Catálogo Scott 2012 PT

segmentação 4-5

montanha 6-41 Sistema TwinLoc 6-7 Spark 8-13 Spark 29 14-17 Scale 18-23 Scale 29 24-26 Aspect 27-29 Aspect 29 30-31 Genius 32-33 Genius LT 34-35 Gambler 36-37 Voltage FR 38-39 Voltage 40-41

Contessa 42-45 Contessa Race MTB 42 Contessa Sport 43 Contessa Active 44-45

JUnIoR 46-49

estRada 50-63 Foil 50-55 CR1 56-59 Speedster 60-61 Plasma 62-63

sapatos 64-69

CapaCetes 70-74

têxtIl 75-79

Inovação teCnologIa desIgn

Este é o nosso mantra e descreve tudo o que pode encont-rar em cada produto SCOTT. Após mais um ano a personi-ficar este slogan desenvolvendo ideias, transformando-as em realidade e testando-as para que sejam o mais perfeitas possíveis, a SCOTT apresenta a sua colecção para o ano de 2012. Este ano, poderá encontrar a totalmente nova SPARK, que redefine os limites de bicicleta de competição e de todo-o-terreno, enquanto a bicicleta aerodinâmica FOIL já provou ser um marco para o ciclismo de estrada, oferecendo ao competidor ou ao ciclista recreativo o equilíbrio perfeito entre baixo peso, aerodinâmica e rigidez.

Já não existem dúvidas que a bicicleta é um dos meios de transporte mais ecológicos e elegantes no planeta. O contínuo crescimento da sua utilização tanto desportiva como pendular, faz-nos orgulhosos por contribuir com nossa parte como líder global na fabricação de bicicletas. As inúmeras horas que passamos a testar novos produtos, inspira-nos a desenvol-ver as melhores bicicletas, os melhores sapatos, têxteis e acessórios de ciclismo do mercado, tentando sempre ultrapassar os limites do aperfeiçoamento dos detalhes e da qualidade dos nossos produtos. Seja num singletrack, num trilho de montanha ou a ziguezaguear pelos carros na cidade, o elemento diversão está sempre presente na SCOTT.

No catálogo SCOTT 2012 partilhamos consigo as nossas mais recentes inovações e tecnologias, aplicadas na nossa gama de produtos. Há uma bicicleta SCOTT para preencher todas as suas expectativas.

disfrutem os vossos passeios!

TRAIL

RACING RACING

DOWNHILL

FREERIDE

RACING

PERFORMANCE PERFORMANCE FITNESS TRIATLO CITADINAS

PERFORMANCE

CITADINAS TRAIL

ALL MOUNTAIN

JUNIOR

RACINGPERFORMANCE

CITADINAS

PERFORMANCE

CITADINAS

DIRT

STREET TRAIL / ALLROUND RACING

AERO

RACING

TRAIL

ALL MOUNTAIN

TRAIL

ALL MOUNTAIN / ENDURO

FREERIDE

DOWNHILL

MONTANHA

PERFORMANCE

RACING

ESTRADA

A Scott tem a bicicleta certa para qualquer tipo de andamento

ou estilo. Todas as nossas bicicletas, sejam para Homem,

Senhora ou Junior, são meticulosamente desenvolvidas

para cumprir os mais altos standards tecnológicos sem

nunca descurar o seu design único.

A nossa gama está segmentada em cinco tipos princi-

pais de bicicletas: Montanha, Estrada, Híbridas, Contessa

e Junior. Desde a competição ao cicloturismo, passando

pelo downhill, há sempre uma bicicleta para todos. Seja

qual for a sua bicicleta de sonho, vai encontrá-la no nosso

catálogo.

Depois de consultar o nosso catálogo, recomendamos

uma visita ao site www.scott.pt, onde pode encontrar o

localizador de agentes. Simples de usar, o localizador vai

ajudá-lo a encontrar a sua bicicleta num Agente Scott

perto de si.

Divirta-se!

montanha

estrada

híbrida

contessa

junior

spark/spark29A parceira perfeita para maratonas, cross-country, corridas por etapas e passeios divertidos de fim-de-semana.O sistema TwinLoc garante total versatilidade na escolha de curso com 0/80/120mm (Spark 29 0/70/100mm).A Spark é a sua bicicleta, você decide.

voltage frAs bicicletas de Freeride podem ser usadas no Bike Park e em competições Slopestyle. Podem usar suspensões normais ou de dupla coroa e apresentam ângulos ligeiramente mais agressivos que as bicicletas de Downhill. Vêm equipadas com guias de corrente e cursos entre 130-180mm e são extremamente ágeis, perfeitas paras as manobras mais radicais.

cr1A CR1 estabelece o equilíbrio perfeito entre prestações e conforto. Desenhada para ab-sorver embates e vibrações provenientes das irregularidades da estrada, este novo conceito permite uma geometria orientada para uma utilização racing, no entanto, o comprimento do tubo superior e altura da coluna de direcção tornam-na mais confortável.

sportsterAs Sportster enfatizam o conforto nos seus passeios pendulares ou touring. Dentro e fora de estrada, com ou sem suportes de carga, a Sportster cumpre a função.

para ver a gama sportster visite o nosso site: www.scott.pt.

scale/scale29As bicicletas de montanha de Competição são concebidas para oferecer eficácia máxima e peso mínimo. Apresentam pouco curso dianteiro e são as mais leves na sua classe, como o caso das Scale.

voltageA gama Voltage é ideal para a prática de Dirt e Street. Os quadros são duráveis, ágeis, com uma imagem moderna e preços razoáveis.

speedsterAtributos semelhantes às bicicletas de competição, mas apresenta uma geomet-ria mais descontraída e um design orienta-do para o conforto. A Speedster, com oseu quadro em alumínio 6061 hidroforma-do, permite uma condução confortável eagil em qualquer estrada.

venturePara quem prefere ir de bicicleta a qual-quer lado, em vez de conduzir um carro, estas bicicletas levam-no de A a B em estilo.

para ver a gama venture visite o nosso site: www.scott.pt.

4 SEGMENTAçãO

TRAIL

RACING RACING

DOWNHILL

FREERIDE

RACING

PERFORMANCE PERFORMANCE FITNESS TRIATLO CITADINAS

PERFORMANCE

CITADINAS TRAIL

ALL MOUNTAIN

JUNIOR

RACINGPERFORMANCE

CITADINAS

PERFORMANCE

CITADINAS

DIRT

STREET TRAIL / ALLROUND RACING

AERO

RACING

TRAIL

ALL MOUNTAIN

TRAIL

ALL MOUNTAIN / ENDURO

FREERIDE

DOWNHILL

MONTANHA

PERFORMANCE

RACING

ESTRADA

geniusA sua companheira para as voltas de fim-de-semana e maratonas. O sistema TwinLoc garante total versatilidade no escolha de curso com 0/95/150mm. Uma bicicleta leve que torna as aventuras fora de estrada mais divertidas.

aspectCom um quadro em alumínio 6061 hidro-formado simples e elegante, geometria confortável e estável, a Aspect é uma bicicleta única na sua gama de preços. Prepare-se para desfrutar os passeios de fim-de-semana e as voltas nos trilhos com os seus amigos.

metrixModeladas a partir das bicicletas Speedster, as Metrix apresentam pontos de contacto mais confortáveis, como guiadores rectos e que tenha a eficiência de uma bicicleta de estrada sem ter de se parecer como um atleta profissional.

para ver a gama metrix visite o nosso site: www.scott.pt.

e-bikesAs E-bikes ainda são bicicletas, mas oferecem um empurrão extra através de um motor eléctrico recarregável. As suas deslocações tornaram-se muito mais fáceis!

para ver a gama e-bikes visite o nosso site: www.scott.pt.

genius ltAs bicicletas All Mountain conseguem lidar com qualquer trilho, a qualquer hora. São as bicicletas perfeitas para os trilhos mais variados das montanhas mais exigentes. O sistema TwinLoc permite escolher o curso 0/110/185mm, mantendo a eficiência a pedalar, e o seu curso generoso desafia as mais difíceis descidas.

cyclocrossA mais leve bicicleta de ciclocross do mercado. Como a Addict, para estrada, o quadro em carbono com tecnologia IMP3 garante peso mínimo e grande rigidez. Excelentemente equipada para qualquer corrida.

para ver a gama cyclocross visite o nosso site: www.scott.pt.

plasmaOs Peritos no Carbono conseguiram-no outra vez. O quadro Plasma3 usado na Premium incorpora a SCOTT Aerodyna-mic Science para criar uma máquina de triatlo sem compromissos. Inventámos o conceito aero e agora vamos mostrar como se faz uma bicicleta de triatlo flúida e rápida. Desenhámos o futuro, e agora é bem mais rápido.

contessaPara passeios ou competição, as bicicletas Scott Contessa são optimizadas para a uti-lizadora ou atleta, seja qual for o seu nível de andamento. Porque o conforto, a qualidade e a performance também são importantes para as ciclistas.

gambler WcAs bicicletas de Downhill apresentam curso de suspensão ajustável 190-215mm. Estas bicicletas são desenhadas para resistir aos mais exigentes trilhos de downhill que se podem encontrar no Campeonato do Mundo. Usam suspensão de dupla coroa e geometria mais descontraída para velocidade máxima a descer!

foilBicicletas de estrada de Competição são concebidas para máxima eficiência, aerodinâmica, rigidez, sempre com peso mínimo. Pensadas para ser utilizadas por profissionais, prontas a reagir ao mais poderoso sprint.

sub/otgConstruídas para serem eficientes e para carregar as mais diversas cargas, as bicicletas urbanas ganham terreno nas nossas cidades. Para quem prefere ir de bicicleta a conduzir um carro, estas bicicletas levam-no de A a B em estilo.

para ver a gama sub/otg visite o nosso site: www.scott.pt.

juniorAs estrelas de amanhã não foram esquecidas na gama de bicicletas Scott. Seja a bicicleta de Dirt de Timo Pritzel, a mágica Contessa, a super-veloz Spark ou uma BMX, os futuros atletas podem encontrar a bicicleta de sonho deles aqui.

5

1. geometRIa paRa sUbIda modo bloqueadosuspensão bloqueadaamortecedor bloqueado

2. geometRIa noRmalmodo de tracçãosuspensão com curso total genius / genius ltsuspensão modo tracção sparkamortecedor modo tracçãoSpark 26“ 85mmSpark 29“ 70mmGenius 95mmGenius LT 110mm

3. geometRIa paRa desCIdasmodo suspensão totalsuspensão com curso total amortecedor com curso total Spark 26“ 120mmSpark 29“ 100mmGenius 150mmGenius LT 185mm

Um manÍpUlo, ContRolo totalA tecnologia patenteada Scott Twinloc oferece o controlo

simultâneo do curso do amortecedor traseiro e bloqueio

da suspensão dianteira.

A posição de aberto permite curso total na frente e

traseira. Com um clique mude para controlo de tracção

no amortecedor enquanto a frente continua totalmen-

te activa nas Genius e Genius LT e modo tracção nas

Spark. Clique novamente e tanto o amortecedor como

a suspensão bloqueiam ao mesmo tempo. Nenhuma

outra bicicleta no mundo oferece um sistema tão fácil

e rápido de usar.

como o twinloc afecta a geometria?Ao alterar o curso da suspensão/amortecedor, a geometria da bicicleta modifica-se e coloca automaticamente o utilizador numa posição ideal para o tipo de situação. No modo de curso total, a bicicleta tem mais sag, baixando o bloco pedaleiro e fechando o ângulo de direcção para maior estabilidade em descida. No modo de tracção, o sag é menor, abrindo o ângulo de direcção é criada uma melhor posição do corpo para subidas técnicas e cross country geral. O modo de bloqueio não tem sag e assegura a máxima transferência de potência em piso rolante.

LIGAçãO À SUSPENSãO

LIGAçãO AO AMORTECEDOR

6 SISTEMA TwINLOC

Spark 26

Genius

Spark 29

Genius LT

FR

EN

TE

TR

AS

EIR

A

- bloQUeado- tRaCção- total

3 modos,

1 manípulo

novo: modo tracção para suspensão e amortecedor

O sistema SCOTT patenteado TwinLoc pode ser encontrado na nova Spark, permite activar o modo tracção tanto na suspensão como no amortecedor. Escolha entre o modo Bloqueado, o modo Tracção ou o modo Total no manípulo montado no guiador, para se adaptar a cada característica de terreno que passe. A suspensão RockShox DNA3, exclusivamente desenvolvida para a SCOTT, oferece as mesmas funções que o amortecedor Nude2. Com um manípulo, você tem total controlo sobre a suspensão e o amortecedor, simultaneamente.

que bicicletas scott vêm equipadas com o sistema twinloc?Disponível em todas as Spark, Genius e Genius LT, o sistema Twinloc com apenas 48 gramas foi desenvolvido em parceria com os fabricantes de suspensões FOX, Rock Shox e DT Swiss.

7

spark rc 9.7kG | PvP: 6.799€

quadro Spark carbono, fibras HMX-Net, IMP 5, dropout IDS SL 12mm, 1600g s/amortecedorsuspensões F: Rock Shox SID wC RLT3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XX, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco carbono Avid XX world Cup, componentes Ritchey wCS em carbonorodas DT Swiss XR-RS, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

SparkSparkmÁxIma atRaCção*

*

A totalmente nova Spark, com 120mm de curso,

é a parceira perfeita para maratonas, corridas por

etapas e passeios divertidos de fim-de-semana.

O amortecedor DT Swiss Nude2, controlado

pelo TwinLoc, permite escolher entre curso to-

tal, modo de tracção e modo bloqueado, em

simultâneo, na suspensão e no amortecedor.

A Spark é a sua bicicleta, você decide.

pRovas dadas no CIRCUIto InteRnaCIonal- 1º LUGAR CAMPEONATO SUIçO- 2º LUGAR CAMPEONATO SUIçO

- 5º LUGAR EM MT. ST. ANNE

8 SPARK

spark premium 9.8kG | PvP: 7.499€

spark sl 8.8kG | PvP: 10.499€ spark 10 10.4kG | PvP: 5.299€

quadro Spark carbono, fibras HMX-Net, IMP 5, dropout IDS SL 12mm, 1600g s/amortecedorsuspensões F: Rock Shox SID wC RLT3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XTR, 30 velocidades, travões de disco XTR XC, componentes Ritchey wCS carbonorodas DT Swiss Tricon S10-CL, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

quadro Spark carbono, fibras HMX-Net, IMP 5, dropout IDS SL 12mm, 1600g s/amortecedorsuspensões F: Rock Shox SID wC RLT3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XX, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco carbono Avid XX world Cup, componentes Ritchey Superlogic em carbonorodas DT Swiss XR-SL carbono, Schwalbe Furious Fred Kevlar

quadro Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, dropout IDS SL 12mm suspensões F: Rock Shox SID RL3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XO, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco Avid 9RS Carbon, componentes Ritchey wCS carbonorodas DT Swiss XR10, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

9

SPARK

spark 35 11.3kG | PvP: 2.899,99€

spark 20 10.9kG | PvP: 4.199€

spark 30 11.2kG | PvP: 3.499€

quadro Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 5., braço oscilante alumínio espessura variávelsuspensões F: Rock Shox Reba RL3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5S rodas DT Swiss XR30, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar

quadro Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio espessura variávelsuspensões F: Rock Shox Reba RL ar, lockout, 120mm curso T: DT Swiss M210 ABS, lockout, 120mm curso, sistema remoto Twinloc componentes SRAM X9 / X7, 20 velocidades, pedaleiro SRAM S1000 duplo 39 / 26, travões de disco Avid Elixir 5S rodas DT Swiss XR30, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio espessura variável, dropout IDS SL 12mmsuspensões F: Rock Shox SID RL3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT, 30 velocidades, travões de disco Shimano XTrodas DT Swiss XR20, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

10

spark 40 11.8kG | PvP: 2.599,99€

spark 60 13.2kG | PvP: 1.799,99€

spark 50 12.4kG | PvP: 2.199,99€

spark 70 13.6kG | PvP: 1.499,99€

spark 20 10.9kG | PvP: 4.199€

spark 30 11.2kG | PvP: 3.499€

quadro Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 5., braço oscilante alumínio espessura variávelsuspensões F: Rock Shox Reba RL3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5S rodas DT Swiss XR30, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar

quadro Spark alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformados, direcção cónicasuspensões F: Rock Shox Reba RL ar, lockout, 120mm curso T: DT Swiss M210 ABS, lockout, 120mm curso, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5Srodas cubos Scott Pro / Shimano FH-M525SL, aros DT Swiss 445d, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Spark alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformadossuspensões F: Rock Shox Recon Silver RL ar, lockout, coluna alumínio, 120mm curso T: DT Swiss M210 ABS, lockout, 120mm curso, sistema remoto Twinloc componentes Shimano SLX / Deore, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M446rodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM66-CL, aros disco Alex XC-44, Schwalbe Rocket Ron

quadro Spark alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformadossuspensões F: Rock Shox Recon Gold RL ar, lockout, coluna alumínio, 120mm curso T: DT Swiss M210 ABS, lockout, 120mm curso, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, travões de disco Avid Elixir 3 rodas cubos Scott Comp / Shimano FH-M525, aros disco Alex XC-44, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

frame Spark alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformadossuspensões F: Rock Shox XC 32 TK, lockout, coluna alumínio, 120mm curso T: X-Fusion E1 RL, Lockout, 120mm cursocomponentes Shimano SLX / Alivio, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M446rodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM66-CL, aros disco Alex XC-44, Schwalbe Rocket Ron

quadro Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio espessura variável, dropout IDS SL 12mmsuspensões F: Rock Shox SID RL3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 120mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT, 30 velocidades, travões de disco Shimano XTrodas DT Swiss XR20, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

11

maJa wlosZCZowsKaxc WOrLD cHampION

full & traction mode Nude2 Rear Shock

Modo Tracção Modo Total

mÁxIma atRaCção*

*

Aumentamos a rigidez lateral e o curso traseiro de 110mm para 120mm na versão 26”, enquanto mantivemos intacto o peso de 1830g (tamanho M). A versão 29” dispõe de 100mm de curso traseiro, pesando apenas 1850g (tamanho M). O amortecedor Nude2 recebe uma câmara de amortecimento melhorada e maior progressividade em ambos os modos de curso do TwinLoc.

A Spark ganha uma nova geometria e construção aperfeiçoada que enfatiza as propriedades do quadro. O braço oscilante foi totalmente renovado com pivots de maior diâmetro, um novo bloco pedaleiro e tubo de direcção cónico. Estas modificações conferem ao quadro de carbono maior rigidez, mantendo o baixo peso. Ambas as versões, 26” e 29”, a altura do tubo superior é a mesma, embora com tamanhos de roda diferentes.

Apresentamos a inovadora Spark — Embora o nome se

mantenha o mesmo, nada ficou igual nesta bicicleta.

A Spark foi completamente reconstruída e atingiu

um novo padrão tecnológico. Foi desenhada em duas

versões de roda, 29“ e 26“, para satisfazer o interesse

crescente pela Roda Grande e ao mesmo tempo, os puristas,

que preferem o tamanho standard.

curso

estrutura do quadroGerimos as camadas de carbono de forma independente com o processo IMP, de forma a minimizar a quantidade de material a utilizar e melhorar as suas características. Como resultado, o quadro é mais rígido lateralmente que o seu predecessor. Poupámos 35g no bloco pedaleiro, mas conseguimos um aumento de rigidez lateral de 15%. O tubo de direção cónico poupa mais 15g com aumento adicional 10% de rigidez. As escoras superiores recebem uma nova ponte que contribui também para a maior rigidez do quadro sem agravamento de peso. O travão traseiro passa para a escora inferior, tornando desnecessário o suporte para o travão de disco, poupando peso e conferindo maior rigidez à traseira. Adoptámos o novo standard de eixo de cubo 142x12mm através do sistema IDS-SL, que estreámos na Genius LT, para ganhar ainda mais rigidez lateral. Por fim, o bloco pedaleiro foi moldado no standard BB92, com vista ao aumento da rigidez e mantendo em vista a mais ampla gama de especificações e opções disponíveis no mercado.

Todo este aumento de rigidez foi realizado tendo em conta a poupança de peso, que é depois trocado por ganhos substanciais a nível da performance. Movemos o pivot principal para o exterior do tubo de selim, colocando os rolamentos no braço oscilante e aumentando o diâmetro do pivot principal em 5mm. O novo link montado no tubo superior, que também utiliza pivots e rolamentos maiores, é uma peça única forjada, mais estreita, com vista ao aumento da rigidez lateral e providenciando maior espaço ao movimento dos joelhos do ciclista. O resultado deste novo design visa o aumento do rendimento sem acrescento de peso.quadro imp5

A nossa tecnologia IMP5 é aplicada no quadro de carbono da Spark. Isto significa que cinco partes do quadro principal são produzidas numa só operação, neste caso, o tubo de direcção, o tubo superior, o tubo de selim, o tubo inferior e o bloco pedaleiro são fabricados num só passo, conseguindo assim controlar cuidadosamente as camadas de material utilizado e a qualidade do distribuição do mesmo.

beneFÍCIos peso poUpadoTUBO DIRECçãO CóNICO +10% rigidez - 15 g

BLOCO PEDALEIRO PF 92 + 15% rigidez lateral - 35 g

ESCORAS TRASEIRAS Ponte adicional para aumentar a rigidez -/+ 0 g

ESTRUTURA qUADRO IMP5 Mais rígida lateralmente, melhor distribuição de stress Mais curso - mesmo peso

APOIO DE DISCO DIRECTO Sem adaptador, vibração reduzida - 35 g

PASSAGEM INTERNA DE CABOS Cabos escondidos para melhor protecção - 5 g

IDS-SL DROPOUT Novo standard de cubo 142x12 mm, opcional: 135x12 mm ou 135x5 mm

amortecedor nude2A segunda evolução do nosso amortecedor Nude ganha em performance e tecnologia, mantendo o peso baixo. Trabalha exclusivamente com o nosso sistema patenteado TwinLoc e vem instalado nas versões 26” e 29”.

O Nude2 é um amortecedor completamente novo, com mola a ar e um sistema de amortecimento melhorado. O amortecedor é mais progressivo e amortecimento mais sensível que o seu predecessor. Isto significa que em ambos os modos de curso activo (curso total e modo tracção), existem ajustes diferenciados de amortecimento relativamente às forças aplicadas. Aquando da recolha de dados para o projecto Spark, calculámos também a aplicação de forças provenientes do ciclista, como as forças que resultam do movimento giroscópico da pedalada e o seu efeito na suspensão. Simulámos os movimentos de pedalada de um ciclista, assim como os seus “puxões” e arranques e medimos a influência dessas forças na suspensão. Muitos outros designs assumem que o ciclista está estático ou apenas a andar a direito, ou incluem apenas forças de aceleração na suspensão e no bloco pedaleiro. Estamos mais concentrados em suspender o movimento do ciclista e não em bloquear as forças aplicadas no pedalar.

12 SPARK

1830g 4.03 LBSINC. AMORTECEDOR

1850g 4.08 LBSINC. AMORTECEDOR

altura do bloco pedaleiro e Ângulo de direcção ajustáveisA Spark pode ajustar a sua geometria através da inversão de um conector localizado no link. Ao inverter esse conector, a altura do bloco pedaleiro desloca-se 7mm, e o ângulo de direcção é alterado também em 0,5 graus. A Spark é a única bicicleta XC/Maratona a permitir este ajuste.

direcção cónica A Spark apresenta um tubo de direção

cónico com incremento de rigidez, controlo e confiança.

pivots sobredimensionados

Aumentando o diâmetro dos pivots, melhora-se a gestão de cargas aplicadas

e também se aumenta a rigidez lateral do quadro. Devido a estas razões, fizémos um

upgrade nos eixos dos pivots para para combinarem com os que usamos na irmã

mais velha da Spark, a Genius LT.

rock shox fork / sistema dna3Resultado da nova colaboração entre a SCOTT e a RockShox é o novo sistema DNA3. Este sistema permite a extensão dos três modos do TwinLoc à suspensão dianteira. Anteriormente o modo tracção só era accionável no amortecedor. Agora, o manípulo remoto TwinLoc permite activar os três modos (total, tracção e bloqueio), simultaneamente na suspensão e no amortecedor, apenas com um girar do manípulo TwinLoc. A Spark é a única bicicleta no mercado a oferecer este tipo de ajuste, em todos os modelos 26” e 29”, equipadas com o Nude2.

passagem interna de cabos

Poupa peso ao tornar desnecessário os terminais exteriores e torna tudo mais

flúido.Os cabos passam dentro do quadro, incluindo o do TwinLoc, desviador traseiro e

o desviador diantero S3 E-type.

mono-u linkO Mono-U link poupa preciosas gramas e contribui para as linhas esteticamente flúidas do quadro.

bloco pedaleiromoldado O bloco pedaleiro é moldado como parte integrante do sistema de braço oscilante e usa o standard PF BB 92, garantindo que a força do pedalar é eficazmente aproveitada.

apoio de disco directoConseguimos poupar ainda mais peso ao eliminarmos o tradicional apoio de disco mais volumoso ao integrarmos um apoio de disco directo na escora inferior. Esta posição de montagem também reduz a carga de travagem aplicada nas escoras.

ids-slIntercambiável e leve, o sistema IDS-SL permite funcionar com os standards de eixo traseiro passante 142x12mm, 135x12mm e 135x5mm qR. Agora podem abusar a curvar por que a traseira, lateralmente mais rígida, vai estar sempre controlada.

• mais curso• mais tracção • maior rigidez• mais ajustes • design integrado

13

Spark29Spark29

spark 29 rc 10.4kG | PvP: 6.799€

Rodas gRandes baIxo peso*

*

quadro Spark 29 carbono, fibras HMX-Net, IMP 5, IDS SL 12mm dropout, 1640g s/amortecedorsuspensões F: Rock Shox SID 29 RLT3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 100mm curso T: Scott Nude2 , lockout-70-100mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XX, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco carbono Avid XX world Cup, componentes Ritchey wCS em carbonorodas DT Swiss XR-RS29, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

vocês pediram, e agora já está cá. A nova Spark 29 com

100mm de curso, é a parceira perfeita para maratonas, cor-

ridas por etapas e passeios divertidos de fim-de-semana. O

amortecedor DT Swiss Nude2, controlado pelo TwinLoc, per-

mite escolher entre curso total, modo de tracção e modo

bloqueado, em simultâneo, na suspensão e no amortecedor.

A Spark 29 é a sua bicicleta, você decide.

pRovas dadas no CIRCUIto InteRnaCIonal

14 SPARK 29

Riders: Florian Vogel, Nino Schurter 15

spark 29 pro 11.1kG | PvP: 4.599€

Rider: Thomas Frischknecht

quadro Spark 29 carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio espessura variável dropout IDS SL 12mmsuspensões F: Rock Shox SID 29 RLT3, DNA3 amortecimento com 3 modos, 100mm curso T: Scott Nude2 , Lockout-70-100mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XO / X9, 20 velocidades, pedaleiro carbono SRAM duplo 38 / 24, travões de disco Avid 9RSrodas DT Swiss XR29, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

16 SPARK 29

spark 29 expert 11.5kG | PvP: 3.299€

spark 29 team 13.2kG | PvP: 2.169€

spark 29 elite 12.4kG | PvP: 2.499€

spark 29 comp 13.7kG | PvP: 1.599€

quadro Spark 29 carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio espessura variável suspensões F: Rock Shox Reba 29 RL ar, Lockout, 100mm curso T: DT Swiss M210 ABS, Lockout, 100mm curso, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidade, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5S rodas DT Swiss XR39, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Spark 29 alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformadossuspensões F: Rock Shox Recon Silver 29 RL ar, lockout, coluna em alumínio, 100mm curso T: DT Swiss M210 ABS, Lockout, 100mm curso, sistema remoto Twinloccomponentes Shimano SLX / Deore, 30 velocidade, travões de disco Avid Elixir 1 rodas cubos Scott Team / SRAM MTH 306, aros disco Alex XC-49, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Spark 29 alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformados, direção cónicasuspensões F: Rock Shox Reba 29 RL ar, lockout, 100mm curso T: DT Swiss M210 ABS, Lockout, 100mm curso, sistema remoto Twinloccomponentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5Srodas cubos Scott Pro / Shimano FH-M525SL, aros disco Alex XC-49, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Spark 29 alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformadossuspensões F: Rock Shox XC 32 29 TK, lockout, coluna em alumínio, 100mm curso T: X-Fusion E1 RL, Lockout, 100mm cursocomponentes Shimano SLX / Alivio, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M446 rodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM66-CL, aros disco Alex XC-49, Schwalbe Rocket Ron

17

ScaleScale

s C a l e R C

Pesando menos de 899 gramas, o Scale é um dos

quadros de BTT em carbono mais leves alguma vez

produzidos.

A arma de competição do Campeão do Mundo Nino

Schurter. Os peritos do carbono pegaram na bicicleta

mais leve do planeta e tornaram-na ainda melhor e

mais leve.

Totalmente redesenhado com tecnologia IMP3,

coluna de direcção cónica, escoras SDS com

deformação vertical para maior conforto e bloco

pedaleiro PFBB30 para máxima rigidez e entrega

de potência, tudo abaixo das 899 gramas. Faça um

atalho até ao pódio usando a nova Scale.

pRovas dadas no CIRCUIto InteRnaCIonal- 1º PIETENMAUITzBURG- 2º MT. ST. ANNE- 2º wINDHAM

899g de exCelênCIa*

*

18 SCALE

Rider: Nino Schurter, wC Mt. St. Anne

alta

baIxa

médIa

O campeão mundial de XC Nino Schurter pediu aos engen-heiros da Scott para darem prioridade ao conforto e rigidez lateral no desenvolvimento da nova scale. “Em competição, a única hipótese de um ciclista descansar é durante uma des-cida, porque o ciclista nunca se senta no selim mas mantêm-se de pé nos pedais, é crucial que todo o conforto venha da zona traseira da bicicleta” palavras de Nino Schurter. Os seus comentários permitiram aos engenheiros da SCOTT perceber que a necessidade do conforto deve vir das esco-ras da bicicleta e não do espigão de selim.

“O sistema SDS absorve eficazmente as vibrações irritantes e pequenos obstáculos e cumpre na perfeição o seu propósito” observa Nino schurter.

A Scale beneficia do sistema SDS - Shock Damping Sys-tem que foi desenvolvido para a CR1. O SDS minimiza as vibrações de alta frequência que são transmitidas pelo solo. Para alcançar um efeito de amortecimento sem perda de per-formance, a SCOTT optimizou o balanço entre rigidez lateral e deformação vertical do triângulo traseiro.

• A deformação vertical relaciona-se directamente com o quão suavemente a bicicleta rola. Ao oferecer uma deformação vertical maximizada, o sistema SDS vai minimizar as vibrações transmitidas pelo solo, maximizando a estabilidade e aumentando o conforto.

• A rigidez lateral correlaciona-se com a resposta durante o sprint, aceralação e subida.

19

scale sl 7.46kG | PvP: 10.499€ scale rc 8.7kG | PvP: 5.999€

scale premium 8.8kG | PvP: 6.599€

quadro Scale carbono, fibras HMX-Net, IMP 3, SDS, aperto selim integrado, peso máximo do quadro 899g!suspensão DT Swiss XRC 100 Race, full carbon, 100mm curso, lockout remotocomponentes SRAM XX, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões disco Avid XX world Cup carbonrodas DT Swiss XR-SL carbon, Schwalbe Furious Fred Kevlar

quadro Scale carbono, fibras HMX-Net, IMP 3, SDS, aperto selim integrado, peso máximo do quadro 899g!suspensão DT Swiss XRM-100, 100mm curso, lockout remotocomponentes SRAM XX, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco Avid XX carbon, componentes Ritchey wCS carbonrodas DT Swiss XR-RS, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

quadro Scale carbono, fibras HMX-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão Rock Shox SID XX, 100mm curso, Xloc lockout remotocomponentes Shimano XTR, 30 velocidades, travões de disco XTR XC, componentes Ritchey wCS carbon e espigão SDSrodas DT Swiss Tricon S10-CL, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

20 SCALE

scale 10 9.3kG | PvP: 4.399€ scale 20 9.8kG | PvP: 3.299€

scale 30 9.9kG | PvP: 2.699€ scale 35 10kG | PvP: 2.369€

quadro Scale carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão Rock Shox SID RL, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT, 30 velocidades, travões de disco Shimano XTrodas DT Swiss XR20, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

quadro Scale carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão Rock Shox SID RL, 100mm curso, lockout remotocomponentes SRAM XO, 20 velocidades, travões disco Avid 9RS carbon, componentes Ritchey wCS carbonrodas DT Swiss XR10, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

quadro Scale carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão Rock Shox Reba RL, ar, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5Srodas DT Swiss XR30, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar

quadro Scale carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão Rock Shox Reba RL, ar, 100mm curso, lockout remotocomponentes SRAM X9 / X7, 20 velocidades, pedaleiro SRAM S1000 duplo 39 / 26, travões de disco Avid Elixir 5Srodas DT Swiss XR30, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

21

scale 50 11.4kG | PvP: 1.499€

scale 40 11kG | PvP: 1.949€

scale 60 12kG | PvP: 1.199€

quadro novo Scale alumínio 6061, tubos superleves espessura variável, dropout disco PostMountsuspensão Rock Shox Recon Gold TK Solo Air, coluna em alumínio, 100mm curso, lockout remoto componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro Shimano FC-M552, travões de disco Shimano BR-M505rodas cubos Scott Comp / Shimano FH-M595, aros DT Swiss 445d, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro novo Scale alumínio 6061, tubos superleves espessura variável, dropout disco PostMountsuspensão Rock Shox Recon Silver TK Solo Air, coluna alumínio, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT / Deore, 30 velocidades, pedaleiro Shimano FC-M552, travões de disco Shimano BR-M446rodas cubos Scott Team / Shimano FH-RM66, aros Alex XC-44, Schwalbe Rocket Ron

quadro novo Scale alumínio 6061, tubos superleves espessura variável, dropout disco PostMountsuspensão Rock Shox Reba RL, ar, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5SWheels cubos Scott Pro / Shimano FH-M525SL, aros DT Swiss 445d, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

2ª opção de cor

22 SCALE

scale 70 12.4kG | PvP: 989€

scale 80 13.3kG | PvP: 769€

quadro novo Scale alumínio 6061, tubos superleves espessura variável, dropout disco PostMountsuspensão Rock Shox XC 30 TK, coluna em alumínio, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano SLX / Deore, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M446rodas cubos Scott Team / Shimano FH-RM35, aros Alex XC-44, Schwalbe Rocket Ron

quadro Scale alumínio 6061, tubos de dupla espessurasuspensão Suntour XCR LO, 100mm curso, lockoutcomponentes Shimano Deore / Alivio, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M446rodas cubos Scott Team / Shimano FH-RM35, aros Alex XC-44, Schwalbe Rocket Ron

23

scale 29 pro 10.2kG | PvP: 3.399€

Rider: Florian Vogel, wC Offenburg

quadro Scale 29 carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos) suspensão Rock Shox SID 29 RL, 100mm curso, lockout remotocomponentes SRAM XO / X9, 20 velocidades, pedaleiro SRAM Carbon duplo 38 / 24, travões de disco Avid 9RS Carbomrodas DT Swiss XR29, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

24 SCALE 29

Scale29Scale29Scale29

scale 29 rc 9.5kG | PvP: 5.999€

949g*

*

quadro Scale 29 carbono, fibras HMX-Net, IMP 3, SDS, peso máximo do qudro 949g!suspensão DT Swiss XMM-100, 100mm curso, lockout remoto componentes SRAM XX, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco Avid XX world Cup carbonrodas DT Swiss XR-RS29, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

A Scale 29 é a mais leve bicicleta rígida de carbo-

no do mundo. O quadro conta com o processo

de construção IMP3, escoras deformáveis para

máximo conforto e um bloco pedaleiro PFBB92

inteiramente em carbono para máxima rigidez e

transferência de potência, tudo isto abaixo das

949 gramas. Se desejar a mais leve bicicletas de

rodas grandes, escolha a Scale 29.

pRovas dadas no CIRCUIto InteRnaCIonal

25

SCALE 29

scale 29 elite 11.6kG | PvP: 1.699€scale 29 expert 10.7kG | PvP: 2.499€

scale 29 comp 13kG | PvP: 999€scale 29 team 12.5kG | PvP: 1.199€

quadro Scale 29 alumínio 6061, tubos superleves de espessura variávelsuspensão Rock Shox Reba 29 RL, ar, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro Shimano FC-M552, travões de disco Avid Elixir 3rodas cubos Scott Comp / Shimano FH-M529, aros DT Swiss 485d, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Scale 29 carbon, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão Rock Shox Reba 29 RL, ar, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5S rodas DT Swiss XR39, Schwalbe Rocket Ron Kevlar

quadro Scale 29 alumínio 6061, tubos superleves de espessura variávelsuspensão Suntour XCR 29 LO, coluna em alumínio, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano SLX / Alivio, 27 velocidades, travões de disco hidráulicos Tektro Dracorodas cubos Scott Team / SRAM MTH 306, aros Alex XC-49, Schwalbe Rocket Ron

quadro Scale 29 alumínio 6061, tubos superleves de espessura variávelsuspensão Rock Shox XC 32 TK 29, coluna em alumínio, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano SLX / Deore, 30 velocidades, travões de disco Shimano BR-M446rodas cubos Scott Team / Shimano FH-RM66, aros Alex XC-49, Schwalbe Rocket Ron

26

ASPECTASPECT

aspect 20 13.2kG | PvP: 769€aspect 10 12.4kG | PvP: 1.099€

quadro Aspect alumínio 6061suspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Deore / Alivio, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano RM35-CL, aros Alex XC44, pneus Schwalbe Black Jack

quadro Aspect alumínio 6061suspensão Rock Shox Recon Silver TK Solo Air, lockout remoto Pop Loc, ajuste de retorno, 100mm cursocomponentes Shimano XT / Deore, 30 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445 rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano FH-RM66-CL, aros Alex XC44, pneus Schwalbe Rocket Ron

A gama de bicicletas de montanha Aspect foi desenvolvida para ser leve, eficiente

e única na sua gama de preços. Estas bicicletas contam com uma geometria que

prima pelo conforto, com um sloping do tubo superior acentuado, garantindo uma

maior liberdade de movimentos. Os ângulos do tubo de selim e coluna de direcção

asseguram uma condução precisa. Todos os quadros Aspect são construídos utili-

zando tubagem de alumínio 6061 de espessura variável e dropout substituível para

uma longa vida do quadro. 2ª opção

de cor

27

quadro Aspect alumínio 6061suspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Alivio / Acera, 27 velocidades, travões de disco hidráulicos Tektro SCH-01rodas cubos Scott Team / SRAM MTH-306, aros Alex XC 44, pneus Schwalbe Black Jack

2ª opção de cor

aspect 30 13.8kG | PvP: 659€

28 ASPECT

aspect 60 13.9kG | PvP: 419€

aspect 40 14.3kG | PvP: 549€

aspect 50 14kG | PvP: 469€

quadro Aspect alumínio 6061suspensão Suntour XCT-V4, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 21 velocidades, Scott Comp V-brakesrodas cubos Scott FM21 / FM31, aros Araya TX-633, pneus Scott Ozon

quadro Aspect alumínio 6061suspensão Suntour XCM-H, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 24 velocidades, Scott Comp V-brakesrodas cubos Scott FM21 / Shimano FH-RM30, aros Araya TX-633, pneus Scott Ozon

quadro Aspect alumínio 6061suspensão Suntour XCM-H, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 24 velocidades, travões de disco mecânicos Shimano BR-M375rodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM35-CL, aros Araya TX-633, pneus Scott Ozon

2ª opção de cor

2ª opção de cor

29

Rodas gRandes maIoR ConFoRto*

*aspect29

A gama Aspect 29 é perfeita para os novos ciclistas. A roda

29 polegadas potenciam o impulso de velocidade e aumen-

tam a tracção, tornando a experiência de aprender a andar

fora de estrada mais fácil e muito mais divertida.

30 ASPECT 29

e-aspect 29 20.8kG | PvP: 2.999€

aspect 29 trail 13.7kG | PvP: 489€aspect 29 sport 13.7kG | PvP: 899€

aspect 29 tour 14.4kG | PvP: 589€

quadro Aspect 29 alumínio 6061suspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursosistema e-drive Bosch 36v/250w Mechatroniccomponentes Shimano XT, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano FH-M529, aros Araya DS-700 (29), pneus Schwalbe Rapid Rob

quadro Aspect 29 alumínio 6061suspensão Suntour XCM-H, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 24 velocidades, Scott Comp V-brakesrodas cubos Scott FM21 / Shimano FH-RM30, aros Araya TX-733 (29), Impact Outpac

quadro Aspect 29 alumínio 6061suspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Deore / Alivio, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445 rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano RM35-CL, aros Araya DS-700 (29), pneus Schwalbe Rapid Rob

quadro Aspect 29 alumínio 6061suspensão Suntour XCM-H, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 24 velocidades, travões de disco mecânicos Shimano BR-M375 rodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM35-CL, aros Araya DS-700 (29) , Schwalbe Rapid Rob

31

GeniusGenius

genius 10 11.5kG | PvP: 6.199€

A Genius é uma bicicleta de suspensão total desenvolvida para lidar

com qualquer tipo de terreno, em qualquer altura. É a derradeira bi-

cicleta de trail, maratona e eventos de vários dias. A nossa tecnolo-

gia IMP4 torna esta bicicleta extremamente leve e rígida, enquanto

o amortecedor Equalizer 2 disponibiliza três opções de curso cont-

roladas através do manípulo Twinloc montado no guiador. O uti-

lizador pode optar por 150mm de curso total, 95mm no modo de

tracção ou bloqueio da suspensão e amortecedor em simultâneo.

teCnologIa twInloC

O manípulo com a tecnologia única e patenteada SCOTT Twinloc permite

manter ambas as mãos no guiador enquanto selecciona o modo de funcio-

namento do amortecedor / suspensão ou bloquear totalmente os dois sistemas.

Poderá escolher entre o modo de suspensão total com 150mm de curso, modo de

tracção com 95mm de curso ou modo de bloqueio do amortecedor Equalizer 2 TC/

suspensão em simultâneo.

quadro Genius carbono, fibras HMX-Net, IMP 4, peso do quadro 1840g!suspensão F: Fox 32 Talas FIT RL, Lockout-120-150mm, 15mm thru axle T: Scott Equalizer 2, Lockout-95-150mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XO, 20 velocidades, pedaleiro duplo 39 / 26, travões de disco Avid 9RS carbon, componentes Syncros FL carbonrodas DT Swiss XR-15, Schwalbe Nobby Nic EVO Kevlar, tubeless ready

QUalQUeR tRIlho QUalQUeR hoRa*

*

32 GENIUS

genius 20 12.2kG | PvP: 4.499€ genius 30 12.3kG | PvP: 3.979€

genius 50 12.9kG | PvP: 2.799€genius 40 12.5kG | PvP: 3.499€

quadro Genius carbono, fibras HMF-Net, IMP 4, braço oscilante alumínio de espessura variávelsuspensões F: Fox 32 Talas FIT RL, Lockout-120-150mm, 15mm thru axle T: Scott Equalizer 2, Lockout-95-150mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT, 30 velocidades, travões de disco Shimano XTrodas DT Swiss XR-25, Schwalbe Nobby Nic EVO Kevlar, tubeless ready

quadro Genius carbono, fibras HMF-Net, IMP 4, braço oscilante alumínio de espessura variávelsuspensões F: Fox 32 Talas FIT RL, Lockout-120-150mm, 15mm thru axle T: Scott Equalizer 2, Lockout-95-150mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM X9 / X7, 30 velocidades, pedaleiro SRAM X9, travões de disco Avid Elixir 7rodas DT Swiss XR-35, Schwalbe Nobby Nic EVO Kevlar

quadro Genius alumínio 6061, espessura variável, tubos hidroformadossuspensões F: Fox 32 Talas RL, Lockout-120-150mm, T: Scott Equalizer 2, Lockout-95-150mm, sistema remotoTwinloc componentes Shimano XT / Deore, 30 velocidades, pedaleiro Shimano FC-M552, travões de disco Avid Elixir 3rodas cubos Scott Comp / Shimano FH-M525, aros Alex XC-55, Schwalbe Nobby Nic Kevlar

quadro Genius alumínio 6061, espessura variável, tubos hidroformadossuspensões F: Fox 32 Talas RL, Lockout-120-150mm, T: Scott Equalizer 2, Lockout-95-150mm, sistema remotoTwinloc componentes Shimano XT / SLX, 30 velocidades, pedaleiro XT, travões de disco Avid Elixir 5Srodas cubos Scott Pro / DT Swiss 370, aros DT Swiss 465d, Schwalbe Nobby Nic EVO Kevlar

33

GeniusLTGeniusLT

genius lt 10 13.6kG | PvP: 6.899€

RedeFInIndo o all moUntaIn*

*

LT significa Long Travel (longo curso), necessário no All Mountain em situações de des-

cidas muito técnicas e acidentadas mas onde também é necessário pedalar até ao

topo. Se tiverem uma Genius LT não há problema. Com os seus 185mm de curso

total ou 110 mm em modo de tração e graças ao manípulo Twinloc pode inclu-

sive bloquear amortecedor e suspensão com um único clique. Redefinimos

o All Mountain outra vez.

teCnologIa twInloC

O sistema único e patenteado SCOTT Twinloc permite ao utilizador manter

as duas mãos no guiador enquanto selecciona o curso desejado ou bloqueia

amortecedor e suspensão em simultâneo. Poderá alternar entre 185mm de

curso total para as descidas e terreno mais difícil, modo de tração com 110mm

para as subidas técnicas ou em terreno solto e modo de bloqueio do amortece-

dor e suspensão para os sprints e zonas de terreno rolante.

quadro Genius LT carbono, fibras HMX-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio de espessura variável dropout IDS SL 12mm, peso do quadro 2280g!suspensões F: Fox 36 Talas 180 FIT, Lockout-140-180mm curso, T: Scott Equalizer 3, Lockout-110-185mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM XO, 20 velocidades, pedaleiro duplo 38 / 24 com proteção de corrente em carbono, travões de disco Avid 9RS carbon, espigão ajustável Rock Shox Reverb Stealthrodas DT Swiss AM 10, Schwalbe Hans Dampf EVO Kevlar, Snake Skin, Tubeless ready

34 GENIUS LT

genius lt 30 14.3kG | PvP: 4.099€

genius lt 40 14.2kG | PvP: 3.299€genius lt 20 13.9kG | PvP: 4.899€

quadro Genius LT alumínio 6061, espessura variável, tubos hidroformados, dropout IDS SL 12mmsuspensões F: Rock Shox Lyrik RLR, Lockout-140-180mm curso, T: Scott Equalizer 3, Lockout-110-185mm, sistema remoto Twinloc componentes SRAM X9, 30 velocidades, pedaleiro XT, Avid Elixir 7 disc brakes, espigão ajustável Kind Shock KS i950rodas cubos Scott AM / SRAM X9, aros Alex AM-44, Schwalbe Hans Dampf EVO Kevlar Snake Skin, Tubeless ready

quadro Genius LT alumínio 6061, espessura variável, tubos hidroformados, dropout IDS SL 12mmsuspensões F: Rock Shox Lyrik RLR, Lockout-140-180mm curso, T: Scott Equalizer 3, Lockout-110-185mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT / Deore, 30 velocidades, travões de disco Avid Elixir 3rodas cubos Scott AM / Shimano FH-M525, aros Alex AM-44, Schwalbe Hans Dampf Kevlar

quadro Genius LT carbono, fibras HMF-Net, IMP 5, braço oscilante alumínio de espessura variável, dropout IDS SL 12mmsuspensões F: Rock Shox Lyrik RLR, Lockout-140-180mm curso T: Scott Equalizer 3, Lockout-110-185mm, sistema remoto Twinloccomponentes SRAM X9 / X7, 30 velocidades, travões de disco Avid Elixir 7, espigão ajustável Rock Shox Reverb Stealthrodas DT Swiss AM 20, Schwalbe Hans Dampf EVO Kevlar Snake Skin, Tubeless ready

35

Gambler

Riders: Fabien Pedemanaud / Floriane Pugin, wC Leogang

A Gambler é uma bicicleta para Downhill e Freeri-

de muito capaz. Permite ajustes a nível da geometria

e do curso e ostenta um sistema de links multi-pivot

assim como um triângulo dianteiro compacto para

deixar espaço para a agilidade. É usada na

Taça do Mundo, pela equipa Scott11, assim

como pelos nossos melhores freeriders.

A Gambler está disponível em dois mo-

delos, a pensar nas tuas necessidades.

pRovas dadas na taça do mUndo- 1º LEOGANG- 2º wINDHAM- 5º wINDHAM- 2º MT. ST. ANNE- 3º FORT wILLIAM

36 GAMBLER

20122010

gambler Wc10 18.5kG | PvP: 7.599€

gambler Wc20 18.9kG | PvP: 3.599€

-200g

quadro Gambler 7005 alumínio, tubos hidroformados, quadro de DH super rígido, escoras em carbono, IDS dropout 12mm (425mm, 435mm & 445mm comprimento de escora), link world Cup maquinado CNC e peças forjadassuspensões F: Fox 40 RC2 FIT, mola titânio, 203mm curso shock: Fox DHX RC4, 10.5” mola, 215mm cursocomponentes Shimano Saint, 9 velocidades, guia de corrente E-13 LG-1, peças Syncros, selim Prologorodas cubos Scott Pro 20mm/ DT Swiss FR-350 12mm, aros DT Swiss EX500, Schwalbe Muddy Mary / wicked will DH

quadro Gambler 7005 alumínio, tubos hidroformados, quadro de DH super rígido, IDS dropout 12mm, link world Cup maquinado CNC e peças forjadassuspensões F: Rock Shox Boxxer RC, 203mm curso T: Fox Van RC, 10.5” amortecedor de mola custom tuned, 215mm cursocomponentes SRAM X7 / X5, 9 velocidades, pedaleiro Truvativ Hussefelt DH 1.1, guia de corrente E-13, travões de disco Avid Elixir 5S, avanço Scott DM, selim Prologo rodas cubos Scott Comp 20mm / Scott DHL 12mm, aros Alex FR32, Schwalbe Muddy Mary / wicked will DH

nova geometria:Optimizada para as corridas da Taça do Mundo! Mais curta, mais comprida, mais leve

amortecedor mais comprido 10.5”:Maior curso de amortecedor, com 89mm (Antigo 76mm) suporta rácios mais baixos de 2.3, criando menor stress e menor pressão nos selos do amortecedor.Maior variedade de afinação disponível = Melhor qualidade no amortecimento no final de descidas mais compridas.Amortecedor Fox OEM de ajuste personalizado com calços espe-ciais para complementar o link w.C..

novo linkWorld cupCurso traseiro de 210mmCinemática refinada para servir as técnicas pistas da Taça do Mundo

ponte da escoramaquinadaMais espaço para pneus em condições lamacentasAgora possível usar os dropouts10mm IDS

poupança de peso:Cerca de 200g no total

geometria 2012geometria 2010

suporte amortecedordirecto

espigão selim Espigão de selim menor 31.6mm

37

Voltage FR

voltage fr10 16.7kG | PvP: 3.999€

quadro Voltage FR alumínio 6061, tubos hidroformados, IDS dropout 12mmsuspensões F: Fox 36 VAN FIT RC2, mola 180mm curso T: Fox DHX RC2, mola, 160-180mm cursocomponentes SRAM X9, 10 velocidades, pedaleiro Truvativ Descendent DH 1.1, travões de disco Avid Code R, guia de corrente E-13 LG1 rodas cubos Scott Pro 20mm/ Scott DHL 12mm, aros custom DT Swiss FR600, Schwalbe Big Betty DH

Grandes saltos, grandes curvas, grandes momentos

de adrenalina! A voltage FR é uma máquina acessí-

vel que vai proporcionar grandes emoções, esta bike

faz tudo, desde Park Riding a Slopestyle.

38 VOLTAGE FR



quadro Voltage FR alumínio 6061, tubos hidroformados, IDS dropout 12mmsuspensões F: Rock Shox Domain RC, mola, dupla coroa, 200mm curso, T: Fox VAN R mola, custom tuned, 160-180mm cursocomponentes SRAM X7 / X5, 9 velocidades, pedaleiro Truvativ Hussefelt 1.0, avanço Scott DM, travões de disco Avid Elixir 5S, guia de corrente E-13 chainguide rodas cubos Scott Comp 20mm/ Scott DHL 12mm, aros Alex FR32, Schwalbe Big Betty DH

quadro Voltage FR alumínio 6061, tubos hidroformados, IDS dropout 12mmsuspensões F: Rock Shox Domain, mola, coroa simples, 180mm curso, T: Marzocchi mola R, 150-170mm cursocomponentes SRAM X5 / X4, 8 velocidades, pedaleiro Truvativ Ruktion 1.0, travões de disco Avid Elixir 1 guia de corrente E-13 rodas cubos Scott Comp 20mm/ Scott DC-22 bolt-on, aros Alex FR32, Schwalbe Big Betty DH

39

VoltageVoltageVoltageVoltage

Voltage Yz tmo 12.5kG | PvP: 1.659€

voltage jr 24 tmo 13.1kG | PvP: 539,90€

VoltageVoltageVoltageVoltageVoltageA voltage domina tudo, dirt ou street. Os massivos tubos hidroformados e a geometria

ágil deixam espaço para os saltos, os manuals e os rails com facilidade e confiança.

Com um número de configurações e de pacotes de componentes de onde se pode

escolher, existe uma voltage para cada utilizador e respectivo budget.

quadro Voltage A-frame alumínio 6061, tubos hidroformados, escora ultra curtas com geometria aperfeiçoada, IDS singlespeed dropoutsuspensão Rock Shox Argyle R, mola, pré-carga a ar, 100mm cursocomponentes Pedaleiro BMX em 3 peças Cro-mo c/rolamentos externos e eixo oco, travões de disco Avid Elixir 1rodas cubos Scott Comp 20mm/ Scott DC-52 bolt-on singlespeed, aros Alex Atmosfair FR30, Schwalbe Table Top

quadro Voltage 6061 alumínio, D-frame 24”, tubos hidroformados, escoras curtas e geometria radicalsuspensão RST Dirt fork 60mm curso, mola firmecomponentes Pedaleiro BMX em 3 peças Cro-mo c/rolamentos externos e eixo oco, haste Scott Pilot FR 3”, travões de disco mecânicos Tektro Novela

40 VOLTAGE

Voltage Yz 0.113.5kG | PvP: 999€

Voltage Yz 1014.2kG | PvP: 659€

Voltage Yz 0.213.5kG | PvP: 659€

quadro Voltage quadro-B alumínio 6061, tubos hidroformados, dropouts singlespeedsuspensão Marzocci Dirt Jumper 3, mola, pré-carga a ar, 100mm de cursocomponentes Pedaleiro BMX em 3 peças Cro-mo c/rolamentos externos e eixo oco, travões de disco hidr. Tektro Draco, selim Scott Pivotalrodas cubos Scott DC-20 / Scott DC-42 bolt-on singlespeed, aros Alex FR30, pneus Schwalbe Table Top

quadro Voltage quadro-D alumínio 6061, tubos hidroformados, dropouts singlespeedsuspensão RST Dirt dirt jump, 80mm cursocomponentes Pedaleiro BMX em 3 peças Cro-mo c/rolamentos externos e eixo oco, travões de disco mecânicos Tektro Novela, selim Scott Pivotalrodas cubos Scott DC-20 / Scott DC-42 bolt-on singlespeed, aros Alex DP20, pneus Schwalbe Table Top

quadro Voltage quadro-C alumínio 6061, tubos hidroformadossuspensão Suntour XCM V3, ajuste de pré-carga 100mm cursocomponentes Shimano Alivio / Acera, 24 velocidades, travões de disco hidr. Tektro SCT-01rodas cubos Scott DC-19 / Sram MTH 306, aros Araya TX-633, pneus Schwalbe Table Top

Voltage Yz 2014kG | PvP: 549€



quadro Voltage quadro-C alumínio 6061, tubos hidroformadossuspensão Suntour XCM V3, ajuste de pré-carga 100mm cursocomponentes Shimano Acera / Altus, 24 velocidades, travões de disco mecânicos. Shimano BR-M375rodas cubos Scott DC-51 / Shimano FH-RM35 CL, aros Araya TX-633, pneus Schwalbe Table Top

quadro Voltage quadro-C alumínio 6061, tubos hidroformadossuspensão Suntour XCT V2, ajuste de pré-carga 100mm cursocomponentes Shimano Alivio / Acera, 24 velocidades, Tektro V-brakeWheels cubos Scott FM-21 / Scott FM-31, aros Araya TX-633 D-wall, pneus Kenda K905

quadro Voltage quadro-C alumínio 6061, tubos hidroformadossuspensão Suntour XCT V4, ajuste de pré-carga 100mm cursocomponentes Shimano Acera / Altus, 21 velocidades, travões de disco mecânicos Tektro Novelarodas cubos Scott DC-19 / Scott DC-31, aros Araya TX-633 D-wall, pneus Kenda K905

41

contessa spark rc 10.9kG | PvP: 4.199,99€

contessa scale rc 9.9kG | PvP: 3.399,99€

Para senhorasem movimento

quadro NOVO Spark carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, braço oscilante alumínio espessura variávelsuspensões F: SID RL3 Air com 3 modos, Lockout, 120mm curso, T: Scott Nude 2 TC, Lockout-85-120mm, sistema remoto Twinloc componentes Shimano XT, 30 velocidades, travões de disco Shimano XT, componentes Scott rodas DT Swiss XR20, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

quadro Scale carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS (Sistema de Absorção de Impactos)suspensão SID RL, ar, 100mm curso, lockout remotocomponentes Shimano XT, 30 velocidades, travões de disco Shimano XTrodas DT Swiss XR20, Schwalbe Rocket Ron EVO Kevlar, tubeless ready

A gama Contessa foi pensada para as

mais exigentes atletas. Estas bicicle-

tas estão adaptadas às necessidades

das ciclistas, com o mesmo nível de

equipamento que podemos encontrar

na gama para homem. Para passear

apenas ou para competir, vai sempre

encontrar uma Contessa para si.

CONTESSA42

contessa genius 12kG | PvP: 4.099€

contessa spark 12.5kG | PvP: 2.099€

teCnologIa twInloC

Todas as Contessa de suspensão total

apresentam o controlo remoto TwinLoc,

que permite à ciclista escolher entre curso

total, modo tracção (nos modelos equipa-

dos com Nude2 e Equalizer2) ou bloqueio

total da suspensão e amortecedor, sem

nunca tirar as mãos do guiador.

quadro Contessa Genius carbono, fibras HMF-Net, IMP 4, braço oscilante de espessura variável alumínio 6061suspensões F: Fox 32 Talas RL T: Scott Equalizer 2, Lockout-95-150mm, sistema remoto Twinloc componentes Sram X9 / X7, 30 velocidades, travões de disco Avid Elixir 7 rodas DT Swiss XR35 Disc, Schwalbe Nobby Nic EVO 2.25 Kevlar

quadro NOVO Contessa Spark alumínio 6061, dupla espessura, tubos hidroformados, geometria Solutionsuspensões F: Rock Shox Recon Gold RL Solo ar, 120mm curso T: DT Swiss M210, ar, sistema remoto Twinloc componentes Shimano SLX / Deore, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445/446 rodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM66-CL, aros Alex XC44, Schwalbe Rocket Ron

43

contessa scale 30 13.5kG | PvP: 659€

contessa scale 10 12.5kG | PvP: 1.099€

contessa scale 20 13.3kG | PvP: 769€

quadro Contessa Scale alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Deore / Alivio, 27 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445 rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano RM35-CL, aros Alex XC44, Schwalbe Black Jack

quadro Contessa Scale alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Rock Shox Recon Silver TK Solo Air, lockout remoto Pop Loc, ajuste de retorno, 100mm cursocomponentes Shimano XT / Deore, 30 velocidades, travões de disco Shimano BR-M445 rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano FH-RM66-CL, aros Alex XC44, Schwalbe Rocket Ron

quadro Contessa Scale alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Deore / Alivio, 27 velocidaddes, travões de disco Shimano BR-M445 rodas cubos Scott Comp-CL / Shimano RM35-CL, aros Alex XC44, Schwalbe Black Jack

44 CONTESSA

contessa 1013.4kG | PvP: 769€



quadro Contessa alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Deore / Alivio, 27 velocidades, travões de disco hidráulicos Shimano BR-M445 rodas cubos Shimano RM35-CL, aros Araya DS-600 para disco, pneus Schwalbe Black Jack

quadro Contessa alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCR, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Alivio / Acera, 27 velocidades, travões de disco hidráulicos Tektro SCH-01 rodas cubos Scott Team / SRAM MTH-306, aros Araya DS-600, pneus Schwalbe Black Jack

quadro Contessa alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCM-H, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 24 vel., travões de disco Shimano BR-M375 mecânicosrodas cubos Scott Team-CL / Shimano FH-RM35-CL, aros Araya TX-633, pneus Scott Ozon




quadro Contessa alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCM-H, lockout, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 24 vel., Scott Comp V-brakesrodas cubos Scott FM21 / Shimano FH-RM30, aros Araya TX-633, pneus Scott Ozon

quadro Contessa Tiki, alumínio 6061suspensão Suntour XCT-V4, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 21 vel., Scott Comp V-brakesWheels cubos Scott FM21 / FM31, aros Araya TX-633, pneus Scott Ozon

quadro Contessa alumínio 6061, geometria Solutionsuspensão Suntour XCT-V4, 100mm cursocomponentes Shimano Acera, 21 vel., Scott Comp V-brakesrodas cubos Scott FM21 / FM31, aros Araya GP-710, pneus Scott Ozon

45

juniorpaRa estRelas asCendentes*

*

A gama SCOTT Junior tem uma bicicleta de sonho para cada a criança. Desde a roda 12“ até à roda

24“, das BMX às bicicletas de corrida, seja apenas para pura diversão, existe uma bicicleta para ti.

Com excelentes componentes, estas bicicletas são feitas para durar. Com características “empresta-

das“ das Sparks, Contessas e voltages do adultos, tu vais adorar andar nestas bicicletas.

contessa jr 1610.2KG | PVP: 249,90€

quadro Contessa 6061 alumínio, tubos de diferentes espessurascomponentes Single speed, rodinhas de treino

contessa jr 2412KG | PVP: 379,90€

frame Contessa 6061 alumínio, tubos de diferentes, espessurassuspensão RST CapaT24 , 24”, 50mm cursocomponentes Shimano Tourney, 18 vel., V-brakes


quadro Contessa 6061 alumínio, tubos de diferentes, espessurascomponentes Single speed, rodinhas de treino


quadro Contessa 6061 alumínio, tubos de diferentes, espessurassuspensão RST CapaT20, 20”, 50mm cursocomponentes Shimano Tourney, 6 vel., V-brakes

46 JUNIOR

voltage jr 24 disc12.7KG | PVP: 469,90€ voltage jr 16

10.4KG | PVP: 249,90€

voltage jr 2412.5KG | PVP: 379,90€

voltage jr 128.4KG | PVP: 219,90€

voltage jr 2011KG | PVP: 329,90€

voltage Walker4.5KG | PVP: 179,90€

quadro Voltage 6061 alumínio, tubos Octagonais suspensão RST Capa T24, 24”, 50mm travelcomponentes Shimano Tourney, 18 vel., Tektro travões disco Aquila mecâ.

quadro Voltage 6061 alumínio, tubos Octagonais componentes Single speed, rodinhas de treino

quadro Voltage 6061 alumínio, tubos Octagonais suspensão RST Capa C7, 24”, 50mm cursocomponentes Shimano Tourney, 18 velocidades, V-brakes

quadro Voltage 6061 alumínio, tubos Octagonais componentes Single speed, rodinhas de treino

quadro Voltage 6061 alumínio, tubos Octagonais suspensão RST Capa T20, 20”, 50mm cursocomponentes Shimano Tourney, 6 velocidades, V-brakes

quadro Voltage 6061 alumínio, quadro walkbikecomponentes guiador e avanço alumínio, aros alumínio, pneus rolantes, selim e espigão integrados

versão paramenina

47

volt-x 2011.3KG | PVP: 409,90€

volt-x 1012.4 | PVP: 469€

volt-x 4012.5KG | PVP: 289,90€

volt-x 3012.2KG | PVP: 329,90€

quadro design exclusivo CR-Mo / Hi-Ten, bloco pedaleiro tamanho médio, direção integrada 11/8”, geo. Dirt-Freestylecomponentes pedaleiro 3 peças Cr-Mo BMX, Selim Scott Pivotal, peças Scott BMX, pedais wellgo BMX

quadro design exclusivo CR-Mo / Hi-Ten, bloco pedaleiro tamanho médio, direção integrada 11/8”, geometria Dirt-Freestylecomponentes pedaleiro 3 peças Cr-Mo BMX, Selim Scott Pivotal , peças Scott BMX, rotor, pedais wellgo BMX

quadro design exclusivo CR-Mo / Hi-Ten, bloco pedaleiro USAcomponentes pedaleiro peça única Hi-Ten 1, peças Scott BMX, Rotor, pedais wellgo BMX

quadro design exclusivo CR-Mo / Hi-Ten, bloco pedaleiro USAcomponentes pedaleiro 3 peças Cr-Mo BMX, peças Scott BMX, pedais wellgo BMX

48 JUNIOR

scale jr rc 10.4KG | PVP: 1.079,90€ spark jr 24

13KG | PVP: 519,90€

scale jr 2411.8KG | PVP: 429,90€

spark jr 2011.7KG | PVP: 439,90€

scale jr 2010.9KG | PVP: 369,90€

speester jr 24 8.40KG | PVP: 759,90€

quadro Scale JR 6061 alumínio, tubos espessura variávelsuspensão RST F1RST 24 AIR, 24”, ajuste retorno, 60mm cursocomponentes ShimanoXT / Deore, 27 vel., pedaleiro FSA Alpha

quadro Spark JR 6061 alumínio, tubos espessura variávelsuspensão F: RST Capa T 24”, 50mm curso, T: Apro SD, 75mm cursocomponentes Shimano Alivio / Tourney, 21 velocidades, V-brakes

quadro Scale JR 6061 alumínio, tubos espessura variávelsuspensão RST Capa T24, 24”, 50mm cursocomponentes Shimano Alivio / Altus, 21 velocidades

quadro Spark JR 6061 alumínio, tubos espessura variávelsuspensão F: RST Capa T20”, 50mm curso, T: Apro SD, 65mm cursocomponentes Shimano Tourney, 12 vel., V-brakes

quadro Scale JR 6061 alumínio, tubos espessura variávelsuspensão RST Capa T20, 20”, 50mm cursocomponentes Shimano Alivio / Altus, 12 velocidades

quadro Speedster JR 6061 alumínio, tubos espessura variável, geometria 24” JR, forqueta alumíniocomponentes Shimano2300, 16 velocidades, pedaleiro Lasco JR 46/34T, peças Scott alumíniorodas cubos Scott Comp, aros Alex Race DA-22, pneus estrada Kenda

49

*

A Foil representa o equilíbrio perfeito entre Leveza, Aerodinâmica e

Rigidez. Como resultado, temos a bicicleta mais avançada do mer-

cado. *FOIL, a sua próxIma bIcIcLeta.

50 FOIL

foil premium 6.62kG | PvP: 10.499€ 20 velocidades

foil team issue 6.62kG | PvP: 7.699€ 20 velocidades

quadro FOIL Carbon Aero , fibras HMX-Net, IMP 3 forqueta HMX-Net, coluna em carbono componentes Shimano Dura-Ace DI2, componentes Ritchey wCS Carbon rodas zipp 404 Firecrest Carbon Clincher, Continental Grand Prix 4000

quadro FOIL Carbon Aero , fibras HMX-Net, IMP 3 forqueta HMX-Net, coluna em carbono componentes SRAM RED, componentes Ritchey wCS Carbonrodas zipp 404 carbono/alumínio Clincher, Continental Grand Prix 4000

51

porque é que você precisa de uma bicicleta aero road?Num futuro próximo, as bicicletas de tubos de perfil redondo serão abandonadas em favor de uma fuselagem mais adequada a toda e qualquer situação que o ciclista pode encontrar na estrada. Os ele-mentos estão sempre contra si, o vento tenta atrasá-lo, a subida ten-ta quebrá-lo, os ciclistas precisam de uma vantagem contra estes elementos e contra a concorrência!

A bicicleta perfeita tem em consideração as três variáveis mais im-portantes: Rigidez, Peso e Aerodinâmica. A combinação das três resulta no mais completo equilíbrio de atributos que potenciam a propulsão do ciclista. Com menos watts de força, o ciclista mantém a mesma velocidade média, mantendo-se mais fresco e preparado para quando o esforço for realmente necessário. As vantagens po-dem ser sentidas em todas as fases das corridas de ciclismo.

Scott Aero Science é um grupo de engenheiros dedicado ao Método Científico, encar-

regues de inovar e criar a melhor bicicleta aerodinâmica possível. Eles trabalham além do

pensamento empírico, experimentando com novas técnicas para provar teorias e

informação que pode ser replicada integralmente e de forma fiável. Para

comprovar as teorias, a Scott Aero Science usa software CF design,

comprovando virtualmente os conceitos aplicados, antes de os

validar quantificadamente no túnel de vento. Os designs das

bicicletas são posteriormente testados em manequins, cicli-

stas reais e um número variado de condições ambientais

para assegurar que os resultados dos testes reflectem as

condições sentidas no mundo real.

52 FOIL

1

2

3

4

INTERAçãO COM A FuSELAGEM

Todos os tubos estão alinhados em relação às extremidades dos tubo inferior e a testa do quadro, porque estes são os primeiros ele-mentos que sofrem a influência do vento. As escoras traseiras estão orientadas 4 graus do plano do tubo de selim para canalizarem mel-hor o ar que passa do triângulo dianteiro em torno do triângulo tra-seiro, e são construídas com uma camada de carbono adicional que resulta em melhor comportamento vertical.

áREA BLOCO PEDALEIRO

O tubo inferior abraça o bloco pedaleiro oversize conseguindo, assim, vários benefícios a nível de design. Este tipo de construção aumenta a rigidez lateral sem a necessidade de aumentar a espes-sura dos tubos, fazendo com que o novo bloco pedaleiro disperse melhor as cargas de stress aplicadas nesta junção crucial. A forma do tubo de inferior e do bloco pedaleiro fluem harmoniosamente para as escoras inferiores, reduzindo ainda mais a turbulência, mel-horando o comportamento aerodinâmico.

APERTO DE SELIM INTEGRADO / ESPIGãO AERO

O tubo superior é concebido como o que a Scott Aero Science rea-lizou para a Plasma3, copiando as funções aerodinâmicas na junção com a testa e gradualmente recebendo transições de diâmetro ao longo do plano horizontal até ao tubo de selim. O aperto de espigão de selim integrado, adapta-se às formas do tubo superior e do tubo de selim, evitando a criação de turbulência, complementando o princípio do conceito do triângulo traseiro.

FORquETA 3:1 F01 / TuBO DIREçãO CóNICO

A forqueta e a junção com o tubo de direção representam um equilí-brio excelente entre os contrangimentos de criar um quadro de com-petição aero com a necessidade da existência de rigidez lateral.A forqueta assemelhasse muito ao típico rácio 3:1 para unir de forma integrada o seu desenho ao do tubo de direção cónico. Tem uma medida de medida ¼” na coroa, para melhorar a rigidez lateral, man-tendo a forma aerodinâmica da extremidade da testa do quadro. A distribuição apurada das camadas de carbono tornam ainda mais rígida a direção, para melhor precisão na condução.

o resultado: tecnologia f01 aero A tecnologia F01 é baseada na teoria de que a forma aerodinâmica par-cial, sem a cauda, consegue produzir as mesma vantagem aerodinâmi-ca sobre a forma tradicional com cauda. As formas modernas de asa são baseadas nos modelos e rácios criados para aviões pelo NACA (Comité Nacional Consultivo de Aerodinâmica), mas como as bicic-letas não atingem as velocidades que os aviões atingem, estes rácios não são necessariamente aplicáveis às bicicletas. Os engenheiros da Scott desenvolveram a tecnologia F01, para criar uma bicicleta única, com tubos de perfil específico, que maximizam a eficiência aerodinâ-

mica a baixas velocidades.

benefícios para o ciclista- A Foil oferece benefícios em etapas de montanha e planas, beneficiando ainda qualquer ciclista com o equilíbrio perfeito entre aerodinâmica, rigidez e leveza.- O quadro FOIL poupa uma média de 15 watts de energia a 45km/h resultando num ganho de 4-5% numa etapa plana.- A construção IMP em carbono permite uma estrutura leve e rígida, perfeita para as acelerações.

A Scott FOIL é const-ruída com a tecnologia IMP e fibra de carbono HMX, resultando na na bicicleta Aero Road mais leve, com apenas 840g (1227g para o quadro, forqueta, espigão de se-lim e aperto de selim). Apenas 5% mais pesada que a Scott Addict.

Todos os testas foram realizados nas instalações Drag2zero no Túnel de Vento Mercedes-Benz Grand Prix wind Tunnel. Eis os factos:

- 20% de decréscimo de arrasto comparativamente a uma bicicleta de tubo redondo - Uma média de decréscimo de arrasto de 4-5% com ciclista a 45km/h- Média de poupança de 15 watts a 45km/h- Vantagens no design aero em ângulos de guinada entre 0˚ e 15˚, dado que o vento nunca surge numa só direcção no mundo real

Separação defluxo inicial= resistência alta

previsões cfd (análise computador)análise computorizada de simulações do fluxo de separação nos tubos.

DESENvOLvENDO O RáCIO PERFEITO

índice aerodinâmico em relação com o índice rigidez vs peso

Separação defluxo final= sem resistência

Separação de fluxo forçada= resistência mínimacontrolada

tubo addictrácio 1:1++ Estrutura ligeira+ Rigidez- Aerodinâmica

tubo plasma rácio 1:3 regras uci++ Aerodinâmica- Rigidez-- Peso

tecnologia f01 aerorácio 3:2+ Aerodinâmica+ Rigidez+ Estrutura ligeira

A MAIS LEvE BICICLETA AERO ROAD DO MuNDOvANTAGEM AERODINâMICA, WATTS APARECEM

potência de arrasto (Watts) vs ângulo de guinada (graus)

1

2

3

4

53

CONHEçA A FOIL PARA SENHORA EM www.SCOTT.PT

foil 20 7.4kG | PvP: 3.299€ 20 vel. / 20 vel. cd



quadro FOIL Carbon Aero, fibras HMF-Net, IMP 3 forqueta HMF-Net, coluna em carbono componentes NOVO Shimano Ultegra rodas Mavic Cosmic Elite, Continental Ultra Race Fold

quadro FOIL Carbon Aero, fibras HMF-Net, IMP 3 forqueta HMF-Net, coluna em carbono componentes NOVO Shimano Ultegra DI2 rodas Mavic Cosmic Elite, Continental Ultra Race Fold

quadro FOIL Carbon Aero, fibras HMX-Net, IMP 3 forqueta HMX-Net, coluna em carbono componentes Shimano Dura Ace, componentes Ritchey wCS Carbon rodas Mavic Cosmic Carbon, Continental Ultra Fold

54 FOIL



quadro FOIL Carbon Aero, fibras HMF-Net, IMP 3 forqueta HMF-Net, coluna em carbono componentes SRAM Rival rodas Mavic Cosmic Elite, Continental Ultra Race Fold

quadro FOIL Carbon Aero, fibras HMF-Net, IMP 3 forqueta HMF-Net, coluna em carbono componentes Shimano 105, rodas Shimano 501-30 Aero, Continental Ultra Race Fold

55

desenvolvemos ConFoRto*

*

CR1CR1CR1

cr1 sl 6.66kG | PvP: 5.999,90€ 20 vel. / 20 vel. cd

quadro CR-1 carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, sistema SDS forqueta HMF-Net, coluna em carbonocomponentes Shimano Dura-Ace, componentes Ritchey wCS Carbonrodas Mavic Ksyrium SL, Continental Grand Prix 4000

A CR1 oferece o equilíbrio perfeito entre performance e conforto.

Desenhada para absorver impactos e vibrações criadas pelas irre-

gularidades da estrada, este conceito resulta num percurso estável

e suave, reduzindo a fadiga do ciclista e tornando cada passeio mais

agradável. A rigidez lateral da bicicleta permite a aplicação directa

da força de pedalada e confere um comportamente em curva e des-

cida previsível. A geometria da CR1 é orientada para a performance.

mas o tubo superior e o comprimento da testa permitem uma po-

sição mais confortável que um quadro de competição racing puro.

As escoras e a forqueta apresentam o nosso Sistema de Absorção

de Impactos, SDS. Estas áreas foram especialmente desenvolvidas

considerando a forma do tubo, dimensão e distribuição de fibras,

oferecendo flexão vertical sem comprometer a rigidez torsional.

56 CR1

como funciona:O sistema SDS minimiza o input de alta frequência que provem da estrada. Para conseguir um amortecimento de impactos sem sacrificar a performance, a SCOTT optimiza o equilíbrio entre a flexão vertical e a torsão lateral no triângulo traseiro em ambas as bicicletas de carbono de estrada e montanha.

- A flexão vertical correlaciona directamente a forma como a bicicleta rola. Ao oferecer flexão vertical optimizada, o sistema SDS minimiza as vibrações transmitidas pela estrada, aumentando a estabilidade e o conforto.- A rigidez lateral correlaciona a capacidade de resposta da bicicleta durante os sprints, a aceleração e as subidas.

O equilíbrio perfeito entre rigidez lateral e torsão é baseado em três factores:

1- Rigidez do quadro influenciado pelo tamanho, forma e espessura da parede dos tubos.2- Rigidez da estrutura de carbono, optimizada pela escolha das fibras e distribuição correcta das camadas.3- Design e geometria do quadro.

design do tubo confere conforto Todos os perfis de tubos são optimizados para absorver impactos verticais sem comprometer a rigidez lateral.

s-bendCriamos estruturas únicas de tubo que permitem o con-trolo de deformação do S-Bend do triângulo traseiro e da forqueta SDS.

complacência desenhada Um tubo de carbono tem de trabalhar horizontalmente (transfência de potência) e verticalmente (conforto e complacência). O objectivo dos especialistas em carbono na SCOTT é encontrar a selecção perfeita entre fibras, di-recção e disposição das camadas. Ao entender estes factores, conseguimos controlar a flexão e a torsão direccional dos tubos para permitir deslocação vertical. A distribuição do carbono SDS está optimizada para facilitar o amortecimento sem aumentar a torsão.

na estradaA combinação do design específico em carbono cria o der-radeiro sistema de amortecimento de impactos, SDS, redu-zido as vibrações sem compromisso para a rigidez lateral. Fazer um quadro rígido é fácil, mas construir um rígido, leve e confortável é onde o sistema SDS da SCOTT se supera. O SDS é a derradeira tecnologia para providenciar conforto sem comprometer a performance. O sistema SDS aparece em todos os modelos em carbono da Scale e na CR1.

deslocamento estruturalsob carga

deformação do tubos-bend

57

cr1 elite 7.28KG | PVP: 2.699,99€ 20 vel. cd

cr1 comp 8.32KG | PVP: 1.899€ 20 vel. cd

cr1 pro 7.32KG | PVP: 2.999,99€ 20 vel. / 20 vel. cd / 30 vel.

cr1 team 7.91KG | PVP: 2.189€ 20 vel./20 vel. cd/30 vel.

quadro CR-1 carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, sistema SDS forqueta HMF-Net, coluna em carbonocomponentes SRAM Rival, espigão carbono Ritchey Pro rodas Mavic Ksyrium Elite, Continental Ultra Race Fold

quadro CR-1 carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, sistema SDSforqueta HMF-Net, coluna em carbonocomponentes Shimano TIAGRA 10 velocidades, espigão carbono Ritchey Prorodas cubos Scott Pro, aros Alex Race 28 Aero, Continental Ultra Sport

quadro CR-1 carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, sistema SDSforqueta HMF-Net, coluna em carbonocomponentes NOVO Shimano Ultegra, espigão carbono Ritchey Prorodas Mavic Ksyrium Elite, Continental Ultra Race Fold

quadro CR-1 carbono, fibras HMF-Net, IMP 3, SDS forqueta HMF-Net, coluna em carbonocomponentes Shimano 105, espigão carbono Ritchey Pro rodas Mavic Aksium, Continental Ultra Race Fold

58 CR1

CONHEçA A GAMA CR1 PARA SENHORA EM www.SCOTT.PT

cr1 team 7.91KG | PVP: 2.189€ 20 vel./20 vel. cd/30 vel.

59

SPEEDSTER

speedster s10 8.6kG | PvP: 1.879€ 20 vel. / 20 vel. cd

As bicicletas Speedster são económicas,

leves e eficientes. A forma optimizada dos

tubos em alumínio de dupla espessura e a

geometria comprovada, oferecem confor-

to e condução segura. A gama Speedster

apresenta dropouts substituíveis e compo-

nentes fiáveis e duradouros que resultam

numa vida prolongada da bicicleta, a um

preço excelente. Se você apenas quer an-

dar de bicicleta, a Speedster trata do resto.

quadro Speedster 6061 alumínio, dupla espessura, tubos hidroformadosforqueta carbono, coluna em alumíniocomponentes NOVO Shimano Ultegra, espigão em carbonorodas cubos Scott Pro, aros Alex Race 28 Aero, Continental Ultra Sport

60 SPEEDSTER

CONHEçA A GAMA SPEEDSTER PARA SENHORA EM www.SCOTT.PT

speedster s50 9.46kG | PvP: 839€ 24 speedspeedster s40 9.08kG | PvP: 949€ 18 vel. cd / 27 vel.

speedster s30 9.04kG | PvP: 1.099,99€ 20 speed cdspeedster s20 8.98kG | PvP: 1.399,99€ 20 vel. cd

quadro Speedster 6061 alumínio, dupla espessura, tubos hidroformadosforqueta carbono, coluna em alumíniocomponentes Shimano Sora / 2300, pedaleiro Shimanorodas aros Scott Comp, aros Alex Race 28 Aero, Continental Ultra Sport

quadro Speedster 6061 alumínio, dupla espessura, tubos hidroformadosforqueta carbono, coluna em alumíniocomponentes Shimano Tiagra / Sora, pedaleiro Shimanorodas cubos Scott Comp, aros Alex Race 28 Aero, Continental Ultra Sport

quadro Speedster 6061 alumínio, dupla espessura, tubos hidroformadosforqueta carbono, coluna em alumíniocomponentes Shimano TIAGRA 10 velocidadesrodas cubos Scott Comp, aros Alex Race 28 Aero, Continental Ultra Sport

quadro Speedster 6061 alumínio, dupla espessura, tubos hidroformadosforqueta carbono, coluna em alumíniocomponentes Shimano 105, espigão em carbonorodas cubos Scott Team, aros Alex Race 28 Aero, Continental Ultra Sport

61

domInamos a aeRodInÂmICa*

*

plasma premium 7.5kG | PvP: 10.399€ 20 velocidades

PLASMAPLASMAPLASMA

A P P R O V E D

FRA

ME 4 0 4 7 1

Os Peritos no Carbono conseguiram-no outra vez. O quadro

Plasma3 usado na Premium incorpora a SCOTT Aerodynamic

Science para criar uma máquina de triatlo sem compromissos.

Inventámos o conceito aero e agora vamos mostrar como se

faz uma bicicleta de triatlo flúida e rápida. Desenhámos o fu-

turo, e agora é bem mais rápido.

quadro Plasma3 carbono, fibras HMX-Net, IMP 5forqueta Plasma3 HMX-Net componentes SRAM RED preto, manípulos carbono RED R2C, combinação guiador/avanço Profile Svet / zBS, selim carbono Fizik Arione TRI 2 rodas zIPP 404 / 808 firecrest tubular, pneus Continental Competition

62 PLASMA

plasma 10 8.4kG | PvP: 4.299€ 20 velocidades

plasma 20 8.9kG | PvP: 3.599€ 20 velocidades

plasma 30 9.1kG | 2.999€ 20 velocidades

quadro novo Plasma 2 carbono com espigão Plasma 2, fibras HMF-Net, IMP 5forqueta Plasma 2 HMF-Net componentes Shimano Dura-Ace, pedaleiro carbono FSA SL-K, FSA SL-K brakes, combinação guiador/avanço Profile OzERO / T2+ Cobra, selim Fizik Arione TRI 2 rodas Shimano R501-30 preto, Continental Ultra Race

quadro novo Plasma 2 carbono com espigão Plasma 2, fibras HMF-Net, IMP 5forqueta Plasma 2 HMF-Net componentes Shimano Ultegra, pedaleiro carbono FSA Team Issue, travões FSA Energy, combinação guiador/avanço Profile OzERO / T2+ Cobra, selim Fizik Arione TRI 2 rodas Shimano R501-30 preto, Continental Ultra Race

quadro novo Plasma 2 carbono com espigão Plasma 2, fibras HMF-Net, IMP 5forqueta Plasma 2 HMF-Net componentes Shimano Ultegra/105, pedaleiro FSA Gossamer Compact, travões FSA Gossamer Pro, combinação guiador/avanço Profile T2 wing / T2+ , selim Scott TRI 2 rodas Shimano R501-30 preto, Continental Ultra Sport

63

SCOTT ROAD PREMIUM

sapatos*

*O encaixe é a característica que melhor distingue um bom de um mau

sapato. Criámos uma gama de sapatos que acentam como uma se-

gunda pele com as características do conceito ErgoLogic, inspiradas

na biomecânica. O contínuo desenvolvi-

mento da nossa sola ajustável levaram

o conceito de encaixe (fit) a outra di-

mensão, e garante aos seus pés um

ajuste comfortável e performante.

Agora o seu sapato vai encaixar no

seu pé de uma forma que nunca

pensou possível.

Aqui estão alguns dos ciclistas profissionais que confiam nos sapatos SCOTT.

sandy CasaR (Team FDJ)KadRI blel (AG2R La Mondiale)stephane poUlhIes (Saur-Sojasun)maRIno vanhoenaCKeR (Triathlon)mathIas heCht (Triathlon)

64 SAPATOS

Rider: Sandy Casar

volume largo, fit relaxado

volume regular, fit neutro

volume menor, fit esguio

SPORT FIT

PERFORMANCE FIT

RACING FIT

sola Power zoneA Scott trabalhou com o Dr. Simon Lüthi durante vários anos para desenvolver um conceito de sola que integrasse máximo conforto e eficiência.A Powerzone e o Axial Flex são desenhados para minimizar a pressão sobre o joelho e sobre o tornozelo para melhorar o con-forto e reduzir as lesões.

ergologic sistema de palmilhaNa colecção deste ano, a SCOTT voltou a colaborar com o Doutor Simon Lüthi para introduzir uma nova versão da nossa palmilha ajustável, que melhora o apoio para volume de pé baixo, médio e alto. Igualmente as zonas de contanto do calcanhar e da planta do pé recebem uma camada de sorbotane anti-vibratória que ajudam a absorver a vibração originada pela estrada ou pelos trilhos, que se sentem nos sapatos. É um sistema modular que incorpora cunhas do arco metatarso e ajuste de arco em dois volumes separados. A aplicação das diferentes cunhas permite um ajuste mais preciso do pé do ciclista, criando uma estrutura de suporte que maximiza a performance e a eficiência, enquanto melhora o conforto, diminuindo o risco de lesão, de dormência do pé e de “pontos quentes“.

sistema scott last fitOs sapatos Scott são criados tendo em conta três formas distintas de encaixe. Racing Fit– Os atletas profissionais e de elite requerem um encaixe ajustado e seguro. Os sapatos Scott, com racing fit, são construídos com uma volume reduzido, criando um encaixe aconchegado e esguio.performance Fit– Os praticantes frequentes querem um sapato que encaixe e funcione bem. O fit performance da Scott são feitos com um volume de ajuste neutro que dá ao sapato um encaixe regular e standard.sport Fit– Desenvolvido também para uso fora da bicicleta, estes sapatos servem para pedalar e para andar. O sport fit é criado usando um volume maior de ajuste, dando ao pé um encaixe mais relaxado, próprio para pedalar, andar e para as aventuras do dia-a-dia.

características ergologic

dr. simon lüthi “Os ciclistas precisam de palminhas especiais para prevenir lesões a nível dos pés e do joelhos. A palminha ErgoLogic da SCOTT permite personalização, adaptada às necessidades individu-ais de cada um. O sistema de calços do metatar-so distribui as cargas debaixo da planta do pé. O suporte variável do arco melhor o alinhamento das articulações dos tornozelos e dos joelhos.“

Wrap fit A ErgoLogic wrap Fit incorpora uma estrutura de pele sintética que abraça o pé como uma segunda pele. A construção do sapato divide-se em duas partes: a camada estrutural e sistema de costuras sem relevo. Este sistema providencia um suporte confortável e livre de pontos de pressão.

palm

ilh

a

palm

ilh

a +

su

po

rte

me

tata

rso

palm

ilh

a +

su

po

rte

ar

co

volume pé baixo volume pé médio volume pé alto

65

scott road team carbon

scott road compscott road premium

scott road pro

scott tri pro

scott road team boa

scott tri carbon

Este sapato de corrida potencia a transferência da pedalada sem compromissos no conforto. A ligeira sola Powerzone de índice de rigidez 9, em carbon HMX, e a palminha Ergologic ajustável converte a potência do ciclista em velocidade máxima. Uma fivela e duas tiras de velcro compõem o sistema de aperto, com o design wrap Fit, mantendo o pé no sítio mesmo no sprint mais agressivo.

topo microfibra, malha nylonsola HMX carbono / índice de rigidez 9palmilha amovível, quatro densidades EVA ErgoLogictam. 38 - 48

Conforto e relação preço/qualidade fazem do Road Comp o sapato ideal para os ciclistas entusiastas ou para os corredores amadores. A palminha Ergologic providencia um aconchego perfeito enquanto que a sola com índice de rigidez 6 transfere a energia para os pedais de forma equilibrada e directa.

topo poliuretano sintético, malha ar nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, índ. de rigidez 6palmilha amovível, densidade única EVA ErgoLogictam. 40 - 48

O sapato de estrada Premium é a escolha número 1 dos ciclistas profissionais. Sapato de competição ultra-leve com sistema de retenção BOA, aperto estrutural para melhor performance e mais conforto e construção de baixo perfil. A sola Powerzone em carbono HMX tem índice de rigidez 9 e a palmilha Ergologic ajus-tável permitem uma transferência da força de pedalada perfeita para a melhor performance.

topo microfibra leve, malha nylon ar 3D, sistema aperto BOAsola HMX carbono / índice de rigidez 9palmilha nova palmilha amovível EVA ErgoLogictam. 38 - 48

O Road Pro combina um look clássico com as mais recentes tecnologias que se pode esperar de um sapato topo de gama. O wrap Fit molda-se ao pé como uma segunda pele e a sola em fibra de vidro transforma potência em velocidade. A fivela é fácil de ajustar e os velctros complementam o encaixe do pé, conveniente e confortável. topo microfibra, malha nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, índ. de rigidez 7palmilha amovível, quatro densidades EVA ErgoLogictam. 40 - 48

A sola do Tri Pro é constituída por uma mistura de nylon e fibra-de-vidro com índice de rigidez 8, mantendo os pés de-scansados e prontos para a secção de corrida. A sola Ergologic providencia conforto máximo e apoio para que possam sair frescos da bicicleta.

topo microfibra, malha nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, índ. de rigidez 8palmilha amovível, quatro densidades EVA ErgoLogictam. 38 - 48

O Team Boa é um sapato desenvolvido para levar a sua perfor-mance a outro nível. A palminha Ergologic elimina a dormência do pé. O sistema de aperto BOA e o desenho estrutural melhora o conforto sem sacrificar a performance. Sistema RAM air man-tém o pé seguro e a sola apresenta índice de rigidez 8.

topo microfibra, malha nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, índ. de rigidez 8palmilha amovível, quatro densidades EVA ErgoLogictam. 40-48

quando o objectivo é fazer o melhor tempo na secção de cic-lismo, não se pode ignorar o Tri Carbon. As duas tiras de velcro, que permitem colocar e tirar o sapato de forma célere, e a sola de índice de rigidez 9, permitem uma performance sem com-promissos nas provas de triatlo. A palminha Ergologic minimiza a fadiga do pé antes de entrar na transição para a corrida.


branco | PVP: 103,99€

preto | PVP: 103,99€


preto brilhante | PVP: 240,99€


branco brilhante | PVP: 135,99€

preto brilhante | PVP: 135,99€


66 SAPATOS

scott mtb team carbon

scott mtb compscott mtb premium

scott mtb pro

scott mtb heather

scott mtb team boa

scott mtb all mountain

Este sapato foi desenvolvido para o atleta intransigente. A ca-mada superior wrap Fit em microfibras combinada com a sola em carbono HMX, transfere directamente a potência da pedala-da para os pedais. A fivela e as tiras de velcro proporcionam um ajuste do pé confortável e micro-ajustável.


Conforto e características chave fazem deste sapato um elemento essencial para os ciclistas entusiastas e competido-res amadores. A palminha Ergologic proporciona aconchego premium do pé enquanto o índice de rigidez 6 da sola transfere a energia aplicada directamente nos pedais, equilibrando a medida certa de rigidez e conforto ao pé do ciclista.

topo poliuretano sintético, malha ar nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, PU dois componentes, índ. de rigidez 6palmilha amovível, densidade única EVA ErgoLogictam. 40 - 48

O super-ligeiro MTB Premium foi desenhado para o ciclista exi-gente, que não aceita nenhum compromisso entre performance, potência e velocidade. Com o sistema de aperto BOA e a multi-ajustável palmilha Ergologic, o nível de ajuste e suporte pode ser afinado, aumentando tanto a eficiência com o conforto.

topo microfibra leve, malha nylon ar 3D, sistema aperto BOAsola HMX carbono / PU dois componentes, índ. de rigidez 9palmilha nova palmilha amovível EVA ErgoLogictam. 38 - 48

Para os ciclistas ambiciosos, este sapato oferece o equilíbrio optimizado entre potência de transmissão e tracção fora da bi-cicleta, através da sola em PU de dois componentes X-Traction. A fivela, as duas tiras de velcro e o apoio de calcanhar AHC seguram o pé confortavelmente no sítio, com segurança, em cima e fora da bicicleta.

topo microfibra, malha nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, PU dois componentes, índ. de rigidez 7palmilha amovível, quatro densidades EVA ErgoLogictam. 40 - 48

Resistente à água, camada superior em Microfibras isolada e a palmilha Ergologic mantêm o seu pé confortavelmente seco, mesmo no mais adverso tempo de Inverno. Com índice de rigidez 7, o Heather é a escolha certa para o ciclista que leva a sério o seu desporto, sem se preocupar com o tempo que tem de enfrentar.

topo water resistant, lightly insulated Microfiber, nylon air mesh, Airprenesola fibra de vidro e nylon co-injectados, PU dois componentes, índ. de rigidez 7palmilha amovível, quatro densidades EVA ErgoLogic

tam. 38 - 48

A camada superior ultra-ligeira wrap Fit em microfibras, o sis-tema de aperto BOA e a tira em velcro garantem total conforto necessário nos passeios mais compridos. A sola PU de dois componentes, X-Traction, ajudam na tracção fora da bicicleta.


Este sapato oferece a combinação perfeita entre eficiência do pedalar e o máximo conforto do pé e do calcanhar nas mais exigentes descidas. As três tiras de velcro garantem um ajuste perfeito do pé e a sola em borracha Sticki oferecem a tracção necessária.

topo Action Nubuk, malha ar nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha sticki, índ. de rigidez 6palmilha amovível, dupla densidade EVA ErgoLogictam. 38 - 48

preto | PVP: 292,99€ preto | PVP: 103,99€



antracite | PVP: 103,99€





67

scott boulder boa

scott trailscott trail boa scott freeride loW

scott boulder

scott freeride high

O primeiro sapato sport clássico com o revolucionário sistema BOA. O seu micro-ajuste e a sola Vibram antiderrapante de alta performance ajudam-no a manter o pé seguro nos mais difíceis terrenos, em cima e fora da bicicleta.

topo poliuretano sintético, malha ar nylon, camurçasola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha Vibrampalmilha amovível, EVAtam. 40 - 48

O sistema simples de aperto com atacadores oferece um ajuste confortável e a borracha Sticki garante tracção em qualquer situação fora da bicicleta.

topo poliuretano sintético, malha ar nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha Stickipalmilha amovível, EVAtam. preto 38 - 48 / castanho 40 - 48

O sistema de aperto BOA providencia um confortável aconche-go do pé e a sola X-Traction garante posição segura do pé fora da bicicleta.

topo poliuretano sintético, malha ar nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha Stickipalmilha amovível, EVAtam. 40 - 48

Este sapato de perfil baixo específico para Freeride apresenta acabamentos em pele Action, muito resistente, que proporciona conforto, durabilidade e protecção máxima para o pé e para o tornozelo. O aconchego do pé é garantido pelo sistema de ata-cadores e velcro e a borracha Sticki mantém os pés nos pedais, estejam a usar encaixes ou pedais de plataforma.

topo pele Action, camurçasola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha Stickipalmilha amovível, EVA ErgoLogictam. 40 - 48

O sapato clássico para os passeios longos. Com atacadores e uma tira de velcro a compor o sistema de aperto, sola inter-média em nylon especialmente desenhada e sola exterior em borracha Vibram dão o suporte necessário para pedalar e para andar confortavelmente.


Freeriding é duro para os ciclistas e para o seu equipamento. Este sapato de perfil alto específico para Freeride apresenta acabamentos em pele Action, muito resistente, que proporciona conforto, durabilidade e protecção máxima para o pé e para o tornozelo. O aconchego do pé é garantido pelo sistema de ata-cadores e velcro e a borracha Sticki mantém os pés nos pedais, estejam a usar encaixes ou pedais de plataforma.

topo pele Action, camurçasola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha Stickipalmilha amovível, EVA ErgoLogictam. 40 - 48

castanho | PVP: 145,99€

preto | PVP: 125,99€preto | PVP: 82,99€

castanho | PVP: 82,99€



cinza | PVP: 103,99€

68 SAPATOS

scott road pro lady

scott mtb comp lady

scott mtb pro lady

scott trail lady

scott road comp lady

scott boulder lady

O desenho do peito do pé específico para mulheres e o sistema de aperto, com uma fivela e duas tiras de velcro, combinam conforto e ajuste perfeito. A sola de índice de rigidez 7 garante uma transferência de força de pedalada suave e eficiente, ao mesmo tempo que permite flexão suficiente para reduzir o stress nos pés e articulações.


Conforto e características chave fazem deste sapato especí-fico para mulheres um elemento essencial para as ciclistas entusiastas e competidoras amadoras. A palminha Ergologic proporciona aconchego premium do pé enquanto o índice de rigidez 6 da sola transfere a energia aplicada directamente nos pedais, equilibrando a medida certa de rigidez e conforto ao pé do ciclista.


Para os ciclistas femininas ambiciosas, este sapato oferece o equilíbrio optimizado entre potência de transmissão e tracção fora da bicicleta, através da sola em PU de dois componentes X-Traction. A fivela, as duas tiras de velcro e o apoio de calcanhar AhC seguram o pé confortavelmente no sítio, com segurança, em cima e fora da bicicleta.


O sistema de aperto, simples, específico para mulheres, provi-dencia ajuste confortável e a sola em borracha Sticki garante tracção sempre que andar fora da bicicleta.

topo poliuretano sintético, malha ar nylonsola fibra de vidro e nylon co-injectados, borracha Stickipalmilha amovível, EVAtam. 36 - 42

Conforto e relação preço/qualidade fazem do Road Comp o sapato ideal para as ciclistas entusiastas ou para as corredoras amadoras. A palminha Ergologic providencia um aconchego perfeito enquanto que a sola com índice de rigidez 6 transfere a energia para os pedais de forma equilibrada e directa.


O sapato clássico para os passeios longos. Com atacadores e uma tira de velcro a compor o sistema de aperto, sola intermé-dia específica para senhora, em nylon especialmente desenhada e sola exterior em borracha Vibram dão o suporte necessário para pedalar e para andar confortavelmente.



white | PVP: 135,99€




branco brilhante | PVP: 135,99€

69

scott Wit-r

scott va n ish

CapaCetes**

quando considerámos quais as melhores características que queríamos incluir no nosso modelo de topo, o vanish, tornou-se aparente que

iríamos focar nos mesmo elementos que incorporamos em todos os nossos capacetes: segurança, leveza, ventilação e, claro, um encaixe

perfeito.

O vanish é construído com a Tecnologia ConeHeadTM, um dos mais avançados conceitos ligados à protecção. A implementação deste

sistema revolucionário de segurança, ilustra o nosso mantra, inovação, tecnologia, design. Na Scott dedicamo-nos a trazer até si os mais

avançados produtos, para que disfrute de cada passeio em segurança e em total conforto.

SISTEMA v-R.A.S. O sistema Vertical Rotary Adjustment, com lados em forma de V para fixação vertical em duas alturas reguláveis.

SISTEMA R.A.S. O sistema Rotary Adjustment combina tensi-onamento e ajustes de posicionamento para ajuste a máximo conforto.

SISTEMA M-R.A.S. FIT O sistema Micro Rotary Adjustment oferece ajuste perfeito com sistema automático de bloqueio.

sistemas de aperto

70 CAPACETES

Rider: Florian Vogel

TECNOLOGIA IN-MOLDO processo de fusão entre a Microshell e a linha EPS do capacete assegura excelente perfor-mance em termos de resistência aos impactos, mantendo o capacete leve e bem ventilado.

MOLDuRA IN-MOLDA moldura em Poliamida integrada, dentro da linha EPS, providencia robustez extra e integ-ridade ao capacete, sem aumentar o peso.

FITAS DE quEIXO INCORPORADASAs fitas de queixo etão directamente ligadas à moldura In-Mold, mantendo a superfície exte-rior livre de qualquer sistema de fixação, conferindo um design limpo e mais aerodinâmico.

AJuSTE DE FIvELASAs fitas de queixo são fácilmente reguláveis através dos ajustes das fivelas, providenciando conforto máximo e um correcto posicionamento do capacete na cabeça do utilizador.

tecnologias

Uma revolucionária forma de moldar espuma EPS para capacetes com duas densidades diferentes e dois tipos diferentes de espuma, mantendo as suas características de recupe-ração após impactos.A EPS mais dura é moldada em forma de cones que funcionam como os vulgares cones de trânsito. A Tecnologia ConeHeadTM surge nos nossos novos capacetes VANISH e VANISH-R.

A MAIS AvANçADA TECNOLOGIA DE CAPACETES NO MuNDO

a tecnologia conehead em acção:“Numa queda, a força de impacto que é direccionada à cabeça causa que a camada exterior, de maior densidade, comprima. Ao mesmo tempo, a cabeça é empurrada contra essa força, comprimindo a camada interior de densidade menor e o topo dos cones da camada de maior densidade. Assim, a energia é dispersa lateralmente dentro da espuma em vez de afectar a cabeça. Os cones colapsam e abrandam a velocidade de impacto, resultando numa menor força G direccionada à cabeça.“ don Morgan, inventor da tecnologia coneheadTM

Força de impacto direccionada à cabeça

impacto

Camada exteriorcomprime

compressão

Energia / Forçaabsorvida

resultado

71

preto/branco

preto/vermelho

branco

branco/amarelo RC

branco/vermelho

preto mate

branco/púrpura

preto/púrpura

scott vanish | PvP: 152,99€

scott vanish-r | PvP: 142,99€

tamanhos S/M/Lpeso 230 g (M)construção In-mold múltipla densidade EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características Tecnologia In-mold, Tecnologia ConeHeadTM Fitas de queixo incorporadas, sistema Micro Rotary Adjustment, visor amovível

tamanhos S/M/Lpeso 210 g (M)construção In-mold múltipla densidade EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características Tecnologia In-mold, Tecnologia ConeHeadTM Fitas de queixo incorporadas, sistema Micro Rotary Adjustment

Vanish-R - Levando a ventilação, o ajuste e a leve-za a outro nível. Pesando cerca de 210g (tamanho M), este capacete vem equipado com a tecnolo-gia ConeHeadTM, sistema de ajuste M-R.A.S. e um design de ventilação próprio para a performance, tornando este capacete uma escolha ideal para os dias de corrida.

O Vanish - Todas as melhores características que se pode esperar de um capacete de montanha foram incorporadas para criar o equilíbrio perfeito entre ventilação, ajuste, leveza e protecção superior. Pe-sando 230g no tamanho M, a protecção com tecno-logia ConeHeadTM providencia a melhor protecção e as entradas de ar especialmente desenhadas mantêm o ciclista fresco, mesmo nos trilhos mais quentes.

pRovas dadas na taça mUndo1º PIETERMARITzBURG2º MT. ST. ANNE5º MT. ST. ANNE2º wINDHAM

72 CAPACETES

prata/vermelho

preto/cinza mate

preto/branco RC

preto/verde lima

preto/branco

vermelho/preto

branco/preto

branco/cinza mate

branco/púrpura

black/purple

preto/branco

scott tts | PvP: 274,99€

scott Wit-r | PvP: 108,99€

scott Wit | PvP: 108,99€

tamanho UNISIzEpeso 345 gconstrução In-mold densidade única EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características Tecnologia In-mold Technology, Fitas de queixo incorporadas, sistema Rotary Adjustment

tamanhos S/M/Lpeso 230 g (M)construção In-mold densidade única EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características Tecnologia In-mold Technology, sistema Micro Rotary Adjustment

tamanhos S/M/Lpeso 250 g (M)construção In-mold densidade única EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características visor amovível, Tecnologia In-mold Technology, sistema Micro Rotary Adjustment

O nosso novo capacete de estrada, o wit-R, nasce como resultado da nossa experiência no desenvol-vimento de capacetes. Apresenta o sistema de ajus-te M-R.A.S. para garantir um posicionamento perso-nalizado e 25 entradas de ar para manter o ciclista fresco e confortável esteja a competir ou apenas a desfrutar de um passeio.

No nosso novo capacete de BTT wit, combinamos performance com uma relação preço/peso compe-titiva. Com novas e optimizadas entradas de ar e apresentando o sistema de ajuste M-R.A.S., o wit está disponível em cinco cores para que se obtenha o look que pretende aliado ao conforto e segurança que merece.

Se precisa de um capacete que lhe dá vantagem no Contra-Relógio ou no Ironman, então considere o Scott TTS. O design flúido, o peso mínimo e o ajus-te simples R.A.S. fazem deste capacete, uma adição perfeita à sua Plasma.

73

CONHEçA OS CAPACETES DH/FREERIDE/DIRT/STREET spartaN E JIbe EM www.SCOTT.PT

branco/prata

preto/amarelo

preto/verde lima

preto/prata vermelho/preto

branco

branco/vermelho

branco/verde lima mate

preto

branco/amarelo RC

preto mate

verde lima

branco/púrpura

branco mate

vermelho

branco/púrpura RC

branco/púrpura mate

branco/púrpura

scott groove ii | PvP: 86,99€

scott Watu | PvP: 53,99€

scott spunto | PvP: 42,99€

tamanhos S/M/Lpeso 260 g (M)construção In-mold múltipla densidade EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características visor amovível, Tecnologia In-mold, moldura In-mold, sistema V-shaped Rotary Adjustment

tamanho UNISIzEpeso 250gconstrução In-mold one density EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078características visor amovível, Tecnologia In-mold, moldura In-mold, sistema Rotary Adjustment, rede anti-insectos

tamanho UNISIzE JUNIOR fitpeso 240gconstrução In-mold one density EPS, PC micro shellstandards CE EN 1078, CPSCcaracterísticas visor amovível, protecção traseira Extra, Tecnologia In-mold, sistema Rotary Adjustment, rede anti-insectos

Pesando 260g, o Groove II é o nosso capacete de BTT mais polivalente. Desenhado para ciclistas recreativos, urbanos ou adeptos dos trilhos. A construção in-mold providencia um encaixe perfeito na cabeça e o sistema de aperto V-R.A.S. é simples e prático de usar. O visor amovível oferece protecção do Sol para um passeio confortável.

O watu é o nosso capacete in-mold mais acessível. Tem um visor amovível, o sistema de ajuste R.A.S., 16 entradas de ar e 250 gramas de peso. O watu é um capacete sólido, atractivo, que pode ser usado no dia-a-dia ou nos passeios de fim-de-semana com igual conforto.

A linha de capacetes Spunto adapta a novas tecnologias de capacetes de adultos, a um capacete leve e divertido concebido para jovens ciclistas.O sistema de ajuste R.A.S. simples e uma cobertura reforçada proporcionam máxima protecção e oferecem confiança tanto no caminho para a escola como para a diversão.

74 CAPACETES

têxtIl*

*

CONHEçA TODA A GAMA DE TÊXTIL EM www.SCOTT.PT

Para 2012, apresentamos uma colecção de roupa e de luvas muito com-

pleta, que é funcional, sem par a nível de performance e de design ins-

pirado nas tendências actuais, embora adaptado a cada modalidade do

ciclismo. No que toca a cores para esta colecção, apostamos no brilho

e nos tons fortes. Podem ver tonalidades verde lima, turquesa, amarelo,

violeta, lavanda e coral brilhante. O preto e branco continuam também a

ter o seu espaço para complementar as cores fortes.

Para completar a colecção, podemos encontrar um pouco de todo o tipo

de materiais e tecnologias na nossa gama de Têxtil. Desde spandex de

alta performance, roupa relaxada para BTT, combinações pouco conven-

cionais para freeriding e indumentária para DH carregada de estilo. Na

nossa colecção podem encontrar as seguintes tecnologias: Windstop-

per®, GoreTex® Paclite® e o inovador Active Shell.

Como visibilidade é a chave da segurança, usamos cores fortes para

aumentar a visibilidade, assim como tecidos fluorescentes e elementos

reflectivos. Em segurança, mas com estilo!

conceito de camurçaPara 2012 estamos a lançar um inovador conceito de camurça, desenhado para aumentar o conforto, a gestão de transpiração e forma optimizada para assegurar longos e divertidos passeios e consequente relaxamento após a chegada a casa ou ao café com os amigos.

SCOTT LIMITED PADDING

Conforto máximo devido ao tamanho reduzido, ao posicionamento anatomicamente correncto das densidades de espuma e uma forma ergonó-mica perfeita. Inovador e com canais em relevo, este padding garante gestão perfeita da trans-piração sem comprometer a respirabilidade e o conforto.

SCOTT SPORT PADDING

Padding poderoso para conforto duradoiro, atra-vés de diferentes espessuras de espuma. A inova-dora tecnologia “SKYVE” permite uma transição suave entre as diferentes regiões de espuma para permitir maior conforto e respirabilidade.

SCOTT PERFORMANCE PADDING

Padding de alta performance anatomicamente pré moldada, com abas para permitir uma adaptação à forma do corpo do atleta. O uso de fios de car-bono no tecido superficial oferecem boa gestão da transpiração, e perfurações na espuma asseguram respirabilidade máxima.

SCOTT BASIC PADDING

Altamente respirável, este padding desenhado como um puzzle garante conforto em passeios longos. A espuma de multi-densidade comple-menta esta sensação.

75

_Camisola Scott Premium s/sl

_Calção c/alças Scott Premium

_Casaco windstopper Scott Premium

_Manguitos Scott Premium

_Casaco windbreaker Scott Premium

_Colete windbreaker Scott Premium_Camisa Scott Premium l/sl

PremiumA gama Premium enfatiza o conceito da forma-segue-a-função, na

qual a roupa se adapta às diferentes partes do corpo humano, enquan-

to faz ciclismo. O design minimalista, a escolha apurada de materiais

e os detalhes bem concebidos, como os fechos bem posicionados, os

pormenores em silicone e as fitas Energlo fluorescentes distinguem

esta linha de roupa.

76 TÊXTIL

_Camisa Scott RC Pro s/sl_Colete Scott RC Pro

_Calções c/alça Scott RC Pro

_Calções Scott RC Pro ls/fit

_Meias Scott RC Tech Light _Luvas Scott RC LF

_Luvas Scott RC SF

_Camisa Scott RC Pro l/sl

rc Pro menEsta gama oferece o que o nome promete. A linha RC tem cores racing, design inspira-do na competição e um sistema eficiente de ventilação. A colecção contém spandex topo de gama, calções relaxados e peças para o todo o tipo de condições atmosféricas.

77

_Calções c/alça Scott Helium Race

_Camisa Scott Helium Top s/sl

_Camisa Scott Helium Logo s/sl

_Meias Scott Short Tech _Luvas Scott Essential _Calções Scott Helium ls/fit

_Camisa Scott Helium Icon s/sl

_Camisa Scott Helium Race s/sl

heliumCores poderosas e designs bem pensados, definem a imagem da colecção Helium 2012. quer sejam ciclistas de estrada ou de montanha, a gama está pensada para todas as Estações do ano, para o proteger da cabeça aos pés. As novas combinações para usar em tempo molhado, vão mantê-lo seco e o inovador Gore-Tex® Active Shell, vai protegê-lo do vento, chuva e perspiração, com a sua membrana única que se consegue compactar num volume muito reduzido.Pequenos detalhes como fechos escondidos, reflectores e ajustes a nível da cintura complementam esta gama.

78 TÊXTIL

_Camisola Scott Authentic l/sl

_Calções c/alça Scott Authentic

_Meias Scott RC Tech Light

_Camisola Scott Authentic s/sl

_Casaco windbreaker Scott Authentic

authenticInspirada na linha RC, a SCOTT Authentic presta homenagem à cor. Não colocamos de lado as cores clássicas, como o branco, o vermelho ou o preto, mas surge também uma exuberante cor verde lima. Materiais leves, opções individuais de ventilação, grips de silicone, Sport Padding e uma completa combinação de opções de roupa definem a linha Authentic.

79

FOTOGRAFIA DE ESTÚDIOFred Leiser Étienne PerrenoudBL Vision

FOTOGRAFIA ACÇÃO E LIFESTYLEMarkus Greber, Daniel Geiger, Richard Baybutt, Gary Perkin, Sven Martin, Nicolas Teichrob, Viktor Strasse, Hansueli Spitznagel

AGRADECIMENTOSAndi Kern, Virginie Ducrot-Geinoz, Thomas Frischknecht, Claudio Caluori, Ben Walker, Holger Meyer, Karen Eller, Massa Vecchia / Ernesto Hutmacher, todos os atletas Scott.

Todos os direitos reservados © 2011 Scott Sports SA©2011 Stand Jasma, Lda

www.jasma.pt | [email protected] | tel: 212 268 838

Distribuidor exclusivo para Portugal:

Especificações e preços sujeitos a alterações sem aviso prévio.Erros de impressão, tradução ou edição não obrigam Stand Jasma, Lda nem a Scott Sports SA

Valores apresentados com IVA à taxa legal em Setembro 2011

Para encontrar um agente ou test-center Scott, por favor visite o nosso site:www.scott.pt

Documents

Catálogo Scott 2012 PT