A B S KV Service Comércio de Instrumentação Ltda.

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO ABSI N° BAL - 908 / 1 3 FL. 01 / 05

LABORATÓRIO DE P R E S S Ã O ABSI

REDE BRASILEIRA DE CALIBRAÇÃO (RBC)

Laboratório de Calibração Acreditado pela CGCRE / INMETRO de acordo

com a ABNT NBR ISO / IEC 17025, sob o N° CAL 0056

Código Interno: PRP-0001

CLIENTE: CEIME COMERCIO E METROLOGIA LTDA

ENDEREÇO: RUA DAS PAINEIRAS, 243 - SANTO ANDRE - S P

IC t l M t ANALISADO E ASSINATURA DATA VALIDADE

SOLICITANTE: o mesmo ENDEREÇO: o mesmo INSTRUMENTO: Balança de Peso Morto FABRICANTE: AMETEK MODELO: H L - 2 7 0 M N° DE SÉRIE: HL - 2301 N° DE I D E N T I F I C A Ç Ã O : PRP - 0001 ORDEM DE SERVIÇO N°: 355/ - 13

PROCEDIMENTO DE C A L I B R A Ç Ã O : ABSI-RO-18(edição.1 / rev isão.O)/ /ABS l-RO-29(edição.1 / revisão.O)

DATA DA C A L I B R A Ç Ã O : 0 2 / 1 2 / 1 3 DATA DA E M I S S Ã O DO CERTIFICADO: 02 /12 / 1 3

CARACTERÍSTICAS DO INSTRUMENTO: TIPO : p is tão-c i l indro

FAIXA DE I N D I C A Ç Ã O : 1 - 225 kgf/cm2

QUANTIDADE P E S O S : 02 P is tões + 24 massas

PROCEDIMENTO DE CALIBRAÇÃO: A área efetiva (Ae) da balança de pressão foi determinada a partir da comparação com um

padrão do laboratório ABSI, cuja incerteza é ±0,007%, rastreado ao IPT de acordo com o certificado N° 108048-101, e padrão do laboratório ABSI, cuja incerteza é ±0,01%, rastreado ao INMETRO de acordo com o certificado N° 1062/11.

A calibração foi realizada a uma temperatura de 20 °C ± 2 °C, umidade relativa de 50%±20% e gravidade local de 9,7864384 m/s2, utilizando óleo como fluido manométrico, no padrão de referencia, com as seguintes características metrológicas:

Massa Específica ( p ): 915 kg/m s

T e n s ã o Superficial ( a ): 0,031 N/m I

AUGUSTO V.R. DE CARVALHO SIGNATÁRIO AUTORIZADO

Este certificado atende aos requisitos de acreditação pela CGCRE / INMETRO que avaliou a competência do

laboratório e comprovou sua rastreabilidade a padrões nacionais de medida.

Esta calibração não isenta o instrumento do controle metrológico estabelecido na Regulamentação Metrológica.

Os resultados apresentados no presente documento tem significação restrita e se aplicam somente ao instrumento calibrado. A utilização dos mesmos para fins promocionais depende de prévia autorização da ABSi. A reprodução do documento para outros fins só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma alteração. Rua General Lecor, 979 - CEP 04213-021 - Fone: (55) 11 2273-1341 - Fone/Fax: (55) 11 2914-2233 - Ipiranga - Sâo Paulo - SP C.N.P.J. 01.944.840/0001-75 - Insc. Est. 148.966.634.114 - e-mail: absi@absi.com.br - Home Page: www.absi.com.br

A B S 0 n»# ,

C • *

KV Service Comércio de Instrumentação Ltda.

Continuação do Certificado de Calibração ABSI N° BAL - 9 0 8 / 1 3 Laboratório de Calibração Acreditado pela CGCRE / INMETRO de acordo

com a ABNT NBR ISO / IEC 17025, sob o N° CAL 0056

FL. 0 2 / 0 5

De acordo com o procedimento descrito, os valores característicos determinados para o conjunto p is tão-c i l i nd ro , seguem abaixo:

TABELA I

PISTÃO CILINDRO

15560 15692

FAIXA DE INDICAÇÃO

( kgf/cm2)

1 - 4 5 5 - 2 2 5

AREA EFETIVA

(m 2 )

DESVIO PADRÃO

(m 2 )

32,266293 x 10~6 8,53 x 10 6,455622 x 10" 6 3,62x 10

r10

.-10

COEFICIENTE DE DEFORMAÇÃO

X (MPa1)

5,315 x 10"6

8,312 x 10' 7

Os valores a seguir referem-se as massas de cada peso e respectiva p r e s s ã o determinada de acordo com a e q u a ç ã o :

•

P = m (1 - pa / pm) x gn

Ao,20 x 1,019716 x1o- 5 kgf/cnf

gn = a c e l e r a ç ã o da gravidade normal: 9,80665 m/s2

pa = massa específica do ar: 1,2 kgf/m3

pm = massa específica dos pesos: 8,000 kg/m 3

Ao,20 = área efetiva ( m 2 )

AUGUSTO V R DE CARVAI HO

SIGNATÁRIO AUTORIZADO

Os resultados apresentados no presente documento tem significação restrita e se aplicam somente ao instrumento calibrado. A utilização dos mesmos para fins promocionais depende de prévia autorização da ABSi. A reprodução do documento para outros fins só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma alteração. Rua General Lecor, 979 - CEP 04213-021 - Fone: (55) 11 2273-1341 - Fone/Fax: (55) 11 2914-2233 - Ipiranga - Sâo Paulo - SP C N . P . J . 01.944.840/0001-75 - Insc. Est. 148.966.634.114 - e-mail: absi@absi.com.br - Home Page: www.absi.com.br

Service Comércio de Instrumentação Ltda.

Cont inuação do Certificado de Cal ibração ABSI N° BAL -908 /13 Laboratório de Calibração Acreditado pela CGCRE / INMETRO de acordo com a ABNTNBR/IEC 17025, sob o N° CAL 0056

TABELA II

FL. 03 / 05

IDENTIF ICAÇÃO IDENTIF ICAÇÃO VALOR m.(1-pa/pm) PRESSÃO DAS MASSAS NOMINAL

(kgf/cm2) (kg) (kgf/cm2)

Pistão+S 15560 1,000 0,3233 1,0018 WG-186 01 5,000 - 1,6121 4,9961 WG-186 02 5,000 1,6125 4,9973 WG-186 03 5,000 1,6124 4,9970 WG-186 04 5,000 1,6125 4,9973 WG-186 05 5,000 1,6124 4,9970 WG-186 06 5,000 1,6125 4,9973 WG-186 07 5,000 1,6124 4,9970 WG-186 08 5,000 1,6128 4,9983 WG-261 09 1,000 0,3225 0,9993 WG-261 10 1,000 0,3224 0,9990 WG-261 11 1,000 0,3225 0,9993 WG-261 12 1,000 • 0,3224 0,9990 WG-260 13 0,200 0,0645 0,1999 WG-260 14 0,200 0,0645 0,1999 WG-260 15 0,200 0,0645 0,1999 WG-260 16 0,200 0,0645 0,1999 WG-259 17 0,100 0,0323 0,1001 WG-258 18 0,050 0,0162 0,0502 WG-257 01 0,010 0,0032 0,0099 WG-257 02 0,010 0,0032 0,0099 WG-257 03 0,010 0,0032 0,0099 WG-257 04 0,010 0,0032 0,0099 WG-257 05 0,010 0,0032 0,0099 WG-256 06 0,005 0,0016 0,0050

AUGUSTO V.R.DE CARVALHO

SIGNATÁRIO AUTORIZADO -

Os resultados apresentados no presente documento tem significação restrita e se aplicam somente ao instrumento calibrado. A utilização dos mesmos para fins promocionais depende de prévia autorização da ABSi. A reprodução do documento para outros fins só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma alteração. Rua General Lecor, 979 - CEP 04213-021 - Fone: (55) 11 2273-1341 - Fone/Fax: (55) 11 2914-2233 - Ipiranga - Sâo Paulo - SP C N . P . J . 01.944.840/0001-75 - Insc. Est. 148.966.634.114 - e-mail: absi@absi.com.br - Home Page: www.absi.com.br

A B S c • c

KV Service Comércio de Instrumentação Ltda.

Cont inuação do Certificado de Cal ibração ABSI N° BAL -908 /13 Laboratório de Calibração Acreditado pela CGCRE / INMETRO de acordo com a ABNTNBR/IEC 17025, sob o N° CAL 0056

FL 04 /05

TABELA II

IDENTIFICAÇÃO VALOR m.(1-pa/pm) PRESSÃO DAS MASSAS NOMINAL

(kgf/cm2) (kg) (kgf/cm2)

Pistão+S 15692 WG-186 01

1 nnn T.UUU

25,000 • 0,3234 1,6121

5,0088 24,971

WG-186 02 25,000 1,6125 24,978 WG-186 03 25,000 1,6124 24,976 WG-186 04 25,000 1,6125 24,978 WG-186 05 25^000 1,6124 24,976 WG-186 06 25,000 1,6125 24,978 WG-186 07 25,000 1,6124 24,976 WG-186 08 25,000 1,6128 24,982 WG-261 09 5,000 0,3225 4,9949 WG-261 10 5,000 0,3224 4,9933 WG-261 11 WG-261 12 WG-260 13

5 000 5,000 1,000

0,3225 0,3224 0,0645

4,9949 4,9933 0,9990

WG-260 14 1,000 0,0645 0,9990 WG-260 15 1,000 0,0645 0,9990 WG-260 16 1,000 0,0645 0,9990 WG-259 17 0,500 0,0323 0,5003 WG-258 18 WG-257 01 0,050

0,0162 0,0032

0,2509 0,0496

WG-257 02 0,050 0,0032 0,0496 WG-257 03 0,050 0,0032 0,0496 WG-257 04 0,050 0,0032 0,0496 WG-257 05 0,050 0,0032 0,0496 WG-256 06 0,025 0,0016 0,0248

AUGUSTO V.R.DE CARVALHO

SIGNATÁRIO AUTORIZADO

Os resultados apresentados no presente documento tem significação restrita e se aplicam somente ao instrumento calibrado. A utilização dos mesmos para fins promocionais depende de prévia autorização da ABSi. A reprodução do documento para outros fins só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma alteração. Rua General Lecor, 979 - CEP 04213-021 - Fone: (55) 11 2273-1341 - Fone/Fax: (55) 11 2914-2233 - Ipiranga - São Paulo - SP C.N.P.J. 01.944.840/0001-75 - Insc. Est. 148.966.634.114 - e-mail: absi@absi.com.br - Home Page: www.absi.com.br

A 3 • • Service Comércio de Instrumentação Ltda.

Continuação do Certificado de Calibração ABSI N° BAL - 9 0 8 / 1 3

Laboratório de Calibração Acreditado pela CGCRE / INMETRO de acordo

com a ABNT NBR ISO / IEC 17025, sob o N° CAL 0056

A incerteza do conjunto ( p is tão cilindro e c o l e ç ã o de massas ):

FL 05 / 05

Conjunto 15560 Conjunto 15692

0,011 % 0,015%

A incerteza foi calculada de acordo com o documento ISO GUM - GUIDE to the EXPRESSION of UNCERTAINTY in MEASUREMENT ( SEGUNDA EDIÇÃO - AGOSTO-2003), para os valores iguais ou maiores à 10% do limite superior a da faixa de i nd i cação . A incerteza expandida de m e d i ç ã o relatada é declarada como a incerteza p a d r ã o da m e d i ç ã o multiplicada pelo fator de a b r a n g ê n c i a k = 2, que para uma d is t r ibu ição normal corresponde a uma probabilidade de a b r a n g ê n c i a de aproximadamente 95 % .

Para m e d i ç ã o de p r e s s ã o fora das c o n d i ç õ e s de referencia, os valores apresentados na tabela II, d e v e r ã o ser multiplicados pelo fator:

9 — x

1

gn [1 + (oc+ap ) ( t - 20 ) ]

g = a c e l e r a ç ã o da gravidade local ( m/s ) gn = a c e l e r a ç ã o da gravidade normal: 9,80665 ( m/s 2) t = temperatura ( °C ) do conjunto p is tão cilindro otc.ap = coeficientes de d i l a tação térmico linear do cilindro e p is tão .

O B S E R V A Ç Õ E S :

1) Este relatório é válido exclusivamente para a Balança de P r e s s ã o : AMETEK, modelo: HL-2301 , série: HL-2301, numero de iden t i f i cação : PRP - 0001 , faixa de ind i cação : 1~ 225 kgf/cm2 n ã o sendo extensivo a qualquer lote, mesmo que similar.

2) Pa = 1,019716 x 10"5 kgf/cm2 ( Pa - pascal, unidade de p r e s s ã o SI) .

AUGUSTO V. R. DE CARVALHO

SIGNATÁRIO AUTORIZADO

Os resultados apresentados no presente documento tem significação restrita e se aplicam somente ao instrumento calibrado. A utilização dos mesmos para fins promocionais depende de prévia autorização da ABSi. A reprodução do documento para outros fins só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma alteração. Rua General Lecor, 979 - C E P 04213-021 - Fone: (55) 11 2273-1341 - Fone/Fax: (55) 11 2914-2233 - Ipiranga - Sâo Paulo - SP C N . P . J . 01.944.840/0001-75 - Insc. Est. 148.966.634.114 - e-mail: absi@absi.com.br - Home Page: www.absi.com.br