Programa deQualidade emCirurgia

Na última reunião doDiretório Nacional realizada nodia 16 de março foi aprovado odesenvolvimento do Programade Qualidade em Cirurgia -PQC-CBC. O projeto visa aimplementação de um plano deações para diminuir as compli-cações e mortalidades pós-ope-ratórias, tanto em hospitais pú-blicos quanto em particulares.

•

Parceriacom a Sobed

O Diretório Nacional tam-bém aprovou a proposta de umaparceria com a Sociedade Bra-sileira de Endoscopia Digestivapara desenvolver um conjuntode ações que possam normatizarnovas tecnologias que interligamas duas entidades. (Ex. N.O.T.E.S.)

Na Seção Solene de encerra-mento das atividades de 2006,realizada no dia 15 de dezembro,no auditório do centro de conven-ções da entidade, o TCBC IvoPitanguy recebeu o Prêmio “Co-légio Brasileiro de Cirurgiões".

No evento também foram entre-gues os prêmios do XXI Fórumde Pesquisa em Cirurgia “AlfredoMonteiro”, “Ruy Ferreira Santos”e “Mariano de Andrade”, além daposse de 16 novos Membros Ti-tulares e seis Eméritos.

IMPRESSOB O L E T I M

Veículo de Comunicação do Colégio Brasileiro de Cirurgiões Ano XXXVII - Nº 133 Jan / Fev / Mar 2007

Ivo Pitanguy recebeprêmio do CBCNovos Membros Titulares e Eméritostomaram posse na Sessão Solene

O presidente José Reinan Ramos, no momento de seu discurso. Ao lado a Mesa Diretora formadapor Dr. Celso Ferreira Ramos Filho - Presidente da Sociedade de Medicina e Cirurgia Do RJ; TCBCRoberto Saad Jr. - Ex-Presidente do CBC; TCBC Luiz Guilherme Romano - Ex-Presidente do CBC;TCBC Dayse Coutinho Valente - Secretária-Geral CBC; TCBC Armando De Oliveira E Silva - 1ºVice-Presidente do CBC; TCBC Dario Birolini - 2º Vice-Presidente do CBC; TCBC Antonio Luiz deMedina - Pres. Academia Nacional de Medicina; Prof. Nival Nunes De Almeida - Reitor da Uerj.

2 Ano XXXVII Número 133 Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Boletim CBC

Consenso 10

XXVI CONGRESSO BRASILEIRO DE CIRURGIA - 2005

E X P E D I E N T E

DiretórioNacionalBiênio 2006 / 2007PresidenteTCBC José Reinan Ramos (RJ)

1º Vice-PresidenteTCBC Armando de Oliveira e Silva (RJ)

2º Vice-PresidenteECBC Dario Birolini (SP)

Vice-Presidente do Núcleo CentralTCBC Antonio Carlos R. G. Iglesias (RJ)

2º Vice-Presidente do Núcleo CentralTCBC Renam Catharina Tinoco (RJ)

Vice-Presidente Setor ITCBC Geraldo Ishak (PA)

Vice-Presidente Setor IITCBC Francisco Ney Lemos (CE)

Vice-Presidente Setor IIITCBC Edmundo Machado Ferraz (PE)

Vice-Presidente Setor IVTCBC Edvaldo Fahel (BA)

Vice-Presidente Setor VTCBC José Eduardo de A. Nascimento (MT)

Vice-Presidente Setor VITCBC Cleber Dario Pinto Kruel (RS)

Secretário-GeralTCBC Dayse Coutinho Valente (RJ)

1º SecretárioTCBC Ricardo Antonio Correia Lima (RJ)

2º SecretárioTCBC Elizabeth Gomes dos Santos (RJ)

3º SecretárioTCBC Paulo Gonçalves de Oliveira (DF)

Tesoureiro-GeralTCBC José Luiz Xavier Pacheco (RJ)

Tesoureiro-AdjuntoTCBC Paulo César Lopes Jiquiriçá (RJ)

Diretor de PublicaçõesTCBC José Eduardo Ferreira Manso (RJ)

Diretor de Biblioteca e MuseuTCBC Arídio G. Ornellas do Couto Filho (RJ)

Diretor de Patrimônio e SedeTCBC Flávio Tavares Rothfuchs (RJ)

Diretor de Defesa ProfissionalTCBC Fernando Cordeiro (SP)

Ex-Presidente do exercício 2004/2005TCBC Roberto Saad Jr. (SP)

Boletim Informativo doColégio Brasileiro de CirurgiõesRua Visconde Silva, 52 – 3º andar - Botafogo – Rio de Janeiro / RJ CEP: 22271-090Tel.: (21) 2537-9164 www.cbc.org.br cbc@cbc.org.brTiragem: 8.000

Produção editorial e Projeto GráficoNews Comunicação & MarketingTel/Fax: (21) 2567-5008 / 2569-8136Site: newson.com.br / e-mail: news@newson.com.brEditor: João Maurício Rodrigues (Registro 18.552);Coordenador de Produção: Marcelo Vitorino;Programação Visual: Alexandre Maia

CoordenadorECBC Ruy Geraldo Bevilacqua (SP)

IntegrantesTCBC José Humberto Simões Corrêa (RJ)TCBC Marcio Cezar Botelho Nascimento (SE)TCBC Dino Antonio Oswaldo Altmann (SP)TCBC Marco Antonio Gonçalves Rodrigues (MG)TCBC Robson Freitas de Moura (BA)TCBC Paulo Roberto Falcão Leal (RJ)TCBC Alfredo Guarischi (RJ)ACBC Jurandir de Almeida Dias (RJ)TCBC Marcelo Mester (SP)

Linfomas GástricosIntroduçãoO linfoma gástrico primário (LGP)

pode ser definido como doença que, noato do seu diagnóstico, encontra-se prin-cipalmente restrita ao estômago elinfonodos regionais de drenagem gás-trica. Ele representa cerca de 5-8% dasneoplasias malignas gástricas, mas estu-dos recentes indicam que sua incidênciavem aumentando nas últimas décadas.

Esta é uma patologia controversa empraticamente todos seus aspectos, a co-meçar de sua própria definição como en-tidade nosológica. Os LGP são, por defi-nição, classificados oncologicamentecomo linfomas extranodais, o que os fazreceber o subscrito “E” em todos osestadios. Entretanto, os gastroente-rologistas, cirurgiões, patologistas,hematologistas e oncologistas divergemquanto à sua ontogênese e fisiopatologia.Ora, como os racionais para o tratamen-to de qualquer doença devem, se possí-vel, basear-se na clareza do seu diagnós-tico e na compreensão de sua histórianatural e fisiopatologia, explica-se por-que não há consenso ainda quanto aomelhor tratamento para o LGP.

Depreende-se que o viés do espe-cialista que trata os pacientes porta-dores de LGP possa influenciar na de-cisão final das condutas mais do que as

próprias características do tumor ori-ginal. Este fenômeno foi efetivamentedemonstrado em estudo recente reali-zado no Hospital das Clínicas daFMUSP. Some-se ainda a estas dificul-dades a raridade da doença. Isto difi-culta sobremaneira a realização de es-tudos prospectivos, mesmo quemulticêntricos, o que torna ainda maisfácil entender porque as conclusõessobre seu melhor tratamento diferemtanto entre si. E porque é tão difícil ob-ter-se o tão desejado consenso, sejasobre seu diagnóstico, seja sobre seutratamento.

Assim, o Colégio Brasileiro deCirurgiões, ciente das dificuldades tãopróprias e inerentes a esta doença, debaixa incidência e prevalência, mas decrescente importância e enorme

Boletim CBC Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Número 133 Ano XXXVII 3

XXVI CONGRESSO BRASILEIRO DE CIRURGIA - 2005

interesse aos cirurgiões, e pelas gravesconseqüências provenientes de umdiagnóstico inadequado, constituiu estegrupo de trabalho aqui subscrito natentativa de obter consenso, e melhororientar os cirurgiões brasileiros. Épreciso deixar claro, no entanto, que estegrupo assim reunido não teve a pretensãode solucionar definitivamente os váriosconflitos e controvérsias sobre o tema,pois isto seria impossível no momento.

Como já foi dito antes sobre o tema, “Naatualidade só há um consenso quanto aodiagnóstico e tratamento do LGP: aausência de consenso...”. Felizmente,no entanto, algumas tendências têmsido observadas um pouco mais“consensualmente” na literatura e nosgrandes centros nos últimos anos.

Abaixo, listamos as principais con-clusões desta Reunião de Consenso doCBC sobre o Linfoma Gástrico Primário

e seu tratamento. Segue uma breve his-tórico e tópicos sobre sua etiologia epatogenia, e uma lista das questões maisimportantes, freqüentes, e atuais relaci-onadas ao seu diagnóstico e tratamento,bem como suas respostas. Estas forambaseadas nos dados mais confiáveis dis-poníveis na literatura, bem como na ex-periência dos centros médicos e univer-sitários de origem dos vários membrosdeste grupo de trabalho.

LINFOMA GÁSTRICO PRIMÁRIO: RECOMENDAÇÕES GERAIS

1. O LGP deverá ser tratado preferencial-mente em centros com maior volume decasos de LGP, e por uma equipe especi-alizada e multidisciplinar, que inclua pato-logistas treinados em doençashematológicas (além de patologia do siste-ma digestório) e com acesso a todos osrecursos diagnósticos de histopatologia,imunofenotipagem, análise cromossômicae gênica atualmente disponíveis paralinfomas e Helicobacter pylori;

2. O tratamento cirúrgico, exclusivo ou se-guido de quimio-radioterapia, poderá per-manecer ainda como tratamento seguro eeficaz para o LGP, mormente para osestadios iniciais Ie e IIe. Para os estadiosmais avançados (IIIe e IVe) são necessári-as outras combinações de tratamento;

3. A cirurgia radical deverá, se factível, seracompanhada de linfadenectomia à D2 comooriginalmente proposto para o carcinomagástrico. Esta complementação, entretan-to, se um por um lado melhora a acuráciae extensão do estadiamento cirúrgico, nãoé obrigatória nem essencial para obtençãode radicalidade já que não foi provado qual-quer influência sua sobre a sobrevivênciade pacientes portadores de LGP tratadospor gastrectomia. Além disto, estalinfadenectomia só deverá ser realizada porcirurgiões afeitos à técnica, caso contráriosua morbimortalidade poderá empanar osresultados do tratamento de uma doençacom história natural muito mais favorávelque a do carcinoma gástrico;

4. As estratégias de conservação do órgão ba-seadas exclusivamente em quimioterapiae/ou radioterapia poderão ser utilizadascomo tratamento inicial, primário, e de es-colha para o LGP. Para isso, contudo, serão

necessários a disponibilidade de cuidadosperi-terapêuticos ótimos (especialmente daspossíveis complicações do tratamento). Estanecessidade será ainda mais imperativa paraos estádios mais precoces, uma vez queestes podem ser eficazmente tratados (eaté curados) por cirurgia exclusiva com bai-xa morbimortalidade;

5. A quimioterapia primária seguida ou nãode radioterapia de consolidação (30 Gy)está mais indicada para os LGP de altograu (agressivos). O esquema de combi-nação ainda mais aceito, e considerado deeleição, é CHOP-anti-CD-20 (em 3-6 ci-clos). Entretanto vários estudos recentestambém sugerem bons resultados paraesquemas quimioterápicos voltados aosLGP de baixo grau (indolentes), utilizandoclorambucil, ou fludarabina, ou cladribina.No caso de LGP indolente associado aoH. pylori, proceder-se-á ao tratamentoquimioterápico após sua erradicação;

6. A radioterapia primária (exclusiva) é hojemenos utilizada como tratamento dos LGPagressivos, mas pode ser um dos trata-mentos de eleição para os LGP de baixograu (indolentes). As doses mais utilizadassão de 45-50 Gy (campo envolvido) paraos LGP mais agressivos e de grandes mas-sas, e de 30 Gy (geralmente sem dose dereforço de 10 Gy no sítio primário) paraos LGP de baixo grau (indolentes). Nocaso de LGP indolente associado ao H.pylori, proceder-se-á ao tratamentoradioterápico após sua erradicação;

7. A estratégia conservadora baseada exclu-sivamente na erradicação do H. pylori pres-supõe que se faça minucioso diagnósticohistopatológico da lesão, seja para caracte-rizar adequadamente o LGP do MALT, seja

para confirmar sua associação com oH. pylori; e que haja infraestruturapara adequada aderência dos pacien-tes tanto ao tratamento quanto a umseguimento prolongado. Para istoimpõe-se que haja facilidade na reali-zação de endoscopias e/ouecoendoscopias, e análise adequadadas biópsias endoscópicas. Esta análi-se deverá incluir técnicas imuno-histoquímicas, e de biologia molecular,na tentativa de comprovar a presen-ça ou ausência das expressõesprotéicas tissulares e translocaçõescromossômicas mais freqüentementeencontradas nos LGP do MALT e atu-almente correlacionadas com sua res-posta à erradicação do H. pylori;

8. A maior indicação atual para um bem-sucedido tratamento radical do LGPbaseado exclusivamente naerradicação do H. pylori é o LGP doMALT (“linfoma não-Hodgkinextranodal de células da zona margi-nal do tipo MALT”), de baixo grau,superficial (invadindo no máximo asubmucosa, e preferencialmenteinfiltrando exclusivamente a mucosa),sem metástases linfonodais ou à dis-tância (estádio I

E1), com ausência datranslocação cromossômica t(11;18,q21;q21), ausência da expressão daproteína de fusão API2-MLT/MALT1,e com expressão da proteína BCL-10 fracamente citoplasmática (ou ne-gativa) nas células linfomatosas;

Todas as opções terapêuticas descritas acimatêm, no entanto, como conditio sine qua non,a obtenção de estadiamento e diagnósticohistológico acurados, sem os quais o tratamen-to não poderá ser adequadamente direcionado.

Acesse o site www.cbc.org.br e tenha acesso à edição especial do Boletimcom todos os consensos do XXVI Congresso Brasileiro de Cirurgia - 2005

4 Ano XXXVII Número 133 Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Boletim CBC

N O T Í C I A S D O D I R E T Ó R I O N A C I O N A L

Encerramento das atividades de 2006

A programação da Sessão So-lene organizada no dia 15 de de-zembro do ano passado, no Cen-tro de Convenções do CBC, tevea posse de novos Membros Titu-

Prêmio Colégio Brasileiro de Cirurgiões

O Professor Ivo Pitanguy rece-beu a medalha e diploma das mãosdo TCBC José Reinan Ramos, Pre-sidente do CBC; TCBC Armandode Oliveira e Silva, 1º Vice-Presi-dente e do ECBC Dario Birolini,2º Vice-Presidente. O TCBC LuizGuilherme Romano (detalhe) des-tacou em seu discurso a importân-cia do TCBC Ivo Pitanguy para aevolução da cirurgia nacional emundial, além das qualidades dohomenageado na disseminação dasua vasta experiência através dotrabalho como professor. Visivel-mente emocionado, o homenage-

lares e Eméritos, além da entregados prêmios Colégio Brasileiro deCirurgiões, Alfredo Monteiro, RuyFerreira dos Santos e Mario deAndrade.

Prêmio “Alfredo Monteiro”Trabalho: “Dano da ParedeIntestinal e da Maturidade doPlexo Mioentérico naGastrosquise Experimental”.Autor: Dr. Willy Marcus França.

•Prêmio “Ruy FerreiraSantos”Trabalho: “A Película de Celulosee sua Aplicação Clínica”.Autor: TCBC Lecy MarcondesCabral e colaboradores.

•Prêmio “Mario de Andrade”Instituição: UERJ

O Dr. Ivo Pitanguy ao lado do presidente doCBC, TCBC José Reinan Ramos, do vice-presidente, TCBC Armando de Oliveira eSilva e do 2º Vice, ECBC Dario Birolini.

ado agradeceuo Prêmio edestacou a im-portância do reconhecimento deseu trabalho pelos colegas de pro-fissão.

Boletim CBC Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Número 133 Ano XXXVII 5

N O T Í C I A S D O D I R E T Ó R I O N A C I O N A L

Posse dos novos Membros Eméritos

ECBC Américo Caparica FilhoCirurgia GeralECBC Francisco Rodrigues deMoraesCirurgia GeralECBC José Carlos VinhaesCirurgia GeralECBC Orlando Marques VieiraCirurgia GeralECBC Rômulo de Souza TassaraCirurgia GeralECBC Rubens SamisCirurgia Plástica

Andre Siqueira Matheus ____________________________ C. Geral ____ SPCelso de Castro Pochini ____________________________ C. Geral ____ SPFernando Rogerio Beylouni Farias _____________________ C. Geral ____ RSGustavo Guerra Jacob _______________________________ C. Geral ___ MGJose Martins Siqueira Brito __________________________ C. Geral ____ SPJuliano Rodrigues da Cunha ________________________ Mastologia ___ MGLeonardo Machado Lopes _________________ C. Cabeça e Pescoço ____ PRManoel Jose Barreiras Belerique ____________________ C. Plastica ____ RJMarcelo Biasi Cavalcanti ________________________ Cancerologia ____ SCMarco Antonio Bassi _______________________________ C. Geral ____ SPMauricio Emmanuel Gonçalves Vieira __________________ C. Geral ____ RJPatricia Zuker __________________________________ C. Plastica ____ RJRodrigo Gomes da Silva _______________________ Coloproctologia ___ MGRodrigo Saboia S. de Vasconcelos _____________________ C. Geral ____ RJRone Antonio Alves Abreu ___________________________ C. Geral ____ SPSergio Luiz Rocha __________________________________ C. Geral ____ PR

Os novos Membros Eméritos, na primeira fila do auditório.

Posse dos novos Membros Titulares

Os 16 novos Membros Titulares, vindos de diversas partes do país,foram saudados na Sessão Solene.

VEJA NO SITE DO CBCwww.cbc.org.br

• ARTIGO sobre infecçãopor micobactériasem videolaparoscopia

• SUGESTÕES deleituras de artigoscientíficos na íntegra

• PALESTRAS doXXVI CongressoBrasileiro de Cirurgia

6 Ano XXXVII Número 133 Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Boletim CBC

N O T Í C I A S D O S C A P Í T U L O S

Foi realizada na cidade deBlumenau - SC, no período de 18a 21 de outubro de 2006, o En-contro Sul-Brasileiro de Cirurgia.A organização do evento foi umaparceria CBC/SOBRACIL. Diver-sos especialistas de outros estadosforam convidados para participarda programação científica, entreeles o Dr. Luiz Pereira-Lima (RS),Dr. Luiz Carneiro D'Albuquerque(SP), Dr. Rubens Sallum (SP), Dr.Paulo Corsi (SP), Dr. Luiz Carlos

Encontro Sul-Brasileiro

Santa Catarina

Von Bathen (PR), Dr. Isac Jorge Fi-lho (SP), Dr. Laércio Lourenço(SP), Dr. Fernando Pitrez (RS), Dr.Nicolau Czeczko (PR), Dr. Anto-nio Kalil (RS) e o Dr. Hamilton Petry(RS).

Da direita para a esquerda, o TCBC TadeuMarcus Barbosa de Menezes, Mestre do Capi-tulo do ES; TCBC Antonio Augusto Barbosade Menezes e o Vice-Presidente do Setor IV, oTCBC Edvaldo Fahel.

O Capítulo do Espírito Santo,com apoio da SOBRACIL/ES e aCooperativa dos Cirurgiões Geraisdo Estado do Espírito Santo(Coopergices), realizou em 2006o Simpósio Regional Minas, Bahiae Espírito Santo cujo tema centralfoi Controvérsias do AparelhoDigestivo.

A comissão científica eorganizadora composta pelo TCBCTadeu Marcus Barbosa de Menezes,TCBC Edvaldo Fahel, Dr. EdsonRicardo Loureiro, TCBC RobertStephen Alexander e o TCBC Má-rio Ribeiro, tiveram a preocupaçãode proporcionar um debate de altonível científico aos participantes.

Simpósio sobre o aparelho digestivo

Espírito Santo

Durante o evento tomaramposse como Membro Titular osDoutores João Gualberto SouzaCarvalho, Antonio Augusto Bar-bosa de Menezes e João LuizSandri; como Membro AdjuntoJosé Augusto Martins Lemos Jr,José Renato Harb, Roberto Ribei-ro de Castro Junior, CarlosHenrique Segall Jr.; Edson RicardoLoureiro e Augusto dos Santos;Membro Aspirante Agenor Senae Raphael Marianelli. Foram ele-vados a Membros Eméritos osTCBC’s Laurentino Biccas Juniore José Carlos Souza da Silva.

Em 2007, por mot ivo darealização do XXVII Congres-

so Brasileiro de Cirurgia, emBelo Horizonte, o capítulo nãoorganizará congressos regio-na i s . Entretanto , apo iaráa SOBRACIL/ES , no seuSimpósio RJ/ES, nos dias 30 e31 de março, no Auditório doCias. No início de junho reali-zará a tradicional Jornada Nor-te Capixaba de Cirurgia. Nopróximo Boletim informare-mos a agenda científica do Ca-pítulo para o 2º Semestre.

Da esquerda para direita: TCBC Pedro Araujo- Mestre do Capítulo de Santa Catarina; TCBCJoão Vicente Bassols - Mestre do Capítulo doRio Grande do Sul; TCBC Murillo Capella -tomando posse como Membro Emérito.

Durante o Congresso foram elevados à categoria de Membros Eméritos do CBC o TCBCMurillo Ronald Capella e o TBCB Valmor Belz.

•Tomou posse na sessão inaugural como Membro Aspirante o Dr. Jaime Gelosa.

•Em paralelo ao evento foi realizada uma programação científica da Liga de Trauma com acoordenação do Vice-Mestre do Capítulo, TCBC Nicolau Kruel.

Boletim CBC Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Número 133 Ano XXXVII 7

N O T Í C I A S D O S C A P Í T U L O S

Em novembro de 2006 o Ca-pítulo de Alagoas realizou a Ses-são de Posse dos novos mem-bros, realizada durante a IV Jor-nada Alagoana de Anatomia Cirúr-gica. A solenidade contou com apresença do TCBC EdmundoMachado Ferraz, Vice-Presiden-te do Setor III, que representou

Posse de novos membros

Alagoas

Da Esquerda para a direita, os TCBC Álvaro Bulhões, Luiz Ferreira de Souza, o Mestre do Capítulo Amauri Clemente, Edmundo Machado Ferraz,Rogério Silva Melo, Francisco Silva Oliveira, Hélio Medeiros, José Nunes e os novos membros empossados: TCBC Edgar Valente de Lima, ACBC OsmarDuarte, As Filipe Mendonça, As Edmond Le Campion, ACBC Jocela Cristina e ACBC Márcia Silvana.

O Mestre do capítulo dePernambuco, TCBC Marconi Meira,participou da solenidade de conclu-são da Residência Médica em Cirur-gia Geral do Hospital dos Servido-res do Estado (HSE), no qual é Chefedo Serviço de Cirurgia e Coordena-dor do programa de Residência. Nafoto ele está acompanhado do dire-tor do Hospital, Dr. Eniedson Bar-

Conclusão da residência médica

Pernambuco

ros, da Presidentedo IRH-PE, Ana Ca-valcante, e o Resi-dente Higor Viana.

O CBC-PE tem participado, emconjunto com a Comissão Estadualde Residência Médica, das visitas deavaliação aos Programas de Residên-cia do Estado. Em continuidade aoPrograma de Educação Continuada

está agendada para abril uma pales-tra sobre o uso de teles nas hérniasda parede abdominal. Na seqüênciaa palestra sobre Suturas em Cirur-gia direcionada a estudantes de Me-dicina.

TCBC Francisco Silva Oliveira recebendo aplaca de homenagem do capítulo de Alagoasdo CBC das mãos do TCBC Hélio Medeiros.

o presidente do CBC, JoséReinan Ramos. O Capítulo tam-bém prestou homenagem aoTCBC Francisco Silva Oliveira,Vice-Mestre do Capítulo, pelosrelevantes serviços prestados àcirurgia alagoana e que completa33 anos como membro efetivodo CBC.

8 Ano XXXVII Número 133 Janeiro / Fevereiro / Março de 2007 Boletim CBC

Com a sua localização geográficacentral, a cidade possui rede hotelei-ra ampla e competitiva em relação aitens como qualidade e preços, e seucentro de convenções (Minascentro)é de fácil e rápido acesso aos con-gressistas. Todos estes fatores influ-enciam na redução final de custos paraos congressistas.

As inesquecíveis montanhas deMinas, suas cidades históricas, suacultura barroca, a culinária ímpar

e a tradicional hospitalidade minei-ra representam um atrativo adici-onal. O tema central, “Cirurgia e co-nhecimento na era da tecnologia”,sem desvalorizar a modernapropedêutica e a terapêutica dispo-nível, chama atenção para o fato deque o papel do conhecimento cien-tífico, a capacidade de análise e odiscernimento do cirurgião ainda sãoprimordiais nos resultados finais dotratamento cirúrgico.

Minas sediará eventopela primeira vez

Congresso do ColégioAmericano de Cirurgiões

Simultaneamente ao evento,será realizado o IX Congresso dosFellows Latino-americanos doColégio Americano de Cirurgiões.As Comissões organizadoras e ci-entíficas dos dois congressos es-tão trabalhando em perfeitasintonia e encontram-se confiantesna realização de um excepcionalconclave científico.

ConvidaosEstrangeiros

Andreas Tsakis_________ EUAAndrew Peitzman _______ EUAErwin Hirsch __________ EUAHugo Villar ___________ EUAJorge Reyes ___________ EUAJuan A. Asensio ________ EUAJuan B. Ochoa _________ EUAKarim Boudjema _____ FrançaManoel Viamonte III ____ EUAMurray Brennan ________ EUANatan Zundel _________ EUAPaul Collicott __________ EUARaul Coimbra _________ EUADavid Ortega __________ PeruGonzalo Estape _____ UruguaiHector Geninazzi ____ UruguaiHernando Abaunza _ ColômbiaItalo Braghetto Miranda _ ChileJohn Henry Moore __ ColômbiaWilliam Sanches ___ Colômbia

A Comissão Científica estru-turou a programação de forma bas-tante atual e abrangente, pararecepcionar especialistas do Brasilinteiro e também da América Lati-na, promovendo uma reciclagem dealto nível.O evento terá a partici-pação de nomes expressivos da ci-rurgia mundial, além de numerososícones da cirurgia brasileira. DosEstados Unidos virão doze especi-alistas e o Congresso ainda vai con-tar com palestrantes do Chile, Co-

lômbia, França, Peru e Uruguai. Oevento terá Cursos Pré-Congres-so (Cirurgia Bariátrica, Trauma eVideocirurgia), três Workshops (In-fecção em Cirurgia, Oncologia eTransplantes de Órgãos), trêsSimpósios de Especialidades (Ci-rurgia Torácica, Cirurgia Vascular eColoproctologia), numerosas Con-ferências e Mesas Redondas, alémde Consensos e Sessões intituladas“Comportamento em SituaçõesControversas”.

Cirurgia e conhecimento na era da tecnologia

N O T Í C I A S D O C O N G R E S S O

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕESwww.congressocbc.com.brEmpresa organizadora: informa@eventussystem.com.br

ENVIO DE POSTERES, TEMAS E VÍDEOS LIVRESData limite - 09 de abril de 2007 (www.congressocbc.com.br )

ORGANIZAÇÃODiretório Nacional do CBCTCBC José Rechinam Ramos (Presidente do Congresso e do CBC)TCBC Jaeder Teixeira de Siqueira (Presidente da Comissão Organizadora)TCBC Mário Ribeiro (Presidente da Comissão Científica)TCBC Maria Isabel T. D. Correia (Mestre do Capítulo de Minas Gerais do CBC)