28
www.autimpex.com.br 1 I S O / T S 1 6 9 4 9 55 11 4328-0006 w w w . a u t i m p e x . c o m . b r

Catalogo Yenmak 2012

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 1

ISO/TS 16949

5 5 1 1 4 3 2 8 - 0 0 0 6w w w . a u t i m p e x . c o m . b r

1201_Catalogo_Yenmak.indd 1 01/03/2012 14:53:03

Page 2: Catalogo Yenmak 2012

22

A Autimpex é uma nova opção para fornecimento de anéis, pistões

e camisas. Representamos em todo território brasileiro a Yenmak,

empresa sediada na Turquia que iniciou suas atividades em 1965 com

uma pequena fábrica de camisas. Hoje a Yenmak tem uma capacidade

de produção de mais de 1.500.000 peças por ano, tornando-se uma

marca corrente com uma vasta gama de produtos no mercado, com

sistema de qualidade assegurada conforme ISO TS 16949. Tendo

conhecimento na produção e comercialização de camisas, em 1982

na cidade de Konia, a Yenmak fez o investimento em uma fábrica de

pistões de tecnologia avançada, desta forma complementando sua

linha de produtos.

1201_Catalogo_Yenmak.indd 2 01/03/2012 14:53:06

Page 3: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 33

Fábrica de Pistões

Fábrica de Camisas

Escritório Central e Logística

1201_Catalogo_Yenmak.indd 3 01/03/2012 14:53:09

Page 4: Catalogo Yenmak 2012

44

1201_Catalogo_Yenmak.indd 4 01/03/2012 14:53:11

Page 5: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 55

1201_Catalogo_Yenmak.indd 5 01/03/2012 14:53:12

Page 6: Catalogo Yenmak 2012

66

5 - Descrição das dimensões das folgas do pistão:A = Distância entre o topo do pistão e o cabeçote.B = Distância entre o topo do pistão e a face usinada do bloco.

6 - Dimensões do pino do pistão:L = Comprimento do pino em milímetros.D = Diâmetro externo do pino.

9 - Material dos Anéis:CI = Ferro fundido dúctilAL = Liga de ferro fundido

8 - Marcas e codificações do pistão:

7 - Revestimentos e tratamentos superficiais dos anéis:Cr = Revestimento em cromoMo = Revestimento em molebidenioP = FosfatizadoFe = Revestimento de ferro

Cu = Revestimento de cobreN = NitretadoSn = Restimento de estanho

1201_Catalogo_Yenmak.indd 6 01/03/2012 14:53:13

Page 7: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 7

D = ANÉL RETANGULAR TK-IFU = ANÉL KEYSTONE COM FACE CÔNICA/CHAN-FRADA COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

TT = MEIO ANÉL KEYSTONE TN-IFU = ANÉL NAPIER DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

K = ANÉL DE FACE CÔNICA/CHANFRADA N-IFU = ANÉL NAPIER COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

T = ANÉL KEYSTONE DB = ANÉL DE ÓLEO COM COM CHANFROS PARALELOS

D-IF = ANÉL RETANGULAR COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

TK-IW = ANÉL KEYSTONE DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPERIOR

TT-IF = MEIO ANÉL KEYSTONE COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

TN-IW = ANÉL NAPIER DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPERIOR

K-IF = ANÉL DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

N-IW = ANÉL NAPIER COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPERIOR

T-IF = ANÉL KEYSTONE COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

ES = ANÉL DE ÓLEO COM FENDA E MOLA EXPANSORA

D-IFU = ANÉL RETANGULAR COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

TK-IWU = ANÉL KEYSTONE DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

TT-IFU = MEIO ANÉL KEYSTONE COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

TN-IWU = ANÉL NAPIER DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

K-IFU = ANÉL DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

N-IWU = ANÉL NAPIER COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

T-IFU = ANÉL KEYSTONE COM CHANFRO INTERNO NA PARTE INFERIOR

SY = ANÉL DE ÓLEO COM FENDA E MOLA HELICOIDAL

D-IW = ANÉL RETANGULAR COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPERIOR

N = ANÉL NAPIER

TT-IW = MEIO ANÉL KEYSTONE COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPEIROR

SC = ANÉL DE ÓLEO COM FENDA

K-IW = ANÉL DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPERIOR

TN = ANÉL NAPIER DE FACE CÔNICA/CHANFRADA

T-IW = ANÉL KEYSTONE COM DEGRAU INTERNO NA PARTE SUPEIROR

DY = ANÉL DE ÓLEO COM FENDA E MOLA HELICOIDAL E CHANFROS SIMÉTRICOS

TK = ANÉL KEYSTONE COM FACE CÔNICA/CHANFRADA VF = ANÉL DE ÓLEO MULTIPEÇAS COM SEGMENTO DA AÇO

D-IWU = ANÉL RETANGULAR COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

N-IF = ANÉL NAPIER COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

TT-IWU = MEIO ANÉL KEYSTONE COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

DC = ANÉL DE ÓLEO COM CHANFROS SIMÉTRICOS

K-IWU = ANÉL DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

TN-IF = ANÉL NAPIER DE FACE CÔNICA/CHANFRADA COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

T-IWU = ANÉL KEYSTONE COM DEGRAU INTERNO NA PARTE INFERIOR

OS = ANÉL DE ÓLEO COM FENDA E MOLA HELICOIDAL E CHANFROS PARALELOS

TK-IF = ANÉL KEYSTONE COM FACE CÔNICA/CHANFRADA COM CHANFRO INTERNO NA PARTE SUPERIOR

UB = NÉL DE ÓLEO MULTIPEÇAS COM MOLA EXPANSORA

X = ESPESSURA DO ANÉL

1201_Catalogo_Yenmak.indd 7 01/03/2012 14:53:15

Page 8: Catalogo Yenmak 2012

8

INTRODUÇÃO - PISTÕES

A Motor e detalhes do veículo

B Número de cilindros

C Diâmetro do cilindro

D

Altura de compressãoProfundidade do rebaixo da válvulaProfundidade da câmaraComprimento totalDiâmetro da câmara de combustãoPerfil do pistão

Diâmetro do pino Comprimento do pinoEspecificações do pinoE

Número do anel Espessura do anel (mm) Tipo do anel Material do anel Revestimento da superfície

F

Número do anel Espessura do anel (mm) Tipo do anel Material do anel Revestimento da superfície

G

Número do Pistão Diâmetro do pistão Código de especificação

HNúmero do pistão com o anelINúmero do Kit Utilização Referência para um super kitJ

INTRODUÇÃO - BRONZINA

Diâmetro do cilindro / Curso do pistãoC

Número de cilindrosB

Aplicações / Códigos originaisA

D Código Autimpex

E Medida

Largura da BronzinaH

Medida interna de biela / Mancais do blocoG

Medida externa dos Mancais do EixoF

I Expessura da Bronzina

J Folga radial

A B C D E F G H I J

OM 352366.038.0510

6 97,50133,0

99.008.02.007 0,25 59,74559,765

65,00065,019

29,10/29,40 2,585/2,597 0,0410/0,1040

1201_Catalogo_Yenmak.indd 8 01/03/2012 14:53:18

Page 9: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 9

CUMMINS

CUMMINS SÉRIE B392.6631392.6632380.2561BF6T6108AABG6X6108AA2TG107063

VW: 12170BT / 13190 / 14170BT / 15190 / 13170 / 15170 / 16170 / 17210 / 23210 / 16170 / 12170BT / 14170BT / 16200FORD: C814 / C815 / F250 / F350 / F1000 / F4000 / 1317 / 1717 / 1416 / 1316 / 1716 / 1516 / 1721 / 1421 / 1417 / 1517 / 1521 / 2421 / 1621 / 1721 / 1617 / 1215 / 1217 / 1415 / 1417 / 1721 / F12000 / F14000 / F16000

4

6

102,0 ØM= 51,25H = 22,0KH = 71,68FL = 105,36

40,082,8

99 001 01 0011-3,000 T CI Cr2-2,385 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

MH – A21100

99 012 01 001STDDi = 101,20D = 104,60L = 200,00

99 012 01 002 0,50D = 105,11

99 012 01 0030,75D = 105,33

99 012 01 004 1,00D = 105,58

99 021 01 001

MH – S21260

99 022 01 001STD

99 022 01 002CAMISA 0,50

99 022 01 003CAMISA 0,75

99 022 01 004CAMISA 1,00

CUMMINS SÉRIE B390.7163380.2160BF8T6108AATRA107063

VW: 12170BT / 13190 / 14170BT / 15190 / 13170 / 15170 / 16170 / 17210 / 23210 / 16170 / 12170BT / 14170BT / 16200FORD: C814 / C815 / F250 / F350 / F1000 / F4000 / 1317 / 1717 / 1416 / 1316 / 1716 / 1516 / 1721 / 1421 / 1417 / 1517 / 1521 / 2421 / 1621 / 1721 / 1617 / 1215 / 1217 / 1415 / 1417 / 1721 / F12000 / F14000 / F16000

4

6

102,0ØM= 59,0H = 17,41KH = 71,56FL = 105,36

40,075,8

99 001 01 0011-3,000 T CI Cr2-2,385 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

MH – A21100

99 012 01 001STDDi = 101,20D = 104,60L = 200,00

99 012 01 002 0,50D = 105,11

99 012 01 0030,75D = 105,33

99 012 01 004 1,00D = 105,58

99 021 01 006

MH – S21100

99 022 01 006STD

99 022 01 007CAMISA 0,50

99 022 01 008CAMISA 0,75

99 022 01 009CAMISA 1,00

CUMMINS SÉRIE B392.8673380.2747BF6T6108AA2S0107065

VW: 12170BT / 13190 / 14170BT / 15190 / 13170 / 15170 / 16170 / 17210 / 23210 / 16170 / 12170BT / 14170BT / 16200FORD: C814 / C815 / F250 / F350 / F1000 / F4000 / 1317 / 1717 / 1416 / 1316 / 1716 / 1516 / 1721 / 1421 / 1417 / 1517 / 1521 / 2421 / 1621 / 1721 / 1617 / 1215 / 1217 / 1415 / 1417 / 1721 / F12000 / F14000 / F16000

4

6

102,0 ØM= 51,25 H = 22,10KH = 71,38FL = 105,39

40,082,8

99 001 01 0011-3,000 T CI Cr2-2,385 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

MH – A21100

99 012 01 001STDDi = 101,20D = 104,60L = 200,00

99 012 01 002 0,50D = 105,11

99 012 01 0030,75D = 105,33

99 012 01 004 1,00D = 105,58

99 021 01 011

MH – S21380

99 022 01 011STD

99 022 01 012CAMISA 0,50

99 022 01 013CAMISA 0,75

99 022 01 014CAMISA 1,00

1201_Catalogo_Yenmak.indd 9 01/03/2012 14:53:20

Page 10: Catalogo Yenmak 2012

10

CUMMINS

CUMMINS ISBe402.5011529.4875

VW: 12170BT / 13190 / 14170BT / 15190 / 13170 / 15170 / 16170 / 17210 / 23210 / 16170 / 12170BT / 14170BT / 16200FORD: C814 / C815 / F250 / F350 / F1000 / F4000 / 1317 / 1717 / 1416 / 1316 / 1716 / 1516 / 1721 / 1421 / 1417 / 1517 / 1521 / 2421 / 1621 / 1721 / 1617 / 1215 / 1217 / 1415 / 1417 / 1721 / F12000 / F14000 / F16000

4 102,0 ØM= 56,40 H = 18,55KH = 71,45FL = 105,25

40,082,8

99 001 01 0111-3,000 CI Cr2-2,350 CI P3-4,000 CI CrP

MH – A21540

99 012 01 001STDDi = 101,20D = 104,60L = 200,00

99 012 01 002 0,50D = 105,11

99 012 01 0030,75D = 105,33

99 012 01 004 1,00D = 105,58

99 021 01 036

MH – S21530

99 022 01 036STD

99 022 01 037CAMISA 0,50

99 022 01 038CAMISA 0,75

99 022 01 039CAMISA 1,00

CUMMINS ISBe402.5072

VW: 12170BT / 13190 / 14170BT / 15190 / 13170 / 15170 / 16170 / 17210 / 23210 / 16170 / 12170BT / 14170BT / 16200FORD: C814 / C815 / F250 / F350 / F1000 / F4000 / 1317 / 1717 / 1416 / 1316 / 1716 / 1516 / 1721 / 1421 / 1417 / 1517 / 1521 / 2421 / 1621 / 1721 / 1617 / 1215 / 1217 / 1415 / 1417 / 1721 / F12000 / F14000 / F16000

6 102,0 ØM= 56,40 H = 18,55KH = 71,45FL = 105,25

40,082,8

99 001 01 0111-3,000 CI Cr2-2,350 CI P3-4,000 CI CrP

MH – A21540

99 012 01 001STDDi = 101,20D = 104,60L = 200,00

99 012 01 002 0,50D = 105,11

99 012 01 0030,75D = 105,33

99 012 01 004 1,00D = 105,58

99 021 01 041

MH – S21520

99 022 01 041STD

99 022 01 042CAMISA 0,50

99 022 01 043CAMISA 0,75

99 022 01 044CAMISA 1,00

CUMMINS ISC-e495.5190529.4888493.3120

VW: 19.320 Titan Constelation / 19.320 CNC ConstelationFORD: Cargo 4532 E

6 114,0 ØM= 81,0H = 14,45KH = 79,50FL = 115,60

45,091,5

99 001 01 0161-3,500 CI Mo2-3,000 CI P3-4,000 CI Cr

MH – A21550

99 012 01 011D = 130,94Di = 114,00L = 234,10

MH – C21900

99 021 01 046

MH – S21540

99 023 01 046

MH – K21540

1201_Catalogo_Yenmak.indd 10 01/03/2012 14:53:21

Page 11: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 11

CUMMINS

CUMMINS SÉRIE C391.9564335.5286BG2X6A108CABG3X6A108CA2RM198051

VW: 14.220 / 16.170 / 16.220 / 24.220 / 24.250 / 35.300 / 16.300 / 40.300FORD: C1617 / C1422 / C1622 / C1630 / C1722 / C2422 / C2425 / C2622 / C2630

6 114,0 ØM= 63,0H = 21,8KH = 78,82FL = 120,32

45,091,5

99 001 01 0061-3,500 CI Mo2-3,000 CI P3-4,000 CI Cr

MH – A21510

99 012 01 006(91 – 99)D = 130,94Di = 114,00L = 237,10

MH – C21510

99 012 01 011(2000 - ...)D = 130,94Di = 114,00L = 234,10

MH – C21900

99 021 01 016

MH – S21400

99 022 01 016(91 – 99)

99 023 01 016(2000 - ...)

CUMMINS SÉRIE C391.7707380.2406BG3X6A108BA2VT198051

VW: 14.220 / 16.170 / 16.220 / 24.220 / 24.250 / 35.300 / 16.300 / 40.300FORD: C1617 / C1422 / C1622 / C1630 / C1722 / C2422 / C2425 / C2622 / C2630

6 114,0 ØM= 56,0H = 25,0KH = 79,02FL = 120,5

45,091,0

99 001 01 0061-3,500 CI Mo2-3,000 CI P3-4,000 CI Cr

MH – A21510

99 012 01 006(91 – 99)D = 130,94Di = 114,00L = 237,10

MH – C21510

99 012 01 011(2000 - ...)D = 130,94Di = 114,00L = 234,10

MH – C21900

99 021 01 021

MH – S21850

99 022 01 021(91 – 99)

MH – K21850

99 023 01 021(2000 - ...)

CUMMINS SÉRIE C380.2602392.5878BG1X6108BA2U0107065A

VW: 14.220 / 16.170 / 16.220 / 24.220 / 24.250 / 35.300 / 16.300 / 40.300FORD: C1617 / C1422 / C1622 / C1630 / C1722 / C2422 / C2425 / C2622 / C2630

6 114,0 ØM= 56,0H = 24,0KH = 78,93FL = 120,43

45,091,0

99 001 01 0061-3,500 CI Mo2-3,000 CI P3-4,000 CI Cr

MH – A21510

99 012 01 006(91 – 99)D = 130,94Di = 114,00L = 237,10

MH – C21510

99 012 01 011(2000 - ...)D = 130,94Di = 114,00L = 234,10

MH – C21900

99 021 01 026

MH - 21940

99 022 01 026(91 – 99)

MH – K21940

99 023 01 026(2000 - ...)

1201_Catalogo_Yenmak.indd 11 01/03/2012 14:53:23

Page 12: Catalogo Yenmak 2012

12

MERCEDES-BENZ

CUMMINS

CUMMINS SÉRIE C380.2344391.9247335.5289BG3X6A108AA2RK198051A

VW: 14.220 / 16.170 / 16.220 / 24.220 / 24.250 / 35.300 / 16.300 / 40.300FORD: C1617 / C1422 / C1622 / C1630 / C1722 / C2422 / C2425 / C2622 / C2630

6 114,0 ØM= 65,0H = 21,27KH = 78,82FL = 120,32

45,091,0

99 001 01 0061-3,500 CI Mo2-3,000 CI P3-4,000 CI Cr

MH – A21510

99 012 01 006(91 – 99)D = 130,94Di = 114,00L = 237,10

MH – C21510

99 012 01 011(2000 - ...)D = 130,94Di = 114,00L = 234,10

MH – C21900

99 021 01 031

MH – S21630

99 022 01 031(91 – 99)

MH – K21660

99 023 01 031(2000 - ...)

MB OM 352 A (3 canaletas com rebaixo de válvulas)16:1

6 97,0 ØM= 55,0H = 20,0KH = 65,20FL = 105,20V = - 2,20

36,0082,50

99 001 02 0011-2,500 T CI MoP2-2,500 K CI MoP3-4,000 DY CI CrP

MH – A48270

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,00D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 001

MH – S48300

99 022 02 001STD

99 022 02 002CAMISA 0,50

99 022 02 003CAMISA 0,75

99 022 02 004CAMISA 1,00

99 022 02 005CAMISA 1,50

1201_Catalogo_Yenmak.indd 12 01/03/2012 14:53:24

Page 13: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 13

MERCEDES-BENZ

MB OM 352 A (3 canaletas com rebaixo de válvulas)0,50 16:1

6 97,0 ØM= 55,0H = 20,0KH = 64,90FL = 104,90

36,0082,50

99 001 02 0031-2,500 T CI MoP2-2,500 K CI MoP3-4,000 DY CI CrP

99 021 02 003

MH – S48301

MB OM 352 A(3 canaletas sem rebaixo de válvulas)16:1

6 97,0 ØM= 55,0H = 20,0KH = 65,20FL = 105,20

36,0082,50

99 001 02 0011-2,500 T CI MoP2-2,500 K CI MoP3-4,000 DY CI CrP

MH – A48270

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,0D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 006

MH – S48270

99 022 02 006STD

99 022 02 007CAMISA 0,50

99 022 02 008CAMISA 0,75

99 022 02 009CAMISA 1,00

99 022 02 010CAMISA 1,50

MB OM 352 A(3 canaletas sem rebaixo de válvulas)0,5016:1

6 97,0 ØM= 55,0H = 20,0KH = 64,90FL = 104,90

36,0082,50

99 001 02 0031-2,500 T CI MoP2-2,500 K CI MoP3-4,000 DY CI CrP

99 021 02 008

MH – S48273

1201_Catalogo_Yenmak.indd 13 01/03/2012 14:53:26

Page 14: Catalogo Yenmak 2012

14

MERCEDES-BENZ

MB OM 352 A 608D / 608E / 708E(5 canaletas com rebaixo de válvulas)

6 97,0 ØM= 55,0H = 20,0KH = 65,20FL = 115,70V = - 2,4

36,0082,50

99 001 02 0111-3,000 T CI CrP2-3,000 K CI P3-3,000 TN CI P4-5,500 DY CI CrP5-5,500 DC CI P

MH – A48100

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,0D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 011

MH – S48250

99 022 02 011STD

99 022 02 012CAMISA 0,50

99 022 02 013CAMISA 0,75

99 022 02 014CAMISA 1,00

99 022 02 015CAMISA 1,50

MB OM 352 A 608D / 608E / 708E 1113 / 1114 / 1313 / 1314 / 1513 / 1514 / 2013 / 2014 / 2213 / 2214 / ÔNIBUS 1113/ 1114 / 1313 / 1314 / O364 / O365

5 CANALETAS SEM REBAIXODAS VÁLVULAS

6 97,0 ØM= 55,0H = 20,0KH = 65,20FL = 115,70

36,0082,50

99 001 02 0111-3,000 T CI CrP2-3,000 K CI P3-3,000 TN CI P4-5,500 DY CI CrP5-5,500 DC CI P

MH – A48100

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,0D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 016

MH – S48100

99 022 02 016STD

99 022 02 017CAMISA 0,50

99 022 02 018CAMISA 0,75

99 022 02 019CAMISA 1,00

99 022 02 020CAMISA 1,50

1201_Catalogo_Yenmak.indd 14 01/03/2012 14:53:27

Page 15: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 15

MERCEDES-BENZ

MB OM 366 709 / 1214 / 1414 / 1614 / ÔNIBUS 1315 / 1115 / O371U ASP

6 97,0 ØM = 55,80H = 22,70KH = 62,80FL = 107,80

36,0082,50

99 001 02 0161-2,500 T CI Mo2-2,500 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

MH – A48410

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,0D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 021

MH – S48410

99 022 02 021STD

99 022 02 022CAMISA 0,50

99 022 02 023CAMISA 0,75

99 022 02 024CAMISA 1,00

99 022 02 025CAMISA 1,50

MB OM 3660,50 709 / 1214 / 1414 / 1614 / ÔNIBUS 1315 / 1115 / O371U ASP

6 97,5 ØM = 55,80H = 22,70KH = 62,50FL = 107,50

36,0082,50

99 001 02 0181-2,500 T CI Mo2-2,500 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

99 021 02 023

MH – S48415

1201_Catalogo_Yenmak.indd 15 01/03/2012 14:53:28

Page 16: Catalogo Yenmak 2012

16

MERCEDES-BENZ

MB OM 366 A 912 / 1218 / 1418 / 1618 / ÔNI-BUS 1318 Biela Paralela 16,5:11621 LA 17,4:1

6 97,5 ØM = 56,0H = 22,35KH = 62,80FL = 107,80

36,0082,50

99 001 02 0211-2,500 T CI Mo2-2,500 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

MH – A48515

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,0D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 026

MH – S48510

99 022 02 026STD

99 022 02 027CAMISA 0,50

99 022 02 028CAMISA 0,75

99 022 02 029CAMISA 1,00

99 022 02 030CAMISA 1,50

MB OM 366 A 0,50912 / 1218 / 1418 / 1618 / ÔNI-BUS 1318 Biela Paralela 16,5:11621 LA 17,4:1

6 97,5 ØM = 56,0H = 22,35KH = 62,50FL = 107,50

36,0082,50

99 001 02 0231-2,500 T CI Mo2-2,500 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

99 021 02 028

1201_Catalogo_Yenmak.indd 16 01/03/2012 14:53:29

Page 17: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 17

MERCEDES-BENZ

MB OM 366 LA18:1Biela Trapezoidal EURO I

6 97,5 ØM = 52,80H = 22,20KH = 63,0FL = 108,0

36,0082,50

99 001 02 0211-2,500 T CI Mo2-2,500 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

MH – A48515

99 012 02 011D = 100,50Di = 96,50Dc = 103,40L = 222,00

MH – C48100

99 012 02 0120,50D = 101,00

99 012 02 0130,75D = 101,25

99 012 02 0141,0D = 101,50

99 012 02 0151,50D = 102,00

99 021 02 031

MH – S48550

99 022 02 031STD

99 022 02 032CAMISA 0,50

99 022 02 033CAMISA 0,75

99 022 02 034CAMISA 1,00

99 022 02 035CAMISA 1,50

MB OM 366 LA0,5018:1Biela Trapezoidal EURO I

6 97,5 ØM = 52,80H = 22,20KH = 62,70FL = 107,70

36,0082,50

99 001 02 0231-2,500 T CI Mo2-2,500 K CI Cr3-4,000 DY CI Cr

99 021 02 033

MB OM 447 LAOM 449 A OM 449 LA LS1935 / LS1941 Blocos nº 476.980 / 476.981 / 476.983 Biela trapezoidal c/ top Brake até 1995

6

5

5

128,0 ØM = 69,80H = 26,50KH = 89,95FL = 140,0

46,00105,0

99 001 02 0261-3,000 CI Mo2-3,000 AL Cr3-4,000 AL Cr

MH – A48930

99 012 02 001D = 153,80L = 270,00Di = 128,00

MH – C48930

99 021 02 036

MH – S48930

99 022 02 036

MH – K48930

1201_Catalogo_Yenmak.indd 17 01/03/2012 14:53:31

Page 18: Catalogo Yenmak 2012

18

MERCEDES-BENZ

MB OM 447 LAUSA / OM449LA – 475.989 – OM447LA – 476.977 APÓS 1995 c/ top brake Motor nº 476.979 em diante

MB OM 904 / 906 LA17,4:1

MB OM 904 / 906 LA17,4:1

MB OM 457 LA17,25:1INJEÇÃO ELETRÔNICA L1938 / LS1938 / L2638 / LK2638 / LS2638

MB OM 457 LA17,75:1

6

4

6

4

6

6

6

128,0

102,0130,0

102,0130,0

128,0

128,0

ØM = 77,10H = 23,70KH = 89,95FL = 140,0

ØM = 73,23H = 13,90KH = 64,40FL = 101,2

ØM = 73,23H = 13,90KH = 64,40FL = 101,2

ØM = 93,00H = 15,85KH = 90,05FL = 140,05

ØM = 93,00H = 18,00KH = 90,05FL = 140,05

46,00105,0

40,0078,00

40,0078,00

46,00105,0

46,00105,0

99 001 02 0261-3,000 CI Mo2-3,000 AL Cr3-4,000 AL Cr

MH – A48930

99 001 02 0311-3,000 CI Cr2-2,500 CI CrP3-4,000 CI CrP

MH – A48940

99 001 02 0311-3,000 CI Cr2-2,500 CI CrP3-4,000 CI CrP

MH – A48940

99 001 02 0361-3,000 CI Mo2-3,000 AL Cr3-4,000 AL Cr

MH – A48900

99 001 02 0411-3,000 CI Mo2-3,000 AL Cr3-4,000 AL Cr

MH – A48990

99 012 02 001D = 153,80L = 270,00Di = 128,00

MH – C48930

99 012 02 006D = 106,00L = 220,00Di = 100,50Dc = 109,50

MH – C48950

99 012 02 006D = 106,00L = 220,00Di = 100,50Dc = 109,50

MH – C48950

99 012 02 016D = 137,00L = 266,00Di = 140,50Dc = 155,50

MH – C48240

99 012 02 021D = 137,00L = 270,00Di = 140,50Dc = 155,20

MH – C48990

99 021 02 041

MH – S48940

99 021 02 046

MH – S48980

99 021 02 051

MH – S48950

99 021 02 056

MH – S48964

99 021 02 061

MH – S48990

99 022 02 041

MH – K48940

99 022 02 046

MH – K48980

99 022 02 051

MH – K48950

99 022 02 056

MH – K48964

99 022 02 061

MH – K48990

1201_Catalogo_Yenmak.indd 18 01/03/2012 14:53:32

Page 19: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 19

SCANIA

MWM

SCANIA DS11L/LK111 / T112E / H / MA / R112E / H / MA ÔNIBUS VEICULAR/MARÍTIMO R112 / T112 / L111 / LS111 / LT111 / LK111 / B111 / S112 / K112 / T112/H/MD / R112E/H/MD/ÔNIBUS (TC=15:1)

6 127,0 ØM= 76,00H = 27,06KH = 98,76FL = 156,26V = - 2,96

50,00108,0

99 001 07 0011-2,385 D CI MoP2-2,385 K CI P3-4,747 DY CI CrP

MH – A76020

99 012 07 001D = 153,80L = 291,00Di = 127,0MH – C76010

99 021 07 001

MH – S76540

99 022 07 001

MH – K76540

SCANIA DC11Série 114

SCANIA DSC11CAMINHÃO 113 H

SCANIA DSC12Série 4 360 e 400 cv

MWM 225AGRICOLA (TC=18,0:1)

MWM 229

FORD: F11000 / F12000 / F13000 / F19000 / FT7000 / F21000 / F22000 / F7000 87 cv / F4000 85 em diante 5882 cc (tc=16,6:1) / c1113 / 1313 / 1317

6

6

6

346

346

127,0

127,0

127,0

100,0

102,0

ØM = 75,10H = 21,15KH = 92,04FL = 136,04

ØM = 90,0H = 16,52KH = 98,76FL = 155,26V = - 2,96

ØM = 78,0H = 22,15KH = 85,0FL = 129,04

ØM = 57,50H = 17,50KH = 59,80FL = 112,80

ØM = 54,00H = 21,20KH = 60,40FL = 102,40

54,00106,0

50,00108,0

54,00106,0

32,0082,00

32,0082,00

99 001 07 0061-3,500 T CI Mo2-2,385 K CI -3-3,500 DY CI Cr

MH – A76650

99 001 07 0111-3,500 T CI Cr2-2,385 K AL Cr3-4,747 DY CI Cr

99 001 07 0061-3,500 T CI Mo2-2,385 K CI Cr3-3,500 DY CI Cr

MH – A76650

99 001 03 0011-3,000 CI Cr2-2,000 CI P3-2,000 CI P4-4,000 CI CrP

MH – A13100

99 001 03 0061-3,000 CI CrP2-2,500 CI CrP3-4,000 CI CrP

MH – A13850

99 012 07 006D = 150,00L = 271,00Di = 127,0MH – C76650

99 012 07 011D = 153,80L = 291,00Di = 127,0

MH – C76570

99 012 07 006D = 150,00L = 271,00Di = 127,0MH – C76650

99 012 03 001D = 117,00L = 213,00Di = 100,0MH – C13000

99 012 03 006D = 119,00L = 213,00Di = 102,0MH – C13600

99 021 07 006

MH – S76590

99 021 07 011

MH – S76570

99 021 07 016

MH – S76650

99 021 03 001

MH – S13000

99 021 03 006

MH – S13603/4

99 022 07 006

MH – K76590

99 022 07 011

MH – K76570

99 022 07 016

MH – K76650

99 022 03 001

MH – K13000

99 022 03 006

MH – 13603/4

1201_Catalogo_Yenmak.indd 19 01/03/2012 14:53:35

Page 20: Catalogo Yenmak 2012

20

MWM

MWM X-104.10TCA

VW: 8140 / 12140FORD: F1000 / F4000 Microônibus Vollare A8 motor 4.10TCA

6.10TCAVW: 16180 ONIBUS / 17210 EURO I E II / 8140 / 8140CO ÔNI-BUS / 9150 OD / 8150 OD 12140 / 16180 ÔNIBUS / 16210 ÔNIBUSFORD: B1618 ÔNIBUS / F4000 / F1000

AGRALE 7500

MWM X-10MODELO 17240 PROTHEUS(TC=18,0:1)

MWM X-12ACTEON EURO 3 VWC DELIVERY

46

6

4

103,0

103,0

105,0

ØM = 51,00H = 24,50KH = 64,50FL = 103,20

ØM = 51,00H = 24,00KH = 64,50FL = 100,50

ØM = 51,00H = 19,76KH = 60,50FL = 96,50

38,0087,00

38,0088,00

38,0087,00

99 001 03 0111-3,000 CI CrP2-2,500 CI -3-4,000 CI CrP

MH – A13900

99 001 03 0111-3,000 CI CrP2-2,500 CI -3-4,000 CI CrP

MH – A13900

99 001 03 0211-3,000 CI CrP2-2,500 CI -3-3,500 CI Cr

MH – A13860

99 012 03 011D = 123,00L = 213,00Di = 103,0

MH – C13900

99 012 03 011D = 123,00L = 213,00Di = 103,0

MH – C13900

99 012 03 021D = 117,00L = 213,00Di = 100,0

MH – C13860

99 021 03 011

MH – S13930

99 021 03 016

MH – S13940

99 021 03 021

MH - S13860

99 022 03 011

MH – K13930

99 022 03 016

MH – K13940

99 022 03 021

MH – K13860

1201_Catalogo_Yenmak.indd 20 01/03/2012 14:53:36

Page 21: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 21

PERKINS

MOTOR D420318,5:1

4 91,48 ØM = 55,8H = 18,53KH = 61,98FL = 109,50

31,7575,30

99 001 20 0021-2,385 D Cr2-2,385 D 3-3,160 K 4-6,340 DY 5-6,340 SC

MH – A57100

99 012 20 006D = 93,73L = 215,90Di = 90,65Dc = 96,66

MH – C57110

99 012 20 0070,50D = 94,24

99 012 20 0080,75D = 94,49

99 012 20 0091,00D = 94,74

99 012 20 0101,50D = 95,24

99 021 20 006

MH – S57120

99 022 20 006STDMH – K57120

99 022 20 007CAMISA 0,50

99 022 20 008CAMISA 0,75

99 022 20 009CAMISA 1,00

99 022 20 010CAMISA 1,50

MOTOR Q20B4236VEICULAR (TC=16,1:1)

4 98,48 ØM = 61,00H = 20,77KH = 70,61FL = 121,41

34,9284,10

99 001 20 0011-2,385 CI CrP2-2,385 CI P3-4,747 CI CrP

MH – A57240

99 012 20 001D = 103,29L = 227,30Di = 97,74Dc = 106,40

MH – C57190

99 012 20 0020,50D = 103,76

99 012 20 0030,75D = 104,01

99 012 20 0041,00D = 104,26

99 012 20 0051,50D = 104,76

99 021 20 001

MH – S57240

99 022 20 001STD

MH – K57240

99 022 20 002CAMISA 0,50

99 022 20 003CAMISA 0,75

99 022 20 004CAMISA 1,00

99 022 20 005CAMISA 1,50

1201_Catalogo_Yenmak.indd 21 01/03/2012 14:53:37

Page 22: Catalogo Yenmak 2012

22

PERKINS

MOTOR 423616:1

TRATOR: MF50/BM F86/MF87/MF95/ MF99 / MF168 / MF180 / MF187 / MF265 / MF270 / MF275 / MF470 / MF575 265

4 98,48 ØM = 60,85H = 20,70KH = 70,61FL = 121,41

34,9284,10

99 001 20 0161-2,385 D Cr2-2,385 D 3-2,385 D 4-4,747 DY Cr5-4,747 SC

MH – A57200

99 012 20 001D = 103,29L = 227,30Di = 97,74Dc = 106,40

MH – C57190

99 012 20 0020,50D = 103,76

99 012 20 0030,75D = 104,01

99 012 20 0041,00D = 104,26

99 012 20 0051,50D = 104,76

99 021 20 016

MH – S57200

99 022 20 016STD

MH – K57200

99 022 20 017CAMISA 0,50

99 022 20 018CAMISA 0,75

99 022 20 019CAMISA 1,00

99 022 20 020CAMISA 1,50

MOTOR 3152 / 420317,4:1

3

4

91,48 KH = 57,25FL = 108,05

31,7475,30

99 001 20 0021-2,385 D Cr2-2,385 D 3-3,160 K 4-6,340 DY 5-6,340 SC

MH – A57100

99 012 20 006D = 93,73L = 215,90Di = 90,65Dc = 96,66

MH – C57110

99 012 20 0070,50D = 94,24

99 012 20 0080,75D = 94,49

99 012 20 0091,00D = 94,74

99 012 20 0101,50D = 95,24

99 021 20 011

MH – S57100

99 022 20 011STD

MH – K57100

99 022 20 012CAMISA 0,50

99 022 20 013CAMISA 0,75

99 022 20 014CAMISA 1,00

99 022 20 015CAMISA 1,50

1201_Catalogo_Yenmak.indd 22 01/03/2012 14:53:38

Page 23: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 23

PERKINS

MOTOR T423615,5:1AGRICOLA MF292 FEV 86 EM DIANTE

MOTOR 424816:1VEIC / IND / AGR TRATOR MF85 / MF178 / MF185 / MF186 / DT8000 / MF11 / MF33 / MF300 / MF350 / 590A

4

4

98,48

101,6

ØM = 60,85H = 19,96KH = 70,21FL = 108,21

ØM = 61,35H = 20,78KH = 70,62FL = 121,42

38,0982,60

34,9283,90

99 001 20 0211-3,160 T CI Mo2-2,385 K 3-4,747 DY

MH – A57250

99 001 20 0261-2,4502-2,4503-2,4504-4,747

MH – A57220

99 012 20 001D = 103,29L = 227,30Di = 97,74Dc = 106,40

MH – C57190

99 012 20 0020,50D = 103,76

99 012 20 0030,75D = 104,01

99 012 20 0041,00D = 104,26

99 012 20 0051,50D = 104,76

99 012 20 026D = 104,27L = 227,30Di = 100,20Dc = 107,38MH – C57570

99 012 20 0270,50D = 104,78

99 012 20 0280,75D = 105,03

99 012 20 0291,00D = 105,28

99 012 20 0301,50D = 105,78

99 021 20 021

MH – S57260

99 021 20 026

MH – S57220

99 022 20 021STD

MH – K57260

99 022 20 022CAMISA 0,50

99 022 20 023CAMISA 0,75

99 022 20 024CAMISA 1,00

99 022 20 025CAMISA 1,50

99 022 20 026STD

MH – K57220

99 022 20 027CAMISA 0,50

99 022 20 028CAMISA 0,75

99 022 20 029CAMISA 1,00

99 022 20 030CAMISA 1,50

1201_Catalogo_Yenmak.indd 23 01/03/2012 14:53:39

Page 24: Catalogo Yenmak 2012

24

FORD

VALTRA

VOLVO

TRATOR MOTOR FNH 256 NA16,3:1CURSO CURTO TRATOR 5600 / 5610

4 111,8

108,0

131,0

ØM = 63,3H = 18,55KH = 70,57FL = 129,50

38,0989,15

40,0089,00

55,00107,0

99 001 11 0061-2,385 D Cr2-2,385 K Cr3-2,385 D 4-4,747 DY Cr

MH – A26042

99 012 11 006D = 114,44L = 208,30Di = 111,27Dc = 120,42

MH – C26040

99 021 11 006

MH – S26060

99 021 12 001

MH – S31150

99 021 08 001

MH – S71120

99 022 11 006

MH – K26060

99 022 12 001

MH – K31150

99 022 08 001

MH – K71120

SERIE 20 – TURBO

D12 C/D 99->05 18,5:1NH12 380/420CV 99->FH12 380CV 03->

4

6

ØM = 64,30H = 19,06KH = 70,65FL = 106,65

ØM = 87,40H = 17,14KH = 77,90FL = 129,40

99 001 12 0011-3,000 2-2,500 3-4,000

MH – A31150

99 001 08 0011-4,0002-3,000 3-4,000

MH – A71120

99 012 12 001D = 117,00L = 218,00Di = 108,00Dc = 131,70

MH – C31000

99 012 08 001D = 140,00L = 273,00Di = 131,00Dc = 159,60

MH – C71120

1201_Catalogo_Yenmak.indd 24 01/03/2012 14:53:40

Page 25: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 25

CUMMINS

SÉRIE B3901170

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE BIELA

4/6 102,0120,0

99.008.01.001 STD 68,96269,013

72,98773,013

31,13 1,955/1,968 0,038/0,116

SÉRIE B3901171

4/6 102,0120,0

99.008.01.002 0,25 68,71268,763

72,98773,013

31,13 2,080/2,093 0,038/0,116

SÉRIE B3901172

4/6 102,00120,00

99.008.01.003 0,50 68,46268,513

72,98773,013

31,13 2,205/2,218 0,038/0,116

SÉRIE C3901430

6 114,0135,0

99.008.01.006 STD 75,98776,013

80,98781,013

38,13 2,455/2,470 0,034/0,116

SÉRIE C3901431

6 114,0135,0

99.008.01.007 0,25 75,73775,763

80,98781,013

38,13 2,580/2,595 0,034/0,116

SÉRIE C3901432

6 114,0135,0

99.008.01.008 0,50 75,48775,513

80,98781,013

38,13 2,705/2,720 0,034/0,116

SÉRIE B3802070

4/6 102,0120,0

99.009.01.001 STD 82,99383,013

87,98288,008

28,90FL – 37,27

2,456/2,464 0,041/0,103

SÉRIE B3802071

4/6 102,0120,0

99.009.01.002 0,25 82,74382,763

87,98288,018

28,90FL – 37,27

2,581/2,589 0,041/0,103

SÉRIE B3802072

4/6 102,0120,0

99.009.01.003 0,50 82,49382,513

87,98288,018

28,90FL – 37,27

3,006/2,714 0,041/0,103

SÉRIE C3945917

6 114,0135,0

99.009.01.006 STD 97,98798,013

104,982105,018

32,00FL – 42,80

3,446/3,454 0,061/0,136

OM 352352.038.3810

6 97,00128,0

99.008.02.001 STD 59,99560,015

65,00065,019

29,10/29,40 2,460/2,472 0,0410/0,1040

SÉRIE C3945918

6 114,0135,0

99.009.01.007 0,25 97,73797,763

87,98288,018

32,00FL – 42,80

3,571/3,579 0,061/0,136

OM 352352.038.4010

6 97,00128,0

99.008.02.002 0,25 59,74559,765

65,00065,019

29,10/29,40 2,585/2,597 0,0410/0,1040

SÉRIE C3945919

6 114,0135,0

99.009.01.008 0,50 97,48797,513

87,98288,018

32,00FL – 42,80

3,696/3,704 0,061/0,136

MERCEDES-BENZ

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE BIELA

1201_Catalogo_Yenmak.indd 25 01/03/2012 14:53:42

Page 26: Catalogo Yenmak 2012

26

MERCEDES-BENZ

OM 352352.038.4110

6 97,00128,0

99.008.02.003 0,50 59,49559,515

65,00065,019

29,10/29,40 2,710/2,722 0,0410/0,1040

OM 366366.038.0210

6 97,50133,0

99.008.02.006 STD 59,99560,015

65,00065,019

29,10/29,40 2,460/2,472 0,0410/0,1040

OM 366366.038.0510

6 97,50133,0

99.008.02.007 0,25 59,74559,765

65,00065,019

29,10/29,40 2,585/2,597 0,0410/0,1040

OM 366366.038.0610

6 97,50133,0

99.008.02.008 0,50 59,49559,515

65,00065,019

29,10/29,40 2,710/2,722 0,0410/0,1040

OM 366366.030.1040

6 97,50133,0

99.009.02.001 STD 87,99088,010

93,00093,022

24,10FL - 31,73-31,80

2,465/2,473 0,0360/0,1020

OM 366364.030.0345

6 97,50133,0

99.009.02.002 0,25 87,74087,760

93,00093,022

24,10FL – 31,85-31,92

2,590/2,598 0,0360/0,1020

OM 366364.030.0545

6 97,50133,0

99.009.02.003 0,50 87,49087,510

93,00093,022

24,10FL – 31,98-32,05

2,965/2,723 0,0360/0,1020

OM 352352.030.0740

6 97,00128,0

99.009.02.006 STD 87,99088,010

93,00093,022

24,10FL - 31,73-31,80

2,465/2,473 0,0360/0,1020

OM 352341.030.0645

6 97,00128,0

99.009.02.007 0,25 87,74087,760

93,00093,022

24,10FL – 31,85-31,92

2,590/2,598 0,0360/0,1020

OM 352341.030.0345

6 97,00128,0

99.009.02.008 0,50 87,49087,510

93,00093,022

24,10FL – 31,98-32,05

2,965/2,723

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE BIELA

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE MANCAL

BRONZINA DE MANCAL

1201_Catalogo_Yenmak.indd 26 01/03/2012 14:53:44

Page 27: Catalogo Yenmak 2012

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r 27

1201_Catalogo_Yenmak.indd 27 01/03/2012 14:53:48

Page 28: Catalogo Yenmak 2012

28

w w w . a u t i m p e x . c o m . b r

AUTIMPEX COMERCIAL LTDA.MATRIZ: Rua Manuel Gaya, Nº 142 -Bairro Tucuruví - São Paulo - SP- CEP 02313-000

e-mail: [email protected] - Tel/Fax.: 55 11 4328-0006FILIAL: Rua 6 E, nº 134, - Bairro CIVIT 2 - Serra - ES - CEP 29168-065

Tel.: 55 027 32182826

1201_Catalogo_Yenmak.indd 28 01/03/2012 14:53:50