Certificado de Conformidade BR25699003tudor.com.br/.../pdf/inmetro-bureau-veritas-familia3.pdfBureau Veritas Certification Avenida Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100, Torre C, 3º

1710031421001 1 Página 1 de 31

Certificado de Conformidade BR25699003

CONFERIDO AO SOLICITANTE INDÚSTRIAS TUDOR SP DE BATERIAS LTDA.

CNPJ: 96.195.615/0001-90 Rua José Pinelli, 2-130 – Distrito Industrial II - CEP 17039-741 – Bauru / SP – Brasil

FABRICANTE: INDÚSTRIAS TUDOR SP DE BATERIAS LTDA.

Rua José Pinelli, 2-130 – Distrito Industrial II - CEP 17039-741 – Bauru / SP – Brasil

REPRESENTANTE LEGAL: INDÚSTRIAS TUDOR SP DE BATERIAS LTDA. Rua José Pinelli, 2-130 – Distrito Industrial II - CEP 17039-741 – Bauru / SP – Brasil

O Bureau Veritas Certification certifica que o Produto constante no item escopo de fornecimento

abaixo especificado foi avaliado e encontrado em conformidade com os requisitos dos documentos de referência.

Documentos de Referência ABNT NBR 15745, ABNT NBR 15914, ABNT NBR 15940 E PORTARIAS Nº 301 DE 21/07/2011, Nº 239

DE 09/05/2012, Nº 299 DE 14/06/2012 e Nº 199 DE 16/04/2015 DO INMETRO

Escopo de Fornecimento BATERIAS CHUMBO-ÁCIDO

Para veículos automotores de quatro ou mais rodas (exceto quadriciclos) Categorias M e N - Família 3 - Ventilada, com características conforme tabelas abaixo.

Faixa de Capacidade: acima de 65 até 95 Ah

Data de Início deste Ciclo: 21 DE JUNHO DE 2017.

Certificado válido até: 20 DE JUNHO DE 2021.

Este Certificado de Conformidade foi emitido segundo modelo de certificação 5 e é válido somente acompanhado das páginas de 1 a 31. A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do Bureau Veritas Certification e previstas no RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do Inmetro. Contrato de Certificação de Produto: BR.2648541.

Data de Aprovação Original: 21 DE JUNHO DE 2013. Data: 27 DE SETEMBRO DE 2017

O uso da Identificação acima indica a acreditação com Relação às atividades

cobertas pelo Certificado nº OCP-0018.

Washington Luiz Coordenador Técnico de Certificação de Produtos Bureau Veritas Certification Avenida Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100, Torre C, 3º andar - Centro Administrativo Santo Amaro -04726-170, Chácara Santo Antônio, São Paulo, SP, Brasil - Tel.: (11) 2655 - 9000 / (11) 2655 - 9322 www.bureauveritascertification.com.br

Certificado de Conformidade BR25699003 Escopo de fornecimento

Data: 27 DE SETEMBRO DE 2017

1710031421002 2 Página 2 de 31

TABELA COM CARACTERÍSTICAS E REFERENCIAS

Modelos (Marca Tudor)

Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (minutos)

Peso (kg)

Classificação da Bateria

Outras Marcas que usam mesma referência Tudor

TFR75PDD 12 75 630 120 17,35

Livre de Manutenção

Mitsubishi

TFR75PDE 12 75 630 120 17,35

THD95MPD 12 95 700 160 25,25

THD95MPE 12 95 700 160 25,25

TFHD95MPD 12 95 700 160 25,25

TFHD95MPE 12 95 700 160 25,25

TFR75PHD 12 75 620 125 17,89

TFR75PHE 12 75 620 125 17,89

TFR80PHD 12 80 680 140 19,41

TFR80PHE 12 80 680 140 19,41

TFC92DMD 12 92 450 170 21,95

TFR95PHD 12 95 700 170 21,95

TFR95PHE 12 95 700 170 21,95

TFR70PSD 12 70 600 115 17,23

TFR70PSE 12 70 600 115 17,23



1710031421003 3 Página 3 de 31


Modelos (Marca Tudor)

Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (minutos)

Peso (kg)


Outras Marcas que usam mesma referência Tudor

TFR80MMD 12 80 620 140 19,60

Livre de Manutenção

Mitsubishi

TFR80MME 12 80 620 140 19,60

TFSR28MME VO 12 70 600 120 19,23

TFR70MDD 12 70 530 115 18,05

TFR70MDE 12 70 530 115 18,05

TFR95MCD 12 95 720 180 22,75

TFR95MCE 12 95 720 180 22,75

TFSC80DDD 12 80 550 120 19,60

TFSC80DDE 12 80 550 120 19,60

T90MFD 12 90 650 150 27,27

Baixa Manutenção

T90MFE 12 90 650 150 27,27

T95PMD 12 95 670 160 26,31

T95PME 12 95 670 160 26,31



1710031421004 4 Página 4 de 31

TABELA DE CORRELAÇÃO ENTRE O PRODUTO COM AS MARCAS COMERCIAIS

TUDOR ACACIA ALEX APOLO ATIVA AUTO

ELÉTRICA LUIZ BARRETO

BEIRA RIO CAPITAL

CARLINHOS AUTO

ELÉTRICA DURACELL

TFR70PSD - AFR70PSD AFR70PSD AFR70PSD - - - - -

TFR70PSE - AFR70PSE AFR70PSE AFR70PSE - - - - -

TFR70MDD - AFR70MDD AFR70MDD AFR70MDD - - - - -

TFR70MDE - AFR70MDE AFR70MDE AFR70MDE - - - - -

TFR75PHD - AFR75PHD AFR75PHD AFR75PHD - - - - -

TFR75PHE - AFR75PHE AFR75PHE AFR75PHE - - - - -

TFR75PDD - AFR75PDD AFR75PDD AFR75PDD - - - - -

TFR75PDE - AFR75PDE AFR75PDE AFR75PDE - - - - -

TFR80PHD - - AFR80PHD AFR80PHD - - - - -

TFR80PHE - - AFR80PHE AFR80PHE - - - - -

TFR80MMD - - AFR80MMD AFR80MMD - - - - -

TFR80MME - - AFR80MME AFR80MME - - - - -

T90MFE - - A90MFE A90MFE - - - - DU90MFE

TFR95PHD - - AFR95PHD AFR95PHD - - - - -

TFR95MCD - - AFR95MCD AFR95MCD - - - - -

TFR95MCE - - AFR95MCE AFR95MCE - - - - -

T95PMD - - A95PMD A95PMD - - - - DU95PMD

TFS70MDE - - - - - - - - DUFS70MDE

TFSS70PSD - - - - - - - - DUFS70´SD

TFSS70PSE - - - - - - - - DUFS70PSE

TFSS75MMD - - - - - - - - DUFS75MMD

TFSS75MME - - - - - - - - DUFS75MME

TFSS75PDD - - - - - - - - DUFS75PDD

TFSS75PDE - - - - - - - - DUFS75PDE

TFSS75PHD - - - - - - - - DUFS75PHD

TFSS75PHE - - - - - - - - DUFS75PHE


TFSS80PHE - - - - - - - - DUFS80PHE

TFSS90MCD - - - - - - - - DUFS90MCD

TFSS90MCE - - - - - - - - DUFS90MCE




1710031421005 5 Página 5 de 31


TUDOR CASA DAS BATERIAS CATERPILLAR

CITY CAR AUTO

CENTER COMBAT D MARCHI´S DE NIGRIS DUASA DURAN

TFR75PDD - - - - - - DFR75PDD

TFR75PDE - - - - - - DFR75PDE

TFC92DMD - 267-8353 - - - - - -

TFR95PHD - - - - DNFR95D - -

TUDOR ELETROVIP FORTEX GAMA GARCIA

GOMES

MULTIMARCAS

IMOLA KAIZEN KRAFT

TFR70PSD EVIP-FR70D FFR70D - - - IFR70PSD KFR70PSD KFR70D

TFR70PSE EVIP-FR70E FFR70E - - - IFR70PSE KFR70PSE KFR70E

TFR70MDD EVIP-FR70DD FFR70MDD - - - IFR70MDD KFR70MDD KFR70DD

TFR70MDE EVIP-FR70DE FFR70MDE - - - IFR70MDE KFR70MDE KFR70DE

TFR75PHD EVIP-FR75HD FFR75HD - - - IFR75PHD KFR75PHD KFR75HD

TFR75PHE EVIP-FR75HE FFR75HE - - - IFR75PHE KFR75PHE KFR75HE

TFR75PDD EVIP-FR75D FFR75D - GFR75PDD - IFR75PDD KFR75PDD KFR75D

TFR75PDE EVIP-FR75E FFR75E - GFR75PDE - IFR75PDE KFR75PDE KFR75E


TFR80PHE EVIP-FR80HE FFR80HE - - - IFR80PHE KFR80PHE KFR80HE

TFR80MMD EVIP-FR80MMD FFR80MMD - - - IFR80MMD KFR80MMD KFR80MD

TFR80MME EVIP-FR80MME FFR80MME - - - IFR80MME KFR80MME KFR80ME

T90MFE EVIP-90MFE FP90MFE - - - I90MFE K90MFE K90MFE


TFR95MCD EVIP-FR95MCD FFR95D - - - IFR95MCD KFR95MCD KFR95CD

TFR95MCE EVIP-FR95MCE FFR95E - - - IFR95MCE KFR95MCE KFR95CE

T95PMD EVIP-95PMD FP95PMD - - - I95PMD K95PMD K95PMD



1710031421006 6 Página 6 de 31


TUDOR LIGHT CAR LUXPOWER MACKOR MAQUIGERAL

MM AUTO ELÉTRICA

MOTORLIGHT NA

FREEDOM NENÊ ÓLEO & CIA

TFR70PSD - LPFR70PSD - - - MFR70PSD NAFR70PSD - -

TFR70PSE - LPFR70PSE - - - MFR70PSE NAFR70PSE - -

TFR70MDD - LPFR70MDD - - - MFR70MDD NAFR70MDD - -

TFR70MDE - LPFR70MDE - - - MFR70MDE NAFR70MDE - -

TFR75PHD - LPFR75PHD - - - MFR75PHD NAFR75PHD - -

TFR75PHE - LPFR75PHE - - - MFR75PHE NAFR75PHE - -

TFR75PDD - LPFR75PDD - - - MFR75PDD NAFR75PDD - -

TFR75PDE - LPFR75PDE - - - MFR75PDE NAFR75PDE - -


TFR80PHE - LPFR80PHE - - - MFR80PHE NAFR80PHE - -

TFR80MMD - LPFR80MMD - - - MFR80MMD NAFR80MMD - -

TFR80MME - LPFR80MME - - - MFR80MME NAFR80MME - -

T90MFE - LP90MFE - - - M90MFE - - -


TFR95MCD - LPFR95MCD - - - MFR95MCD NAFR95MCD - -

TFR95MCE - LPFR95MCE - - - MFR95MCE NAFR95MCE - -

T95PMD - LP95PMD - - - M95PMD - - -



1710031421007 7 Página 7 de 31


TUDOR

AUTO ELÉTRICA

PAINA AUTO

PEÇAS

PAMPA PILOTO PLATOON PODIUM POTENZA RAYTEC RECHE

ROSSETO AUTO-

MECÂNICA E

ELÉTRICA

TFR70PSD - - PFR70PSD PFR70PSD - PFR70POD - - -

TFR70PSE - - PFR70PSE PFR70PSE - PFR70POE - - -

TFR70MDD - - PFR70MDD PFR70MDD - PFR70MDD - - -

TFR70MDE - - PFR70MDE PFR70MDE - PFR70MDE - - -

TFR75PHD - - PFR75PHD PFR75PHD - PFR75PHD - - -

TFR75PHE - - PFR75PHE PFR75PHE - PFR75PHE - - -

TFR75PDD - PFR75PDD PFR75PDD PFR75PDD - PFR75POD - RFR75D -

TFR75PDE - PFR75PDE PFR75PDE PFR75PDE - PFR75POE - RFR75E -


TFR80PHE - - PFR80PHE PFR80PHE - PFR80PHE - - -

TFR80MMD - - PFR80MMD PFR80MMD - PFR80MMD - - -

TFR80MME - - PFR80MME PFR80MME - PFR80MME - - -

T90MFE - - P90MFE P90MFE - P90MFE - - -


TFR95MCD - - PFR95MCD PFR95MCD - PFR95MCD - - -

TFR95MCE - - PFR95MCE PFR95MCE - PFR95MCE - - -

T95PMD - - P95PMD P95PMD - P95PMD - - -



1710031421008 8 Página 8 de 31


TUDOR RUFATO

AUTO CENTER

RR AUTO

PEÇAS

SAN FRANCISCO

SAN MARINO SDLG SOMA SUPREMA TEXET

TONINHO AUTO

ELÉTRICA

TFR70PSD - - - SMFR70PSD - - - TFR70PSD -

TFR70PSE - - - SMFR70PSE - - - TFR70PSE -

TFR70MDD - - - SMFR70MDD - - - TFR70MDD -

TFR70MDE - - - SMFR70MDE - - - TFR70MDE -

TFR75PHD - - - SMFR75PHD - - - TFR75PHD -

TFR75PHE - - - SMFR75PHE - - - TFR75PHE -

TFR75PDD - - - SMFR75PDD - - - TFR75PDD -

TFR75PDE - - - SMFR75PDE - - - TFR75PDE -


TFR80PHE - - - SMFR80PHE - - - TFR80PHE -

TFR80MMD - - - SMFR80MMD - - - TFR80MMD -

TFR80MME - - - SMFR80MME 4130000045 - - TFR80MME -

T90MFE - - - SM90MFE - - - T90MFE -


TFR95MCD - - - SMFR95MCD - - - TFR95MCD -

TFR95MCE - - - SMFR95MCE - - - TFR95MCE -

T95PMD - - - SM95PMD - - - T95PMD -



1710031421009 9 Página 9 de 31


TUDOR VOLTRON VOLVO RODAR MOTRIO VULCANIA DURACELL

TFR70PSD VFR70PSD - DRDFR70PS - FR70GM -

TFR70PSE VFR70PSE - RDFR70PSE - FR70GMA -

TFR70MDD VFR70MDD - RDFR70MDD - FR70MDD -

TFR70MDE VFR70MDE - RDFR70MDE - FR70MDE -

TFR75PHD VFR75PHD 11306682 RDFR75PHD - FR75VP -

TFR75PHE VFR75PHE - RDFR75PHE - FR75VPT -

TFR75PDD VFR75PDD - RDFR75PDD - FR75GMD -

TFR75PDE VFR75PDE - RDFR75PDE - FR75GMP -

TFR80PHD VFR80PHD - RDFR80PHD - FR80VP -

TFR80PHE VFR80PHE - RDFR80PHE - FR80VPT -

TFR80MMD VFR80MMD - RDFR80MMD - FR80VMD -

TFR80MME VFR80MME 11915877 RDFR80MME - FR80VME -

TFSR28MME VO - RM54635859 - - - -

T90MFE V90MFE - RD90MFE - E90VMT DU90MFE

TFR95PHD VFR95PHD - RDFR95PHD 8660089524 FR95MWD -

TFR95MCD VFR95MCD - RDFR95MCD - FR95VFG -

TFR95MCE VFR95MCE - RDFR95MCE - FR95VSB -

T95PMD V95PMD - RD95PMD - 95PMD DU90MFE



1710031421010 10 Página 10 de 31


Marca Modelo Tensão Nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C (A)

RC (min)

Peso (kg)

Classificação de Bateria

TUDOR TFS70MDD 12 70 500 115 16,85 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS70MDE 12 70 500 115 16,85 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS70PSD 12 70 550 115 16,54 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS70PSE 12 70 550 115 16,54 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS75MMD 12 75 550 120 18,63 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS75MME 12 75 550 120 18,63 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS75PDD 12 75 570 120 17,20 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS75PDE 12 75 570 120 17,20 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS75PHD 12 75 570 120 17,33 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS75PHE 12 75 570 120 17,33 LIVRE DE MANUTENÇÃO


TUDOR TFS80PHE 12 80 620 140 18,69 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS90MCD 12 90 650 170 21,44 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS90MCE 12 90 650 170 21,44 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS90MPE 12 90 650 170 23,00 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS90MRD 12 90 650 170 23,50 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TFS90MTD 12 90 650 170 23,40 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR TXS90MPE 12 90 650 170 23,00 BAIXA MANUTENÇÃO

TUDOR TXS90MRD 12 90 650 170 23,50 BAIXA MANUTENÇÃO

TUDOR TXS90MTD 12 90 650 170 23,40 BAIXA MANUTENÇÃO


TUDOR TFS28MME 12 70 600 120 20,60 LIVRE DE MANUTENÇÃO

TUDOR T90MFE 12 90 650 150 27,27 BAIXA MANUTENÇÃO

TUDOR T95PMD 12 95 670 160 26,31 BAIXA MANUTENÇÃO



1710031421011 11 Página 11 de 31


Marca Tudor / Modelo Marca comercial / Modelo

Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS70MDD

ALEX / AFS70MDD APOLO / AFS70MDD ATIVA / AFS70MDD

ELETROVIP / EVIP-FS70DD FORTEX / FFS70MDD

IMOLA / IFS70MDD KAIZEN / KFS70MDD

KRAFT / KFS70DD LUXPOWER / LPFS70MDD

MEGA FLEX FREE / MFS70MDD MOTORLIGHT / MFS70MDD

POLLINI / PLF70MDD NORTRAX / NFS70MDD

NA FREEDOM / NAFS70MDD PILOTO / PFS70MDD

PLATOON / PFS70MDD POTENZA / PFS70MDD RODAR / RDFS70MDD

SAN MARINO / SMFS70MDD TEXET / TFS70MDD TUDOR / TFS70MDD

VOLTRON / VFS70MDD VULCANIA / FS70MDD BOSCH / 0092S58408

DURACELL / DUFS70MDD MAXPOWER / MPFS70MMD ENERGY PLUS / TFS70MDD MAXXICARGO / TFS70MDD

12 70 500 115 16,85 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421012 12 Página 12 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS70MDE

ALEX / AFS70MDE APOLO / AFS70MDE ATIVA / AFS70MDE

ELETROVIP / EVIP-FS70DE FORTEX / FFS70MDE

IMOLA / IFS70MDE KAIZEN / KFS70MDE

KRAFT / KFS70DE LUXPOWER / LPFS70MDE

MEGA FLEX FREE / MFS70MDE MOTORLIGHT / MFS70MDE

POLLINI / PLF70MDE NORTRAX / NFS70MDE

NA FREEDOM / NAFS70MDE PILOTO / PFS70MDE

PLATOON / PFS70MDE POTENZA / PFS70MDE RODAR / RDFS70MDE

SAN MARINO / SMFS70MDE TEXET / TFS70MDE TUDOR / TFS70MDE

VOLTRON / VFS70MDE VULCANIA / FS70MDE BOSCH / 0092S58418

DURACELL / DUFS70MDE MAXPOWER / MPFS70MDE ENERGY PLUS / TFS70MDE MAXXICARGO / TFS70MDE

12 70 500 115 16,85 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421013 13 Página 13 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS70PSD

ALEX / AFS70PSD APOLO / AFS70PSD ATIVA / AFS70PSD

ELETROVIP / EVIP-FS70D FORTEX / FFS70D IMOLA / IFS70PSD

KAIZEN / KFS70PSD KRAFT / KFS70D

LUXPOWER / LPFS70PSD MEGA FLEX FREE / MFS70PSD

MOTORLIGHT / MFS70PSD POLLINI / PLF70PSD

NORTRAX / NFS70PSD NA FREEDOM / NAFS70PSD

PILOTO / PFS70PSD PLATOON / PFS70PSD POTENZA / PFS70POD RODAR / RDFS70PSD

SAN MARINO / SMFS70PSD TEXET / TFS70PSD TUDOR / TFS70PSD

VOLTRON / VFS70PSD VULCANIA / FS70GM BOSCH / 0092S68058

DURACELL / DUFS70PSD MAXPOWER / MPFS70PSD ENERGY PLUS / TFS70PSD MAXXICARGO / TFS70PSD

MOTRIO / 8660089660

12 70 550 115 16,54 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421014 14 Página 14 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS70PSE

ALEX / AFS70PSE APOLO / AFS70PSE ATIVA / AFS70PSE

ELETROVIP / EVIP-FS70E FORTEX / FFS70E IMOLA / IFS70PSE

KAIZEN / KFS70PSE KRAFT / KFS70E

LUXPOWER / LPFS70PSE MEGA FLEX FREE / MFS70PSE

MOTORLIGHT / MFS70PSE POLLINI / PLF70PSE

NORTRAX / NFS70PSE NA FREEDOM / NAFS70PSE

PILOTO / PFS70PSE PLATOON / PFS70PSE POTENZA / PFS70POE RODAR / RDFS70PSE

SAN MARINO / SMFS70PSE TEXET / TFS70PSE TUDOR / TFS70PSE

VOLTRON / VFS70PSE VULCANIA / FS70GMA BOSCH / 0092S68068

DURACELL / DUFS70PSE MAXPOWER / MPFS70PSE ENERGY PLUS / TFS70PSE MAXXICARGO / TFS70PSE

12 70 550 115 16,54 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421015 15 Página 15 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS75MMD

APOLO / AFS75MMD ATIVA / AFS75MMD

ELETROVIP / EVIP-FS75MMD FORTEX / FFS75MMD

IMOLA / IFS75MMD KAIZEN / KFS75MMD

KRAFT / KFS75MD LUXPOWER / LPFS75MMD MOTORLIGHT / MFS75MMD

POLLINI / PLF75MMD NORTRAX / NFS75MMD

NA FREEDOM / NAFS75MMD PILOTO / PFS75MMD

PLATOON / PFS75MMD POTENZA / PFS75MMD RODAR / RDFS75MMD

SAN MARINO / SMFS75MMD TEXET / TFS75MMD TUDOR / TFS75MMD

VOLTRON / VFS75MMD VULCANIA / FS75VMD BOSCH / 0092S58148 BOSCH / 0092S58388

DURACELL / DUFS75MMD MAXPOWER / MPFS75MMD ENERGY PLUS / TFS75MMD MAXXICARGO / TFS75MMD

12 75 550 120 18,63 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421016 16 Página 16 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS75MME

APOLO / AFS75MME ATIVA / AFS75MME

ELETROVIP / EVIP-FS75MME FORTEX / FFS75MME

IMOLA / IFS75MME KAIZEN / KFS75MME

KRAFT / KFS75ME LUXPOWER / LPFS75MME MOTORLIGHT / MFS75MME

POLLINI / PLF75MME NORTRAX / NFS75MME

NA FREEDOM / NAFS75MME PILOTO / PFS75MME

PLATOON / PFS75MME POTENZA / PFS75MME RODAR / RDFS75MME

SAN MARINO / SMFS75MME SDLG / 4130000045 TEXET / TFS75MME TUDOR / TFS75MME

VOLTRON / VFS75MME VOLVO / 11915877

VULCANIA / FS75VME BOSCH / 0092S58158

DURACELL / DUFS75MME MAXPOWER / MPFS75MME ENERGY PLUS / TFS75MME MAXXICARGO / TFS75MME

12 75 550 120 18,63 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421017 17 Página 17 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS75PDD

ALEX / AFS75PDD APOLO / AFS75PDD ATIVA / AFS75PDD

DURAN / DFS75PDD ELETROVIP / EVIP-FS75D

FORTEX / FFS75D GARCIA / GFS75PDD

IMOLA / IFS75PDD KAIZEN / KFS75PDD

KRAFT / KFS75D LUXPOWER / LPFS75PDD

MEGA FLEX FREE / MFS75PDD MOTORLIGHT / MFS75PDD

POLLINI / PLF75PDD NORTRAX / NFS75PDD

NA FREEDOM / NAFS75PDD PAMPA / PFS75PDD PILOTO / PFS75PDD

PLATOON / PFS75PDD POTENZA / PFS75POD

RECHE / RFS75D RODAR / RDFS75PDD

SAN MARINO / SMFS75PDD TEXET / TFS75PDD TUDOR / TFS75PDD

VOLTRON / VFS75PDD VULCANIA / FS75GMD

DURACELL / DUFS75PDD MAXPOWER / MPFS75PDD ENERGY PLUS / TFS75PDD MAXXICARGO / TFS75PDD

12 75 570 120 17,20 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421018 18 Página 18 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS75PDE

ALEX / AFS75PDE APOLO / AFS75PDE ATIVA / AFS75PDE

DURAN / DFS75PDE ELETROVIP / EVIP-FS75E

FORTEX / FFS75E GARCIA / GFS75PDE

IMOLA / IFS75PDE KAIZEN / KFS75PDE

KRAFT / KFS75E LUXPOWER / LPFS75PDE

MEGA FLEX FREE / MFS75PDE MOTORLIGHT / MFS75PDE

POLLINI / PLF75PDE NORTRAX / NFS75PDE

NA FREEDOM / NAFS75PDE PAMPA / PFS75PDE PILOTO / PFS75PDE

PLATOON / PFS75PDE POTENZA / PFS75POE

RECHE / RFS75E RODAR / RDFS75PDE

SAN MARINO / SMFS75PDE TEXET / TFS75PDE TUDOR / TFS75PDE

VOLTRON / VFS75PDE VULCANIA / FS75GMP

DURACELL / DUFS75PDE TFS75PHD MAXPOWER / MPFS75PDE ENERGY PLUS / TFS75PDE MAXXICARGO / TFS75PDE

12 75 570 120 17,20 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421019 19 Página 19 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS75PHD

ALEX / AFS75PHD APOLO / AFS75PHD ATIVA / AFS75PHD

ELETROVIP / EVIP-FS75HD FORTEX / FFS75HD IMOLA / IFS75PHD

KAIZEN / KFS75PHD KRAFT / KFS75HD

LUXPOWER / LPFS75PHD MEGA FLEX FREE / MFS75PHD

MOTORLIGHT / MFS75PHD POLLINI / PLF75PHD

NORTRAX / NFS75PHD NA FREEDOM / NAFS75PHD

PILOTO / PFS75PHD PLATOON / PFS75PHD POTENZA / PFS75PHD RODAR / RDFS75PHD

SAN MARINO / SMFS75PHD TEXET / TFS75PHD TUDOR / TFS75PHD

VOLTRON / VFS75PHD VOLVO / 11306682

VULCANIA / FS75VP BOSCH / 0092S68188

DURACELL / DUFS75PHD MAXPOWER / MPFS75PHD ENERGY PLUS / TFS75PHD MAXXICARGO / TFS75PHD

12 75 570 120 17,33 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421020 20 Página 20 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS75PHE

ALEX / AFS75PHE APOLO / AFS75PHE ATIVA / AFS75PHE

ELETROVIP / EVIP-FS75HE FORTEX / FFS75HE IMOLA / IFS75PHE

KAIZEN / KFS75PHE KRAFT / KFS75HE

LUXPOWER / LPFS75PHE MEGA FLEX FREE / MFS75PHE

MOTORLIGHT / MFS75PHE POLLINI / PLF75PHE

NORTRAX / NFS75PHE NA FREEDOM / NAFS75PHE

PILOTO / PFS75PHE PLATOON / PFS75PHE POTENZA / PFS75PHE RODAR / RDFS75PHE

SAN MARINO / SMFS75PHE TEXET / TFS75PHE TUDOR / TFS75PHE

VOLTRON / VFS75PHE VULCANIA / FS75VPT BOSCH / 0092S68378

DURACELL / DUFS75PHE MAXPOWER / MPFS75PHE ENERGY PLUS / TFS75PHE MAXXICARGO / TFS75PHE

12 75 570 120 17,33 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421021 21 Página 21 de 31


Marca Tudor / Modelo

Marca comercial / Modelo Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS80PHD

APOLO / AFS80PHD ATIVA / AFS80PHD

ELETROVIP / EVIP-FS80HD FORTEX / FFS80HD IMOLA / IFS80PHD


LUXPOWER / LPFS80PHD MOTORLIGHT / MFS80PHD

POLLINI / PLF80PHD NORTRAX / NFS80PHD

NA FREEDOM / NAFS80PHD PILOTO / PFS80PHD

PLATOON / PFS80PHD POTENZA / PFS80PHD RODAR / RDFS80PHD

SAN MARINO / SMFS80PHD TEXET / TFS80PHD TUDOR / TFS80PHD

VOLTRON / VFS80PHD VULCANIA / FS80VP


12 80 620 140 18,69 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421022 22 Página 22 de 31




(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS80PHE

APOLO / AFS80PHE ATIVA / AFS80PHE

ELETROVIP / EVIP-FS80HE FORTEX / FFS80HE IMOLA / IFS80PHE

KAIZEN / KFS80PHE KRAFT / KFS80HE

LUXPOWER / LPFS80PHE MOTORLIGHT / MFS80PHE

POLLINI / PLF80PHE NORTRAX / NFS80PHE

NA FREEDOM / NAFS80PHE PILOTO / PFS80PHE

PLATOON / PFS80PHE POTENZA / PFS80PHE RODAR / RDFS80PHE

SAN MARINO / SMFS80PHE TEXET / TFS80PHE TUDOR / TFS80PHE

VOLTRON / VFS80PHE VULCANIA / FS80VPT

DURACELL / DUFS80PHE MAXPOWER / MPFS80PHE ENERGY PLUS / TFS80PHE MAXXICARGO / TFS80PHE

12 80 620 140 18,69 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421023 23 Página 23 de 31




(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS90MCD

APOLO / AFS90MCD ATIVA / AFS90MCD

ELETROVIP / EVIP-FS90MCD FORTEX / FFS90CD IMOLA / IFS90MCD

KAIZEN / KFS90MCD KRAFT / KFS90CD

LUXPOWER / LPFS90MCD MOTORLIGHT / MFS90MCD

POLLINI / PLF90MCD NORTRAX / NFS90MCD

NA FREEDOM / NAFS90MCD PILOTO / PFS90MCD

PLATOON / PFS90MCD POTENZA / PFS90MCD RODAR / RDFS90MCD

SAN MARINO / SMFS90MCD TEXET / TFS90MCD TUDOR / TFS90MCD

VOLTRON / VFS90MCD VULCANIA / FS90VFG BOSCH / 0092S58228 BOSCH / 0092S58398

DURACELL / DUFS90MCD MAXPOWER / MPFS90MCD ENERGY PLUS / TFS90MCD MAXXICARGO / TFS90MCD

12 90 650 170 21,44 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421024 24 Página 24 de 31




(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS90MCE

APOLO / AFS90MCE ATIVA / AFS90MCE

ELETROVIP / EVIP-FS90MCE FORTEX / FFS90CE IMOLA / IFS90MCE

KAIZEN / KFS90MCE KRAFT / KFS90CE

LUXPOWER / LPFS90MCE MOTORLIGHT / MFS90MCE

POLLINI / PLF90MCE NORTRAX / NFS90MCE

NA FREEDOM / NAFS90MCE PILOTO / PFS90MCE

PLATOON / PFS90MCE POTENZA / PFS90MCE RODAR / RDFS90MCE

SAN MARINO / SMFS90MCE TEXET / TFS90MCE TUDOR / TFS90MCE

VOLTRON / VFS90MCE VULCANIA / FS90VSB BOSCH / 0092S58218

DURACELL / DUFS90MCE MAXPOWER / MPFS90MCE ENERGY PLUS / TFS90MCE MAXXICARGO / TFS90MCE

12 90 650 170 21,44 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421025 25 Página 25 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS90MPE

APOLO / AFS90MPE ATIVA / AFS90MPE

DURAN / DFS90MPE ELETROVIP / EVIP-FS90PE

FORTEX / FFS90PE GARCIA / GFS90MPE

IMOLA / IFS90MPE KAIZEN / KFS90MPE

KRAFT / KFS90E LUXPOWER / LPFS90MPE MAQUIGERAL / QFS90MPE MOTORLIGHT / MFS90MPE

POLLINI / PLF90MPE NORTRAX / NFS90MPE

NA FREEDOM / NAFS90MPE PAMPA / PFS90MPE PILOTO / PFS90MPE

PLATOON / PFS90MPE POTENZA / PFS90POE

RECHE / RFS90E RODAR / RDFS90MPE

SAN MARINO / SMFS90MPE TEXET / TFS90MPE TUDOR / TFS90MPE

VOLTRON / VFS90MPE VULCANIA / FS90VMT

12 90 650 170 23,00 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421026 26 Página 26 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS90MRD

APOLO / AFS90MRD ATIVA / AFS90MRD

ELETROVIP / EVIP-FS90RD FORTEX / FFS90RD IMOLA / IFS90MRD

KAIZEN / KFS90MRD KRAFT / KFS90RD

LUXPOWER / LPFS90MRD MOTORLIGHT / MFS90MRD

POLLINI / PLF90MRD NORTRAX / NFS90MRD

NA FREEDOM / NAFS90MRD PILOTO / PFS90MRD

PLATOON / PFS90MRD POTENZA / PFS90MRD RODAR / RDFS90MRD

SAN MARINO / SMFS90MRD TEXET / TFS90MRD TUDOR / TFS90MRD

VOLTRON / VFS90MRD VULCANIA / FS90VMP

12 90 650 170 23,50 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421027 27 Página 27 de 31




(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS90MTD

APOLO / AFS90MTD ATIVA / AFS90MTD

ELETROVIP / EVIP-FS90TD FORTEX / FFS90TD IMOLA / IFS90MTD

KAIZEN / KFS90MTD KRAFT / KFS90TD

LUXPOWER / LPFS90MTD MOTORLIGHT / MFS90MTD

POLLINI / PLF90MTD NORTRAX / NFS90MTD

NA FREEDOM / NAFS90MTD PILOTO / PFS90MTD

PLATOON / PFS90MTD POTENZA / PFS90MTD RODAR / RDFS90MTD

SAN MARINO / SMFS90MTD TEXET / TFS90MTD TUDOR / TFS90MTD

VOLTRON / VFS90MTD VULCANIA / FS90MTD

12 90 650 170 23,40 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421028 28 Página 28 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TXS90MPE

APOLO / AXS90MPE ATIVA / AXS90MPE

DE NIGRIS / DNXS90E DURAN / DXS90MPE

ELETROVIP / EVIP-XS90PE FORTEX / FPXS90PE GARCIA / GXS90MPE

IMOLA / IXS90MPE KAIZEN / KXS90MPE

KRAFT / KXS90E LUXPOWER / LPXS90MPE MOTORLIGHT / MXS90MPE

POLLINI / PXL90MPE NORTRAX / NXS90MPE

PAMPA / PXS90MPE PILOTO / PXS90MPE

PLATOON / PXS90MPE POTENZA / PXS90POE

RECHE / RXS90E RODAR / RDXS90MPE

SAN MARINO / SMXS90MPE TEXET / TXS90MPE TUDOR / TXS90MPE

VOLTRON / VXS90MPE VULCANIA / XS90VMT

12 90 650 170 23,00 BAIXA

MANUTENÇÃO



1710031421029 29 Página 29 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TXS90MRD

APOLO / AXS90MRD ATIVA / AXS90MRD

ELETROVIP / EVIP-XS90RD FORTEX / FPXS90RD

IMOLA / IXS90MRD KAIZEN / KXS90MRD

KRAFT / KXS90RD LUXPOWER / LPXS90MRD MOTORLIGHT / MXS90MRD

POLLINI / PXL90MRD NORTRAX / NXS90MRD

PILOTO / PXS90MRD PLATOON / PXS90MRD POTENZA / PXS90MRD RODAR / RDXS90MRD

SAN MARINO / SMXS90MRD TEXET / TXS90MRD TUDOR / TXS90MRD

VOLTRON / VXS90MRD VULCANIA / XS90VMP

12 90 650 170 23,50 BAIXA

MANUTENÇÃO



1710031421030 30 Página 30 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TXS90MTD

APOLO / AXS90MTD ATIVA / AXS90MTD

ELETROVIP / EVIP-XS90TD FORTEX / FPXS90TD IMOLA / IXS90MTD

KAIZEN / KXS90MTD KRAFT / KXS90TD

LUXPOWER / LPXS90MTD MOTORLIGHT / MXS90MTD

POLLINI / PXL90MTD NORTRAX / NXS90MTD

PILOTO / PXS90MTD PLATOON / PXS90MTD POTENZA / PXS90MTD RODAR / RDXS90MTD

SAN MARINO / SMXS90MTD TEXET / TXS90MTD TUDOR / TXS90MTD

VOLTRON / VXS90MTD VULCANIA / XS90MTD

12 90 650 170 23,40 BAIXA

MANUTENÇÃO

TUDOR / TFS95PHD

APOLO / AFS95PHD ATIVA / AFS95PHD

DE NIGRIS / DNFS95D ELETROVIP / EVIP-FS95HD

FORTEX / FFS95HD IMOLA / IFS95PHD


LUXPOWER / LPFS95PHD MOTORLIGHT / MFS95PHD

POLLINI / PLF95PHD NORTRAX / NFS95PHD

NA FREEDOM / NAFS95PHD PILOTO / PFS95PHD

PLATOON / PFS95PHD POTENZA / PFS95PHD RODAR / RDFS95PHD

SAN MARINO / SMFS95PHD

12 95 750 170 21,80 LIVRE DE

MANUTENÇÃO



1710031421031 31 Página 31 de 31



Tensão nominal

(V)

C20 (Ah)

CCA -18°C

(A)

RC (min)

Peso (kg)


TUDOR / TFS95PHD

TEXET / TFS95PHD TUDOR / TFS95PHD

VOLTRON / VFS95PHD VULCANIA / FS95MWD BOSCH / 0092S68198


MOTRIO / 8660089819

12 95 750 170 21,80 LIVRE DE

MANUTENÇÃO

TUDOR / TFS28MME

VOLVO / 12815613 12 70 600 120 20,60 LIVRE DE

MANUTENÇÃO

TUDOR / T90MFE

POLLINI / PL90MFE NORTRAX / N90MFE

DURACELL / DU90MFE MAXPOWER / MP90MFE ENERGY PLUS / T90MFE MAXXICARGO / T90MFE

12 90 650 150 27,27 BAIXA

MANUTENÇÃO

TUDOR / T95PMD

POLLINI / PL95PMD NORTRAX / N95PMD

DURACELL / DU95PMD MAXPOWER / MP95PMD ENERGY PLUS / T95PMD MAXXICARGO / T95PMD

12 95 670 160 26,31 BAIXA

MANUTENÇÃO

DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA: Data da auditoria no fabricante: 20/03/2017

Relatórios de ensaios: nº 83/2017 de 11/04/2017, nº 84/2017 de 26/04/2017 emitidos pelo laboratório SENAI-LACEEL (CRL 0743) e nº 14148/2017 emitido pelo laboratório Grupo Corplab (CRL 0222).

HISTORICO DE REVISÕES

DATA DESCRIÇÃO 03/05/2017 Recertificação do certificado BRP232743 15/05/2017 Inclusão de nova marca comercial 27/09/2017 Inclusão de novos modelos e marcas comercial e exclusão de modelos.

Documents

Certificado de Conformidade BR25699003tudor.com.br/.../pdf/inmetro-bureau-veritas-familia3.pdfBureau Veritas Certification Avenida Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100, Torre C, 3º