Catalogo Couselo 2012

3

A Couselo tem o prazer de apresentar sua linha de produtos.

Estéticos, funcionais e duráveis, qualificam o trabalho de renomados

designers de interiores, fabricantes, instaladores, e enriquecem os ambientes.

Confira!

Couselo se complace en presentar su línea de productos. Estéticamente agradable, funcional y duradera, son atributos que califican el trabajo de diseñadores de interiores

renombrados, productores e instaladores, que enriquecen el ambiente. Vea Usted mismo nuestra línea de productos!

Couselo is pleased to present its product line. Aesthetically pleasing, functional and durable, are attributes which qualify the work of renowned interior designers,

manufacturers and installers, that enrich environments. See our product line for yourself!

Cortina se faz com Couselo

Las cortinas son hechas por Couselo.

Curtains are made by Couselo.

A excelência dos produtos Couselo é resultado de uma estratégia empresarial que integra tendências de estilo e avanços tecnológicos. Quando uma necessidade estrutural inovadora surge, a Couselo dá respostas rápidas e eficazes. Seu sistema produtivo se renova e a capacitação técnica de sua equipe é imediatamente ajustada. Outra característica Couselo é criar soluções, antecipando-se às expectativas de seu segmento. A Couselo é uma empresa de nosso tempo, comprometida com os valores sociais e preocupações ambientais. Sua planta industrial opera com processos produtivos limpos, livres de expurgos poluentes. Este conjunto qualitativo explica a liderança setorial da Couselo.

La excelencia de los productos Couselo es el resultado de una estrategia empresarial que integra las tendencias en estilo y avances tecnológicos. Cuando surge una necesidad estructural innovadora, la empresa Couselo provee respuestas rápidas y eficaces. Su sistema de producción se renueva y los conocimientos técnicos de su equipo son ajustados inmediatamente. Otra característica de Couselo es crear soluciones que anticipan a las expectativas de su segmento de negocio.Couselo es una empresa moderna, comprometida con los valores sociales y medioambientales. Su planta industrial opera mediante procesos verdes, libre de contaminantes. Este conjunto de características explica el liderazgo de Couselo en la industria.

The excellence of Couselo products is the result of a business strategy that integrates style trends and technological advances. When an innovative structural necessity arises, Couselo provides fast and effective responses. Its production system is renewed and the technical skills of its team are immediately adjusted. Another feature of Couselo is to create solutions which anticipate the expectations of its business segment.Couselo is a modern company, committed to social values and environmental concerns. Its industrial plant operates using clean processes, free of pollutant purging. This set of characteristics explains Couselo’s leadership in its industry.

Ponteiras 4 Punteras | Hold Backs

Braçadeiras 48 Abrazadeiras | Curtain Rings

Argolas, Ilhoses e Rosetas 54 Argollas, Illoses y Rosetas | Rings, Grommets and Rosettes

Suportes 58 Soportes | Brackets

Trilhos e Kits 76 Rieles y Conjuntos | Curtain Trails and Kits

Acabamentos 88 Acabados | Finishings

Índice | Index

4

Cód. 5220

Cód. 5231

Cód. 5230

Cód. 5221

Cód. 5241

Cód. 5240

7

PonteirasPunteras | Hold Backs

9

Cód. 5250

Cód. 5251

Cód. 5270

Cód. 5271

Ponteiras | Punteras | Hold Backs

Cód. 5290

Cód. 5291

Cód. 5260

Cód. 5261

8 9

Cód. 9721

Cód. 9720


Cód. 9711

Cód. 9710

Cód. 9750

Cód. 9751

Cód. 9730

Cód. 9731


10 11

Cód. 9851

Cód. 9850

Cód. 9810

Cód. 9811

Cód. 9831

Cód. 9830

Ponteiras | Punteras | Hold BacksPonteiras | Punteras | Hold Backs

Cód. 9821

Cód. 9820

12 13

Cód. 9560

Cód. 9581

Cód. 9561

Cód. 9580

Cód. 9570

Cód. 9571

Cód. 9600

Cód. 9601

14 15


Cód. 9531

Cód. 9530

Cód. 9510

Cód. 9511


Cód. 9520

Cód. 9521

Cód. 9550

Cód. 9551

16 17

Cód. 9480

Cód. 9481

Cód. 9460

Cód. 9461


Cód. 9500

Cód. 9470

Cód. 9471

Cód. 9501


18 19

Cód. 9650


Cód. 9651

Cód. 9631

Cód. 9630

Cód. 9610

Cód. 9611

Cód. 9620

Cód. 9621


20 21

Cód. 9761

Cód. 9760

Cód. 9781

Cód. 9780


Cód. 9801

Cód. 9800

Cód. 9770

Cód. 9771

22 23

Cód. 9681

Cód. 9680

Cód. 9660

Cód. 9671

Cód. 9670

Cód. 9661

Cód. 9701

Cód. 9700


24 25

Cód. 4471

Cód. 4470

Cód. 4450

Cód. 4451

Cód. 4330

Cód. 4331


26 27

Cód. 9380


Cód. 9381

Cód. 9271

Cód. 9270

Cód. 9371

Cód. 9370

28 29

Cód. 4501

Cód. 4481

Cód. 4480

Cód. 4500

Cód. 9260


Cód. 9261

30 31


Cód. 3171 | Tampa 19 mm

Cód. 3802 | Botão 13 mm

Cód. 3102 | Bala 13 mm

Cód. 3034| Bola 13 mm


Emendas p/TubosCód. 0042 GrandeCód. 0041 Pequeno


Cód. 3000 | Redonda 28 mm

Cód. 3001 | Redonda 19 mm

Cód. 3040 | Disco 28 mm

Cód. 3041 | Disco 19 mm

Cód. 3082 | Gales 28 mm

Cód. 3083 | Gales 19 mm

32 33

Cód. 5210 | Cubo fundido 28 mm

Cód. 5211 | Cubo fundido 28 mm


Cód. 3060 | Bola 28 mm



34 35

Cód. 5080 | Sax 28 mm

Cód. 5130 | Flute 28 mm

Cód. 5081 | Sax 19 mm

Cód. 5131 | Flute 19 mm

Cód. 5090 | Piston 28 mm

Cód. 5091 | Piston 19 mm


36 37

Cód. 5111 | Bouquet 19 mm

Cód. 5110 | Bouquet 28 mm

Cód. 3600 | Ipanema 28 mm

Cód. 3601 | Ipanema 19 mm

Ponteiras | Punteras | Hold BacksCód. 5350

Cód. 5351

Cód. 5360

39

Cód. 5361

Cód. 5100 | 28 mm | LDCód. 5101 | 19 mm | LDCód. 5102 | 28 mm | LECód. 5103 | 19 mm | LE


Cód. 13931

Cód. 13930

Cód. 13700

Cód. 13701

40 41

Cód. 13321

Cód. 13320


Cód. 4590

Cód. 4591


42 43

Cód. 13220

Cód. 13221


Cód. 13021

Cód. 13030

Cód. 13020

Cód. 13031

44 45

46

Cód. 13860 | 28 mm | LD

Cód. 13861 | 19 mm | LD

Cód. 13862 | 28 mm | LE

Cód. 13863 | 19 mm | LE

Cód. 13870 | 28 mm

Cód. 13871 | 19 mm

Cód. 13880 | 28 mm | LD

Cód. 13881 | 19 mm | LD

Cód. 13882 | 28 mm | LE

Cód. 13883 | 19 mm | LE

Cód. 13780 | 28 mm | LE

Cód. 13781 | 19 mm | LE

Cód. 13782 | 28 mm | LD

Cód. 13783 | 19 mm | LD

Cód. 13760 | 28 mm

Cód. 13761 | 19 mm


Cód. 13790

Cód. 13791

Cód. 5120 | Ramo 28 mm LE

Cód. 5121 | Ramo 19 mm LE

Cód. 5122 | Ramo 28 mm LD

Cód. 5123 | Ramo 19 mm LD


48 49

BRAÇADEIRAS PEQUENAS

Cód. 4008 | Bola Lisa Média

Cód. 4009 | Bola Lisa Pequena

Cód. 4015 | Losângulo

Cód. 4014 | Lacinho

Cód. 5500 | Victory

Cód. 5007 | Estriada Grande Cód. 5008 | Estriada Pequena

BRAÇADEIRAS DE DRAPEADO

145 mm

95 mm

Cód. 4016 | Flor de Lis Pequena

Cód. 4004 | Flor de Lis GrandeCód. 4012 | Rosa Pequena

Cód. 4011 | Rosa Média

50 51

BraçadeirasAbrazadeiras | Curtain Rings

Cód. 5701 | Lisa 20 cm


Cód. 5703 | Folha 20 cm






Braçadeiras | Abrazadeiras | Curtain RingsBraçadeiras | Abrazadeiras | Curtain Rings

Cód. 5704 | Borboleta 20 cm




52 53

Cód. 15320 | Epcot Cód. 14322 | Epcot Pequeno Cód. 15930 | Borboleta Cód. 14932 | Borboleta Pequena

Cód. 15020 | Pinha Cód. 14022 | Pinha Pequena

Cód. 4102 | Lisa Grande 20 cm

Cód. 4101 | Lisa Grande 25 cm

Braçadeiras | Abrazadeiras | Curtain Rings

Cód. 15220 | Flor de Lis Cód. 14222 | Flor de Lis Pequena

54 55

56 57

ARGOLAS DE VARÃO

Cód. 0003 | 28 mm

Cód. 0002 | 19 mmCód. 0001 | 13 mm

PUXADOR

PRENDEDORES

Cód. 00017 | Puxador de cortina | Stick 60 cm

Cód. 00035 | Puxador de cortina | Stick 1 metro

Cód. 6706 | Jacaré Cód. 6719 | Médio Cód. 0100 | Clip

Argolas | Ilhoses | RosetasArgollas|Illoses|Rosetas | Rings|Grommets|Rosettes

ROSETAS

ILHOSES METÁLICOS

Cód. 0700 | Frisada Cód. 0300 | Lisa Média

Cód. 0012 | Aço Carbono 28 mm Cód. 0011 | Aço Carbono 19 mm

56 57

58 59

Cód. 0070 | Ilhoses plásticos quadrados grandes

Cód. 0071 | Ilhoses plásticos quadrados pequenos

Estes ilhoses estão disponíveis nas cores aqui representadas

Cor 10

Cor 08

Cor 16

Cor 47

Cor 21

Cor 16

Argolas|Ilhoses|Rosetas | Argollas|Illoses|Rosetas | Rings|Ilhoses|Rosettes

Cód. 0060 | Ilhoses plásticos redondos grandes

Cód. 0061 | Ilhoses plásticos redondos pequenos

Cor 08

Cor 10

Cor 21

Cor 47

SUPORTES DE TETO COM PARAFUSO

Cód. 2008 | Simples 19 mm

30 mm

17 m

m

12 m

m

32 mm

37 m

m

15 m

m

15 m

m

32 mm

35 m

m

15 m

m

15 m

m

Cód. 2009 | Duplo 19X19 mm




30 mm

17 m

m

12 m

m

32 mm

35 m

m

15 m

m

15 m

m

SUPORTES DE TETO COM ROSETA FIXA

Cód. 2005 | Duplo 19X19 mm Cód. 2000 | Simples 28 mm Cód. 2002 | Simples 19 mm

Cód. 2004 | Duplo 28X28 mm Cód. 2001 | Duplo 19X28 mm

60 61

SuportesSoportes | Brackets

62 63

SUPORTES FLANGE

Cód. 2208 | 13 mm

Cód. 2205 | 19 mm

Cód. 2203 | 28 mm

Suportes | Soportes | Brackets

Cód. 2473 | Duplo 28X19 mm Cód. 2483 | Simples 19 mm

Cód. 2472 | Duplo 28X19 mm Cód. 2480 | Simples 28 mm Cód. 2481 | Simples 19 mm



60 mm

12 mm

12 mm

30 mm

60 mm 60 mm

12 mm

12 mm

Cód. 2400 | Triplo 19X19X28 mm





22 mm 22 mm

35 mm 28 mm

30 mm 28 mm

30 mm 32 mm

32 mm 30 mm 32 mm


SUPORTES LEÃO








22 mm


29 mm

46 mm

100 mm

100 mm

150 mm

150 mm

64 65



28 mm


45 mm

46 mm

29 mm


Cód. 2560 | Triplo 19X19X28 mm

22 mm


22 mm


22 mm

35 mm

28 mm 30 mm

32 mm 30 mm

32 mm 30 mm 32 mm

SUPORTES LEÃO COM ROSETA FIXACód. 2503 | Simples 19 mm






80 mm 30 mm

80 mm 30 mm

150 mm

150 mm

100 mm

100 mm


66 67




00 mm


30 mm 55 mm


70 mm


70 mm

35 mm

30 mm 35 mm

30 mm69 mm


35 mm

Suportes | Soportes | BracketsSuportes | Soportes | Brackets

SUPORTES VICTORY

Cód. 2450 | Victory 28 mm




Cód. 2452 | Victory duplo 19X28 mm



70 mm

70 mm

34 mm

69 mm

30 mm

55 mm

30 mm

35 mm

35 mm

35 mm

68 69



22 mm

29 mm

59 mm



78 mm

78 mm

91 mm

91 mm59 mm


SUPORTES ITÁLIA


Cód. 2308 | Simples 19 mm Longo


Cód. 2500 | Simples 28 mm Longo



59 mm 91 mm

59 mm 91 mm

78 mm

48 mm

45 mm

78 mm


70 71




SUPORTES MÓVEIS DE CANTO






Cód. 2219 | 28 mm Cód. 2220 | 19 mm


Cód. 2320 | 28 mm Fechado



Cód. 2300 | Pitão 13 mm com Pé

Cód. 2301 | Pitão 13 mm

48 mm

48 mm

8 mm

8 mm





48 mm

48 mm

78 mm

78 mm

72 73

74 75


Cód. 2230 | Mão Francesa

30 mm

160 mm


40 mm 77 mm


40 mm 77 mm

SUPORTES PARA TRILHO

Cód. 1926 | Trilho Simples Curto 19 mm

Cód. 1965 | Trilho Simples Longo 19 mm | 78 mm

Cód. 1982 | Trilho Simples Longo 28 mm | 65 mm

Cód. 1927 | Trilho Duplo 19 mm

Cód. 1961 | Trilho 19 mm | Varão 19 mm

Cód. 1962 | Trilho 19 mm | Varão 28 mm

Cód. 1980 | Trilho Duplo 19 mm para Teto

Cód. 1979 | Trilho Simples 19 mm para Teto

Cód. 1983 | Trilho Simples 28 mm para Teto

40 mm 77 mm

40 mm 77 mm

37 mm

32 mm

85 mm

50 mm

40 mm

25 mm

25 mm

32 mm


CABOS DE AÇO

Os conjuntos de cabo de aço vêm acompanhados por um rolo de 6 m de cabo e de uma ferramenta para instalação.

Cód. 16016 | Standart Simples

Cód. 16019 | Suporte Intermediário Simples

30 mm

32 mm

30 mm

32 mm

30 mm

12 mm

Suportes | Soportes | BracketsSuportes | Soportes | Brackets

SUPORTES MOON

Cód. 2441 | Moon Simples 19 mm Cód. 2440 | Moon Simples 28 mm

Cód. 2430 | Moon Duplo 28X19 mm

67 mm 65 mm

65 mm

45 mm

76 77

Trilhos|Kits | Rieles|Conjuntos | Curtain Trails|Kits

Cód. 2014 | Trilho 38 mmCód. 2013 | Trilho 28 mm

Cód. AP 2030 | 38 mmCód. AP 2031 | 28 mm

Cód. AP 2038 | 38 mmCód. AP 2039 | 28 mm

Cód. AP 2034 | 38 mmCód. AP 2035 | 28 mm

Cód. PT 2023 | 38 mmCód. PT 2022 | 28 mm

Trilhos | KitsRieles|Conjuntos | Curtain Trails|Kits

Cód. PT 2036 | 38 mmCód. PT 2037 | 28 mm

Cód. PT 2032 | 38 mmCód. PT 2033 | 28 mm

Cód. PT 2028 | 38 mmCód. PT 2029 | 28 mm

78 79








80 81

Suportes | Para Trilho Retangular, Redondo e Madrid

Suporte 2024

Suporte 2025

60 mm

25 mm

20 mm

65 mm

120 mm

Suporte 2011

Cód. 26 | Capelinha

Cód. 2231

Suporte 2012


Cód. 0036


Cód. 1981 | 28 mmCód. 1905 | 19 mm

TRILHO REDONDO

Cód. 1891 | Trilho 38 mm

82 83

KIT ACIONAMENTO POR CORDA

KITS ELEGANCE

Cód. 1957 | Pêndulo

Cód. 1903Rodízio Clock

Cód. 1904 Rodízio Clock Final

Cód. 1956 | Sistema

Cód. 1959 | Corda 50 mCód. 1960 | Corda 100 m

No Kit de acionamento por corda, você encontra o pêndulo em todos os acabamentos

do catálogo e o sistema na cor branca.

Cód. 16207 | 19 mm | 1,5 mCód. 16203 | 19 mm | 2,0 mCód. 16205 | 19 mm | 3,0 m

Cód. 16208 | 28 mm | 1,5 mCód. 16209 | 28 mm | 2,0 mCód. 16211 | 28 mm | 3,0 m

Os Kits Elegance estão disponíveis em todas as cores do catálogo.

Cód. 2015 Cód. 16311 Rodízio Romano

Trilhos disponíveis em todas as cores menos Dourado.

Trilhos|Kits | Rieles|Conjuntos | Curtain Trails|KitsTrilhos|Kits | Rieles|Conjuntos | Curtain Trails|Kits

Cód. 1900 | Trilho Simples

Trilhos disponíveis em branco e natural

Cód. 1902 | Trilho Triplo

Cód. 1901 | Trilho Duplo

Cód. 1938 | Trilho Simples

Cód. 1939 | Trilho Duplo

Cód. 1940 | Trilho Triplo

TRILHOS ESPANHA TRILHOS GALÍCIA

Cód. 16313 Cód. 2232Cód. 2233

Cód. 2234

84 85

Demonstração da aplicação para o efeito Ilhós

Cód. 102 | Fita Efeito Ilhós

Cód. 1350 | Deslizante p/Cortina de Alça | 28 mmCód. 1351 | Deslizante p/Cortina de Alça | 19 mm

Cód. 16317 | Velcro

Cód. 101 | Rodízio Efeito Ilhós


Cód. 16314Contra Peso

Cód. 16320Fita para Vareta Fibra

Cód. 16309Vareta Fibra

Cód. 16302 | Superior com 4 cmCód. 16310 | Superior com 7 cm

Cód. 16300 | TrilhoCód. 16301 | Tampa

Cód. 16303 | Freio 2 kgCód. 16304 | Freio 4,5 kg

Cód. 16305 | Corrente 2 mtsCód. 16306 | Corrente 3 mtsCód. 16307 | Corrente 4 mts

Cód. 16316 | Vareta Engrenagem

Cód. 16308 | Polia Guia

TRILHO ROMANO

Cód. 16318Cód. 16319

Cód. 1401Trilho Romano Curvo

86 87

TRILHO MOTORIZADO

Cód. 1897 | Trilho 2,5 mtsCód. 1898 | Trilho 3,5 mtsCód. 1899 | Trilho 4,5 mts

Cód. 1881 | Motor PrincipalCód. 1882 | Motor Auxiliar

Cód. 1883 | Suporte Duplo p/Trilho Motorizado


Cód. 103 | Fita Mágica Onda

Cód. 104 | Fita Mágica Casa de Abelha

Cód. 105 | Fita Mágica Laço


88 89

AcabamentosAcabados | Finishings

CORES

COR 10CROMADO

COR 21TITANIUM

COR 54TITANIUM PLUS

COR 38AÇO ESCOVADO

COR 17PRETO

COR 09DOURADO

COR 08OURO VELHO

COR 16BRANCO

VARÕES

Cód. 1310 | Produzido em Alumínio | 28 mm



Documents

Catalogo Couselo 2012