Embed Size (px)
Citation preview
Catálogo de Produtos 2015
A Roal é uma empresa de vanguarda e
tecno log ia , que possu i modernos e
qualificados processos. A empresa vem
buscando atualização e introdução de
tecnologias de ponta no processo de
fabricação dos seus produtos, evoluindo
constantemente para continuar crescendo e
oferecendo diferenciais a seus clientes.
Empresa
ISO 9001 ABNT DESDE 1992
Diretor com relax
Ergonomia e designApoio de cabeça com regulagemApoio lombar
Leader
Presidentemecanismo sycron com relaxbase de alumínio
Diretor Aproximação
Revestimento: Encosto em Mesh Preto. Assento em Couro Ecológico Preto.
Design arrojado e desempenho
para uma experiência única.Design y rendimiento
para una experiencia única.
Executivas 4
RL.01
RL.02 RL.03
Cadeira Presidente com mecanismo Syncron
e base em alumínio com rodízios duplos em PU.
Cadeira Diretor com mecanismo Syncron
e base em alumínio com rodízios duplos em PU.
Assento e Encosto com Costura ExclusivaApoio de Cabeça com regulagem de altura
Notábile
Revestimento: Couro Ecológico. Cores conforme mostruário.
Robustez e Conforto para
os mais exigentes ambientes.Robustez y comodidad para
los más exigentes.
Executivas5
RN.01
RN.02
Apoio de Braço em PU com regulagem de altura.Base em Alumínio InjetadoApoio de Cabeça ergonômico com regulagem de altura
Cadeira Presidente com mecanismo Exêntrico
Assento em Couro Ecológico Preto.
Encosto em tela de alta resistência tipo MeshApoio Lombar com regulagem de tensão
Moderna e funcional, adapta-se aos
mais diferentes ambientes.Moderno, funcional y se adapta
a los más diversos ambientes.
NewBend
Executivas 6
RNB.01
Revestimento: Encosto em Mesh Preto.
Cadeira Presidente com mecanismo Relax c/trava
e base em alumínio com rodízios duplos.
Revestimentos: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Ergon
Assento e Encosto com Costura Exclusiva
Cadeira Diretor com mecanismo Relax c/trava
e base em alumínio com rodízios duplos.
Desempenho e bem estar
ao seu lado no dia a dia.Rendimiento y el bienestar
.para todos los días.
Executivas7
RE.01
RE.02
Presidente com relax Celta
Aproximação elipty
Trapézio
Lavoro
Diretor com relax Celta
Revestimento: Couro Ecológico. Cores conforme mostruário.
com encosto articulado.
com encosto articulado.
com encosto articulado.com encosto articulado.
Sofisticação e elegância
com personalidade.Sofisticación y elegancia
con personalidad.
Executivas 8
RLA.01
RLA.02
RLA.03RLA.04
Conha Única injetada em PUEncosto ArticuladoApoio de Braço em PU
Diretor com relax c/travacelta com sapata
Diretor skim elipty
Presidente com relax c/trava
Sense
Diretor com relax c/trava
Revestimento: Assento e Encosto em Tela Preta.
Clássica e contemporânea
para espaços versáteis.Clásica y contemporánea
para los espacios más versátiles.
Executivas9
RS.01
RS.03
RS.02
RS.04
celta celta
Aproximação diretor Estofada
Secretária Aproximação
com relax Celta
Diretor
Ideale
Diretor Aproximação
Longarina Secretária CeltaOpção de 2 lugares à 5 lugares
Revestimento: Couro Natural. Cores conforme mostruário.
CeltaSecretária
Presidentecom relaxCelta
Estrutura contínua cromada
Lançamento
Leveza e conforto
com design atemporal.Ligereza y confort
con un design atemporal.
Operativas 10
RI.01
RI.02
RI.03 RI.04
RI.05RI.06
RI.07
Diretor com relax Celta
Diretor com relax nylon
ExecutivaExecutiva Aproximação com Forback
Fraque
Diretor Aproximação
Revestimentos: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Acabamento cromado
Ambientes corporativos
dinâmicos e confortáveis.Ambientes corporativos
con comodidad.
Operativas11
RF.01 RF.02
RF.03
RF.04RF.05
SecretáriaCelta
Aproximação 04 pésLongarina Celta
Diretorcom relax Celta
07
Presence
Opção de 2 lugares à 5 lugares
Revestimentos: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme monstruário.
Harmonia e conforto
para qualquer espaço.Armonía y confort
a cualquier espacio.
Operativas 12
RP.01
RP.02
RP.03 RP.04
Diretor skim usi
Diretor com relax nylon
Free
Revestimentos: Encosto Tela Preta. Assento em Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Cadeira Presidente com mecanismo Relax c/trava
e base em alumínio.
Personalidade para sua
jornada de trabalho.Personalidad a su
projecto laboral.
Operativas13
RFF.01
RFF.02
RFF.03
130707
Aproximação Design moderno
Giratória com relax Celta
Empilhável
Usi
4 Pés
Assento em Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Estética e funcionalidade
em completa sinergia.Armonía y confort
a cualquier espacio.
Operativas 14
RU.01
RU.02
RU.03
Revestimentos: Encosto em Mesh Preto.
Diretorcom base Celta
Diretorcom base Nylon
Tela que proporciona maior conforto térmico e acústico
Apoio Lombar
Diretor Skim
Assento em Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Job
Operativas15
Um novo conceito de
cadeira operacional.Un nuevo concepto
de silla.
RJ.01
RJ.02 RJ.03
Revestimentos: Encosto em Mesh Preto.
Executivacom base Celta
Executivacom base Nylon
ExecutivaAproximação
Executivacom base Celta
Assento em Space Preto.
Wind
Simplicidade e flexibilidade
para todos.Simplicidad y flexibilidad
para todos.
RW.01
RW.02 RW.03
Operativas 16Revestimentos: Encosto em Mesh Preto.
Presidente com relaxCelta Plus
Suprema
Diretorcom relaxCelta Plus
Diretorcom relaxbase Nylon
Executivacom relaxCelta Plus
Executivacom ForbackCelta
Diretor Skim Plus
Executiva Skim PlusLongarina Diretor Celta Longarina Executiva Celta
Opção de 2 lugares à 5 lugares Opção de 2 lugares à 5 lugares
Revestimentos: Polipropileno (PP) , Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Operativas17
Crie espaços harmoniosos
e marcantes.Crear espacios armoniosos
y notables.
RSU.01 RSU.02 RSU.03
RSU.04 RSU.05 RSU.06
RSU.07RSU.08 RSU.09
Presidentecom relax base nylon
Longarina diretor celtaLongarina 30.5 30.50 com lâmina
Secretáriabase nylon
Executivacaixa base nylon
Millenium
Diretorcom relax base nylon
Executivacom Forbackbase nylon
Executivabase nylon
Secretáriacaixa base nylon
Revestimentos: Polipropileno (PP) , Crepe ,Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Opção de 2 lugares à 5 lugaresOpção de 2 lugares à 5 lugares
Opcionais: Apoio de Braço em PP ou PU.
Excelente custo-benefício
para ambientes de trabalho. Excelente relación calidad-precio
para ambientes de trabajo.
Operativas 18
RM.01 RM.02 RM.03
RM.04 RM.05
RM.06RM.07
RM.08RM.09
Millenium
Diretor Skim Executiva Skim Secretária Skim
Secretária 4 pésExecutiva 4 pésDiretor 4 pés
Diretor com Prancheta Escamoteável Executiva com Prancheta Fixa Secretária com Prancheta Fixa
Excelente custo-benefício
para ambientes de trabalho. Excelente relación calidad-precio
para ambientes de trabajo.
Operativas19
RM.13 RM.14 RM.15
RM.16 RM.17 RM.17
RM.10 RM.11 RM.12
Longarina Diretor Celta
Corporate / Licit
Presidentecom relaxbase Nylon
Diretorcom relaxbase Nylon
Diretorcom Forbackbase Nylon
Diretor Caixacom Forbackbase Nylon
Diretor Skim Opção de 2 lugares à 5 lugares
Revestimentos: Polipropileno (PP) , Crepe, Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário. Opcionais: Apoio de Braço em PP ou PU.
Linha Certificada ABNT 13962
Operativas 20
A solução completa para
ambientes produtivos e eficientes.La solución completa para
ambientes productivos y eficientes.
RC.01
RC.02 RC.03
RC.04RC.05
RC.06
Revestimentos: Plástico. Cores conforme mostruário. Assento/Encosto em Courino. Cores conforme mostruário.
Giratória com Braçocom base Conic
Trapezoidal Estofada Banqueta Unna
Trapezoidal empilhável
Versátil e Prática
Longarina ArkoOpção de 2 lugares e 3 lugares
Live
Inspiração para ambientes
criativos.Inspiración para ambientes
creativo.
Coletivas21
RLI.01 RLI.02 RLI.03
RLI.04 RLI.05
Lançamento
opcional sem braço - RLI.06
Revestimentos: Plástico. Cores conforme mostruário. Assento em Courino. Cores conforme mostruário.
Trapezoidal com Braço
Giratória sem Braço base Celta
Giratória com Braço base Celta
Trapezoidal com prancheta e aramado
4 Pés empilhável Banqueta One
Trapezoidal empilhávelOpção de 2 lugares e 3 lugaresLongarina Arko
Opção Longarina Celta Trapezoidal Estofada
One
Lançamento
Lançamento
LançamentoLançamento
Equilíbrio entre design
e funcionalidade.Equilibrio de design
y funcionalidad.
Coltetivas 22
RO.01
RO.02
RO.03
RO.04 RO.05 RO.06
RO.07
RO.08 RO.09
Revestimento: Courino. Cores conforme mostruário.
We Trapezoidal Empilhável
Empilhável
Leve, Moderna e VersátilWe Trapezoidal comPrancheta Fixa e Aramado
We
Linhas modernas e suaves
harmonizando todos os ambientes.Líneas modernas y lisa
para la armonización de todos los ambientes.
Coletivas23
RWE.01
RWE.02
07
ONEONEEvidence
GiratóriaCelta sem Braço
Revestimentos: Plástico. Cores conforme mostruário.
Multifuncional e adaptável
para diferentes necessidades.Multifuncional y adaptable
para diferentes necesidades.
Coltetivas 24
4 pés
EmpilhávelPraticidade e Versatilidade
REV.01 REV.02
REV.03
Assento/Encosto em Courino. Cores conforme mostruário.
Evidence
Multifuncional e adaptável
para diferentes necessidades.Multifuncional y adaptable
para diferentes necesidades.
Operativas25
Longarina ArkoOpção de 2 lugares e 3 lugares
Lançamento
Opção Longarina Celta
GiratóriaCelta com Braço
EmpilhávelEstofada com Braço
encosto polipropileno
Evidence Universitária com Aramado
RhenusUniversitária com Aramado
REV.04 REV.05 REV.06
REV.07 REV.08
Style
Revestimentos: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Poltrona Style 4 pés
Poltrona Giratória
Diversas opções de acabamentosIdeal para ambientes de Recepções
Design diferenciado
valorizando seu ambiente.Design diferenciado
la valoración de su ambiente.
Esperas 26
RST.01
RST.02
Sit
Revestimentos: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Poltrona Sit620x640x810
Clássico e CompactaEstrutura com percintas
Lançamento
Conforto absoluto,
experiência marcante.Comodidad absoluta,
experiencia notable.
Esperas27
Puff 400x400x450
RSIT.01
RPF.01
Acabamento: Plástico Lateral. Assento/Encosto em Courino. Cores conforme mostruário. Esperas 28
Módulo Assento/Encosto Módulo Assento590x590x790 590x590x450
Ambientes de encontro
flexíveis e dinâmicos.Ambientes de encuentro,
flexible y dinámica.
RSTR.01 RSTR.02
Lançamento
Star
Módulo Lixeira Módulo Apoio Lateralcom Tomadas
Cachepô 295x590x340
295x590x340 590x590x340
Esperas29
Ambientes de encontro
flexíveis e dinâmicos.Ambientes de encuentro,
flexible y dinámica.
RSTR.03 RSTR.04 RSTR.05
Flexibilidade para diversas necessidades
Acesso à Tomadas
elétricas
Star
Estofados com Espuma Injetada
Sofá Confort1 lugar 960x750x750
Confort / Persona
Sofá Confort2 lugares 1580x750x750
Sofá Persona
Estrutura Cromada
Revestimentos: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário.
Elegância e personalidade
à primeira vista.La elegancia y personalidad
a primera vista.
Esperas 30
RCONF.01
RCONF.02
RPE.01
Conference
Poltrona Conference
Opção assento e encosto revestidos em tecido.
Capa em Polipropileno no Assento e Encosto
Assentos Rebatíveis
Opcionais
Poltrona com prancheta escamoteável
Revestimentos: Courino e Crepe. Cores conforme mostruário.
Para maiores informações enviar projeto.
Opção com apoio de braço em Madeira Maçica
Apoio de Braço em PU
Lançamento
Conforto e durabilidade
na primeira fila.El confort y la durabilidad
en la primera fila.
Auditório31
RAC.01
Banquetas
Banqueta Joy
Banqueta Lambda 4 pés
Júnior: H 640
Master: H 740
Banqueta Zetta
H 600-800
Revestimentos: Lambda e Zetta: Couro Ecológico e Courino. Cores conforme mostruário. Joy: Courino cores Vermelho, Preto e Branco.
Lançamento
Ambientes informais
mais agradáveis. Ambientes informales
más agradable.
Complementos 32
RBJ.01
RLM.01RLJ.01 Júnior: H 690
Master: H 800RZM.01RZJ.01
Revestimentos: Mesa Prima com tampo conforme mostuário de madeiras.
Mesa de Centro Prima VidroQuadrada 600x600x315
Complementos
Mesa de Centro Prima VidroRetangular 600x800x315
Mesa de Centro Prima Madeira BPQuadrada 600x600x315
Mesa de Centro Prima Madeira BPRetangular 600x800x315
Suporte Nootbook em Alúminio
Lançamento Lançamento
Apoio de Pés Injetado
Lançamento
Personalizando
e organizando seu espaço.Personalización
y la organización de su espacio.
Complementos33
RMC.01
RMC.03 RMC.04
RMC.02
RSN.01 RPE.01
Revisteiro alto 1010
Cabideiro
Complementos
Revisteiro Duplo
Mesa Gourmet700x700x750
Cesto de Inox7 litros
Personalizando
e organizando seu espaço.Personalización
y la organización de su espacio.
Complementos 34
R10.01RDU.01
RCAB.01 RCMG.01RCI.01
Conheça também nossas
soluções em móveis para escritório.También visite nuestra
soluciones de oficina móvil.
Linha Staff
a em
pre
sa r
ese
rva-
se o
direito
de a
ltera
r as
esp
eci
ficaç
ões
técn
icas
de s
eus
pro
duto
s se
m a
viso
pré
vio
ab
ril/
2015 -
REV
ISÃ
O 0
7
Rua Alice Cestari Mantovani
N°: 611 CEP. 95112-290
Caxias do Sul - RS - Brasil
Fone: (54) 3289 2400
ROAL.com.br
