28
INDUSTRIA | MANTENIMIENTO | EXPORTACIÓN

CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 [email protected] arjmanltda Rua

  • Upload
    vomien

  • View
    218

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

+ 55 (11) 4493 0762

[email protected]

www.arjman-ltda.com.br

arjmanltda

Rua Sorocaba - 485

Jardim Paulista

CEP 13.222-005

Várzea Paulista - SP INDUSTRIA | MANTENIMIENTO | EXPORTACIÓN

Page 2: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

CATÁLOGO DE

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Page 3: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

CATÁLOGO DE

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Page 4: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

História

Visión

Ser referencia en el mercado,

reconocida como proveedora de

soluciones en Ingeniería de

Fabricación de Equipamientos para

Ingenios de Azúcar y Alcohol, capaz

de enfrentar desafíos a través de la

innovación junto a nuestros aliados

comerciales.

Misión

Asegurar la calidad de nuestros

servicios, garantizando el creciente

compromiso de nuestros

colaboradores en el mantenimiento y

preservación de las relaciones

cliente-proveedor.

Valores

Buscar calidad y credibilidad en

nuestras actividades, con

transparencia y respeto para con

nuestros clientes, colaboradores y

proveedores.

Soluciones

Conocida por la excelente calidad de sus equipamientos, ARJMAN cumple fielmente las normas y

especificaciones establecidas por sus clientes y, gracia a eso, conquistó su confianza y promovió la

innovación tecnológica en la fabricación de sus equipamientos.

Ofrecemos la mejor tecnología con los más elevados estándares de calidad, con un excelente servicio

especializado en equipamientos industriales, especialmente en el sector de Azúcar y Alcohol.

Somos una empresa con vasta experiencia en la industria del sector de Azúcar y Alcohol. Ese resultado es

fruto de investigaciones y búsqueda por soluciones para los procesos productivos de nuestros clientes,

aplicando los principios de la ingeniería para el desarrollo e implementación de grandes proyectos.

ARJMAN Comercial Exportadora LTDA es una empresa 100% brasileña, cuya matriz se localiza en la ciudad

de Várzea Paulista – San Pablo, con representantes presentes en diversos países de Sudamérica y de

Norteamérica.

Sede ARJMAN

Área Técnica

Dirección

Fachada Financiero

Área de Fabricación

Recepción de Caña de Azúcar

P reparación de la Caña de Azúcar

E xtracción del Jugo

T ratamiento del Jugo

F ábrica de Azúcar

S istema de Agitación

P iezas de Repuesto

C alderería

M ecanizado

E nsayos no destructivos

Page 5: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

História

Visión

Ser referencia en el mercado,

reconocida como proveedora de

soluciones en Ingeniería de

Fabricación de Equipamientos para

Ingenios de Azúcar y Alcohol, capaz

de enfrentar desafíos a través de la

innovación junto a nuestros aliados

comerciales.

Misión

Asegurar la calidad de nuestros

servicios, garantizando el creciente

compromiso de nuestros

colaboradores en el mantenimiento y

preservación de las relaciones

cliente-proveedor.

Valores

Buscar calidad y credibilidad en

nuestras actividades, con

transparencia y respeto para con

nuestros clientes, colaboradores y

proveedores.

Soluciones

Conocida por la excelente calidad de sus equipamientos, ARJMAN cumple fielmente las normas y

especificaciones establecidas por sus clientes y, gracia a eso, conquistó su confianza y promovió la

innovación tecnológica en la fabricación de sus equipamientos.

Ofrecemos la mejor tecnología con los más elevados estándares de calidad, con un excelente servicio

especializado en equipamientos industriales, especialmente en el sector de Azúcar y Alcohol.

Somos una empresa con vasta experiencia en la industria del sector de Azúcar y Alcohol. Ese resultado es

fruto de investigaciones y búsqueda por soluciones para los procesos productivos de nuestros clientes,

aplicando los principios de la ingeniería para el desarrollo e implementación de grandes proyectos.

ARJMAN Comercial Exportadora LTDA es una empresa 100% brasileña, cuya matriz se localiza en la ciudad

de Várzea Paulista – San Pablo, con representantes presentes en diversos países de Sudamérica y de

Norteamérica.

Sede ARJMAN

Área Técnica

Dirección

Fachada Financiero

Área de Fabricación

Recepción de Caña de Azúcar

P reparación de la Caña de Azúcar

E xtracción del Jugo

T ratamiento del Jugo

F ábrica de Azúcar

S istema de Agitación

P iezas de Repuesto

C alderería

M ecanizado

E nsayos no destructivos

Page 6: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

ARJMAN se dedica al mercado mundial,

actuando en la integración, gestión y coordinación de proyectos;

en la exportación y comercialización de equipamientos;

y también en reformas y servicios para el sector de Azúcar y Alcohol.

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

EN LA FABRICACIÓN DE

EQUIPAMIENTOS

Page 7: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

ARJMAN se dedica al mercado mundial,

actuando en la integración, gestión y coordinación de proyectos;

en la exportación y comercialización de equipamientos;

y también en reformas y servicios para el sector de Azúcar y Alcohol.

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

EN LA FABRICACIÓN DE

EQUIPAMIENTOS

Page 8: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Recepción de Caña

Actuamos desde la recepción de la caña al secado del bagazo. Para suministrar el sistema completo para la extracción de la sacarosa, ARJMAN

provee todos los equipamientos necesarios para la descarga, alimentación y preparación de la caña de azúcar, hasta el secado y transporte del

bagazo para quema en los generadores de vapor. Son empleados rigurosos estándares de calidad y normas técnicas de Ingeniería en todas las

etapas del proceso de fabricación y montaje de los equipamientos. La empresa coloca a disposición un equipo calificado de inspectores que

garantizan la calidad de todo el proceso de fabricación.

Equipamientos

.01

Ÿ Grúa Hilo

Ÿ Mesa Alimentadora

Ÿ Transportador Metálico para

Caña Entera y Caña Picada

Preparación de la Caña

La mesa alimentadora controla la cantidad de caña sobre una cinta transportadora metálica, que la transfiere al sector de preparación. Esta

etapa tiene el propósito de aumentar la densidad de la caña y, consiguientemente, su capacidad de molienda, bien como realizar la máxima

rotura de las células para la liberación de su jugo, garantizando una extracción mayor. El sistema de preparación está constituido por uno o dos

juegos de cuchillas, de los que el primero es sólo nivelador, o sea, que prepara la caña para ser enviada a la desfibradora. El juego de cuchillas es

un equipamiento rotativo de cuchillas fijas u oscilantes, que opera a una velocidad periférica de 60 m/s. Su función es aumentar la densidad de

la caña, cortándola en pedazos menores. Así, la misma queda preparada para el trabajo de la desfibradora.

Equipamientos

.02

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Ÿ Desfibradoras con 6 líneas de martillos y

sus partes

Ÿ Desfibradoras con 8 líneas de martillos y

sus partes

Ÿ Picadores oscilantes con 4 líneas de

láminas y sus partes

Ÿ Picadores oscilantes con 6 líneas de

láminas y sus partes

Ÿ Transportadores metálicos y de caucho

Ÿ Nivelador de caña

Ÿ Separador magnético electroimán

Ÿ Saca Eje (sistema hidráulico para montaje

y desmontaje de eje oscilante)

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Tambor de Alimentación Picadora de Caña

Extractor Hidráulico para Eje

Placa Desfibradora Esparcidor de Caña Desfibrada

Martillos para Desfibradora Desfibradora de Caña Horizontal COP-10

Placa Desfibradora

Mesa Alimentadora

Grúa Hilo

Mesa Alimentadora

Transportador Metálico para Caña Entera y Caña Picada

Page 9: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Recepción de Caña

Actuamos desde la recepción de la caña al secado del bagazo. Para suministrar el sistema completo para la extracción de la sacarosa, ARJMAN

provee todos los equipamientos necesarios para la descarga, alimentación y preparación de la caña de azúcar, hasta el secado y transporte del

bagazo para quema en los generadores de vapor. Son empleados rigurosos estándares de calidad y normas técnicas de Ingeniería en todas las

etapas del proceso de fabricación y montaje de los equipamientos. La empresa coloca a disposición un equipo calificado de inspectores que

garantizan la calidad de todo el proceso de fabricación.

Equipamientos

.01

Ÿ Grúa Hilo

Ÿ Mesa Alimentadora

Ÿ Transportador Metálico para

Caña Entera y Caña Picada

Preparación de la Caña

La mesa alimentadora controla la cantidad de caña sobre una cinta transportadora metálica, que la transfiere al sector de preparación. Esta

etapa tiene el propósito de aumentar la densidad de la caña y, consiguientemente, su capacidad de molienda, bien como realizar la máxima

rotura de las células para la liberación de su jugo, garantizando una extracción mayor. El sistema de preparación está constituido por uno o dos

juegos de cuchillas, de los que el primero es sólo nivelador, o sea, que prepara la caña para ser enviada a la desfibradora. El juego de cuchillas es

un equipamiento rotativo de cuchillas fijas u oscilantes, que opera a una velocidad periférica de 60 m/s. Su función es aumentar la densidad de

la caña, cortándola en pedazos menores. Así, la misma queda preparada para el trabajo de la desfibradora.

Equipamientos

.02

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Ÿ Desfibradoras con 6 líneas de martillos y

sus partes

Ÿ Desfibradoras con 8 líneas de martillos y

sus partes

Ÿ Picadores oscilantes con 4 líneas de

láminas y sus partes

Ÿ Picadores oscilantes con 6 líneas de

láminas y sus partes

Ÿ Transportadores metálicos y de caucho

Ÿ Nivelador de caña

Ÿ Separador magnético electroimán

Ÿ Saca Eje (sistema hidráulico para montaje

y desmontaje de eje oscilante)

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Tambor de Alimentación Picadora de Caña

Extractor Hidráulico para Eje

Placa Desfibradora Esparcidor de Caña Desfibrada

Martillos para Desfibradora Desfibradora de Caña Horizontal COP-10

Placa Desfibradora

Mesa Alimentadora

Grúa Hilo

Mesa Alimentadora

Transportador Metálico para Caña Entera y Caña Picada

Page 10: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Extracción del Jugo

La extracción más convencional es realizada por medio de un tándem de molinos. El proceso consiste en moler la caña recién preparada, lo que

puede ser hecho con 4 ó 6 trapiches, de acuerdo con la capacidad específica para cada situación. ARJMAN tiene amplia experiencia en el mercado

de Sudamérica y de Norteamérica, pudiendo proyectar un tándem de 4 trapiches con posibilidad de expansión para 6, por medio del proceso de

inversión aplicado por el cliente.

Equipamientos

.03

Ÿ Partes para Molinos (Cureña, Eje, Rodillos,

Cojinetes, Otros)

Ÿ Conductora de Arrastre Entre Molinos

Ÿ Bombas para jugo (Jugo Mixto y Bruto)

Ÿ Zaranda rotativa para jugo (Jugo Mixto y

Bruto)

Ÿ Transportadores de caucho para bagazo

Ÿ Difusores - Reductores - Sellado - Muñón

Ÿ Accionamiento para molinos con engranajes

Ÿ Cureña

Ÿ Soporte de la bagacera

Ÿ Casco del Molino

Ÿ Acople Flexible para Molino

Tratamiento del Jugo

El jugo extraído del difusor, llamado jugo mixto, es un jugo impuro. Por eso, es necesario que pase por un proceso de clarificación para la

remoción de sólidos en suspensión. El jugo es sulfitado y encalado. Este proceso se llama dosificación. El agregado de azufre y cal facilita la

floculación de las sustancias coloidales. Después de la dosificación, el jugo es calentado a 105 ºC en calentadores verticales. Después, es enviado

a los clarificadores convencionales, que retienen el jugo por aproximadamente 3 horas en régimen continuo. Durante el período de retención,

ocurren reacciones de floculación y precipitación del material suspendido, que es retirado en la forma de lodo. Este lodo sufrirá una filtración al

vacío, en donde es recuperada la sacarosa aún existente. El jugo clarificado es limpiado y calentado a 115 ºC, siguiendo para los procesos de

evaporación y concentración como jarabe, en los que será flotado antes del envío para cocción.

Equipamientos

.04

Ÿ Decantadores

Ÿ Calentador de calor

Ÿ Intercambiador de calor

Ÿ Zaranda estática para jugo decantado

Ÿ Válvulas en general

Ÿ Bombas centrífugas en general

Transportador de Bagazo Molino Completo Eje del Molino

Conductora de Arrastre Entre Molinos Tablillas

Corona Zaranda Rotativa Acoples Flexibles

Calentador de Agua

Calentadores de Mosto

Cristalizador Tacho Vertical de AzúcarTachos

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Page 11: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Extracción del Jugo

La extracción más convencional es realizada por medio de un tándem de molinos. El proceso consiste en moler la caña recién preparada, lo que

puede ser hecho con 4 ó 6 trapiches, de acuerdo con la capacidad específica para cada situación. ARJMAN tiene amplia experiencia en el mercado

de Sudamérica y de Norteamérica, pudiendo proyectar un tándem de 4 trapiches con posibilidad de expansión para 6, por medio del proceso de

inversión aplicado por el cliente.

Equipamientos

.03

Ÿ Partes para Molinos (Cureña, Eje, Rodillos,

Cojinetes, Otros)

Ÿ Conductora de Arrastre Entre Molinos

Ÿ Bombas para jugo (Jugo Mixto y Bruto)

Ÿ Zaranda rotativa para jugo (Jugo Mixto y

Bruto)

Ÿ Transportadores de caucho para bagazo

Ÿ Difusores - Reductores - Sellado - Muñón

Ÿ Accionamiento para molinos con engranajes

Ÿ Cureña

Ÿ Soporte de la bagacera

Ÿ Casco del Molino

Ÿ Acople Flexible para Molino

Tratamiento del Jugo

El jugo extraído del difusor, llamado jugo mixto, es un jugo impuro. Por eso, es necesario que pase por un proceso de clarificación para la

remoción de sólidos en suspensión. El jugo es sulfitado y encalado. Este proceso se llama dosificación. El agregado de azufre y cal facilita la

floculación de las sustancias coloidales. Después de la dosificación, el jugo es calentado a 105 ºC en calentadores verticales. Después, es enviado

a los clarificadores convencionales, que retienen el jugo por aproximadamente 3 horas en régimen continuo. Durante el período de retención,

ocurren reacciones de floculación y precipitación del material suspendido, que es retirado en la forma de lodo. Este lodo sufrirá una filtración al

vacío, en donde es recuperada la sacarosa aún existente. El jugo clarificado es limpiado y calentado a 115 ºC, siguiendo para los procesos de

evaporación y concentración como jarabe, en los que será flotado antes del envío para cocción.

Equipamientos

.04

Ÿ Decantadores

Ÿ Calentador de calor

Ÿ Intercambiador de calor

Ÿ Zaranda estática para jugo decantado

Ÿ Válvulas en general

Ÿ Bombas centrífugas en general

Transportador de Bagazo Molino Completo Eje del Molino

Conductora de Arrastre Entre Molinos Tablillas

Corona Zaranda Rotativa Acoples Flexibles

Calentador de Agua

Calentadores de Mosto

Cristalizador Tacho Vertical de AzúcarTachos

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Page 12: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Fábrica de Azúcar

Después de pasar por las etapas de extracción y tratamiento del jugo, se inicia el proceso de fabricación del azúcar. El agua es evaporada y así, el

jugo se concentra. El jarabe resultante es bombeado para los tachos de cocción, iniciando la cristalización de la sacarosa. El producto resultante

de esa cocción es una mezcla de cristales de sacarosa con el licor madre (miel). La separación de los cristales de sacarosa de la miel es hecha por

medio de un proceso de centrifugado, en el que son obtenidos dos productos: el azúcar y la miel final. La miel final es enviada para fermentación

y fabricación de alcohol. Ya el azúcar es destinado al secador para la remoción de la humedad contenida en los cristales. Después del secado, es

llevado al silo para ser embolsado y almacenado.

Equipamientos

.05

Ÿ Agitador y Mezclador

Ÿ Cocedor al Vacío

Ÿ Secador de Azúcar

Sistema de Agitación

ARJMAN desarrolla proyectos optimizados, de acuerdo con la necesidad de agitación de cada aplicación. Buscamos siempre proporcionar la

mejor agitación, de modo que se garantice la durabilidad de los equipamientos y el mínimo de mantenimiento necesario, generando economía

de energía.

Aplicación en Tanques

.06

Ÿ Ácido Fosfórico

Ÿ Cal Disuelta

Ÿ Polímero

Ÿ Disolución de Azúcar

Ÿ Magma

Ÿ Jugo Tratado

Ÿ Cuba de Fermento

Ÿ Lodo

Ÿ Miel Rica/Pobre

Secador de Azúcar

Cocedor al Vacío

Agitador y Mezclador Tanque Ácido FosfóricoTanque de Cal Hidratada Agitador Lateral Tanque de Polímero

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Page 13: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Fábrica de Azúcar

Después de pasar por las etapas de extracción y tratamiento del jugo, se inicia el proceso de fabricación del azúcar. El agua es evaporada y así, el

jugo se concentra. El jarabe resultante es bombeado para los tachos de cocción, iniciando la cristalización de la sacarosa. El producto resultante

de esa cocción es una mezcla de cristales de sacarosa con el licor madre (miel). La separación de los cristales de sacarosa de la miel es hecha por

medio de un proceso de centrifugado, en el que son obtenidos dos productos: el azúcar y la miel final. La miel final es enviada para fermentación

y fabricación de alcohol. Ya el azúcar es destinado al secador para la remoción de la humedad contenida en los cristales. Después del secado, es

llevado al silo para ser embolsado y almacenado.

Equipamientos

.05

Ÿ Agitador y Mezclador

Ÿ Cocedor al Vacío

Ÿ Secador de Azúcar

Sistema de Agitación

ARJMAN desarrolla proyectos optimizados, de acuerdo con la necesidad de agitación de cada aplicación. Buscamos siempre proporcionar la

mejor agitación, de modo que se garantice la durabilidad de los equipamientos y el mínimo de mantenimiento necesario, generando economía

de energía.

Aplicación en Tanques

.06

Ÿ Ácido Fosfórico

Ÿ Cal Disuelta

Ÿ Polímero

Ÿ Disolución de Azúcar

Ÿ Magma

Ÿ Jugo Tratado

Ÿ Cuba de Fermento

Ÿ Lodo

Ÿ Miel Rica/Pobre

Secador de Azúcar

Cocedor al Vacío

Agitador y Mezclador Tanque Ácido FosfóricoTanque de Cal Hidratada Agitador Lateral Tanque de Polímero

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Page 14: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.08

Sistema de Agitación

Impulsor de alta eficiencia desarrollado

con 3 ó 4 palas inclinadas, varía el

ángulo de inclinación de acuerdo con la

aplicación

TKFAE

Impulsor de palas rectas a 90°,

construido con 4 ó 6 palas.

Impulsor utilizado para dispersión de

gases en líquidos.

Impulsor de alta eficiencia, es el más

eficiente para generar flujo axial.

TKFPR

TKFTD6

TKFWB

Impulsor de palas rectas inclinadas a

45°, con cuatro palas.

TKFPB

Impulsor tipo ancla específico para uso

en líquidos con alta viscosidad.

TKFAC

Los reductores cicloidales Sumitomo son capaces de soportar hasta 500% de sobrecarga

momentánea, ideales para la aplicación en los cocedores al vacío, en donde ocurren

grandes variaciones del par motor durante el proceso de agitación. Su compacta forma

constructiva y concéntrica disminuye el consumo de lubricante cuando es comparado a los

reductores convencionales, generando economía y bajo impacto al medio ambiente.

El proyecto de los circuladores mecánicos contempla el sellado convencional

(empaquetaduras).También puede ser construido con sello mecánico seco, autolubricado,

especialmente proyectado para cocedores al vacío, garantizando un perfecto sellado y

menor tiempo de parada para cambio de empaquetaduras.

Los circuladores mecánicos son proyectados para mejorar la eficiencia del proceso de

agitación y el consumo de energía. Los mismos optimizan el flujo de la masa, trabajando en

la velocidad ideal. Los circuladores son dimensionados de acuerdo con el formato del

tanque y el tipo de masa para garantizar el mejor desempeño con el menor tiempo de

cocción.

El cojinete guía puede ser construido encima o debajo del circulador mecánico, buscando

mejorar el flujo de la masa y facilitar el mantenimiento. Puede ser confeccionado en

bronce, bronce grafitado o UHMW, de acuerdo con el proyecto. Posee camisa de protección

contra desgastes para el eje del circulador, lo que garantiza durabilidad y confiabilidad.

Circulador Mecánico

Circulador Mecánico Cocedor al Vacío

Circulador Mecánico Circulador Mecánico

Sistema de Agitación

.07

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Page 15: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.08

Sistema de Agitación

Impulsor de alta eficiencia desarrollado

con 3 ó 4 palas inclinadas, varía el

ángulo de inclinación de acuerdo con la

aplicación

TKFAE

Impulsor de palas rectas a 90°,

construido con 4 ó 6 palas.

Impulsor utilizado para dispersión de

gases en líquidos.

Impulsor de alta eficiencia, es el más

eficiente para generar flujo axial.

TKFPR

TKFTD6

TKFWB

Impulsor de palas rectas inclinadas a

45°, con cuatro palas.

TKFPB

Impulsor tipo ancla específico para uso

en líquidos con alta viscosidad.

TKFAC

Los reductores cicloidales Sumitomo son capaces de soportar hasta 500% de sobrecarga

momentánea, ideales para la aplicación en los cocedores al vacío, en donde ocurren

grandes variaciones del par motor durante el proceso de agitación. Su compacta forma

constructiva y concéntrica disminuye el consumo de lubricante cuando es comparado a los

reductores convencionales, generando economía y bajo impacto al medio ambiente.

El proyecto de los circuladores mecánicos contempla el sellado convencional

(empaquetaduras).También puede ser construido con sello mecánico seco, autolubricado,

especialmente proyectado para cocedores al vacío, garantizando un perfecto sellado y

menor tiempo de parada para cambio de empaquetaduras.

Los circuladores mecánicos son proyectados para mejorar la eficiencia del proceso de

agitación y el consumo de energía. Los mismos optimizan el flujo de la masa, trabajando en

la velocidad ideal. Los circuladores son dimensionados de acuerdo con el formato del

tanque y el tipo de masa para garantizar el mejor desempeño con el menor tiempo de

cocción.

El cojinete guía puede ser construido encima o debajo del circulador mecánico, buscando

mejorar el flujo de la masa y facilitar el mantenimiento. Puede ser confeccionado en

bronce, bronce grafitado o UHMW, de acuerdo con el proyecto. Posee camisa de protección

contra desgastes para el eje del circulador, lo que garantiza durabilidad y confiabilidad.

Circulador Mecánico

Circulador Mecánico Cocedor al Vacío

Circulador Mecánico Circulador Mecánico

Sistema de Agitación

.07

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

EQ

UIP

AM

IEN

TO

S

Page 16: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Eslingas para Acople en Molino

En razón de su flexibilidad, las eslingas de poliéster absorben los impactos y permiten un mayor desplazamiento de los ejes, además de resistir fácilmente a la

elevada tracción causada por las máquinas. Las eslingas no sólo presentan mayor vida útil, sino que también dispensan lubricación y mantenimiento mecánico.

Además, proporcionan una economía de potencia estimada en 13% para molinos alimentados por energía eléctrica y de hasta 25% en aquellos a vapor.

Para Brasil, que despunta como mayor productor de etanol del mundo, los aumentos de productividad generados por el nuevo dispositivo deben asegurar una

posición competitiva en el mercado internacional.

.09

Ÿ La fabricación de las Eslingas se da de acuerdo a estricto sistema de gestión de calidad ISO 9001:00;

Ÿ Eslinga 100% poliéster, de alta tenacidad, no teñida, formada por múltiples filamentos;

Ÿ Camada de protección doble, independiente de la alta capacidad y/o rigidez;

Ÿ Eslinga con múltiples costuras en poliéster, no teñida, agrupada por hilos rotativos;

Ÿ Cuerpo, línea y refuerzo tubular probados en máquina de ensayo de tracción (célula de carga importada),

medida por el IPT - Instituto de Pesquisas Tecnológicas;

Ÿ Eslinga producida con variaciones en el tipo de protección y de colores diferentes, para cada aplicación;

Ÿ Proceso con cierre en la costura longitudinal tubular;

Ÿ En los productos con rótulo de rastreabilidad y seguridad, el mismo es cosido en la manija de protección,

suministrando informaciones sobre el producto (fabricación del lote, fechas, etc.) para uso en caso de

daños, debidamente protegido dentro de la Eslinga;

Ÿ Fabricación de acuerdo con los esfuerzos del molino;

Ÿ Factor de Seguridad 9:1;

Ÿ 2 años de garantía contra defectos de fabricación.

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

.10

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Certificaciones y Homologaciones

Las únicas “Eslingas” para acoples homologados con certificaciones.

Núcleo

Tapa cerrada para protección del núcleo(sin costura lateral)

Protección opcional en el perímetro contra cortes(con costura lateral)

Máquina Para Ensayo de Carga Propio.

Page 17: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

Eslingas para Acople en Molino

En razón de su flexibilidad, las eslingas de poliéster absorben los impactos y permiten un mayor desplazamiento de los ejes, además de resistir fácilmente a la

elevada tracción causada por las máquinas. Las eslingas no sólo presentan mayor vida útil, sino que también dispensan lubricación y mantenimiento mecánico.

Además, proporcionan una economía de potencia estimada en 13% para molinos alimentados por energía eléctrica y de hasta 25% en aquellos a vapor.

Para Brasil, que despunta como mayor productor de etanol del mundo, los aumentos de productividad generados por el nuevo dispositivo deben asegurar una

posición competitiva en el mercado internacional.

.09

Ÿ La fabricación de las Eslingas se da de acuerdo a estricto sistema de gestión de calidad ISO 9001:00;

Ÿ Eslinga 100% poliéster, de alta tenacidad, no teñida, formada por múltiples filamentos;

Ÿ Camada de protección doble, independiente de la alta capacidad y/o rigidez;

Ÿ Eslinga con múltiples costuras en poliéster, no teñida, agrupada por hilos rotativos;

Ÿ Cuerpo, línea y refuerzo tubular probados en máquina de ensayo de tracción (célula de carga importada),

medida por el IPT - Instituto de Pesquisas Tecnológicas;

Ÿ Eslinga producida con variaciones en el tipo de protección y de colores diferentes, para cada aplicación;

Ÿ Proceso con cierre en la costura longitudinal tubular;

Ÿ En los productos con rótulo de rastreabilidad y seguridad, el mismo es cosido en la manija de protección,

suministrando informaciones sobre el producto (fabricación del lote, fechas, etc.) para uso en caso de

daños, debidamente protegido dentro de la Eslinga;

Ÿ Fabricación de acuerdo con los esfuerzos del molino;

Ÿ Factor de Seguridad 9:1;

Ÿ 2 años de garantía contra defectos de fabricación.

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

.10

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Certificaciones y Homologaciones

Las únicas “Eslingas” para acoples homologados con certificaciones.

Núcleo

Tapa cerrada para protección del núcleo(sin costura lateral)

Protección opcional en el perímetro contra cortes(con costura lateral)

Máquina Para Ensayo de Carga Propio.

Page 18: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.11 .12

Cojinete

La línea de Cojinetes comercializada por ARJMAN fue desarrollada a partir de lo más avanzado en tecnologías de desarrollo de productos. Desde

su concepción, los cojinetes tienen sus componentes analizados tanto por cálculos mecánicos como a través de elementos finitos.

Cada ítem del cojinete es proyectado de forma que soporte las condiciones más severas de funcionamiento y de ambiente, lo que garantiza

confiabilidad y seguridad en sus aplicaciones. Trabajamos con Ingeniería especializada, para dar soporte técnico y desarrollar proyectos

personalizados para los sectores de Azúcar y Alcohol. ARJMAN también cuenta con un departamento de asistencia técnica preparado para atender

las necesidades de los clientes.

Piezas de Repuesto en General

JEC SNH SOFN SD

Diversos Cojinetes para aplicación en todo proceso Cojinete P/ Picadora y Desfibradora

Cojinete Placa de Desgaste Caja de Cojinete del Pre Rollo Soporte Balanza Bagacera Casquillo

Sellado del Molino Tapa de las Coronas Visor de Nivel de Aceite Engranaje Boquilla para Alto Horno

Peines para MolinoBagacera Eje Basculante Soporte de la Bagacera Corona

ARJMAN provee piezas de repuesto desde el proceso de recepción, preparación, extracción y tratamiento del jugo hasta la producción de azúcar

y alcohol.

SBM

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 19: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.11 .12

Cojinete

La línea de Cojinetes comercializada por ARJMAN fue desarrollada a partir de lo más avanzado en tecnologías de desarrollo de productos. Desde

su concepción, los cojinetes tienen sus componentes analizados tanto por cálculos mecánicos como a través de elementos finitos.

Cada ítem del cojinete es proyectado de forma que soporte las condiciones más severas de funcionamiento y de ambiente, lo que garantiza

confiabilidad y seguridad en sus aplicaciones. Trabajamos con Ingeniería especializada, para dar soporte técnico y desarrollar proyectos

personalizados para los sectores de Azúcar y Alcohol. ARJMAN también cuenta con un departamento de asistencia técnica preparado para atender

las necesidades de los clientes.

Piezas de Repuesto en General

JEC SNH SOFN SD

Diversos Cojinetes para aplicación en todo proceso Cojinete P/ Picadora y Desfibradora

Cojinete Placa de Desgaste Caja de Cojinete del Pre Rollo Soporte Balanza Bagacera Casquillo

Sellado del Molino Tapa de las Coronas Visor de Nivel de Aceite Engranaje Boquilla para Alto Horno

Peines para MolinoBagacera Eje Basculante Soporte de la Bagacera Corona

ARJMAN provee piezas de repuesto desde el proceso de recepción, preparación, extracción y tratamiento del jugo hasta la producción de azúcar

y alcohol.

SBM

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 20: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.13 .14

Válvula

ARJMAN trabaja con un portafolio de válvulas para fines industriales, de última generación, proporcionando alto desempeño y aumento de la

productividad en los procesos – lo que genera mayor calidad en el producto final.

Nuestras válvulas atienden a vitolas de 1/2 a 30 pulgadas, en las clases de presión de 150 a 2500 lbs, en diversos tipos de materiales y

aplicaciones, tales como: criogenia, fire-safe, doble bloqueo, revestimiento orgánico, entre otras.

Acoples

Los acoples elásticos incorporan un componente de caucho precomprimido, que provee más fuerza y durabilidad. Estos acoples se adaptan a

todos los tipos de desalineación. Los cubos son hechos de aleación de aluminio de alta fuerza, lo que hace que el acople sea liviano y resistente a

la corrosión. El componente de caucho reduce choques y provee transmisión suave y silenciosa de potencia, protegiendo a la conducción y a las

máquinas motrices. El montaje es muy simple. Como el componente de caucho es una inserción partida, puede ser montado, después que los ejes

estén alineados.

Globo Seguridad y Alivio Guillotina YDCTunnion de Alta Presión Switch

Alivio Electrónica Guillotina YDS Guillotina YDK Globo Descarga Globo Miniatura

Banda F.A. Con Carretel F.A./C Con Masa Fusible FA/ FUS Con Cubo Fusible FAS

Con Distanciador FA-LP FUS Con Amortiguadores FAS L.P. FAZ Elástico FA/D

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 21: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.13 .14

Válvula

ARJMAN trabaja con un portafolio de válvulas para fines industriales, de última generación, proporcionando alto desempeño y aumento de la

productividad en los procesos – lo que genera mayor calidad en el producto final.

Nuestras válvulas atienden a vitolas de 1/2 a 30 pulgadas, en las clases de presión de 150 a 2500 lbs, en diversos tipos de materiales y

aplicaciones, tales como: criogenia, fire-safe, doble bloqueo, revestimiento orgánico, entre otras.

Acoples

Los acoples elásticos incorporan un componente de caucho precomprimido, que provee más fuerza y durabilidad. Estos acoples se adaptan a

todos los tipos de desalineación. Los cubos son hechos de aleación de aluminio de alta fuerza, lo que hace que el acople sea liviano y resistente a

la corrosión. El componente de caucho reduce choques y provee transmisión suave y silenciosa de potencia, protegiendo a la conducción y a las

máquinas motrices. El montaje es muy simple. Como el componente de caucho es una inserción partida, puede ser montado, después que los ejes

estén alineados.

Globo Seguridad y Alivio Guillotina YDCTunnion de Alta Presión Switch

Alivio Electrónica Guillotina YDS Guillotina YDK Globo Descarga Globo Miniatura

Banda F.A. Con Carretel F.A./C Con Masa Fusible FA/ FUS Con Cubo Fusible FAS

Con Distanciador FA-LP FUS Con Amortiguadores FAS L.P. FAZ Elástico FA/D

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 22: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.15 .16

Bombas

Como una de las mayores proveedoras de bombas, ARJMAN ofrece una gran variedad de productos para soluciones de bombeo proyectadas,

configuradas y estandarizadas, así como equipamientos auxiliares. Somos reconocidos por nuestros productos de última generación, desempeño,

confiabilidad y soluciones eficientes para el sector de Azúcar y Alcohol.

Cadenas Transportadoras

Suministramos cadenas transportadoras forjadas, estampadas y maniveladas, además de elevadores y cintas transportadoras con materiales y

terminaciones estándar o especiales, como acero inoxidable y zincado. Nuestros clientes también cuentan con la línea de cadenas de eje saliente

y eje hueco, redler, cadenas de rastrillo y piezas para los sectores de Azúcar y Alcohol. Nuestro departamento de Ingeniería está preparado para

analizar las necesidades del proyecto, ayudando en la toma de decisiones asertivas y eficientes.

Bomba Autocebante AM Bomba Vertical Rota-bomba de Desplazamiento Rotativo Bomba para Industria General

Bomba Centrífuga ICN Bomba Salida Axial Bomba Centrífuga EMTECH Bomba Rotor Vortex

Cadena para Cosechadora de Caña de Azúcar Cadena de Transmisión Cadena de Transmisión

Cadena de Rollo Intermedio Cadena Intermedia Cadena para Elevador de Azúcar

Cadena del Cush-Cush Cadena de la Mesa Alimentadora Cadena Transportadora de Bagazo

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 23: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.15 .16

Bombas

Como una de las mayores proveedoras de bombas, ARJMAN ofrece una gran variedad de productos para soluciones de bombeo proyectadas,

configuradas y estandarizadas, así como equipamientos auxiliares. Somos reconocidos por nuestros productos de última generación, desempeño,

confiabilidad y soluciones eficientes para el sector de Azúcar y Alcohol.

Cadenas Transportadoras

Suministramos cadenas transportadoras forjadas, estampadas y maniveladas, además de elevadores y cintas transportadoras con materiales y

terminaciones estándar o especiales, como acero inoxidable y zincado. Nuestros clientes también cuentan con la línea de cadenas de eje saliente

y eje hueco, redler, cadenas de rastrillo y piezas para los sectores de Azúcar y Alcohol. Nuestro departamento de Ingeniería está preparado para

analizar las necesidades del proyecto, ayudando en la toma de decisiones asertivas y eficientes.

Bomba Autocebante AM Bomba Vertical Rota-bomba de Desplazamiento Rotativo Bomba para Industria General

Bomba Centrífuga ICN Bomba Salida Axial Bomba Centrífuga EMTECH Bomba Rotor Vortex

Cadena para Cosechadora de Caña de Azúcar Cadena de Transmisión Cadena de Transmisión

Cadena de Rollo Intermedio Cadena Intermedia Cadena para Elevador de Azúcar

Cadena del Cush-Cush Cadena de la Mesa Alimentadora Cadena Transportadora de Bagazo

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 24: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.17 .18

SE

RV

ICIO

S

Centrífugas y Turbinas

La línea de centrífugas es resultado de un minucioso estudio sobre capacidad, calidad y durabilidad, permitiéndonos construir un equipamiento

que satisfaga al cliente atendiéndolo en sus necesidades de productividad, con una máquina robusta y más compacta que las utilizadas por sus

competidores. La eficiencia de este equipamiento es obtenida por medio de la manera armónica con que se tratan los factores que influencian la

formación de los cristales de azúcar durante la fabricación, optimizando la distribución de la masa cocida y promoviendo un mejor

aprovechamiento del área de la tela.

Nuestros Servicios

CaldereríaCalandrado | Conformación | Corte y Doblado | Soldadura

MecanizadoTornería | Cepillado | Fresado | Perforación | Brochamiento | Rectificación

Ensayos No DestructivosInspección Visual | Dimensional | Ultrasonido | Líquidos Penetrantes | Macrografía | Partículas Magnéticas.

Centrífuga Discontinua Turbina Etapa Múltiple (mediana-alta potencia) Turbina Etapa Múltiple (baja-mediana potencia)

Centrífuga Continua Centrífuga Continua

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 25: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.17 .18

SE

RV

ICIO

S

Centrífugas y Turbinas

La línea de centrífugas es resultado de un minucioso estudio sobre capacidad, calidad y durabilidad, permitiéndonos construir un equipamiento

que satisfaga al cliente atendiéndolo en sus necesidades de productividad, con una máquina robusta y más compacta que las utilizadas por sus

competidores. La eficiencia de este equipamiento es obtenida por medio de la manera armónica con que se tratan los factores que influencian la

formación de los cristales de azúcar durante la fabricación, optimizando la distribución de la masa cocida y promoviendo un mejor

aprovechamiento del área de la tela.

Nuestros Servicios

CaldereríaCalandrado | Conformación | Corte y Doblado | Soldadura

MecanizadoTornería | Cepillado | Fresado | Perforación | Brochamiento | Rectificación

Ensayos No DestructivosInspección Visual | Dimensional | Ultrasonido | Líquidos Penetrantes | Macrografía | Partículas Magnéticas.

Centrífuga Discontinua Turbina Etapa Múltiple (mediana-alta potencia) Turbina Etapa Múltiple (baja-mediana potencia)

Centrífuga Continua Centrífuga Continua

PIE

ZA

S D

E R

EP

UE

ST

O

Page 26: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.19

CL

IEN

TE

S

.20

CL

IEN

TE

S

Clientes Nacionales Clientes Internacionales

Page 27: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

.19

CL

IEN

TE

S

.20

CL

IEN

TE

S

Clientes Nacionales Clientes Internacionales

Page 28: CEP 13.222-005 Várzea Paulista - SP INDUSTRIA ...arjman-ltda.com.br/wp-content/uploads/2016/12/Catalogo_ARJMAN_E… · + 55 (11) 4493 0762 contato@arjman-ltda.com.br arjmanltda Rua

+ 55 (11) 4493 0762

[email protected]

www.arjman-ltda.com.br

arjmanltda

Rua Sorocaba - 485

Jardim Paulista

CEP 13.222-005

Várzea Paulista - SP INDUSTRIA | MANTENIMIENTO | EXPORTACIÓN