JORNAL CED SANTA CATARINA

CED SANTA CATARINA | Outubro 2017 | ANO VI– Nº3| TRÊS EDIÇÕES ANUAIS

BREVES

NOTÍCIAS

JOVENS DA CAPPA JJA NA DANÇA JAZZY P/11

COLÓNIA DE FÉRIAS EM MELIDES P/11

AS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA DE LISBOA P/3

AS FÉRIAS SÃO UMA MAIS VALIA NA INTERVENÇÃO... P/3

AS NOSSAS FÉRIAS NA CPL—CAPPA SI P/8

AS MINHAS FÉRIAS NA CPL—AA P/9

AS FÉRIAS DE VERÃO DOS JOVENS DA CAPPA JJA P/4

AS FÉRIAS... PEGADAS DE DESCANSO—CA CJS P/7

AS FÉRIAS GRANDES DOS EDUCANDOS DA CA JJB P/5

AS FÉRIAS DAS CRIANÇAS DA CAT

AS FÉRIAS GRANDES NA CPL SÃO MBOAS-CA AB P/10

TEATRO/DEBATE “O COR-

PO É QUE PAGA” P/11

ESTE VERÃO FOI ESPECIAL!!! AA P/8

2

EDITORIAL Os “tempos de férias”, sobretudo as férias de verão, devem consti-tuir-se como o corolário/prémio do percurso escolar/formativo que todos desejamos que tenha sido de investimento pessoal das nossas crianças/jovens. Assim, devem privilegiar-se atividades diversificadas e atrativas, que estimulem a criatividade, o de-senvolvimento de aptidões/

competências mas também o espírito e coesão de grupo e o sentido de pertença/vinculação à sua CASA de ACOLHIMENTO e aos seus CUIDADORES. Neste pressuposto a CPL garante aos educandos do acolhimento, até aos 16 anos, dois períodos de fé-rias, um na praia da Areia Branca e outro na Quinta do Arrife. Nos últimos anos, os educadores do CED SCT têm vin-do progressivamente a mobilizar-se e proativamente a mobilizar as “suas” crianças e jovens para colónias alternativas, de verão e de inverno, em contextos mais intimistas e de afeto, numa intervenção educa-tiva direcionada para cada um e para o grupo em ge-ral, com resultados extraordinários! É disso que nos falam e muito bem os SAP da CA JJB, devolvendo-nos os dividendos desse investimento, abnegado pelo es-forço pessoal e familiar, intencional pelos objetivos educativos e relacionais perspetivados. Mas também na riqueza dos depoimentos, fotos, reportagens das crianças e jovens de todas as CA e Programas deste CED, trabalhos individuais ou coletivos, consegue perceber-se o crescendo de preocupação salutar dos respetivos SSE/Direção, em pesquisar, planificar, or-ganizar e concretizar espaços/tempos/atividades de lazer e culturais, com o objetivo de os compensar pelo esforço do ano letivo transato mas abrindo-lhes “horizontes mais vastos”, caminhos que consolidem aprendizagens que sustentem os seus projetos de vida. No passado verão o CED SCT propôs todas estas colónias à Sra. Presidente e todas elas foram autori-zadas, envolvendo um esforço financeiro elevado, sentindo-nos compensados, para já, com os testemu-nhos do vosso sentir aqui espelhados. Todavia, novo ano letivo começou e estamos confian-tes que o esforço valeu a pena que, todos vós, edu-candos de SCT, estais conscientes que sem investi-mento, sem esforço não conseguireis atingir as metas que delinearam para este ano letivo. Agora tendes de fazer a “vossa parte”, estudar, estudar muito, cum-prir com as vossas responsabilidades, aplicarem-se nos vossos cursos/formações, respeitarem as regras da CA e as orientações dos vossos cuidadores – é isso que esperamos e desejamos para todos! Achais mui-to? Ficais sempre a ganhar, pois se conseguirem bons resultados escolares, adquirem mais conhecimentos e ficam mais bem preparados para enfrentar com segu-rança o vosso futuro e depois, dais-me argumentos para eu continuar a propor à Sra. Presidente novos “espaços e tempos de férias” do vosso agrado e tão – MERECIDOS!

A Diretora Executiva do CED SCT

Leonor Fechas

ÍNDICE

EDITORIAL 2

AS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA 3

AS FÉRIAS SÃO UMA MAIS VALIA NA INTER-

VENÇÃO EDUCATIVA - SAP CA JJB 3

AS FÉRIAS DE VERÃO JOVENS DA CAPPA JJA 4

AS FÉRIAS GRANDES—EDUCANDOS CA JJB 5

AS FÉRIAS GRANDES DAS CRIANÇAS DA CAT 6

AS MINHAS FÉRIAS DE VERÃO NA CPL—AA 6

AS FÉRIAS…PEGADAS DE DESCANSO—CA CJS 7

AS NOSSAS FÉRIAS NA CPL—CAPPA SI 8

ESTE VERÃO FOI ESPECIAL!!! AA 8

AS MINHAS FÉRIAS NA CPL—AA 9

BREVES 11

JOVENS DA CAPPA JJA NA DANÇA JAZZY 11

TEATRO/DEBATE “O CORPO É QUE PAGA” 11

COLÓNIA DE FÉRIAS EM MELIDES 11

JANTAR ESPECIAL NA CAT 11

AS FÉRIAS GRANDES NA CPL SÃO MUITO BOAS—CA AB

10

JORNAL DO CED DE SANTA CATARINA Casa Pia de Lisboa Largo de São João Nepomuceno, N.º 1, Porta 7 1200-414 Lisboa Tel: 213 224 540 Fax: 213 224 549 www.casapia.pt

FICHA TÉCNICA DIREÇÃO Leonor Fechas ORGANIZAÇÃO EDITORIAL Leonor Fechas, Ilda Pissarra, Otília Gama e representantes das Crianças/jovens de cada Res-posta Educativa do CED SCT COM A PARTICIPAÇÃO DE COLABORADORES DE Leonor Fechas; SAP CA JJB EDUCANDOS Apartamentos de Autonomização, CA’s Areia Branca, Clemente José dos Santos, Joaquim José Branco, Casa de Acolhimento Temporário e CAPPA’s João José de Aguiar e Santa Isabel PAGINAÇÃO E GRAFISMO Ilda Pissarra

3

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA DE LISBOA!

AS FÉRIAS SÃO UMA MAIS VALIA NA INTERVENÇÃO EDUCATIVA

A equipa de educa-dores da CA JJB considera que as colónias de férias

constituem uma mais-valia na intervenção dos edu-cadores junto dos seus educandos.

É nestas alturas que, quebrando as rotinas diárias, nos é permitido conviver e interagir fora do con-texto habitual da Casa de Acolhimento. Consegui-mos promover espaços de lazer, descontração e diversão bastante significativos que permanecerão para sempre na mente de cada uma das nossas cri-

anças/jovens, momentos me-moráveis na passagem pela Casa Pia de Lisboa.

É, portanto, o momento pro-pício ao forta-lecimento de

vínculos afetivos, baseados no respeito mútuo na relação educador/educando, facilitando a comuni-cação e capacidade de intervenção do educador nas mais diversas situações que possam surgir no quotidiano.

Este constitui também um momento privilegiado para uma observação e análise de comportamentos

e reações dos educandos em diferentes situ-ações e desafi-os. Sem no en-tanto nos es-quecermos que, também nós, estaremos a ser observados e avaliados, ainda

que inconscientemente, pelos educandos que acompanhamos. Importa assim, ter especial aten-ção ao exemplo que iremos dar às crianças/jovens, pois estes têm-nos muitas vezes como modelo ou referência.

São momentos como estes que permitem uma reflexão profun-da sobre o papel do educador na vida destas cri-anças/jovens tão carentes de proteção, afeto, carinho e aten-ção.

É gratificante saber que estamos a contribuir para um bom desenvolvimento das nossas crianças e jo-vens, sempre com a preocupação de os educar para

uma cidadania plena, ajudando-os na sua forma-ção, para que se tornem pes-soas responsá-veis, autóno-mas, solidárias, que conheçam e exerçam os seus direitos e deveres em diá-logo e no res-peito pelos outros. Mas também, oferecer-lhes to-das as “ferramentas” que lhes permitirão desbra-var caminhos, para que no futuro se possam tornar cidadãos devidamente inseridos na sociedade.

“O que diferencia os jovens que fracassam dos que têm sucesso não é a cultura académica, mas a ca-pacidade de superar as adversidades da vida”

Augusto Curry

SAP CA Joaquim José Branco

4

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.) AS FÉRIAS DE VERÃO DOS JOVENS DA CAPPA JJA

Durante as últimas férias de verão, nós, jovens acolhi-dos na CAPPA João José de Aguiar, estivemos integrados em várias atividades que não só nos ajudaram a desco-brir outras culturas (Intercâmbios Europeus com Jovens Franceses), nos tornaram um grupo mais unido (Colónia de Férias da Praia Azul), como também nos tornaram mais autónomos (Experiência de Trabalho como Moni-tor). Abaixo vão ser apresentados alguns testemunhos das nossas férias que dificilmente representam na totalida-de o que vivemos pois, nenhum texto e nenhuma foto, são suficientes para explicar e representar como foram as nossas fantásticas férias.

Érica Oliveira

Embarque no Creoula No início do ve-rão passado, al-guns de nós tive-mos a oportuni-dade de viajar numa experiên-cia única dinami-zada pela APOR-VELA (Associação Portuguesa de

Treino de Vela). Embarcámos nesta aventura de 5 dias entre a Base Na-val do Alfeite e a Figueira da Foz, no veleiro Creoula, aprendendo como se vive em alto mar. Nesse período de tempo convivemos com jovens da nossa idade e com marinheiros experientes e juntos aprendemos a desem-penhar várias tarefas no navio desde a sua manutenção, limpeza, como e quando içar as velas, efetuámos turnos de vigia (manhãs, tardes e noites), etc.. Neste embarque passámos por alguns pontos que certa-mente muitos de nós não conheciam, começando pela Figueira da Foz e o Festival SOMNI, Ilhas Berlengas e Sesimbra. Foi uma viagem única que todos adorámos!!!

Marine Moreno e André Leal

Intercâmbio Europeu de Jovens Foi-nos apresentada a proposta de participarmos neste verão num intercâmbio com jovens franceses, onde o objetivo era conhecer e aprender os hábitos de outras culturas. Foram-nos proporcionadas várias atividades de estilo dinâmico e passámos bons momentos.

Fizemos amiza-des e tornámo-nos mais sociá-veis. No início, ficámos um pou-co reticentes com a nossa ida, mas no final aprendemos que não podemos

tirar conclusões precipitadas.

Todos dizemos às entidades envolvidas um obrigado, merci por nos terem proporcionado a participação neste projeto, aprendemos uma lição de vida e viemos de co-ração cheio.

Paula Guerra e Paulo Domingos

Experiência de trabalho como Monitor da Praia – Campo Durante as minhas férias de verão optei por ocupar a maior parte do meu tempo a trabalhar como Monitor da Praia – Campo, Co-lónia de Férias aberta da Junta de Freguesia de Santa Maria de Belém. Esta experiência foi muito boa e fantás-tica para mim. Para além de ter um grupo de crianças à minha responsabilidade, interagi com elas e participei nas suas atividades também. Acompanhei as crianças à praia, fizemos jogos de paint ball, gincana, cantámos músicas e muito mais. Embora tenha sido um trabalho cansativo pois participei em 4 turnos de 15 dias cada um, alguns deles com crianças com necessidades educativas especiais, foi muito grati-ficante e espero repetir a experiência no próximo ano.

Murilo Matias

Colónia de Férias da Praia Azul Em Agosto, fizemos mais uma vez as malas, desta vez rumo a Santa Cruz, à Praia Azul! Após uma longa viagem pudemos relaxar com a brisa do mar, já que as instalações da Colónia estão localizadas junto à falésia. Durante 9 dias foram várias as ativida-des em que participámos, como por exemplo jogos, praia (de água gelada!!!) desportos coletivos, surf e di-versos concursos, tendo o nosso grupo, pelo talento e queda para o divertimento, vencido muitos deles. Nesta Colónia conseguimos fortalecer a união de grupo e talvez engordar pois os ares do mar abrem o apetite e a comida era mara-vilhosa!

Galileu Martins e Miriam Reis

5

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.) AS FÉRIAS GRANDES DOS EDUCANDOS DA CA JJB

As minhas primeiras férias de verão na CPL foram no Centro Cultural Casapiano, com os monitores do Museu Berardo. Depois fui para a colónia na Areia Branca e no Arrife, ainda estava na CAT. Gostei mais do Arrife, porque tinha mais ativi-dades e acho o Arrife mais sos-segado que a Areia Branca.

Gostei muito porque nunca tinha estado em colónias como estas.

Este ano fui para a CA JJB e adorei ir com os meus edu-cadores para a colónia de férias em Alcoutim, na Pousa-da de Juventude. Lá havia muito espaço, saiamos todos os dias e fazíamos atividades. Convivíamos todos uns com os outros.

Divertimo-nos muito no Aquashow, gostei muito dos es-corregas. Foi divertido! Encontrei os meus primos e fi-quei muito feliz! Já não os via há mais de um ano.

Este ano também voltei a ir para a Areia Branca e Arri-fe. Gostei de andar de burro e dos jogos de água.

Nas férias grandes gosto de fazer colónias. Acho que as colónias são importantes porque aprendemos muitas coisas e temos tempo para pensar sobre o que fazemos durante o ano e não correu tão bem.

Luana -13 anos

A minha primeira colónia de férias quando entrei na CPL, para a CAT, foi no Centro Cultural Casapiano, com o Museu Berardo, na Junta de freguesia de Belém e no Arrife e Areia Branca. Gostei mais do Arrife porque lá fazíamos atividades me-lhores que na Areia Branca e não íamos tan-tas vezes à praia.

Este ano fui para a CA JJB e com os meus no-vos educadores fomos para a colónia de Alcou-tim, gostei muito da piscina, dos quartos. Gostei da praia fluvial, porque a água era um bocado quente e no último dia fomos jantar fora. Também gos-tei muito do Aquashow porque tinha muitos escorregas e diversões. Senti-me lá muito bem!

Estávamos mesmo perto de Espanha, mas não podíamos lá ir!!!

Também estive na colónia da Areia Branca e do Arrife e depois fui para a colónia do Século, foi super fixe.

Adoro o verão e as colónias de férias com os meus edu-cadores.

Iara -10 anos

Desde que estou na CPL as minhas férias grandes têm sido passadas em vários locais e de todas elas eu adorei. Todos os anos tenho passado colónias na Areia Branca e no Arrife. No Arrife gosto muito de andar de bicicleta e na Areia Branca gosto da piscina.

Há dois anos participei numa colónia organizada pela Associação Mutualista Montepio e foi muito bom, porque até me ofereceram uma máquina de costura. Também já participei nas colónias do Século e foi o máximo. Com os meus educadores já passei férias grandes em Ferreira do Zêzere e Alcoutim.

Este ano também fui à Suíça, através do Colégio Eduardo Claparède, a re-presentar a equipa de futebol adaptado do Ben-fica. Foi uma semana fan-tástica.

Destas colónias todas a que gostei mais foi a de Alcoutim, porque foi a mais fi-xe. A casa tinha piscina, fizemos muitas atividades e comemos bem. Os educadores fizeram uma boa comida.

Nunca tinha ido ao Aquashow e gostei muito, porque havia muitas diversões. Adorei andar na roda gigante.

Nas férias de verão gosto de fazer colónias. Podemos ir a sítios que não conhecemos e estar no bem-bom. Saímos à noite em grupo e isso é muito fixe.

Zé -15 anos

Estas férias de verão foram as primeiras que passei na CPL. Fui ao Algarve, à Areia Branca e Arrife e aprendi a andar de surf.

Gostei mais da colónia na Pousada de Juventude em Alcoutim, no Algarve, porque tínhamos casa com pisci-na, íamos passear e tínhamos lá um rio. Ficávamos na piscina e nas espreguiçadeiras. Quando os educadores cozinhavam para nós, a comida era muito fixe.

No Arrife, gostei de ir visitar os animais, andar de bur-ro, dar comida aos animais e andar bicicleta. No rio fomos para dentro de água e jogá-mos à bola.

No verão é bom as férias para ficarmos mais alegres e não ficarmos em casa.

Vivam as férias!!!

Mariana -13 anos

6

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.) AS FÉRIAS GRANDES DAS CRIANÇAS DA CAT

Nestas férias gostei de tudo, de andar de Burro, ir as piscinas, à praia, dos animais no Arrife, principal-mente das cadelas, dos colegas e dos educadores. Os no-mes dos cães são a Lassy e a outra a KI-kas, que

teve sete cachorrinhos. Adorei ver uma raposa ir à mala de uma senhora do Arrife. No futuro gostava de ir mais vezes à Quinta do Arrife.

Élio —12 anos

Gostei das férias na Quinta do Arrife por-que aprendi a nadar e andar de bicicleta, também gostei de todas as atividades por-que aprendi várias coisas novas, foi muito divertido. Também gostei das férias da Junta de Fre-guesia de Belém porque aprendemos coisas novas e havia também várias atividades, mas gostava de ir às piscinas era sempre a melhor coisa e porque também comíamos muitos gela-dos.

João — 14 anos

Nas férias de verão foi tudo bom, a comida na Quinta do Arrife foi muito boa, o B.T.T noturno onde fiquei em 1º Lugar, a piscina de Santarém que adorei, principalmen-

te a das ondas. Também gostei da colónia de férias da Junta Freguesia de Belém, do acampamento, a praia, as atividades no-turnas e gostei dos monitores. Gostava e adorava voltar a ter férias na Quinta do Arrife e Areia Branca.

Ednilson—15 anos As férias no Arrife foram muito fixes e gostava de repe-

tir. Gostava de andar mais vezes de bicicleta e podiam ser mais dias de férias na quinta. É só pena as cabanas, deviam ser melhores. A comida no Arrife foi boa, mas na Areia Branca não gostei tanto. As atividades foram todas fixes. Deviam ser 2 semanas no Arrife, foi mesmo muito fixe!

José—14 anos

As férias na Junta de Freguesia de Belém fo-ram boas e gostei de tudo, menos de alguns educadores. Na Areia Branca a água da praia era muito fria, não

gostei da piscina e não gos-tei nada, mesmo nada dos pequenos almoços, de resto gostei de tudo. E a net falha bué yah! No Arrife gostei de tudo.

Manuel —13 anos

AS MINHAS FÉRIAS DE VERÃO NA CPL—AA Eu, nas minhas férias, passei a maioria do tempo a esta-giar. Foi uma experiência muito boa, tive bastante apro-veitamento, aprendi muitas coisas novas na creche, co-mo lidar com os vários comportamentos das crianças e o bom relacionamento com estas. As educadoras e auxiliares sempre me apoiaram imenso, estavam sempre dis-postas para me ajudarem, eram muito simpáticas, deixavam-me muito à von-tade.

Entretanto, a seguir a esta experiência estive a trabalhar assegurando o traba-lho de uma senhora que estava de bai-xa. O impacto com que eu fiquei não foi tão bom quanto esperava, o espaço era diferente, tinha novas colegas de trabalho, o ambiente era mais pesado, mas obviamente que nada me fez desistir, limitei-me a fazer o meu tra-balho.

A minha grande motivação são as crianças, a única coisa

que realmente me fazia sentir bem.

No meio disto tudo fiquei um mês a trabalhar assim que acabou o contrato, estive as duas primeiras semanas de agosto a descansar em casa, fiz alguns dias de praia,

aproveitei para ir passear um pouco e fazer compras. Depois disso tinha uma viagem marcada com a minha mãe, com ida para França, com o objetivo de ir visitar as minhas tias e as minhas primas.

Foi o máximo, nunca me diverti tanto numas férias, fui ao Aquasplash, tinha vários tipos de escorregas com direção à piscina, fiz piqueniques e ajudei a organizar

a festa de aniversário da minha tia.

Resumindo, adorei muito as férias que tive e não me importava de repetir.

Jeni — AA7

7

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.)

AS FÉRIAS... PEGADAS DE DESCANSO — CA CJS

8

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.)

AS NOSSAS FÉRIAS NA CPL— CAPPA SANTA ISABEL Quando terminam as aulas, nós jovens, pensamos somente em uma coisa, des-cansar.

Poderíamos muito bem ficar os dias to-dos sem fazer nada, apenas comer, dor-mir e assim sucessivamente. No entanto, a Casa Pia de Lisboa tem a preocupação de entreter os jovens e proporcionar-lhes não só atividades, como também espaços diversificados.

De espaços verdes e naturais, a praias bravas com ondas arrepiantes. A Casa Pia de Lisboa conta com centros de férias internos, a Quinta do Arrife e a Areia Branca. Nelas fa-zemos as mais variadas atividades, podemos dar uma burricada (passear de burro) e viajarmos até às praias para apanhar um bronze e dar um mergulho.

Nem sempre as coisas são tão lineares pois, na CAPPA de Santa Isabel, gostamos de ser colocados à prova e lançar desafios.

E assim… desafio dado é desafio cumprido, e com este feito tivemos a magnífica oportuni-dade de viajarmos até ao Algarve, e de comboio, aprovei-tando toda a belas paisagens, e insta-larmo-nos num Resort com 6 pisci-

nas, campos de ténis e grandes relvados. Para além de beneficiarmos do Resort, ainda conhecemos uma praia algarvia e tivemos a estrondosa ida ao Aquashow que em bom calão foi “brutal”.

Novamente em Lisboa, a Casa Pia de Lis-boa não só nos deu a oportunidade de rea-lizarmos uma viagem pelos mares nacio-nais, como também uma viagem pelos ma-res internacionais.

Com a parceria entre a Casa Pia de Lisboa e a Associação Portuguesa de treino de vela (APORVELA), foram selecionados al-guns jovens da Casa Pia de Lisboa para fa-zerem parte deste projeto, e para além de adquirirem uma carta de marinheiro, tam-bém foram beneficiados com uma viajem à Holanda, nomeadamente à cidade de Ams-

terdão. A ida foi realizada de avião, um baptismo para alguns, e o regresso a navegar até Lisboa.

Com todas estas atividades, viagens e desafios, ainda nos é dada a opor-tunidade de reali-zarmos colónias externas, assim como a Praia azul e a Fundação “O Século”, que nelas fazemos atividades programadas e dinamizadas pelos monitores locais, mas não só, porque alguns de nós ainda tiveram a experiên-cia de serem co-monitores em colónias abertas, assu-mindo a responsabilidade dos mais novos.

Por todos estes aspetos aqui mencionados, ao pergunta-rem-nos como são as nossas férias na Casa Pia de Lisboa, a resposta é:

Experiências únicas!

Jovens da CAPPA de Santa Isabel

ESTE VERÃO FOI ESPECIAL!!! Este verão foi bastante especial para mim, por ter estado a realizar um trabalho de verão chamado LOCALS, que

consistia na ajuda a estrangeiros que queriam visitar Cascais. Trabalhei durante aproximadamente um mês em turnos diurnos.

Este trabalho foi muito enriquecedor, pois contribuiu para o meu desen-volvimento linguístico.

Participei também num acampamento proporcionado pela Associação Can-deia durante uma semana.

Por fim, fui visitar os meus amigos de infância que residem em Arcos de Valdevez, no Minho. Após 8 anos sem os ver estive com eles e adorei!!!

Cecília — AA7

9

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.)

AS MINHAS FÉRIAS NA CPL—AA Olá eu sou a Flávia, tenho 17 anos e desde o dia 5 de Julho que faço parte dos Apartamentos da Casa Pia de Lisboa, mais especifica- mente do apartamento de Al-cântara.

As minhas férias na Casa Pia de Lisboa foram um pouco diferentes das que eu estava habi- tuada. Primeira-mente devido ao facto de ter de adquirir competências que eu não estava habituada no meu outro lar como: Em relação ao voluntariado que eu fiz durante o verão vou falar um pouco acerca dele. No início estava um pouco receosa devido a ser uma tarefa que exige esfor-ço, dedicação, competências organizacionais e profissio-nais, cumprimento de horários e uma responsabilidade mais elevada do que a habitual. No entanto com o de-correr do tempo foi uma boa experiência que gostava de voltar a repetir para o próximo ano, estabeleci novas ligações com colegas de equipa e desenvolvi ferramen-tas que talvez no futuro sejam bastante úteis no merca-do de trabalho.

Já no fim das minhas férias de verão fui passar umas férias à casa da minha mãe e quando faltavam alguns dias ou uma semana para começar a escola regressei ao Apartamento para comprar o material escolar, adaptar-me à nova fase de horários e orientar-me pessoalmente, ou seja focalizar-me na nova etapa que se avizinhava que era ter um bom sucesso escolar durante este ano letivo.

Flávia — AA1

Olá sou a Raquel e quero falar um pouco sobre como correram as minhas férias.

A meu ver só tive uma semana agradável em que apro-veitei ao máximo com os meus amigos, que foi quando tive a oportunidade de ir ao Meo Sudoeste, diverti me bastante apesar de ter saído da minha zona de conforto por ter de acampar, mas gostei, foi muito cansativo por-que tínhamos festas todos os dias, íamos a praia, muitos concertos, música o dia todo e dormíamos muito pouco, mas creio que tenha valido a pena.

Raquel — AA1

Este ano quase não tive férias, apenas tive 5 dias para descansar. Mas os anos passados quando ti- ve férias, aprovei-tei muito para dormir, para descansar pois o meu traba-lho é muito difícil e dormir faz bem, para podermos des-

cansar e conseguir realizar as tarefas do Apartamento.

Durante as férias, para não ficar sempre no Apartamen-to gosto de ir treinar para o ginásio, à noite organizamos algumas saídas com os outros colegas dos outros Aparta-mentos como por exemplo ir para o jardim do Campo Grande dançar, jogar à bola, comer, etc…

Combinamos ainda entre Apartamentos, saídas à praia, passear, ir ao cinema City, às vezes jogar basquete na cidade Universitária para divertir e treinar, porque o desporto faz bem à saúde. Geralmente é assim que eu passo as minhas férias todos os anos.

Jean—AA5

Férias? Quem não gosta! As minhas férias, este ano foram diferentes! Metade delas foram passadas a estudar para os exames, e a ou-tra metade foi para me divertir ao máximo. Se tivesse que escolher, escolhia a 2.ª opção, quem não gosta de se divertir? Quem não gosta de um bocado de descanso? Se não gostas é porque não estás bem…

Este ano estive no Fundão num hotel muito grande, com piscinas, uma discoteca, sim, não estou a brincar uma discoteca mas para falar a verdade metade ou mais de metade eram “bebés” mas super - fofos. Acho que um dia também gostaria de ter um filho!

Tirei muitas fotos, aproveitei ao máximo cada dia como se fosse o último, como na Casa Pia aproveito cada dia que passo neste Apartamento. Agora começa uma nova etapa e vamos agarrá-la com as duas mãos!

João—AA5

Nas minhas férias de Verão deste ano, foi-me possí-vel ter uma expe-riência enquanto so-corrista numa coló- nia de férias no Gerês, du- rante uma semana. Consegui divertir-me e ao mesmo tempo aplicar os meus conhecimentos na área do socorrismo que aprendi num estágio de verão que fiz nos Bombeiros Voluntários de Algueirão-Mem Martins.

Além desta fantástica experiência, tive outra também muito importante, desta vez dentro da Casa Pia de Lis-boa. Durante uma semana, dei apoio no CED Aurélio da Costa Ferreira onde existem jovens com necessidades especiais. Ao início não foi fácil para mim, era um “Mundo” novo que procurei descobrir. Mas posso dizer que gostei muito de lá ter estado, criei laços com os educandos, em especial os da Sala Azul.

Sinto Saudades!!! Melissa—AA3

◊ Fazer a limpeza ao sábado de manhã; ◊ Ter de ir às compras uma vez por mês; ◊ Lavar a minha própria roupa; ◊ Realizar um voluntariado durante três semanas no verão.

Foi sem dúvida, uma das melhores das ex-periências da minha vida.

As Minhas férias no Apartamento da Casa Pia de Lisboa não foram sempre fáceis.

10

AS MINHAS FÉRIAS GRANDES NA CASA PIA LISBOA!(CONT.)

As férias gran-des na Casa Pia de Lisboa são sempre muito boas e preen-chidas.

Fomos à praia com os meus educadores.

Até hoje o que mais gostei foi ir à praia da Comporta e foi muito diver-tido. Temos feito muitas atividades e gosto muito.

Durante as férias fui muito bem recebida pelos meus colegas e também tenho saudades dos colegas antigos.

E eu estou a gostar de estar na Casa Pia porque eles aju-dam-me muito. E se eu precisar de falar com eles estão de ouvidos abertos.

Quando me for embora vou ter muitas saudades disto porque eles ajudaram-me muito. E vou ter muitas sau-dades de todos os educadores, que têm sido muito im-portantes para mim.

Joana—19 anos

As memórias que eu tenho das minhas férias na Casa Pia começaram quando eu entrei na CA Areia Branca, no dia 7 de Julho de 2015.

Nessa altura entrei logo a fazer colónias de férias na Areia Branca, joguei futebol, fizemos o jogo do lenci-nho, saltamos à corda, pintei um muro e lembro-me de fazer um jogo muito engraçado onde cheirei especiarias de olhos tapados.

Rosana—14 anos

As minhas férias de verão não foram lon-gas pois estive a esta-giar até ao final do mês de Julho e a par-tir da segunda sema-na de Agosto estive na apanha da pêra e vindima.

Apesar de ter tido só uma semana de férias e os fins de semana. Gostei do meu verão, pois fui cinco vezes à Comporta.

O meu verão foi bom porque rendeu $$.

Monalisa—18 anos

Chamo-me Ernesto e gostei muito das férias deste ve-rão. A colónia que mais gostei foi a da Areia Branca, porque gosto de praia e o mar inspira-me. Também gos-tei do Arrife, tem bons monitores, atividades fixes, um bom espaço e boa comida, sobretudo no Arrife. O que

mais gostei do Arrife foi o BTT noturno, BTT até Alviela, cinema e a festa, o que gostei menos foram algumas atividades dentro da gincana mas de resto pura e sim-plesmente adorei o Arrife e a Areia Branca.

Obrigado por poder participar nas colónias de férias da Casa Pia, são muito fixes!

Ernesto—14 anos

Eu curti bué nas minhas 1.ªs férias aqui na Areia Bran-ca, embora tivesse muitas saudades de casa, mas até me diverti.

Fizemos várias ati-vidades.

Pela primeira vez fui ao Arrife e foi fantástico, não quer dizer que não tenha gostado das colónias desportivas, mas foi um pou-co menos. A atividade que eu menos gostei foi futebol nas colónias desportivas e das que mais gostei foi o hó-quei nas colónias desportivas e das piscinas na quinta do Arrife.

Rodrigo—14 anos

Eu, Luis, gostei de estar no Arrife com o lar Alfredo Soa-res. Não gostei por um lado de estar nas piscinas de San-tarém porque estava a chover mas mesmo assim come-cei a gostar.

Também gostei de estar no meu lar porque enquanto eu e a minha irmã Dora ficamos só os dois no lar fomos pas-sar o dia na Comporta e fomos ao cinema.

A minha última semana de férias fui passar com a minha família e fizemos muitas coisas como estar a tomar con-ta da minha sobrinha.

Eu também gostei de ir à piscina do parque de campis-mo com os meus colegas e de comer gelados.

Eu não gostei de alguns dias das minhas férias, porque tive muitas dores de dentes, por causa do aparelho que fui pôr.

Luis—15 anos

Olá eu sou o Leandro, já estou aqui há algum tempo e gosto muito de estar na Areia Branca. Os melhores mo-mentos que tive foram aprender com os educadores que estão a acompanhar este grande pedaço valioso da mi-nha vida.

Nas férias de verão trabalhei, fui à praia com os meus colegas.

Tive o melhor aniversário de sempre ao lado das pessoas mais importantes da minha vida. Tive uma grande sur-presa que nunca mais vou esquecer, um dos melhores dias da minha vida.

Leandro—18 anos

AS FÉRIAS GRANDES NA CPL SÃO MUITO BOAS—CA AREIA BRANCA

11

BREVES

JOVENS DA CAPPA JJA NA DANÇA JAZZY JANTAR ESPECIAL NA CAT!!!

As jovens Marine Moreno e Paula Guerra da Casa de Acolhimento com Programa de Pré-Autonomia João José de Aguiar já se encontram a frequentar as aulas de dança no Jazzy Dance Studios situado em San-tos (Lisboa) desde o passado mês de Outubro. Esta oportunidade única só foi possível devido ao prémio que receberam, no âmbito da participa-ção na III Mostra de Autores Desco-nhecidos, de um semestre de livre trânsito na conceituada escola de

dança. Tanto a Paula como a Marine estão a considerar a fre-quência do Jazzy uma experiência única, têm consciên-cia de que estão a aprender com os melhores professo-res de dança e a evoluir ao nível da aptidão técnica e artística. De acordo com as suas preferências pessoais, têm optado por frequentar as aulas de hip-hop, afro-dance e alongamentos, com feed-back positivo por par-te dos professores. Após terminar este semestre de livre trânsito, ambas gostariam de continuar a frequentar o Jazzy!!!

No passado dia 25 de outubro 2017 a Casa de Acolhi-mento Temporário teve um jantar especial!

Com a colaboração dos Educadores, da Assistente Ope-racional, dos Técnicos, da Sra. Diretora Técnica e das crianças/jovens acolhidos nesta resposta, realizou-se um Churrasco, celebrando assim o início do Ano Letivo com os desafios inerentes, mas também com o sonho e a esperança de que seja um ano cheio de realiza-ções gratificantes!

Foi também um momento de des-pedida da Dr.ª Carla Sérgio, Dire-tora Técnica da CAT, que cessou funções no dia 31 de Outubro 2017.

TEATRO/DEBATE “O CORPO É QUE PAGA”

No âmbito do Programa CUIDA-TE do Instituto Português do Desporto e Juventude, I.P. que tem como principal objetivo trabalhar na área da saúde juvenil e na promoção de estilos de vida saudáveis, realizou-se no Auditório Anas-tácio da Cunha, no CED de Pina Manique, dia 8 de novem-bro, pelas 19:30, um Teatro debate destinado a 45 jovens do CED de Santa Catarina, nomeadamente dos Apartamen-tos de Autonomização e Casas com Programa de Pré Auto-nomia – João José de Aguiar e de Santa Isabel. O Teatro debate está integrado na Medida 3, de entre as várias possíveis e aborda vários temas da atualidade dos jovens. Neste caso, " O corpo é que paga" foi a peça esco-lhida e a Nutrição e Exercício Físico foi a temática eleita e leva-da a cena. A avaliação dos jovens relativa a esta iniciati-va foi positiva, consi-derando-a um momen-to de diversão e dis-tração, embora abordando um tema da maior importância tendo em conta o atual estilo de vida sedentário de muitos jovens e os maus hábitos alimentares dos mesmos. A equipa de atores teceu rasgados elogios à postura do grupo, bem como à sua participação, à capacidade crítica e criativa das intervenções, que de forma descomplexada manifestou as suas opiniões, tendo alguns dos jovens subi-do ao palco e assumido o papel de ator sem preconceitos. Parabéns a todos os participantes!!!

COLÓNIA DE FÉRIAS EM MELIDES CA CJS

Entre os dias 30 de Junho e 10 de Julho de 2017 as cri-anças/jovens da Casa Clemente José dos Santos parti-ciparam numa colónia de férias em Melides, no Parque de Campismo da Galé.

A colónia envolveu catorze educandos, doze da CA CSJ

e dois da CA JJB, acompanhados pelos educadores da CA CJS.

Foi uma colónia muito animada e com a reali-zação de múltiplas ati-vidades, entre as quais destacamos: Idas à praia e piscina, jogos

noturnos, peddy-paper, cinema ao ar livre, quiz intera-tivo, culinária…

No final da colónia podemos afirmar que os laços rela-cionais, entre o grupo e os educadores, ficaram muito mais fortalecidos.

Em nome das crianças/jovens da CA Clemente José dos Santos, obrigado à Casa Pia de Lisboa por proporcionar estes dias mágicos de férias!!!