NOXILUMINEX

Limpador Amoniacal

´ ´

ALXI 2000 VORAZ ORANGELimpador Multiuso

´

TRAX MSO

VERONA VERONA PLUS VERONA SUPERDesinfetante Concentrado

´

´ ´

CLOROQUIM MED

CLOROQUIM GHL CLOROQUIM FLV

Desinfetante Hospitalar Hipoclorito 1%

´

´´

BACSAN SOAP CR BACSAN SOAP SPSabonete Antisséptico

BACSAN AL 70 GELBACSAN AL 70 SYGel Antisséptico

Desinfetante Alta Concentração Desinfetante Altíssima Concentração

´1:30

Neutro6,5 a 7,5

1:50Característico

10,8 a 11,8

Característico2,0 a 3,0

1:25

Característico10,0 a 11,0

1:20

Diversos6,5 a 7,5

´ Pronto Uso ´

Sabonete Antisséptico

Desincrustante Ácido para InoxPolidor de Alumínio

´

Detergente Alta Concentração Detergente Altíssima Concentração

1:50

Neutro

1:100

Neutro6,5 a 7,5 6,5 a 7,5

0,4%

11,5 a 13,5

0,04%

Característico7,0 a 7,5

Secante Abrilhantador Desincrustante Ácido

Desengraxante Alcalino Desincrustante para Fornos

1:50

Característico12,5 a 13,7

1:10

12,0 a 13,5

1:20 1:15

1,5 a 2,5

6,5 a 7,5

1:40

Diversos6,5 a 7,5

1:100

Diversos

´ Pronto Uso

11,5 a 12,5

12,0 a 13,0

4g:1L

9,0 e 10,5

´

Desinfetante Hortifrutícolas em Pó

Desincrustante Limpeza Pesada

Característico

Característico

Característico Característico

Característico

Característico

Spray Antisséptico

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

MULT

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

Alcalis

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

Flotador com D Limoneno,

Desinf. Geral, Hortifrutícolas e Lactários

1:50

Característico7,5 a 8,0

VERONA

´́LITROS

SOAP CRBacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS E ARTIGOS NÃO CRÍTICOS

Assistência à Saúde

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

DATA:LOTE:

00 0

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

Poderoso desinfetante indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com atendimento à

saúde em geral. Utilizando como ativo um blend de última geração Biguanida Polimérica e Quaternário de Amônio

que possui ampla eficácia ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Pseudomonas

Aeruginosa, Salmonella Choleraesuis. Age desinfetando, desodorizando e limpando em uma só operação,

contribuindo para um ambiente limpo e agradável. Não necessita ser utilizado com outro produto, pois já possui

um excelente poder de desinfecção. Fabricado com matérias primas de alta qualidade e um processo específico

com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos,

banheiros, vestuários, portas, vidros, equipamentos de hospitais, indústrias farmacêuticas, clínicas médicas,

odontológicas e artigos não críticos.MODO DE USAR:· DESINFECÇÃO: Diluir em água na proporção de 1:50, mantendo contato por 20 min. Elimina 99,99% dos

microorganismos.· LIMPEZA: Diluir em água na proporção de 1 litro de produto para até 200 litros de água, mantendo contato por

10 min. Elimina 99,99% das bactérias.ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS . Não misturar com outros produtos. Não utilizar

para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Não aplicar sobre pessoas, animais e alimentos. Manter o produto em

sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens. PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com olhos e pele lavar com água em abundância durante 15

minutos. Se a irritação persistir consulte um médico levando a embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental não provoque vômito. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem ou o rótulo do

produto. CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - DISQUE INTOXICAÇÃO: 0800-722-6001.COMPOSIÇÃO: Ativos, tensoativo não iônico, sequestrante e veículo. PRINCÍPIOS ATIVOS: Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (3,5% p/p) e Cloreto de Alquil Dimetil Benzil

Amônio (5,6% p/p).VALIDADE: 24 meses após a data de fabricação.ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n°3.06.631-3Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X 5

7 898550 863151

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

LITROS

AL 70 SYBacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS E ARTIGOS NÃO CRÍTICOS

Assistência à Saúde

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

DATA:LOTE:

00 0

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

Poderoso desinfetante indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com atendimento à

saúde em geral. Utilizando como ativo um blend de última geração Biguanida Polimérica e Quaternário de Amônio

que possui ampla eficácia ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Pseudomonas

Aeruginosa, Salmonella Choleraesuis. Age desinfetando, desodorizando e limpando em uma só operação,

contribuindo para um ambiente limpo e agradável. Não necessita ser utilizado com outro produto, pois já possui

um excelente poder de desinfecção. Fabricado com matérias primas de alta qualidade e um processo específico

com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos,

banheiros, vestuários, portas, vidros, equipamentos de hospitais, indústrias farmacêuticas, clínicas médicas,

odontológicas e artigos não críticos.MODO DE USAR:· DESINFECÇÃO: Diluir em água na proporção de 1:50, mantendo contato por 20 min. Elimina 99,99% dos

microorganismos.· LIMPEZA: Diluir em água na proporção de 1 litro de produto para até 200 litros de água, mantendo contato por

10 min. Elimina 99,99% das bactérias.ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS . Não misturar com outros produtos. Não utilizar

para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Não aplicar sobre pessoas, animais e alimentos. Manter o produto em

sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens. PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com olhos e pele lavar com água em abundância durante 15

minutos. Se a irritação persistir consulte um médico levando a embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental não provoque vômito. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem ou o rótulo do

produto. CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - DISQUE INTOXICAÇÃO: 0800-722-6001.COMPOSIÇÃO: Ativos, tensoativo não iônico, sequestrante e veículo. PRINCÍPIOS ATIVOS: Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (3,5% p/p) e Cloreto de Alquil Dimetil Benzil

Amônio (5,6% p/p).VALIDADE: 24 meses após a data de fabricação.ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n°3.06.631-3Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X 5

7 898550 863151

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZ CLORADO AE

VORAZ NITRY BACSAN ACETIC

Desincrustante Clorado - Espuma

´́

SA

NIT

IZA

ÇÃ

O &

LIM

PE

ZA

CIP

L

ati

cín

ios / A

lim

en

tos &

Beb

idas

VORAZ GRAX 01 VORAZ DECAP 02 VORAZ PASSIV 03Desincrustante Alcalino

´

´

VORAZ OIL 04Óleo Lubrificante e Protetivo

´

´ ´

VORAZ LUB 05Lubrificante de Esteiras

´ ´

VORAZ GLDesengraxante Alcalino Granulado

´

1:100

11,0 a 13,0

1:500

12,5 a 13,5

0,5 a 2,0

Desincrustante Ácido Nítrico Desinfetante Ácido Peracético

1:250

1,0 a 2,0

Decapante Ácido Passivante Ácido Antiferruginoso

1:100

11,5 a 12,5

´́ 1:200

1,5 a 2,5

´́ 1:20

0,5 a 2,0

1:50

12,0 a 13,0

Característico Característico Característico

CaracterísticoCaracterístico Característico

Característico e Perfumado

CaracterísticoCaracterístico

Puro Puro

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

CLORADO AE

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

GRAX 01

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

Desengraxante para limpeza pesada capaz deremover com eficiência gorduras e sujidadesoleosas.

Polidor desincrustante concentrado. Restaura o brilho original do alumínio, deixando a superfície com aspecto de nova.

Desincrustante para pisos, cerâmicas, azulejose vasos sanitários. Remove resíduos inorgâni-cos, ferrugem, lodo e resíduos de cimento.

Gel antisséptico à base de álcool etílico, comagentes umectantes e emolientes. Formula-ção equilibrada que, além de higienizar, nãoresseca as mãos e possui uma secagemrápida. Eficaz ação bactericida comprovadafrente a vários microorganismos.

Sabonete ESPUMA/SPRAY à base de clorexidina. Indicado para a higienização das mãos, braços e ante-braços. Recomendado para ambientes como hospitais, clínicas, consultórios, comércio, restaurantes, escolas, indústrias alimentícias e cozinhas industriais.

Spray antisséptico à base de álcool etílico. É indicado para a higienização das mãos demaneira fácil e prática. Não resseca as mãos epossui secagem rápida. Não precisa de enxágue. Eficaz ação bactericida comprovadafrente a vários microorganismos.

Formulado com ativos que são eficazes nadesinfecção e limpeza de ambientes em geral,deixando um perfume agradável.

Ideal para desinfecção de paredes, pisos,banheiros, vestuários e superfícies em geralnão sensíveis ao cloro.

Limpador multiuso concentrado. Limpa com fa-cilidade e pouco esforço sujidades gordurosas e oleosas, sem deixar resíduos.

Detergente de uso geral com ótima ação desengor-durante, garantindo uma limpeza eficiente. Ideal para lavagem manual de louças, utensílios e superfícies.

Poderoso desincrustante alcalino com baixíssi-ma formação de espuma. Para início do proces-so de tratamento de carretilhas e limpeza CIP.

Sanitizante à base de hipoclorito de sódio 2%. Ideal para superfícies em geral não sensíveis ao cloro, hortifrutícolas e lactários.

Ideal para desinfecção de frutas, legumes e verduras. Proporciona rápida dissolução e auxi-lia na remoção de resíduos químicos e sujeiras.

Remove gorduras, excelente poder de disper-são suportando altas cargas de resíduos.Indicado para lavagem mecânica de louças.

Quebra a tensão superficial da água, eliminando as gotículas no enxágue final. Não deixa marcas ou resíduos, auxiliando na secagem de louças.

Desengraxante universal para as sujidades pre-sentes em azulejos, cerâmicas, equipamentos e peças. Não agride a superfície.

Remove todo tipo de sujeira pesada como gor-dura, óleo, película de cera e graxa. Pode serusado em todas as superfícies laváveis.

Detergente desincrustante indicado para remo-ção de crostas de gorduras e sujidades carbo-nizadas sem deixar odor residual.

Antiferruginoso concentrado para limpeza e desin-crustação. Removendo facilmente a ferrugem e preparando a superfície metálica para passivação.

Excelente ácido passivante para tratamento e proteção de metais. Promove uma camada protetiva que inibe a ação oxidativa.

Lubrificante para carretilha. Promove uma cama-da protetiva, facilitando o transporte e protegen-do contra ação oxidante e corrosiva da umidade.

Produto à base de sabão para limpeza e lubrifi-cação em esteiras transportadoras da indústria alimentícia que protege contra ação da ferrugem.

Produto granulado para limpeza alcalina. Utilizado em equipamentos e superfícies com bastante gordura vegetal e/ou animal.

Indicado para desincrustação de equipamentos, tanques, linhas e tubulações. Ideal para Ind. de Bebidas e Laticínios, removendo pedras do leite.

Para limpeza, higienização e clareamento das super-fícies. Ideal para desinfecção de banheiros, cozinhas profissionais, indústrias alimentícias e hospitais.

Poderoso sanitizante que age higienizando e limpando equipamentos, tanques, válvulas, pisos, paredes e também para recirculação (CIP).

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINO

Limpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

GL

Água: pode faltar. Não desperdice / Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS. PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água / tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - Disque Intoxicação: 0800-722-6001.

ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada. Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO

PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2 DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos, caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C, durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C, durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C, durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de contato de 5 min.

25kg

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

OIL 04

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

Removedor de depósitos calcários com exce-lente solubilidade em água e baixíssima forma-ção de espuma para máquina de lavar louças.

Excelente produto para remoção de incrustaçõesinorgânicas em equipamentos de aço inox e superfícies resistentes a ácidos em geral.

Desengraxante biodegradável que contém solventeorgânico e remove rapidamente sujidades em geral. Limpeza sem esforço e com maior eficiência.

VORAZ CLORADO BEDesincrustante Clorado - Sem Espuma

´́ 1:100

11,0 a 13,012,5 a 13,5Característico

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

NITRY

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

LITROS

SOAP SPBacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS E ARTIGOS NÃO CRÍTICOS

Assistência à Saúde

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

DATA:LOTE:

00 0

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

Poderoso desinfetante indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com atendimento à

saúde em geral. Utilizando como ativo um blend de última geração Biguanida Polimérica e Quaternário de Amônio

que possui ampla eficácia ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Pseudomonas

Aeruginosa, Salmonella Choleraesuis. Age desinfetando, desodorizando e limpando em uma só operação,

contribuindo para um ambiente limpo e agradável. Não necessita ser utilizado com outro produto, pois já possui

um excelente poder de desinfecção. Fabricado com matérias primas de alta qualidade e um processo específico

com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos,

banheiros, vestuários, portas, vidros, equipamentos de hospitais, indústrias farmacêuticas, clínicas médicas,

odontológicas e artigos não críticos.MODO DE USAR:· DESINFECÇÃO: Diluir em água na proporção de 1:50, mantendo contato por 20 min. Elimina 99,99% dos

microorganismos.· LIMPEZA: Diluir em água na proporção de 1 litro de produto para até 200 litros de água, mantendo contato por

10 min. Elimina 99,99% das bactérias.ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS . Não misturar com outros produtos. Não utilizar

para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Não aplicar sobre pessoas, animais e alimentos. Manter o produto em

sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens. PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com olhos e pele lavar com água em abundância durante 15

minutos. Se a irritação persistir consulte um médico levando a embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental não provoque vômito. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem ou o rótulo do

produto. CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - DISQUE INTOXICAÇÃO: 0800-722-6001.COMPOSIÇÃO: Ativos, tensoativo não iônico, sequestrante e veículo. PRINCÍPIOS ATIVOS: Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (3,5% p/p) e Cloreto de Alquil Dimetil Benzil

Amônio (5,6% p/p).VALIDADE: 24 meses após a data de fabricação.ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n°3.06.631-3Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X 5

7 898550 863151

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

LITROS

AL 70 GELBacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS E ARTIGOS NÃO CRÍTICOS

Assistência à Saúde

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

DATA:LOTE:

00 0

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

Poderoso desinfetante indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com atendimento à

saúde em geral. Utilizando como ativo um blend de última geração Biguanida Polimérica e Quaternário de Amônio

que possui ampla eficácia ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Pseudomonas

Aeruginosa, Salmonella Choleraesuis. Age desinfetando, desodorizando e limpando em uma só operação,

contribuindo para um ambiente limpo e agradável. Não necessita ser utilizado com outro produto, pois já possui

um excelente poder de desinfecção. Fabricado com matérias primas de alta qualidade e um processo específico

com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos,

banheiros, vestuários, portas, vidros, equipamentos de hospitais, indústrias farmacêuticas, clínicas médicas,

odontológicas e artigos não críticos.MODO DE USAR:· DESINFECÇÃO: Diluir em água na proporção de 1:50, mantendo contato por 20 min. Elimina 99,99% dos

microorganismos.· LIMPEZA: Diluir em água na proporção de 1 litro de produto para até 200 litros de água, mantendo contato por

10 min. Elimina 99,99% das bactérias.ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS . Não misturar com outros produtos. Não utilizar

para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Não aplicar sobre pessoas, animais e alimentos. Manter o produto em

sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens. PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com olhos e pele lavar com água em abundância durante 15

minutos. Se a irritação persistir consulte um médico levando a embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental não provoque vômito. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem ou o rótulo do

produto. CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - DISQUE INTOXICAÇÃO: 0800-722-6001.COMPOSIÇÃO: Ativos, tensoativo não iônico, sequestrante e veículo. PRINCÍPIOS ATIVOS: Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (3,5% p/p) e Cloreto de Alquil Dimetil Benzil

Amônio (5,6% p/p).VALIDADE: 24 meses após a data de fabricação.ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n°3.06.631-3Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X 5

7 898550 863151

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

CLORADO BE

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

LITROS

ACETICBacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS E ARTIGOS NÃO CRÍTICOS

Assistência à Saúde

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

DATA:LOTE:

00 0

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

Poderoso desinfetante indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com atendimento à

saúde em geral. Utilizando como ativo um blend de última geração Biguanida Polimérica e Quaternário de Amônio

que possui ampla eficácia ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Pseudomonas

Aeruginosa, Salmonella Choleraesuis. Age desinfetando, desodorizando e limpando em uma só operação,

contribuindo para um ambiente limpo e agradável. Não necessita ser utilizado com outro produto, pois já possui

um excelente poder de desinfecção. Fabricado com matérias primas de alta qualidade e um processo específico

com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos,

banheiros, vestuários, portas, vidros, equipamentos de hospitais, indústrias farmacêuticas, clínicas médicas,

odontológicas e artigos não críticos.MODO DE USAR:· DESINFECÇÃO: Diluir em água na proporção de 1:50, mantendo contato por 20 min. Elimina 99,99% dos

microorganismos.· LIMPEZA: Diluir em água na proporção de 1 litro de produto para até 200 litros de água, mantendo contato por

10 min. Elimina 99,99% das bactérias.ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS . Não misturar com outros produtos. Não utilizar

para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Não aplicar sobre pessoas, animais e alimentos. Manter o produto em

sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens. PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com olhos e pele lavar com água em abundância durante 15

minutos. Se a irritação persistir consulte um médico levando a embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental não provoque vômito. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem ou o rótulo do

produto. CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - DISQUE INTOXICAÇÃO: 0800-722-6001.COMPOSIÇÃO: Ativos, tensoativo não iônico, sequestrante e veículo. PRINCÍPIOS ATIVOS: Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (3,5% p/p) e Cloreto de Alquil Dimetil Benzil

Amônio (5,6% p/p).VALIDADE: 24 meses após a data de fabricação.ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n°3.06.631-3Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X 5

7 898550 863151

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

IMPACTO UHS MAX

LITROS5

7 898550 863144

DATA:LOTE:

01 1

ALC

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

BacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

BACSAN ACETIC é um desinfetante à base de Ácido Peracético. É indicado na desinfecção de

superfícies de aço inoxidável e equipamentos tais como aquecedores, tanques de estocagem e

de transporte, válvulas, tubulações, máquinas enchedoras, processadores de carne e superfícies

diversas em indústria de bebidas, de sucos, laticínios, frigoríficos e indústrias alimentícias em geral.

Sua fórmula possui baixíssima formação de espuma, portanto é eficiente na sanitização em processos

CIP. Possui eficaz ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Salmonella

Choleraesuis, Escherichia Coli.

- Para desinfecção por circulação (CIP), aspersão ou imersão: Utilizar o BACSAN ACETIC na

diluição de 0,2% (1:500) por um período de no mínimo 10 minutos.

- Para desinfecção por pulverização em superfície: Utilizar o BACSAN ACETIC na diluição de

0,2% (1:500) a 0,3% (1,5:500) por um período de no mínimo 10 minutos.

MODO DE USAR:

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

Não ingerir. Cuidado! Perigosa sua ingestão. Perigo! Causa queimaduras severas à pele e dono aos olhos.

Provoca lesões oculares graves. Não inale vapores / aerossóis. Use luvas de proteção/ roupa de proteção/

botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio. EM CASO DE

INGESTÃO: Lave a boca. Não provoque vômito. EM CASO DE CONTATO COM A PELE (OU CABELO):

Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água / tome um banho. Lave a roupa

contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Lave cuidadosamente

com água durante vários minutos. No caso de lentes de contato, remova se for fácil e continue enxaguando.

EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em posição que não dificulte a respiração.

Contate imediatamente o CENTRO DE INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICA (CEATOX 0800-722-6001). Não

misture com água na embalagem original. Não aplique em superfície aquecida. Nunca reutilize a embalagem

vazia. Não utilizar para desinfecção de alimentos

ABERTURA DA EMBALAGEM: Mantenha a embalagem na posição vertical para evitar derramamentos.

Gire a tampa até que esteja totalmente solta. Após o uso do produto, coloque a tampa na embalagem e

gire-a até que esteja firmemente presa. ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em

sua embalagem original bem fechada. Para a conservação da qualidade do produto mantenha a embalagem

protegida do sol e do calor. Elimine a possibilidade de contato com ácido, produtos orgânicos, inflamáveis,

amônia, agentes oxidantes e redutores. A estabilidade do produto diminui quando exposto ao calor, a luz solar

e em contato com metais. CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO: Mantenha o produto na sua embalagem original.

Para conservação da qualidade do produto, mantenha a embalagem protegida do sol e calor. Não reutilizar as

embalagens. Não misture com outros produtos.

Tratamento específico. Contém ÁCIDO PERACÉTICO substância corrosiva à pele ou que causem lesão

ocular grave.

PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES - CONTÉM PRODUTO FORTEMENTE ÁCIDO

Composição: Ácido Peracético, Ácido Ácético, Peróxido de Hidrogênio e Veículo. Princípio ativo: Ácido Peracético: 15%

VALIDADE: 06 Meses após a data de fabricação. ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n° 3.06.631-3 / Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

DESINFETANTE PARA INDÚSTRIA ALIMENTÍCIA E AFINS

Soap IMPACTO UHS MAX

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

LITROS5

CLOROQUIM MED é um poderoso desinfetante à base de Hipoclorito de Sódio contendo 1% de cloro

ativo estabilizado (10.000 ppm) indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com

Possui eficaz ação Bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Escherichia Coli

Salmonella Choleraesuis. Fabricado com matérias primas selecionadas e um processo específico com

mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes,

pisos, banheiros, vestuários, portas, vidros, artigos não críticos e superfícies em geral não sensíveis

ao cloro. Pode ser utilizado em hospitais, clínicas, consultórios médicos e odontológicos.

o atendimento à saúde em geral.

- PARA DESINFECÇÃO DE SUPERFÍCIES FIXAS: após a limpeza da superfície a ser desinfetada,

aplicar o produto puro deixando em contato por 10 minutos. Remova o excesso e deixe secar. Não é

- PARA DESINFECÇÃO DE ARTIGOS NÃO CRÍTICOS: após a limpeza dos artigos a serem

desinfetados, imergir os artigos no produto puro deixando em contato por 10 minutos. Enxaguar e

MODO DE USAR: O CLOROQUIM MED deverá ser utilizado puro, sem diluição.

é necessário enxaguar.

secar os artigos. Utilizá-los o mais breve possível.

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS

DOMÉSTICOS. Não utilizar em recipientes e objetos metálicos devido à oxidação causada pelo cloro.

Não deve ser utilizado em tecidos coloridos. Não misturar com outros produtos. A mistura com ácidos

ou produtos à base de amônia produz gases tóxicos. Não utilizar para desinfecção de alimentos.

Não ingerir. Evite inalação ou aspiração, contato com os olhos e contato com a pele. Usar luvas para

sua aplicação. Não comer, beber ou fumar durante a aplicação. Depois de utilizar este produto lave e

seque as mãos. RECOMENDAÇÕES DE ABERTURA DE EMBALAGEM: Retire o lacre e gire a

tampa no sentido anti-horário até a abertura da embalagem. Abra a embalagem cuidadosamente,

prevenindo os respingos do produto. CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO: Mantenha o produto na sua

embalagem original e bem fechada após o uso. Conserve em ambientes arejados ao abrigo da luz

solar direta e do calor excessivo. Não reutilizar a embalagem vazia para outros fins.

COMPOSIÇÃO: Hipoclorito de sódio, estabilizante e veículo.

PRINCÍPIO ATIVO: Hipoclorito de sódio 1,00% p/p.

VALIDADE: 06 meses após a data de fabricação.

ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n° 3.06.631-3 / Reg. MS nº X.XXXX.XXXX.XXX-X

CloroquimLINHA HOSPITALAR

não críticos. Hipoclorito de Sódio à 1%Desinfetante hospitalar para superfícies fixas e artigos

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRAINDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRAINDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRAINDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

7 898550 863144DATA:LOTE:

01 1

ALC

Antes de usar leia as instruções do rótulo

MED

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS, PELE E MUCOSAS.

IMPACTO UHS MAXVERONA

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

CLORADO AE

Água: pode faltar. Não desperdice / Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-XVÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.

ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO

PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2 DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

50L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação)

LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

LUMINEX

1:20

Característico10,0 a 11,0

1:10

Característico2,0 a 4,0

Característico

Não Aplicável

Desengraxante Neutro

GEL

SPRAY

BACSAN AL 70R

800ml

ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

Antisséptico para Mãos

Sem enxágue

Álcool 70° INPM

xGEL

SPRAY

BACSAN AL 70R

800ml

ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

Antisséptico para Mãos

Sem enxágue

Álcool 70° INPM

x

ESP/SPR

CREMOSO

BACSAN SOAPR

800ml

ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

Suavidade

Proteção diária &

Sabonete Antisséptico

ESP/SPR

CREMOSO

BACSAN SOAPR

800ml

ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

Suavidade

Proteção diária &

Sabonete Antisséptico

8,0 a 9,5

CA

RR

ET

ILH

AS

& E

ST

EIR

AS

Fri

go

rífi

co

s / A

bate

do

uro

sH

IGIE

NIZ

ÃO

DA

S M

ÃO

S

HIG

IEN

IZA

ÇÃ

O D

E S

UP

ER

FÍC

IES

EM

GE

RA

LL

IMP

AD

OR

ES

D

E A

LTA

PE

RF

OR

MA

NC

E

´´´

´

´ ´

´´

´

BACSAN BG 200 BACSAN QUART BACSAN OXIDesinfetante Hospitalar Biguanida Desinf. Hosp. Quaternário 5 Geração

´ 1:200

5,0 a 7,0 5,0 a 7,0

1:100

2,0 a 3,0

1:100

Desinfetante Peróxido de Hidrogênio

CaracterísticoCaracterísticoCaracterísticoLITROS

BG 200BacsanAntes de usar leia as instruções do rótulo

Alto Poder Bactericida

R

DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS E ARTIGOS NÃO CRÍTICOS

Assistência à Saúde

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

DATA:LOTE:

00 0

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

Poderoso desinfetante indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com atendimento à

saúde em geral. Utilizando como ativo um blend de última geração Biguanida Polimérica e Quaternário de Amônio

que possui ampla eficácia ação bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Pseudomonas

Aeruginosa, Salmonella Choleraesuis. Age desinfetando, desodorizando e limpando em uma só operação,

contribuindo para um ambiente limpo e agradável. Não necessita ser utilizado com outro produto, pois já possui

um excelente poder de desinfecção. Fabricado com matérias primas de alta qualidade e um processo específico

com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos,

banheiros, vestuários, portas, vidros, equipamentos de hospitais, indústrias farmacêuticas, clínicas médicas,

odontológicas e artigos não críticos.MODO DE USAR:· DESINFECÇÃO: Diluir em água na proporção de 1:50, mantendo contato por 20 min. Elimina 99,99% dos

microorganismos.· LIMPEZA: Diluir em água na proporção de 1 litro de produto para até 200 litros de água, mantendo contato por

10 min. Elimina 99,99% das bactérias.ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS . Não misturar com outros produtos. Não utilizar

para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Não aplicar sobre pessoas, animais e alimentos. Manter o produto em

sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens. PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com olhos e pele lavar com água em abundância durante 15

minutos. Se a irritação persistir consulte um médico levando a embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental não provoque vômito. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem ou o rótulo do

produto. CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA - DISQUE INTOXICAÇÃO: 0800-722-6001.COMPOSIÇÃO: Ativos, tensoativo não iônico, sequestrante e veículo. PRINCÍPIOS ATIVOS: Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (3,5% p/p) e Cloreto de Alquil Dimetil Benzil

Amônio (5,6% p/p).VALIDADE: 24 meses após a data de fabricação.ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.

Aut. Func. MS n°3.06.631-3Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X 5

7 898550 863151

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

Sanitizante hospitalar à base de BiguanidaPolimérica que possui ampla eficácia bactericida frente a vários microorganismos.

Sanitizante hospitalar com tecnologia de 5 gera-ção. Não ataca superfícies e não agride pisos tratados. Indicado também para Indústrias A&B.

Poderoso sanitizante hospitalar que age limpando,higienizando e alvejando com o poder do oxi-gênio ativo. Indicado também para Indústrias A&B.

´ .

. .

. .

. .

1:20

3,0 a 4,5

. .

200L

VERONA

Detergente de uso geral com ótima ação desengor-durante, garantindo uma limpeza eficiente. Ideal para lavagem manual de louças, utensílios e superfícies.

Detergente de uso geral com ótima ação desengor-durante, garantindo uma limpeza eficiente. Ideal para lavagem manual de louças, utensílios e superfícies.

Desenvolvido para desinfetar e limpar. Possui excelente rendimento e agradáveis fragrâncias que garantem uma ótima perfumação.

Formulado com ativos que são eficazes nadesinfecção e limpeza de ambientes em geral,deixando um perfume agradável.

Pronto Uso

Pronto Uso Pronto Uso

Pronto Uso

´

VORAZ CLORADO AE

12,5 a 13,5

1:100

Desincrustante Clorado - Espuma

LUMINEX

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

7 898550 864509

01 1

ALC

LITROS

5

GHL

ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

Desinfetante Clorado Uso GeralHortifrutícolas e Lactário

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

CLOROQUIM GHL é um desinfetante de uso geral à base de hipoclorito de sódio contendo 2% de cloro ativo estabilizado.CLOROQUIM GHL é indicado para desinfecção de pisos, paredes, banheiros, vestuários, portas, vidros, e superfícies em geral nãosensíveis ao cloro. CLOROQUIM GHL também pode ser utilizado na desinfecção de hortifrutícolas e lactários. Possui eficaz açãobactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Salmonella Choleraesuis, Escherichia Coli e Enterococcus faecium.

Não ingerir. Evite inalação ou aspiração, contato com os olhos e contato com a pele. Lavar os objetos e utensílios utilizados como medidaantes de reutilizá-los. Não utilizar em recipientes e objetos metálicos. Usar luvas para a sua aplicação. Depois de utilizar este produto lavee seque as mãos. RECOMENDAÇÕES DE ABERTURA DE EMBALAGEM: Retire o lacre e gire a tampa no sentido anti-horário até a aberturada embalagem. Abra a embalagem cuidadosamente, prevenindo os respingos do produto. CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO: Mantenha oproduto na sua embalagem original e bem fechada após o uso. Conserve em ambientes arejados ao abrigo da luz solar direta e do calorexcessivo. Não reutilizar a embalagem vazia para outros fins. COMPOSIÇÃO: Hipoclorito de sódio, estabilizante e veículo. PRINCÍPIO ATIVO: Hipoclorito de sódio 2,00% p/p.VALIDADE: 06 Meses após a data de fabricação / Aut. Func. MS n° 3.06.631-3 / Reg. MS n° 3.6631.0011.002-1ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE. PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: - Desinfetante de uso geral: O CLOROQUIM GHL deverá ser utilizado puro por um tempo de contato de 10 minutos. - Desinfetante para hortifrutícolas:

- Desinfetante para lactário:

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS. Não misturar com outros produtos.A mistura com ácidos ou produtos à base de amônia produz gases tóxicos.

Lavar previamente as verduras, legumes e frutas em água corrente. Deve permanecer sob imersão no produto já diluído na proporção de 10ml do CLOROQUIM GHL para cada 1L de água por 20 minutos. Em seguida, enxaguar com água corrente e deixar escorrer. As mamadeiras, bicos e acessórios devem permanecer sob imersão no produto já diluído na proporção de 10ml do

CLOROQUIM GHL para cada 1L de água por 60 minutos. Em seguida, enxaguar com água corrente.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OS OLHOS, PELE E MUCOSAS.

Em caso de contato com os olhos e pele, lavar com água emabundância durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a embalagem ou rótulo do produto. Em caso de

ingestão acidental, não induzir o vômito. Consulte um médico imediatamente, levando a embalagem ou o rótulo do produto.

HIG

IEN

IZA

ÇÃ

O D

E

AL

IME

NT

OS

LA

VA

GE

MA

UT

OM

ÁT

ICA

LA

VA

GE

MM

AN

UA

L

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225 Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

LITROS

5

CLOROQUIM MED é um poderoso desinfetante à base de Hipoclorito de Sódio contendo 1% de cloro ativo estabilizado (10.000 ppm) indicado para uso hospitalar e em estabelecimentos relacionados com Possui eficaz ação Bactericida frente aos microorganismos Staphylococcus Aureus, Escherichia Coli Salmonella Choleraesuis. Fabricado com matérias primas selecionadas e um processo específico com mais rigorosos critérios de fabricação para um produto hospitalar. Ideal para desinfecção de paredes, pisos, banheiros, vestuários, portas, vidros, artigos não críticos e superfícies em geral não sensíveis ao cloro. Pode ser utilizado em hospitais, clínicas, consultórios médicos e odontológicos.

o atendimento à saúde em geral.

- PARA DESINFECÇÃO DE SUPERFÍCIES FIXAS: após a limpeza da superfície a ser desinfetada, aplicar o produto puro deixando em contato por 10 minutos. Remova o excesso e deixe secar. Não é - PARA DESINFECÇÃO DE ARTIGOS NÃO CRÍTICOS: após a limpeza dos artigos a serem desinfetados, imergir os artigos no produto puro deixando em contato por 10 minutos. Enxaguar e

MODO DE USAR: O CLOROQUIM MED deverá ser utilizado puro, sem diluição. é necessário enxaguar.

secar os artigos. Utilizá-los o mais breve possível. ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS. Não utilizar em recipientes e objetos metálicos devido à oxidação causada pelo cloro. Não deve ser utilizado em tecidos coloridos. Não misturar com outros produtos. A mistura com ácidos ou produtos à base de amônia produz gases tóxicos. Não utilizar para desinfecção de alimentos. Não ingerir. Evite inalação ou aspiração, contato com os olhos e contato com a pele. Usar luvas para sua aplicação. Não comer, beber ou fumar durante a aplicação. Depois de utilizar este produto lave e seque as mãos. RECOMENDAÇÕES DE ABERTURA DE EMBALAGEM: Retire o lacre e gire atampa no sentido anti-horário até a abertura da embalagem. Abra a embalagem cuidadosamente, prevenindo os respingos do produto. CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO: Mantenha o produto na sua embalagem original e bem fechada após o uso. Conserve em ambientes arejados ao abrigo da luz solar direta e do calor excessivo. Não reutilizar a embalagem vazia para outros fins. COMPOSIÇÃO: Hipoclorito de sódio, estabilizante e veículo. PRINCÍPIO ATIVO: Hipoclorito de sódio 1,00% p/p. VALIDADE: 06 meses após a data de fabricação. ÁGUA PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE. Aut. Func. MS n° 3.06.631-3 / Reg. MS nº X.XXXX.XXXX.XXX-X

Cloroquim

LINHA HOSPITALAR

não críticos. Hipoclorito de Sódio à 1%

Desinfetante hospitalar para superfícies fixas e artigos

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONAL - PROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225 Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225 Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225 Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010

Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225 Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

7 898550 863144

DATA:LOTE:

01 1

ALC

Antes de usar leia as instruções do rótulo

MED

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS, PELE E MUCOSAS.

ANTES DE USAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO

DESINCRUSTANTE ALCALINOLimpeza CIP & Tratamento de carretilhas

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

INDÚSTRIA QUIMILAB DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA - ME - CNPJ: 12.919.018/0001-70 - Rua Rio Una, 225, Ibura - Recife/PE - CEP: 51220-010 Insc. Est : 0423491-09 - Aut. Func. M.S n° 3.06.631-3 - SAC: (81)3339.1799 - Responsável Técnico: Ana Patrícia Gomes Belo - CRQ/PE 01.2.00225

Site: www.quimilab.com.br - E-mail: [email protected] - INDÚSTRIA BRASILEIRA

VORAZR

CLORADO AE

Água: pode faltar. Não desperdice /

Reg. MS n° X.XXXX.XXXX.XXX-X

VÁLIDO POR 24 MESES A PARTIR DA DATA DE FABRICAÇÃO

ADVERTÊNCIAS: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS.

PERIGO! Não inale vapores / aerossóis. Provoca queimadura sereva à pele e dano aos olhos. Provoca lesões

oculares graves. Use luvas de proteção / roupa de proteção / botas / proteção ocular / proteção facial. Lave as

mãos cuidadosamente após o manuseio. Não misture com água na embalagem original. Não aplique em

superfícies aquecidas. Nunca reutilize a embalagem vazia. Não misture com outros produtos a base de amoníaco.

PRIMEIROS SOCORROS: EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÃO provoque vômito. EM CASO DE

CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a pele com água /

tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. EM CASO DE CONTATO COM OS

OLHOS: Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,

se for fácil. Continue enxaguando. EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma

posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA -

Disque Intoxicação: 0800-722-6001.ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM: Armazene o produto em sua embalagem original bem fechada.

Conserve-o em local fresco, protegido do sol e do calor.

CUIDADO! IRRITANTE PARA OLHOS E PELE. CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. TRATAMENTO ESPECÍFICO.

01

ACID

2DATA:LOTE:

Poderoso detergente desengordurante e desincrustante de elevada alcalinidade e baixa formação de espuma. É

indicado para limpeza por circulação CIP de linhas, tubulações, evaporadores, pasteurizadores, sistema UHT em

indústrias de leite e derivados e em laticínios, frigoríficos, indústrias alimentícia e de bebidas. Também é utilizado

para garrafas de vidro em indústria de bebidas e na limpeza por imersão (COP) em utensílios, equipamentos,

caixas de transporte de frangos e tubulações de inox e plásticas.

COMPOSIÇÃO: Hidróxido de sódio, alcalinizante, tensoativo de baixa espuma, sequestrante, antioxidante, agente

antiredepositante e veículo. Princípio ativo: Hidróxido de sódio.

HIGIENE ALIMENTÍCIA

5L7 898550 863151

PRODUTO EXCLUSIVAMENTE DE USO PROFISSIONALPROIBIDA A VENDA DIRETA AO PÚBLICO

MODO DE USAR: (Toda diluição vai depender do grau de sujidade/oxidação) LIMPEZA CIP: Utilizar na limpeza de sistemas CIP em diluições de até 1% (1:100) à temp de 70°C a 80°C,

durante 10 a 20 min. LIMPEZA COP: Utilizar em tanques de imersão na diluição de até 1% (1:100) à temp de 60°C a 70°C,

durante 20 a 30 min. TRATAMENTO DE CARRETILHA: Utilizar a solução do produto em até 5% (1:20) à temp. de 80°C a 90°C,

durante 10 a 15 min no tanque de imersão. LAVAGEM DE GARRAFAS: Utilizar diluições de até 3% (1:33) à temp de 60°C a 80°C, com tempo mínimo de

contato de 5 min.

Sabonete CREMOSO à base de clorexidina. Indicado para a higienização das mãos, braços e ante-braços. Recomendado para ambientes como hospi ta is , c l ín icas, consultórios, comércio, restaurantes, escolas, indústrias alimentícias e cozinhas industriais.

a

Para limpeza, higienização e clareamento das superfícies. Ideal para indústrias alimentícias e tam-bém para limpeza de tanques e equipamentos.

Característico e Perfumado

a

Para limpeza, higienização e clareamento das super-fícies. Ideal para desinfecção de banheiros, cozinhas profissionais, indústrias alimentícias e hospitais.