Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catálogo Gamamobel coleccion SOUL
Citation preview
D E P U R A D O
E S T I L O E N U N
P R O Y E C T O
E X P L Í C I T A M E N T E
O R I E N T A D O A L
D I S E Ñ O Y L A
F U N C I O N A L I D A D .
s:1
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
Modular set, it combine veneer finishing with white sheen and mate lacquered. Details Wave in white and crystal. Light leds in interiors / Composición modular, combina acabados en chapa nogal Blanco con frentes color Blanco acabado en brillo. Detalles de Wave blanco y cristal. En el interior luz leds / Composition modulaire, Combine les finitions en plaquage noyer avec les laques mate et brillant. Détail du Wave en blanc et cristal . Lumières leds a l’interieur.
6
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:1
Unit with Pull Down Door / Módulo con sistema de apertura abatible / Module
avec porte batante
9
s:2
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
Set finished in walnut veneer Nero and lacquered mate color Nero. Detail of crystal showcase door in Parsol color / Composición con acabados en chapa nogal Nero y lacado mate color Nero. Detalle vitrina puerta cristal color Parsol / Composition en plaque noyer Nero et laqué en couleur Nero. Détail de la porte de la vitrine en couleur Parsol.
10
s:2
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
Detail light leds inside showcase. Detail light in divider with push button / Detalle luz leds en interior vitrina. Detalle luz en partidor con pulsador de encendido y apagado / Détail lumière leds a l’interieur de la vitrine. Détail lumière dans le séparateur avec un bouton interrupteur.
12
s:3Set elaborated in several finishing and colors. Walnut veneer and lacquered,
colors: Cacao and Arena. Detail Wave cacao and crystal / Composición presentada en varios acabados y colores. Chapa Nogal y frentes lacados en
brillo. Colores: Cacao y Arena. Detalles de Wave cacao y cristal/ Composition élaborée en plusieurs finitions et couleurs. Plaquage noyer et laqué,
couleurs: Cacao et Arena, détail Wave cacao et cristal.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
15
s:3
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
Detail light in divider with push button / Detalle luz en partidor con pulsador de encendido y apagado / Détail lumière dans le séparateur avec un bouton interrupteur.
16
S O U L
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
A r e f i N e D S t y L e f O r
A P r O j e C t W i t h A N
e x P L i C i t f O C U S O N
D e S i g N A N D f U N C t i O N A -
L i t y .
18
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:4
21
Set finished in white Wave and lacquered in white sheen. Detail light leds in interior and units with several systems of opening with crystal / Composición con frentes acabados en Wave blanco y lacado Blanco brillo. Detalle luz leds en interior y módulos con sistema de apertura diferentes, combinados con cristal / Composition avec finition en Wave blanc et plaqué en blanc brillant. Détail de lumière leds a l’interieur et des modules avec différents systèmes d’ouverture.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:5
Dining set finished in walnut veneer Nero, lacquered in color Nero sheen and color Beluga mate. Detail Wave in black and crystal color Parsol /
Salón comedor presentado en acabados chapa nogal Nero, frentes lacados en brillo color Nero y en mate color Beluga. Detalle de Wave negro y cristal color Parsol /
Salle a manger présentée en plaque noyer Nero, laque brillante couleur Nero et mate couleur Beluga. Détail Wave en noir et cristal couleur Parsol.
23
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:5a
Buffet lacquered in Nero and details of black Wave / Aparador lacado en Nero y detalles de Wave negro/
Buffet laqué en couleur Nero, détails du Wave noir.
25
s:5sChairs in walnut veneer Nero / Silla
en chapa nogal Nero / Chaises plaque noyer en couleur Nero.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
extensible table in walnut veneer Nero, legs lacquered in Nero mate / Mesa extensible en chapa nogal Nero y patas lacadas en Nero mate / table extensible en plaqué noyer Nero, pieds laquées en couleur Nero mate.
s:5m
26
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:6
28
Dining set in shine lacquer, colors white and Musgo. Detail crystal color Parsol / Salón con frentes lacados en brillo, colores Blanco y Musgo. Detalle de cristal color Parsol / Salon en laque brillante, couleur blanche et Musgo. Détails du cristal couleur Parsol.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:7 31
Set finished in mate lacquer color Arena with crystal detail and Wave cacao color. Lifting tV cabinet with remote control / Composición en lacado mate color Arena, con detalle de cristal y Wave cacao. Módulo TV elevable
mediante mando a distancia / Composition laqué en couleur Arena mate avec détail du cristal et du Wave en couleur Cacao. Module tV réglable en hauteur grace a une commande á distance.
S O U L
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
C O N C e P t O D e e S t É t i C A
C A P A Z D e A D A P t A r S e
A L A i N D i V i D U A L i D A D D e L
e S P A C i O M Á S C O M P L e j O .
32
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:8
35
Set finished in walnut veneer, lacquered in Nero mate color and black Wave. Detail of crystal color Parsol with frame in Wave color black. Detail of double drawer unit / Composición acabada en chapa Nogal, lacado mate color Nero y Wave negro. Detalle de cristal color Parsol con marco en Wave negro. Detalle módulo con doble
cajón / Composition finie en plaqué noyer, laqué en couleur Nero mate et Wave en blanc. Détail du cristal couleur Parsol avec cadre en Wave couleur noir. Détail du double tirroir.
Set with fronts in shine lacquer, colors: Blanco and Mar / Composición con frentes lacados en brillo, colores: Blanco y Mar/ Composition avec la façade en laque brillante, couleurs: Blanco et Mar.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:9Detail lifting unit with crystal and Wave frame color white / Detalle módulo elevable con cristal y marco Wave blanco / Détail du module elevable avec cristal y cadre du Wave couleur blanche.
36
s:10Set in color Beluga and Nero, with all the fronts in sheen lacquered / Composición color Beluga y Nero presentada con todos los frentes en lacado brillo/ Composition en couleur Beluga y Nero, presentée avec la façade en laqué brillant.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
38
Crystal detail with Wave frame in black color / Detalle de cristal con marco Wave color negro / Détail du cristal avec le cadre en Wave couleur noir.
41
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:11
Set whith both finsihing walnut white veneer and white mate lacquer. Detail crystal in Parsol color / Composición modular, combina acabados en chapa nogal Blanco con lacado Blanco mate. Detalle cristal color Parsol /
Composition avec une finition combiné du plaqué noyer et du laqué mate blanc. Détail du cristal en couleur Parsol.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:12
42
White dining set, fronts finished in sheen lacquer and white Wave. Mixing colors Musgo, Oliva, Stone and Beluga in mate / Salón comedor Blanco, frentes lacados en brillo y Wave blanco. Combina colores en Musgo, Oliva, Stone y Beluga, acabados en mate / Un salon blanc. façade finie en laqué brillant couleur blanche. Combine les couleurs Musgo, Oliva, Stone et Beluga en mate.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:12a
44
White buffet with fronts lacquered in white sheen. Detail of crystal color Parsol and Wave frame in white color / Aparador Blanco acabado en frente brillo. Detalle de cristal color Parsol y marco Wave blanco / Buffet blanc avec la façade en laqué brillant. Détail du cristal couleur Parsol et cadre en Wave couleur blanche.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:12m
47
White extensible table detail and leather chairs/ Detalle de mesa extensible en Blanco y sillas tapizadas en piel /
Détail de la table extensible et des chaises en cuir.
S O U L
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
A N A e S t h e t i C C O N C e P t
W h i C h C A N A D A P t i t S e L f t O
t h e i N D i V i D U A L i t y O f t h e
M O S t C O M P L e x S P A C e S .
48
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
50
s:13Set lacquered in white color with the front in white Wave. Detail of crystal color Parsol and Wave frame in white color / Composición lacada en Blanco mate con frentes en Wave blanco. Detalles de cristal color Parsol y marco Wave blanco / Composition laqué en blanc mate avec la façade en Wave couleur blanche. Détail du cristal en couleur Parsol et cadre en Wave blanc.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:13
53
Detail of the interior tV cabinet finished in white mate / Detalle interior módulo TV acabado en Blanco mate /
Détail de l’interieur du module tV fini en blanc mate.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:14
54
Set lacquered in white with fronts in white Wave mixed with walnut veneer. Detail of the crystal in Parsol and Wave frame in Cacao color/ Ambiente lacado Blanco mate con frentes en Wave blanco y combinado con chapa Nogal. Detalle cristal Parsol y marco Wave cacao / Ambiance en laqué blanc avec façade en Wave blanc combiné avec du plaqué noyer. Détail du cristal Parsol et du cadre en Wave couleur Cacao.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
56
s:15Set in white color mixed with Azul Mar and Azul Océano colors in mate / Composición en Blanco combinado con Azul Mar y Azul Océano lacados en mate / Composition en blanc combiné avec les couleurs Azul Mar et Azul Océano en mate.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
L I B E R T A D
E S P A C I O Y
M O D U L A R I D A D
E N C U E N T R A N
E N E L D I S E Ñ O
L A M Á S
P E R S O N A L
C O H E R E N C I A .
58
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:16
61
White Set. fronts lacquered in white sheen and Wave in white color. it combine colors Beluga and Stone in mate. Detail of the crystal in Parsol
and Wave frame in Cacao color / Composición Blanca. Frentes lacado brillo y chapa nogal Blanca. Combina colores en Beluga y Stone acabados en mate. Detalle cristal Parsol y marco Wave cacao /
Composition blanche, façade laqué en blanc brillant et Wave en blanc. Combiné avec les couleurs Beluga et Stone en mate. Détail du cristal
Parsol et du cadre en Wave couleur Cacao.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:16
63
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
64
s:17Set in white and black, combine walnut veneer color Nero with sheen lacquer. Colors Nero and white. Detail crystal and black Wave frame / Composición en blanco y negro, combina chapa nogal Nero con frentes lacados en brillo. Colores Nero y Blanco. Detalle cristal y marco Wave negro / Composition en noir et blanc. Combine le plaqué noyer couleur Nero avec le laqué brillant couleur Nero et blanc. Détail cristal et cadre Wave noir.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:18
66
White set and fronts lacquered in sheen and mate, combined with colors Arena and Cacao, fronts in sheen lacquer / Composición acabado en Blanco, frente lacado en brillo y mate, combinada con los colores Arena y Cacao, frentes lacados en brillo / Composition finie en blanc, façade en brillant et mate, combiné avec les couleurs Arena et Cacao, façades en laqué brillant.
s:19 Set in walnut veneer color Nero mixed with
different colors: Azul Mar, Azul Océano, Verde Musgo, Stone and Beluga in mate / Composición
en chapa nogal Nero combinada con varios colores: Azul Mar, Azul Océano, Verde Musgo,
Stone y Beluga todos acabados en mate / Composition en plaqué noyer Nero combine avec plusieurs couleurs: Azul Mar, Azul Océano, Verde
Musgo, Stone et Beluga en mate.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
69
S O U L
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
L i B e r t y ,
S P A C e A N D
M O D U L A r i t y
f i N D i N D e -
S i g N A M O S t
P e r S O N A L
C O h e r e N C e .
70
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
73
s:20
White set, it combine lacquered finishing with white walnut veneer. Drawer Detail / Composición en color Blanco combina frentes lacados en brillo con chapa nogal Blanco. Detalle cola de milano en cajón / Composition couleur blanche, combine le laqué brillant avec le plaqué noyer blanc. Détail du tirroir
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:21
74
Set in white walnut veneer and front in white sheen lacquer. Detail light leds / Ambiente en chapa nogal Blanco y frente lacado en brillo color Blanco. Detalle luz leds en módulo alto / Composition en plaqué noyer blanche et façade en laqué brillant blanc. Détail lumière leds.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:22
77
White set with fronts in sheen lacquer. Crystal detail in color Parsol / Composición en Blanco con frentes acabados en brillo. Detalle de cristal color Parsol / Composition
blanche avec façades en laqué brillant. Détail du cristal en couleur Parsol.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
Set in white and Arena colors with the fronts finished in sheen lacquer. Crystal detail in color Parsol / Composición que combina los colores Arena y Blanco con los frentes acabados en brillo. Detalle cristal Parsol / Composition en couleur blanche et Arena avec la façade finie en brillant. Détail du cristal en couleur Parsol.
s:23
78
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:24
80
Set in white mate color with front in white Wave. Crystal detail and white Wave frame / Ambiente en color Blanco acabado en mate y combinado con Wave blanco. Detalle cristal y marco Wave blanco / Composition en couleur blanche mate combiné avec façade en Wave blanc. Détail du cristal et du cadre Wave blanc.
S O U L
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
e Q U i L i B r i O D e
M A t e r i A L e S .
C A P A C i D A D y S O L i D e Z ,
e L e M e N t O S S e N C i L L O S
y A L t A M e N t e
e f e C t i V O S .
82
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:25
85
White rack with back in walnut color / Estantería acabado en Blanco con fondo color Nogal /
rayonnage en blanc avec le fond en noyer.
s:25
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
87
White rack with back in walnut color / Estantería acabado en Blanco con fondo color Nogal /
rayonnage en blanc avec le fond en noyer.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:26
88
Set in white walnut veneer mixed with walnut veneer and panels lacquered in white color. Crystal detail in color Parsol / Composición en chapa nogal Blanco, combinada con chapa Nogal, con un toque de Blanco lacado mate en los paneles. Detalle de cristal color Parsol / Composition combiné du plaqué noyer blanc y du plaqué noyer. Panneau laqué en blanc. Détail du cristal en couleur Parsol.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
Set in color Nero, it combine walnut veneer Nero with fronts in sheen lacquer. Crystal detail in color Parsol
/ Composición en color Nero, combina chapa nogal Nero con frentes lacados en brillo. Detalle
cristal color Parsol / Composition en couleur Nero, combine le plaqué noyer Nero avec façades laqué
brillant. Détail du cristal en couleur Parsol
91
s:27
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it s:28
92
Set in mate white color and front in white Wave combined with sheen lacquer colors: Verde Oliva and Verde Musgo. Crystal detail and Wave white frame / Ambiente en color Blanco acabado mate y frente Wave blanco, combinado con lacados en brillo. Colores: Verde Oliva y Verde Musgo. Detalle de cristal y marco Wave blanco / Ambiance en blanc mate et façade Wave blanc combiné avec du laqué brillant dans les couleurs: Verde Oliva et Verde Musgo. Détail du cristal et du cadre Wave blanc.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
its:29
95
s:29c1 s:29c2
Set in white Walnut veneer. Crystal detail color Parsol and Wave frame in Cacao color / Composición en chapa nogal Blanco. Detalle de cristal color Parsol y marco Wave cacao / Composition en plaque noyer blanc. Détail du cristal couleur Parsol et du cadre Wave cacao.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
A B A L A N C E O F M A T E R I A L S .
C A P A C I T Y A N D S O L I D I T Y ,
S I M P L E A N D H I G H L Y E F F E C -
T I V E E L E M E N T S .
96
s:30
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
98
Set lacquered in white mate with fronts in white Wave. Crystal detail color Parsol / Composición lacada en Blanco mate con frentes en Wave blanco. Detalles de cristal color Parsol / Composition laqué en blanc mate avec façade en Wave blanc. Détail du cristal en couleur Parsol.
s:31
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
100
White dining set finished in white Walnut veneer and lacquered in white mate. Crystal door detail color Parsol / Salón comedor Blanco. Composición con acabados en chapa nogal Blanco y lacados mate color Blanco. Detalle módulo puerta cristal color Parsol / Salon blanc fini en plaqué noyer blanc et laqué blanc mate. Détail porte vitrée en couleur Parsol.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it s:32
102
Set in color Arena, fronts in sheen lacquer mixed with color Verde Musgo in mate. Detail of crystal in color Parsol and Wave frame in color Cacao / Composición en color Arena, frentes lacados en brillo y combinada con Verde Musgo acabado en mate. Detalle de cristal color Parsol y marco Wave cacao / Composition en couleur Arena, façades en laqué brillant combiné avec du Verde Musgo en mate. Détail du cristal en couleur Arena et cadre en Wave couleur Cacao.
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
s:33
104
Set finished in walnut veneer mixed with white mate lacquer and front in Wave color Cacao / Composición en chapa Nogal combinado con Blanco lacado mate y frente Wave cacao / Composition en plaqué noyer combiné avec du laqué mate couleur blanche et façade en Wave couleur Cacao.
s:34
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
107
White dining set, it combine fronts in sheen lacquer with crystal in color Parsol / Comedor color Blanco, combina frentes acabado en brillo con cristal color Parsol
/ Salon blanc, combine la façade en laqué brillant avec cristal en couleur Parsol
s:35as:34alo
un
ges
so
ul.
..sh
e’s
go
t it
108
White buffet detail / Detalle aparador Blanco lacado frente brillo / Détail du buffet fini en laqué blanc.
White buffet detail and crystal in Parsol color / Detalle aparador Blanco lacado frente brillo y cristal color Parsol / Détail du buffet en couleur blanche et cristal couleur Parsol.
S O U L
lou
ng
es s
ou
l...s
he’
s g
ot
it
M A t e r i A y D i M e N S i Ó N .
C Á L i D A A t M Ó S f e r A
N A t U r A L y M i M A D A S
C O M B i N A C i O N e S
D e M A D e r A S , L A C A D O S
y C r i S t A L .
110
s:7 PÁgS 30 / 31 [L: 3,00 m]
s:10 PÁgS 38 / 39 [L: 2,75 m]
s:8 PÁgS 34 / 35 [L: 3,50 m]
s:11 PÁgS 40 / 41 [L: 3,06 m]
s:9 PÁgS 36 / 37 [L: 3,50 m]
s:12 PÁgS 42 / 47 [L: 2,75 m]
ÍNDiCe / iNDex
s:1 PÁgS 06 / 09 [L: 4,00 m]
s:4 PÁgS 20 / 21 [L: 3,25 m]
s:2 PÁgS 10/ 13 [L: 3,00 m]
s:5 PÁgS 22 / 27 [L: 3,00 m]
s:3 PÁgS 14 / 17 [L: 3,50 m]
s:6 PÁgS 28 / 29 [L: 3,00 m]
s:19 PÁgS 68 / 69 [L: 3,56 m]
s:22 PÁgS 76 / 77 [L: 2,50 m]
s:20 PÁgS 72 / 73 [L: 2,75 m]
s:23 PÁgS 78 / 79 [L: 3,06 m]
s:21 PÁgS 74 / 75 [L: 3,00 m]
s:24 PÁgS 80 / 81 [L: 2,85 m]
s:13 PÁgS 50 / 53 [L: 3,50 m]
s:16 PÁgS 60 / 63 [L: 3,50 m]
s:14 PÁgS 54 / 55 [L: 2,81 m]
s:17 PÁgS 64 / 65 [L: 3,50 m]
s:15 PÁgS 56 / 57 [L: 3,00 m]
s:18 PÁgS 66 / 67 [L: 3,50 m]
s:31 PÁgS 100 / 101 [L: 3,31 m] s:32 PÁgS 102 / 103 [L: 3,12 m]
s:5m PÁg 26 s:29c 2 PÁg 95
s:5a PÁg 25 s:35a PÁg 109
s:33 PÁgS 104 / 105 [L: 3,00 m]
s:34 PÁgS 106 / 108
s:29c 1 PÁg 95
s:5s PÁg 27s:12s PÁg 47 s:34a PÁg 108s:12a PÁg 45
s:12m PÁgS 46 / 47
s:25 PÁgS 84 / 87 [L: 3,92 m]
s:28 PÁgS 92 / 93 [L: 3,00 m]
s:26 PÁgS 88 / 89 [L: 3,50 m]
s:29 PÁgS 94 / 95 [L: 3,00 m]
s:27 PÁgS 90 / 91 [L: 3,50 m]
s:30 PÁgS 98 / 99 [L: 3,00 m]
Mesas y Aparadores /tables & Buffets
BASES
FRENTES
ACABADOS / FINISHED
NOGAL NOGAL BLANCO NOGAL NERO
WAVE Cacao WAVE Blanco WAVE Negro
CRISTALES
CRISTAL TRANSPARENTE
ACABADOS / FINISHED
CRISTAL TRANSLÚCIDO
LACADOS
BLANCO NERO MARFIL ARENA STONE MUSGO OLIVA CACAO BELUGA MAR OCÉANO
CRISTAL PARSOL
HERRAJES y DETALLES
Sistema apertura elevable con cierre suave
Compás elevable Visagra con cierre suave
Embel lecedor soporte cr istal / Pulsador de luz
Detal le cola milanoSistema apertura abatible suave / Enchufe + Toma Tv
Diseño de catálogo / Catalogue Design:Sislavia Creative Agency
Diseño de Producto / Product Design:Jordi Vidal Asociados
Fotografía / Photography:Carlos Gutiérrez
Impresión / Printing:Gráficas Vernetta
Fotografía de Apoyo / Support Photography:Sislavia Stock Photos
GAMAMOBEL S.A.Cno. de la Vereda, s/n46469 Beniparrell, ValenciaTel. +34 961 212 121Fax. +34 961 210 060T. At. cliente: +34 902 103 862F. At. cliente: +34 902 103 [email protected]
Gamamobel mobiliario se reserva el derecho de introducir modificaciones, cambio de detalles, etc. que considere necesarios en beneficio del producto y del cliente.Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, no exactos.Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos del catálogo.
©Copyright 2009 Gamamobel, S.A.
C A T Á L O G O T É C N I C O / T E C H N I C A L C A T A L O G U E
