O jornal da Família CERTEL e CERTEL ENERGIA Setembro de 2012 - nº 215

Estes são os novos colegas que fazem parte do nosso time.Sejam bem-vindos e sucesso!!!

Vanuza Jussara GresslerFunção: Consul. VendasLocal: Esteio

Lais Silva da SilvaFunção: CaixaLocal: Rio Grande

Tamires Borges Gonzales Função: VendedoraLocal: Rio Grande

Caroline Pinto Maciel Função: CaixaLocal: Pelotas

Bruna da Silva SpallFunção: CaixaLocal: Santa Cruz do Sul

Marcos Paulo Santos Função: Aux. ExpediçãoLocal: Rio Pardo

Willian dos Santos Gomes Função: Aux. Atendim.Local: Taquari

Liziane Fonseca Flores Função: An. Créd./Cobr.Local: Taquari

Fabio Cledir de Aguiar Função: VendedorLocal: Taquari

Gustavo Dias Rodrigues Função: Geren. ProdutosLocal: Teutônia

Glauciele Vasquez Função: Aux. VendasLocal: Caxias do Sul

Carlos Alberto dos Santos Função: VendedorLocal: Camaquã

Lucilvane SberseFunção: Cons. VendasLocal: Carlos Barbosa

Camila Zang Orlandi Função: CaixaLocal: Lajeado

Dieison Valdi Zgierski Função: ConferenteLocal: Teutônia

Jeferson Luis PurperFunção: Cons. VendasLocal: Lajeado

Milena Madeira de Souza Função: CaixaLocal: Esteio

Francielem Nicolini Função: VendedoraLocal: Lajeado

Aline Schmidt Pirola Função: Encar. Admin.Local: Lajeado

Fabiane da Silva Leal Função: An. Créd./Cobr.Local: Pelotas

Patricia Aline FerreiraFunção: Vend. Proj. Dec.Local: Estrela

RASTRO DE AUTO CERTEL ARTEFATOS DE CIMENTO

Carla Catarine Hahn Função: Aux. VendasLocal: Harmonia

Fabio Andre Correa Farias Função: Vend. ExternoLocal: Lajeado

Ezequiel Gonçalves Função: Aten. Prom. Cel.Local: Farroupilha

Carine Soares Fernandes Função: Aten. Prom. Cel.Local: Montenegro

Tatieli Cardoso Braga Função: CaixaLocal: Tramandaí

Cátia Fonseca de Britto Função: Consul. VendasLocal: Pelotas

Regis Kirsch Ribeiro Função: VendedorLocal: Esteio

Cristiano BauerFunção: Eletricista PlenoLocal: Teutônia

Graciela Rossato Função: Auxiliar TécnicoLocal: Teutônia

Ralf Drehmer WinkFunção: EstagiárioLocal: Teutônia

Evanir PottFunção: Soldad. GeralLocal: Teutônia

Gabriela PredigerFunção: Aux. ProduçãoLocal: Teutônia

Fabiana Cristina Mello Função: Consul. VendasLocal: Estrela

Cristiano FernandesFunção: Aux. ProduçãoLocal: Teutônia

Josefa Batista NobreFunção: Aux. ProduçãoLocal: Teutônia

Tiago Porn Função: Aux. ProduçãoLocal: Teutônia

Anderlei SchmitzFunção: Aux. ProduçãoLocal: Teutônia

Juliano Cabral de Miranda Função: Motor. Camin. Beton.Local: São José do Herval

CERTEL ENERGIA CERTEL

Curta a página daCertel no Facebook

Colaborador, curta a páginada Certel no Facebook:www.facebook.com/cooperativacertel Acompanhe, curta e compartilhe asnovidades da sua empresa!

Construção daHidrelétrica

Rastro de Autoa pleno vapor

O ritmo avançado das obras da Hidrelétrica Rastro de Auto, entre São José do Herval

e Putinga, pôde ser conferido dia 28 de agosto pelos conselheiros fiscais da Certel e da Cer-tel Energia. Localizada no rio Forqueta, a hi-drelétrica deverá ser inaugurada no primeiro semestre de 2013 e terá potência instalada de 7 megawatts.

Parte da barragem está construída

Construção da casa de máquinasEntrada do túnel, que possui 1.000 metros

Encontro de Multiplicadores das Lojas Certel

Bem-vindos,jovens aprendizesJovens foram recepcionados noauditório da matriz. Página 3

InauguradaHome

Class Certelde Estrela

Fachada da loja. Página 3

Nova Intranetjá está no ar

Confira em intranet.certel.com.brPágina 3

Coral Certel emocionou ministra alemã. Página 2Torneio interno de bocha. Página 2Túnel do Tempo. Página 2Sesmt da Certel Energia conscientiza a comunidade. Página 3Construção da Hidrelétrica Rastro de Auto a pleno vapor. Contracapa

Um dia cheio de surpresas e aprendizado para osmultiplicadores. Página 3

Veja também

Setembro de 2012Página 2 Setembro de 2012Página 3

Aniversariantes de SETEMBRO

CERTEL - Coop. Regional de Desenvolvimento Teutônia (Rua Pastor Hasenack, 240. Fone: (51) 3762-5555 Fax: 3762-5562)

CERTEL ENERGIA - Coop. de Distrib. de Energia Teutônia(Rua Pastor Hasenack, 370. Fone: (51) 3762-5555 Fax: 3762-5502)

Órgão informativo de circulação interna Supervisão: Marco Aurélio Weber Jornalista responsável: Samuel D. Bünecker (Mtb.12.547)

Diagramação: Pauline Klein Colaboração: Matias Kettermann, Hubert Kalkmann e Harry Lied Revisão: Elaine Costa Coordenação: Departamento de Relações Institucionais Tiragem: 200 exemplares E-mail: imprensa@certel.com.br

Distribuição: gratuita aos funcionários, direção e familiares.Composição: RI/CERTEL

CERTEL1. Guilherme Augusto Ferreira 1. Daniela Garcia 1. Lilian de Paula Escobar de Menezes 1. Nercy da Silva Alves 1. Hingo Sander Rocha Goulart 1. Harri Scholz 2. Everton Luis Menezes de Vargas 2. Moises Tirp 2. Daniel Fernando Diersmann 2. Giselle Melo da Silva Rosa 2. Sandra Raquel da Silva Mervald 3. Jairo Bressler 5. Fabio Borges Silverio 5. Dyeine de Oliveira Guedes 5. Tiago Jasper Zuege 5. Waldemar Staudt 6. Valmir Affeldt Roloff 6. Gerson Luiz Lenz 7. Cristina Gelain 7. Ricardo Olavo Cardoso da Silva 8. Viviane Prates 8. Rafael Frederico Gerlach 8. Daniel Cardoso Treicha 8. Neusa Martns dos Santos 9. Delmar Augusto Colombo 9. Luis Eduardo Machado 10. Renato Hagemann 10. Diego Valmorbida 10. Marcia Ilene de Medeiros 11.Franciele Patricia Wagner 11. Leticia Staehler Nunes 11. Miriam Andreia Wanderer Driemeyer 12. Elis Regina Schons 12. Marcela Nataly Severo de Moura 12. Humberto Santos Viana 13. Jaciara Oliari 13. Eder Blank Corvelo 13. Carla Santos da Silva 13. Leandro Casali 14. Karen Stumpf Sampaio 14. Suzimar de Oliveira Alves 14. Jeane Cristina Kich Von Muhlen 15. Isair Severgnini 15. Cleverson Castro Ortiz de Oliveira 15. Jéssica Cecconi 16. Veridiana Lindemann 17. Nelson Plantholt 17. Edimar Jose Furtado 17. Tamires Rafaela Dinarelly Custodio 17. Carina Dorigan 17. Veridiana Conceição 18. Washington Orestes Pieren 19. Anderson Luis Nagel 20. Carlos Roberto Jachimovski 20. Edemar Felipe Haas 20. Cristiano Macedo Martins 20. Juares de Queiroz 20. Fabio Andre Correa Farias 21. Sandro Schosler da Rosa 21. Roseli Teresinha de Moura 21. Eduardo Hipólito Jorge Martinez 21. Douglas Eloi de Castro 22. Maria Adriane Vangelista 22. Darci Frederico Schneider 23. Rui Sgorla Junior 23. Karine Cristiane Schveitzer 24. Regis da Silva Kirsch Ribeiro 24. Daiany Morais dos Santos 24. Adriano Alfonso Schneider 25. Cristiano Neis 25. Gicelaine Aparecida Rosa Porto 25. Eder Rogerio Matozo Ceiglinsky 26. Maiara Leite Soares 26. Francieli Meireles Flores 26. Bianca Dahmer 27. Fernando Siebeneichler 27. Clauco Andre Schneider 27. Carlos Ronei de Aguiar Ribeiro Júnior 28. Jarlene Spellmeier Staggemeier 28. Claudia Simone Vieira 28. Fabiana Scherner 28. Ilaria Maria de Oliveira Raddatz 28. Ademir Capistrano da Cunha 29. Adriane Frantz 30. Alfeu Hermes

CERTEL ENERGIA3. Ronald Oscar Menges 4. Everaldo Stromm Gomes 6. Ernani Aloisio Mallmann 9. Delmar Augusto Colombo 10. Rogerio Markus 11. Susimara Ramoni da Rosa 12. Paulino Paraiba Ourique 13. Junior Alessandro Tirp 15. Ademar Luis Schaeffer 16. João Carlos Eckert 17. Luis Eduardo Weber 18. Jose Ari da Rosa 24. Elio da Rosa

CERTEL ARTEFATOS DE CIMENTO8. Cesar Augusto Saraiva Rosa 20. Roque Afonso Schaffer 21. Rodrigo de Oliveira 24. Airton Roque Kist 29. Marionei Miguel Von Muhlen

Santa Cruz do SulSanta Cruz do Sul

Santa MariaCarazinho

Rio GrandeTeutônia

Cachoeira do SulTeutôniaTeutônia

São JerônimoTeutônia

Santa Cruz do SulSapucaia do SulSapucaia do Sul

TeutôniaSalvador do Sul

AgudoLajeado

Caxias do SulGravataíLajeadoTeutôniaPelotas

Rio GrandeTeutônia

Vera CruzTeutôniaTeutônia

FarroupilhaTeutônia

São JerônimoTeutônia

Salvador do SulPelotas

CamaquãBoqueirão do Leão

Rio GrandeSanta Maria

Rio PardoGravataíTeutôniaTeutôniaPutinga

TeutôniaBento Gonçalves

Caxias do SulTeutônia

Boqueirão do Leão Capão da Canoa

Paraí TeutôniaPelotas

Venâncio Aires Teutônia TeutôniaPelotas

Santa Cruz do Sul LajeadoTaquari

Bom Retiro do Sul TeutôniaTeutônia

Soledade Teutônia

Serafina Correa Marques de Souza

Esteio Barão

TeutôniaTeutônia

Rio Grande Rio Grande

Rio Pardo TeutôniaGaribaldi

Venâncio Aires TeutôniaTaquari

Teutônia Rio Grande

Santa Clara do Sul Agudo

Teutônia Boqueirão do Leão

Salvador do Sul

Teutônia Teutônia TeutôniaTeutôniaTeutôniaTeutôniaTeutônia TeutôniaTeutônia

Salvador do Sul TeutôniaLajeadoLajeado

TeutôniaTeutôniaTeutôniaTeutôniaTeutônia Este mês, voltamos ao Túnel do Tem-

po para mais uma personagem. A mocinha da foto, com um olhar acanha-do, é hoje uma colega de grande perso-nalidade, que trabalha na matriz. Quem arrisca um palpite? Confira o resultado na próxima edição.

Encontro de Multiplicadores das Lojas Certel

No dia 16 de agosto, ocor-reu mais um Encontro

de Multiplicadores das Lojas Certel. O evento foi realiza-do no auditório da matriz, em Teutônia, e contou com apresentação da palestra show “A incrível arte de vender”, do grupo Seu Chico Teatro e Treinamento Corporativo, de Florianópolis/SC.

Quem disponibilizou o evento totalmente grátis à Cer-tel foi a empresa Mannes Colchões.

Bem-vindos,jovens aprendizes

O novo grupo de Jovens Aprendizes, que iniciou suas atividades na Certel e na Certel Energia em agosto, es-

teve visitando o Centro de Distribuição das Lojas Certel e o Centro de Operação do Sistema, em Teutônia. Foi uma oportunidade de os jovens inteirarem-se sobre as cooperati-vas onde passarão os próximos meses, havendo, inclusive, a possibilidade de contratação profissional. Boa sorte ao gru-po, sejam bem-vindos!

Inaugurada Home Class Certel de Estrela

Foi inaugurada no dia 24 de agosto a Home Class Cer-tel de Estrela, na Rua Bruno Schwertner, 285, pró-

ximo à Praça Professor Henrique Roolaart. Ao abrir o estabelecimento no Centro, a cooperativa contempla a cidade com um novo conceito de loja, ofertando móveis com alto padrão de qualidade (classe A). Esta nova loja substitui a Home Center que trabalhava com materiais de construção na Rua Coronel Müssnich, 552.

Segundo o presidente da Certel, Egon Hoerlle, o objetivo é oferecer uma linha de produtos que se enqua-dre às exigências do mercado consumidor.

Nova Intranet já está no arEstá no ar a nova

Intranet, dispo-nível pelo endereço intranet.certel.com.br para todo os colabo-radores da Certel e da Certel Energia. Esta nova ferramenta de comunicação vai per-mitir um grande avan-ço no que diz respeito à comunicação interna e à interação entre os colegas. Para os cola-boradores que encon-trarem dificuldades de acesso ou estiverem com dúvidas em relação a mesma, favor entrar em contato com Camila, do RH.

Coral Certelemocionou ministra alemã

O Coral Certel apresentou-se, na tarde do dia 28

de agosto, para a ministra da Agricultura, Alimentação e Defesa do Consumidor da Alemanha, Ilse Aigner, acom-panhada por uma comitiva de parlamentares alemães e au-toridades gaúchas. A ministra veio a Teutônia para conhecer a Cooperativa Languiru, cujos produtos já são consumidos na Alemanha.

Após ouvir a apresen-tação, a ministra mostrou-se emocionada pela calorosa receptividade, e recebeu um CD do Coral Certel. “A música Komm, Gib Mir Deine Hand traduz exatamente o nosso objetivo em vir ao Brasil. Queremos dar as mãos ao modelo cooperativista. É muito gratificante ser recebido por coralistas que cantam e conhecem tão bem o nosso idioma”, sa-lientou.

Um grupo de colegas aproveitou, no dia 10 de agosto, a estrutura da Associa-ção Atlética Certel para um momento de integração, com um torneio interno

de bocha. A cancha de bocha, local do torneio, também foi palco para confraterni-zar o coleguismo e a amizade.

Em 1º lugar, ficaram Luciano Valdir Lagemann e Astor Brentano, que ga-nharam R$ 60,00; em 2º, Artemio Kalkmann e Vanderlei Huppes, que ganharam uma cafeteira; em 3º, Helio Lagemann e Siclerio Hamester, que ganharam 12 cervejas; e em 4º lugar, Rafael Medeiros Fontoura e Joemir Pereira da Silva, que ganharam 4 cervejas.

Participaram também do torneio os colegas Ari Engster, Harri Scholz, Elton Schwarz, Paulo Roberto Hasenkamp e Marcelo Brentano, além de familiares que acompanharam e torceram pelos participantes.

O próximo torneio será em setembro. Os interessados em participar podem se inscrever com o colega Luciano Lagemann, do Viveiro de Mudas, pelo fone 51 9841 9491, ou pelo e-mail producaoviveiro@certel.com.br. As duplas para a competição serão sorteadas no mesmo dia.

O Serviço Especializado em Engenharia de Segu-rança e em Medicina do Trabalho (Sesmt) é um

departamento essencial para proteger a integridade fí-sica dos trabalhadores de todas as empresas. Mas, na Certel Energia, as atividades do Sesmt ultrapassam as incumbências mais convencionais, relacionadas à prevenção de acidentes na empresa. O envolvimento de profissionais da área em palestras educativas pos-sibilita que a comunidade também seja contemplada. Exemplo disso ocorreu recentemente, quando o técnico de segurança do trabalho, Edson Leandro da Silva, e o engenheiro de segurança do trabalho, Zenon Brzeski, acompanhados pelo ele-trotécnico Emerson Palhano, proferiram palestras para os 2º, 3º e 6º Comandos Regionais de Bombeiros de Santa Cruz do Sul e para as escolas estaduais de Pouso Novo e Gomes Freire de Andrade, de Teutônia. Na ocasião, explicaram como funciona a distribuição de energia elétrica, deram dicas sobre o seu uso racional e destacaram as principais orientações para evitar acidentes.

Egon Hoelle recepcionou os jovens aprendizesPalestra show foi muito aplaudida

Edson e Zenon com os bombeiros de Santa Cruz do Sul

Exemplos do dia a dia foramo tema da palestra

Sesmt da Certel Energia conscientiza a comunidade

Direção e colaboradores da loja brindaram a inauguração

Intranet está disponível para toda empresa

Ministra com alguns colegas coralistas

Torneio interno

debocha

Música ao vivo animou a noite