71
Деловая ЧИЛИ Ñïðàâî÷íèêè ÏÎËÏÐÅÄ. Ñîâåò âåòåðàíîâ ÌÈÄ ÐÔ Ìîñêâà – 2008ã. www.polpred.com òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ

chili 8 part 1 · Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

  • Upload
    others

  • View
    22

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Деловая

ЧИЛИ

Ñïðàâî÷íèêè ÏÎËÏÐÅÄ. Ñîâåò âåòåðàíîâ ÌÈÄ ÐÔÌîñêâà – 2008ã.

www.polpred.com

òîì VIII

ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ

Page 2: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

www.polpred.com

Деловая

ЧИЛИòîì VIII

ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ

Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www.economy.gov.ru,

www.torgpredstvo.ru, www.exportsupport.ru, www.informves.ru) и информационных агентств

Деловая Чили, том VIII. Экономика и связи с Россией в 2000�08гг., 140 стр.

©Г.Н. Вачнадзе, август 2008. ISBN 5�900034�43�7.

Проект ПОЛПРЕД: Г. Вачнадзе, А. Грибков, Н. Королева, О. Мишина, Г. Перцева, К. Провалов, К. Сальберг,Т. Стенина, Е. Терехова, Л. Тимофеева, С. Шмаков.

Совет ветеранов МИД РФ. ООО «ПОЛПРЕД Справочники».

119200 Москва, Денежный пер. 32, оф. 405, (495) 747�1121, 244�3541, (985) 784�1084, [email protected]

Отпечатано в ФГУП «ПИК ВИНИТИ», 140010 Люберцы, Октябрьский пр�т 403.

Page 3: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Îáùèå ñâåäåíèÿ..............................................3

Ïîëèòèêà-2007 ................................................3

Ïîëèòèêà-2005 ................................................4

Ïîëèòèêà-2004 ................................................5

Êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü ................................7

Ýêîíîìèêà-2008 .............................................8

Ýêîíîìèêà-2007 ...........................................10

Ýêîíîìèêà-2006 ...........................................11

Ýêîíîìèêà-2004 ...........................................12

Ñàéòû ïî ýêîíîìèêå ....................................14

Ôèíàíñû ...........................................................15

Íàëîãè ...............................................................16

Ïîëèöèÿ ............................................................20

Ïàñïîðò.............................................................20

Êîíòðòåððîðèçì ............................................21

Èíîèíâåñòèöèè-2007...................................23

Èíîèíâåñòèöèè-2004...................................24

Ïåíñèè ..............................................................25

Ýíåðãåòèêà-2007 ..........................................26

Ýíåðãåòèêà-2006 ..........................................29

Ýëåêòðîýíåðãåòèêà .......................................30

Áèîòîïëèâî......................................................32

Ýêîëîãèÿ...........................................................32

Íåôòåãàçïðîì ................................................33

Õèìïðîì ...........................................................34

Ôàðìàöåâòèêà ................................................34

Ãîðíîäîáû÷à-2007 .......................................35

Ãîðíîäîáû÷à-2006 .......................................39

Ëèòèé.................................................................42

Àãðîïðîì-2006 ..............................................48

Àãðîïðîì-2004 ..............................................49

Âèíî-2007 .......................................................51

Âèíî-2004 .......................................................52

Ïèâî ...................................................................55

Ëåñïðîì ...........................................................55

Ðûáà ..................................................................57

Òðàíñïîðò ........................................................58

Ìîðïîðòû.........................................................61

Àâèàöèÿ ............................................................62

Æåëåçíûå äîðîãè..........................................62

Àâòîäîðîãè ......................................................63

Òåëåêîì ............................................................64

ÑÌÈ....................................................................66

Àíòàðêòèêà .......................................................67

Òóðèçì...............................................................68

Âíåøýêîíîìñâÿçè .........................................70

Âíåøíÿÿ òîðãîâëÿ .........................................74

Ñâÿçè ñ ÑØÀ ...................................................78

Ñâÿçè ñ ßïîíèåé ............................................81

Ñâÿçè ñ Êîðååé ..............................................82

ÀÒÝÑ-ñàììèò .................................................84

Ìåðêîñóð..........................................................85

Ñîñåäè ..............................................................87

Ñâÿçè ñ Ðîññèåé-2006 ................................90

Ñâÿçè ñ Ðîññèåé-2005 ................................92

Ñâÿçè ñ Ðîññèåé-2004 ................................93

Ïðåäñòàâèòåëüñòâà .......................................95

Чили – евростандарты.......................................97

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Page 4: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Чили

Îáùèå ñâåäåíèÿ

Республика Чили расположена в юго�западнойчасти Южной Америки. На севере граничит с

Перу, на востоке – с Боливией и Аргентиной, наюге и западе омывается водами Тихого океана. Всостав Чили входит ряд прибрежных островов и ар�хипелагов (наиболее крупные – Чилоэ, Сан�Фер�нандо), западная часть острова Огненная Земля,острова, расположенные в Тихом океане, самымкрупным из которых является остров Пасхи.

Территория – 756,9 тыс. кв. км. (с учетом чи�лийской Антарктики – 2006 тыс. кв. км.). Чили за�нимает узкую полосу (от 90 до 445 км. шириной),вытянутую с севера на юг вдоль побережья Тихогоокеана на 4329 км. Через всю страну протянулисьдве горные системы: на востоке – Анды, на западе– береговые Кордильеры. Высочайшие вершиныЧили – г. Охос�дель�Саладо (6893 м.), Трес Крусес(6753), Льюльяйльяко (6739 м.).

В центральной части страны находится множе�ство вулканов, как потухших, так и до сих пор дей�ствующих. Реки Чили имеют небольшую протя�женность, наиболее крупные: Био�Био и Мауле.Самые большие озера – Льянкиуэ, Ранко, Палена,Буэнос�Айрес, Пуэйрредон, Сан�Мартин.

Климат. Климат Чили достаточно разнообраз�ный и формируется под влиянием таких факторов,как горная гряда с севера на юг и проходящее у бе�регов холодное Перуанское течение. На севереклимат пустынный, в центральной части – среди�земноморского типа, на юге – влажный, с боль�шим количеством дождевых осадков, на крайнемюге – тундра. Климат в столице – средиземномор�ский. В Сантьяго январская температура колеблет�ся от +12°С до +29°С, а июльская – от +3°С до+15°С.

Население – 16,3 млн.чел.(2007г.), в т.ч. 65% –креолы, 30% – европейцы (испанцы, итальянцы,немцы, англичане, евреи и др.), 5% – индейцы (ос�новная этническая группа мапучи – 87,3%, а такжеаракуаны – на юге, кечуа и аймары – на севере).Остров Пасхи населен полинезийцами – рапа�нуи.

Официальный язык – испанский. Религия –преобладает католицизм (85% населения). 11% на�селения – протестанты.

Столица – г. Сантьяго, 6,1 млн.чел. (2007г.).Крупнейшие города – Вальпараисо, Консепсьон.

Административно�территориальное деление –12 регионов и столичный округ (завершается юри�дическое оформление еще двух регионов – на севе�ре и крайнем юге страны). Денежная ед. – чилий�ское песо (1 долл. США= 538 песо).

Национальный праздник – 18 сент. День про�возглашения независимости (1810г.). Конституцияпринята в 1980г., обновлена 17 сент. 2005г.

Ïîëèòèêà-2007

Чили – президентская республика. Действую�щая конституция принята в 1980г. (вступила в

силу в 1981г., в полном объеме – в 1990г.). В 2005г.национальный конгресс принял поправки, исклю�чающие возможность переизбрания президентастраны на второй срок подряд и сократил действиеего мандата с 6 до 4 лет. Глава государства и прави�тельства – президент (с марта 2006г. – ВероникаМишель Бачелет). Министр иностранных дел –

Алехандро Фоксли Риосеко. Высший законода�тельный орган – национальный конгресс состоитиз сената (38 членов) и палаты депутатов (120 чле�нов).

Президент Чили М.Бачелет является предста�вителем левоцентристской коалиции «Консер�тасьон», в которую входят Христианско�демокра�тическая, Социалистическая, Радикальная со�циал�демократическая партии и Партия за демо�кратию. Оппозиционные силы возглавляет право�центристский блок «Альянс во имя Чили», состоя�щий из партии Национальное обновление и Неза�висимого демократического союза.

В течение последнего десятилетия чилийскоеруководство в условиях относительно стабильнойвнутриполитической ситуации последовательнорешало задачи укрепления демократии и ее инсти�тутов, продвижения по пути национального при�мирения и преодоления наследия времен автори�таризма.

Экономика Чили – одна из наиболее динамич�ных в Латинской Америке. Хорошо развиты горно�добывающая и обрабатывающая промышлен�ность, лесопереработка, сельское хозяйство, рыбо�ловство. Страна занимает 1 место в мире по эк�спорту меди, йода, лития, молибдена, винограда исливы, 2 и 5 место в мире по экспорту лосося и ви�на.

Достигнутые страной в последние годы макро�экономические показатели – среднегодовые тем�пы экономического роста порядка 5�6%, а такжеувеличение притока иностранных инвестиций –позволяют говорить об эффективности чилийскоймодели развития.

В 2006г. ВВП вырос на 4,2% (в 2005г. – 6,3%),составив 140 млрд.долл.США, уровень инфляцииснизился до 2,3% (самый низкий показатель в ре�гионе), безработица составила 8,3% (в 2005г. –8,1%.). Внешний долг в 2006г. незначительно воз�рос и составил 47,6 млрд.долл. (в 2005г. – 46млрд.долл.), Объем золотовалютных резервов до�стиг 17,5 млрд.долл.

В 2006г. объем чилийского внешнеторговогооборота достиг 95 млрд.долл. (70 млрд.долл. в2005г.). Экспорт страны по сравнению с 2005г. уве�личился на 45% и составил 59 млрд.долл. Динамич�но развивался чилийский импорт, выросший в2006г. на 18,4% (36 млрд.долл.). Главными статья�ми экспорта Чили по�прежнему остаются медь идругие полезные ископаемые, промышленные из�делия, продукция сельского хозяйства, рыболов�ства и лесопереработки. Основные торговые парт�неры – США, Япония, Китай, Юж.Корея, Арген�тина, Бразилия, страны ЕС.

Нынешнее чилийское руководство активно де�кларирует приверженность идеологии «третьегопути». Признавая за рыночными отношениямироль своего рода локомотива экономического ра�звития, чилийцы одновременно подчеркиваютнеобходимость проведения активной государ�ственной социальной политики.

Выгодно отличающие страну от большинствасоседей финансово�экономическая и социально�политическая стабильность, устойчиво высокийавторитет в глазах ведущих членов международно�го сообщества дают Чили основания претендоватьна роль «эталонного» государства Южной Амери�ки. В последние годы страна занимает лидирую�щие позиции в международных рейтингах: конку�

3 ÏÎËÈÒÈÊÀ-2007www.chile.polpred.ru

Page 5: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

рентоспособности экономики (27 место в мире, 1 –в ЛАКБ), экономической свободы, транспарент�ности и инвестиционной привлекательности (20 и1, соответственно), по индексу «человеческого ра�звития» (38 – в мире , 2 – в ЛАКБ).

Чили заметно активизировала свое участие в ре�гиональных интеграционных процессах, в т.ч. врамках Меркосур (с 1996г. Чили является его ассо�циированным членом), в этом же качестве в сент.2006г. присоединилась к Андскому сообществу на�ций.

В отношениях с США чилийцы главное значе�ние придают торгово�экономическому компонен�ту сотрудничества. В 2003г. между двумя странамиподписано соглашение о свободной торговле(ССТ). В 2002г. Чили стала второй после Мексикилатиноамериканской страной, договорившейся освободной торговле с ЕС.

В 2004г. вступили в силу ССТ Чили с Юж.Коре�ей и государствами�членами Европейской ассоци�ации свободной торговли. В 2005г. заключено мно�гостороннее ССТ между Чили, Сингапуром и Но�вой Зеландией. Тогда же было подписано ССТ сКитаем, а в авг. 2006г. – с Перу. Переговоры поподписанию такого рода соглашений ведутся сЯпонией, Индией, Австралией, Панамой, Малай�зией и Вьетнамом.

Чилийское правительство в течение последнегодесятилетия в условиях относительно стабильнойвнутриполитической ситуации последовательнорешало задачи укрепления демократии и ее инсти�тутов, продвижения по пути национального при�мирения и преодоления наследия времен автори�таризма. Чилийское руководство активно деклари�рует приверженность т.н. идеологии «третьего пу�ти». Признавая за рыночными отношениями рольсвоего рода локомотива экономического развития,чилийцы подчеркивают необходимость проведе�ния активной государственной социальной поли�тики. Руководством страны провозглашена амби�циозная цель вывести страну к 2010г. (200�летиенезависимости) в число развитых государств.Внешняя политика Чили отличается в целом взве�шенными, прагматическими подходами, с опоройна принципы международного права, многосто�ронности и универсальности. Чилийцы стремятсяактивно подключаться к решению актуальных гло�бальных и региональных проблем.

Чили – одна из наиболее динамично развиваю�щихся в экономическом отношении стран Латин�ской Америки. Ведущими являются горнодобы�вающая и обрабатывающая промышленность (1место в мире по производству меди), лесоперера�ботка, сельское хозяйство, рыболовство. Демон�стрировавшиеся страной на протяжении 90гг. мак�роэкономические показатели – среднегодовойэкономический рост свыше 6%, увеличение объе�ма ВВП на душу населения в 2,5 раза, значитель�ные объемы притока в страну иностранных инве�стиций, а также чилийских капиталовложений зарубежом позволяют говорить об эффективностичилийской модели развития.

Выгодно отличающие страну от большинствасоседей по региону финансово�экономическая исоциально�политическая стабильность, устойчивовысокий авторитет в глазах ведущих членов между�народного сообщества дают Чили основания пре�тендовать на роль «эталонного» государства Юж�ной Америки. Способствует укреплению авторите�

та чилийского руководства проводимая им линияна всемерную поддержку и развитие региональныхинтеграционных процессов, с акцентом на ихэнергетическую, инфраструктурную и социальнуюсоставляющие. Чили была одним из инициаторовсоздания Южноамериканского сообщества нацийи принадлежит к числу наиболее активных его чле�нов (в 2006г. в Сантьяго прошла встреча мининделЮАСН), на правах ассоциированного члена уча�ствует в работе Меркосур и Андского сообщества.С янв. 2007г. чилийцы возглавляют работу секрета�риата Ибероамериканского сообщества, очеред�ной саммит которого пройдет в Сантьяго в нояб.2007г.

Руководство страны активно работает над реа�лизацией концепции «Чили – страна�платформа»,предлагающей иностранным инвесторам чилий�скую площадку для выхода на другие латиноамери�канские рынки. Многие транснациональные ком�пании открыли в Чили свои головные представи�тельства (сегодня в Чили действуют более 3 тыс.иностранных компаний и их филиалов из 60стран). Особую роль в этом плане играют Соглаше�ния о свободной торговле (ССТ) Чили с такими ве�дущими внешнеторговыми партнерами, как Кана�да, Мексика, Евросоюз, США, Южная Корея,ЕАСТ. В 2006г. вступили в силу ССТ с Китаем, атакже с Сингапуром, Новой Зеландией и Брунеем(Р4), промежуточное торговое соглашение с Инди�ей, ССТ с Панамой, Перу и Колумбией.

Особое внимание Сантьяго фокусирует на ази�атско�тихоокеанском направлении. Чилийцы ак�тивно участвуют в работе АТЭС, в состав котороговходят с 1994г., Азиатско�тихоокеанского парла�ментского форума, вместе с Сингапуром выступи�ли соучредителями Восточноазиатско�Латиноаме�риканского форума (ВАЗЛАФ).

Ïîëèòèêà-2005

Официальное название – Республика Чили.Площадь: 756,9 тыс.кв.км. Население (2003г.)

– 15,4 млн.чел. Этнический состав – чилийцы –92%, индейцы – 6%, другие – 2%.

Религия: католицизм – 76,7%, протестанты –13,25%; не исповедуют никакой религии – 5,5%,другие – 4,3%. Язык – испанский. Денежная еди�ница – чилийское песо. Государственный строй –президентская Республика. Административное де�ление – 12 регионов и столичный округ. Столица –г.Сантьяго: (7 млн.чел.). Другие основные города:Вальпараисо, Консепсьон.

Глава государства – президент (с марта 2000г. –Р.Лагос). Законодательная власть – национальныйконгресс, состоит из сената и Палаты депутатов.Конституция принята в 1980г. (вступила в силу в1981г., в полном объеме – с 1990г.). 18 сент. – Деньнезависимости (1810г.).

ВВП – 66 млрд.долл. (2003г.) в текущих ценах.Прирост ВВП в 2003г. – 3,2%. ВВП на душу насе�ления – 4400 долл. (2003г.). Темпы инфляции наконец года – 1,2% (2003г.). Безработица – 9,6%(июль 2004г.). Госбюджет – 923,1 млн.долл. (на2003г.). Сальдо платежного баланса – �365млн.долл. (2003г.). Золотовалютные резервы – 16,4млрд.долл. (июль 2004г.).

Экспорт – 20,9 млрд.долл. (2003г.). Основныетовары экспорта: медь, рыбная мука, целлюлоза,рыба и фрукты. Основные торговые партнеры поэкспорту: США, Япония, Китай, Юж. Корея, Ме�

4 www.polpred.com / ×èëèÏÎËÈÒÈÊÀ-2005

Page 6: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ксика, Италия, Англия, Бразилия, Франция, Ни�дерланды.

Импорт – 17,3 млрд.долл. (2003г.). Основныетовары импорта: потребительские товары, сырье иполуфабрикаты, средства производства. Основныеторговые партнеры по импорту: Аргентина, США,Бразилия, Китай, Германия, Франция, Япония,Мексика, Юж. Корея, Испания. Прямые иноинве�стиции – 0,9 млрд.долл. (2003г.).

Президент. В результате состоявшихся в Чиливыборов новым президентом страны стал кандидатот правящей левоцентристской коалиции социа�лист Р.Лагос Эскобар (51,3% голосов), не намногоопередивший кандидата от правоцентристскогоблока Х.Лавина (48,7%). Согласно конституции,Р.Лагос будет оставаться на своем посту 6 лет. Вдолжность президента Чили он официально всту�пил 11 марта 2000г., сменив на этом посту христи�анского демократа Э.Фрея. В правящую коалицию«Консертасьон» (Согласие) входят: христианско�дем., социалистическая, радикальная социал�дем.партии и партия «За демократию».

Р.Лагосу – по профессии адвокат и экономист.По своим взглядам – реформатор социал�дем. тол�ка, твердый сторонник «соц. ориентированногокапитализма» в духе современных течений, прео�бладающих в Социнтерне, сочетания рыночнойэкономики и сильного государства, которое дол�жно защищать базовые права трудящихся. Широкоизвестен не только в Чили, но и во всей Лат. Аме�рике как ярый критик режима А.Пиночета. Прио�ритетным направлением в деятельности его прави�тельства является преодоление раскола в обществеи достижение гражд. мира и согласия, Р.Лагос за�являет о готовности к конструктивному сотрудни�честву со всеми полит. силами в стране.

Конгресс. Нац. конгресс Чили является вы�сшим законодат. органом страны. Он состоит издвух палат: верхней – сената (46 чел.) и нижней –палаты депутатов (120 чел.). Территориально кон�гресс находится во втором по значению городестраны – Вальпараисо. Высказываются предложе�ния об его переносе в столицу – г.Сантьяго.

Нынешний состав парламента был избран в1998г. Выборы проводятся путем всеобщего тайно�го голосования по биноминальной системе – раз�новидности мажоритарной избирательной систе�мы. Срок полномочий сенаторов – 8 лет. Особенно�стью чил. сената является наличие института 9 наз�наченных сенаторов: два бывших члена Верховно�го суда и один бывший ген. прокурор назначаютсяВерховным судом. Бывшие главкомы ВС (СВ, ВВСи ВМС) и корпуса карабинеров – Советом нац. бе�зопасности, бывший ректор одного из университе�тов страны и один из бывших министров – прези�дентом. Каждые 4г. переизбирается половинаостальных сенаторов. Кроме этого пожизненнымичленами сената являются бывшие конституцион�ные президенты А.Пиночет и Э.Фрей, проработав�шие на этом посту полный президентский срок – 6лет.

В своей основе члены нынешнего парламент�ского корпуса – опытные, проф. политики, поль�зующиеся широкой электоральной поддержкой:70% из них были избраны повторно. Большинствомест в конгрессе, равно как и его руководители,принадлежат проправит. левоцентристской коали�ции партий «Консертасьон» в составе Христиан�ско�дем. партии (ХДП), Социал�дем. радикальной

партии (СДРП), Соцпартии (СП) и Партии «За де�мократию» (ППД). Наибольшее влияние парла�ментские фракции «Консертасьон» имеют в палатедепутатов, а в сенате – представители оппозиции.Оппозиционный блок правоцентристской ориен�тации – «Союз ради Чили» – представлен Партией«Нац. обновление» (ПНО), Независимым дем. со�юзом (НДС). К нему примыкает партия популист�ского толка – Прогрессивный союз центр�центр(ПСЦЦ), которая хотя и не входит формально вСоюз, но по большинству вопросов поддерживаетего.

Ïîëèòèêà-2004

Всоответствии с рейтингом Всемирного эконо�мического форума в 2003г. Чили заняла 28 ме�

сто в мире по уровню Индекса конкурентоспособ�ности для целей развития. Рейтинг рассчитывалсяв 2003г. по 102 странам по группе показателей. На 1месте стоит Финляндия, на 2 – США, на 3 – Шве�ция, Россия заняла 70 место.

Чили по этому показателю оказалась на 1 местесреди стран Латинской Америки. За ней следуют:Мексика – 47 место, Уругвай – 50 место, Коста�Рика – 51, Бразилия – 54, Колумбия – 63, Ямайка– 67, Аргентина – 78, Венесуэла – 82, Боливия –85, Эквадор – 86, Гватемала – 89, Никарагуа – 90,Гондурас – 94, Парагвай – 95, Гаити – на послед�нем 102 месте.

Указанный рейтинг рассчитывается на базе нес�кольких десятков показателей: количественных –оценивающих перспективы экономического ростаи качественных – оценивающих эффективностьбизнеса страны. Если первая группа показателейносит объективный характер и поддается количе�ственной оценке, то оценки показателей второйгруппы неоднозначны и часто становятся предме�том дискуссий. Среди показателей такого рода: по�ложение на рынке труда, степень бюрократизации,налоговое регулирование, доступ к финансам,производительность труда, политическая стабиль�ность, коррупция, слабая трудовая этика, преступ�ность и воровство.

Для Чили 28 место среди 102 стран – хорошийпоказатель, свидетельство того, что мировое сооб�щество признало успехи страны в деле проведенияэкономических реформ, демократизации и либе�рализации экономики. Сами чилийцы признают,что к числу негативных факторов, влияющих науказанный индекс, следует отнести высокий уро�вень госрасходов, низкое доверие к правительству,случаи коррупции в высших эшелонах власти. Га�зета El Mercurio опубликовала список показателей,сгруппированных по принципу «Что такое хорошои что такое плохо в Чили». Индексы рассчитыва�ются по конкурентоспособности для целей разви�тия и по конкурентоспособности для целей бизне�са.

Оценка чилийской экономики Всемирным экономическим форумом

Показатель Место Показатель Место

* для целей развития * для целей бизнеса

Макроэкономические показатели ........35 Развит. предприн. стратегий ...........34

Плохое использование госсредств ........10 Глуб. проникн. на миров. рынки.....17

Бюджетный дефицит .............................25 Довер. к професс. менеджмента......25

Реальный обменный курс......................27 Развитость произв. процессов .........26

Госинституты..........................................19 Качество делового климата..............30

Нерегулярность оплаты: ..........................8 Скрытые барьеры ...............................7

�по экспорту и импорту ...........................8 Интенс. конкуренции на местах .......7

�по госуслугам ........................................15 Госсубсидирование ............................9

5 ÏÎËÈÒÈÊÀ-2004www.chile.polpred.ru

Page 7: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

�таможенных платежей..........................17 Др. показатели

Право собственности .............................19 Утечка мозгов .....................................3

Организованная преступность ..............25 Гибкость системы оплаты труда........7

Технологии .............................................31 Эффективность налог.системы .......19

Качество и конкурентоспособность .....13 Условия для отмывания денег .........20

Технологический обмен ........................16 Слабые стороны

Лицензии на инотехнологии .................20 Развит. предприним. стратегий.......34

Технологическая восприимчивость......24 Источники конкурентоспос. ...........71

Слабые стороны Продвижение торговых марок.........61

Макроэкономические показатели ........35 Добавленная стоимость ...................60

Национальное накопление....................55 Качество делового климата .............30

Доверие к правительству .......................48 Уровень образов. ** ..........................63

Ожидания кризиса и спада ....................42 Качество обучения в госшколах......62

Инфляция ...............................................40 Развитие ж/д транспорта .................61

Доступность кредита..............................37 Др. показатели

Оценка госдолга .....................................31 Равноправ. в опл. труда женщин.....97

Госинституты..........................................19 Женщины на рынке труда ...............94

Независимость судебной власти ...........38 Практика найма и увольнения ........76

Лоббирование.........................................32 Доступ к здравоохранению..............67

Технологии .............................................31

Расходы компании на НТП...................49

Телефонные линии ................................48

Использование патентов .......................45

Сотрудничество науки и произ�ва ........44

Серверы интернет ..................................42

Госсодействие жайтэку ..........................41

Развитие высшего образования.............38

Мобильные телефоны............................37

Интернет в школах.................................36

Персональные компьютеры ..................36

Пользователи интернет..........................32

Законодательство в сфере ИТ ...............30

El Mercurio 9.11.2003г.

* Сильные стороны в Индексе конкурентоспособности; ** в области точных наук

В соответствии с докладом Программа ООНдля целей развития (PNUD), который готовитсяпо 177 странам, Чили заняла 43 место. В этом рей�тинге оцениваются успехи стран в социально�эко�номическом развитии за 10 лет. В числе положи�тельных показателей Чили – средняя продолжи�тельность жизни 76 лет, доля расходов на здраво�охранение и образование в ВВП соответственно3,1% и 3,9%, процент смертности в возрасте до 40лет 4,1%. В Латинской Америке наиболее высокиеместа заняли Аргентина, Чили, Коста Рика, Уру�гвай, Куба и Мексика. Индекс человеческого ра�звития Чили в 2004г. – 0,83 (из 1,0 возможного).Остаются сферы, где показатели Чили достаточнослабы – большой разрыв в доходах 20% наиболеебогатых и наиболее бедных граждан (соотвествен�но 62,2% ВВП и 3% ВВП), наличие неграмотных,особенно среди сельских жителей. (El Mercurio15.07.2004г.).

Чили принадлежит к числу стран, последова�тельно осуществляющих экономические реформына базе концепций «неолиберализма» и «неострук�турализма». Внешняя политика государства осно�вывается на принципах либерализации и транспа�рентности внешнеэкономических связей, т.н. «от�крытого регионализма». Чили активно участвует вразличных международных организациях и фору�мах, многосторонних и двусторонних межправи�тельственных торговых соглашениях.

Помимо членства в ВТО, Чили является участ�ником форума Азиатско�Тихоокеанское экономи�ческое сотрудничество (АТЭС), Латиноамерикан�ской ассоциации интеграции (ЛАИ), сообществаЛатиноамериканская экономическая система (ЛА�ЭС), Межамериканского Банка развития, ассоци�

ированным членом Меркосур. Чили активный сто�ронник создания Американской зоны свободнойторговли (АЛКА). Чили имеет действующие согла�шения о свободной торговле (ССТ) с Канадой,США, Мексикой, Европейским Союзом, Респу�бликой Корея, подписала ССТ с Европейской ас�социацией свободной торговли (ЕАСТ), ведет пе�реговоры об ССТ с Сингапуром, Новой Зеландией,Японией, Китаем и Индией. Страна подала заявкуна вступление в Организацию экономического со�трудничества и развития ОЭСР. Одним из элемен�тов чилийской политики либерализации являетсяодностороннее поэтапное снижение к 2010г. еди�ного импортного тарифа страны до уровня 2%(2004г. – 6%).

На форумах международных организаций Чилизанимает активную позицию, выступая за «спра�ведливое и равномерное распределение достиже�ний глобализации». На Межминистерской конфе�ренции ВТО в Канкуне (10�14 сент. 2003г.) Чилиприсоединилась к «Группе 20», в составе которойпроводила последовательную линию на либерали�зацию торговли сельскохозяйственными продук�тами. На ХI Совещании АТЭС в Таиланде прези�дент Чили выступил с инициативой о превраще�нии форумов Азиатско�Тихоокеанского сотрудни�чества в «полигон» для апробации идей ВТО

В системе международных экономических от�ношений Чили позиционирует себя в качестве«платформы» для зарубежных внешнеторговыхопераций и инвестиций, претендуя на одну из гла�венствующих ролей в Южной Америке.

Во внутренней политике Чили также последо�вательно проводит либеральные реформы в адми�нистративной, налоговой и пенсионной системах,в сфере образования и здравоохранения. Общейцелью реформ декларировано обеспечение устой�чивого экономического роста и решение социаль�ных проблем.

На этом пути у Чили имеется ряд достижений.По ряду показателей, в т.ч. «индексу человеческогоразвития», «качеству жизни», «конкурентоспособ�ности экономики» и др. страна добилась достаточ�но высоких оценок в различных мировых рейтин�гах. В янв. 2004г. международные агентства оценилиинвестиционный климат Чили как благоприятный, аплатежеспособность как высокую, присвоив странеклассификацию «А» (Standard and Poor), «A�»(Fitch), «Baa 1» (Moody).

Чили занимает также высокие позиции в миро�вых рейтингах по распространению информа�ционных технологий, в частности, 5 место по реа�лизации программы «электронное правительство».Страна является участником Всемирной встречина высшем уровне по информационным техноло�гиям, занимает 28 место в мире по объемам торго�вых операций в интернете. (в 2003г. их рост соста�вил 57%, общий объем продаж – 64 млн.долл.). Чи�сло пользователей интернета составляет 4 млн.чел.(26% населения и 69% фирм), число пользователеймобильными телефонами – 7 млн.чел. (половинанаселения), 60% общеобразовательных школ под�ключены к системе интернету.

Высокие экономические показатели и стабиль�ное финансовое положение формируют положи�тельный имидж страны на мировой арене. На этомфоне у многих политологов вызывает беспокой�ство определенная напряженность в политическихотношениях с соседними странами.

6 www.polpred.com / ×èëèÏÎËÈÒÈÊÀ-2004

Page 8: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

В конфликт втянута Чили с Боливией в связипроблемой «выхода последней к морю». ПотеряБоливией выхода к морю в результате Тихоокеан�ской войны 1879г. (остается больным вопросом нетолько в отношениях Чили с этой страной, но и сдр. странами – Перу, Венесуэлой, Бразилией. Тема«несправедливости» отсутствия у Боливии побе�режья в 2004г. стала предметом политических спе�куляций и популистских заявлений.

Двусторонний боливийско�чилийский кон�фликт начинает приобретать международный ха�рактер. На совещании на высшем уровне Иберо�американских стран в г.Санта�Крус (Боливия) ген�сек ООН Кофи Анан в своем выступлении заявил онеобходимости поиска путей решения вопроса овыходе Боливии к морю. Более энергично выска�зался президент Венесуэлы Уго Чавес, который пу�блично заявил, что с детства мечтает «искупатьсяна боливийском пляже». Чилийский МИД резкоотреагировал на это заявление, отозвав «для кон�сультаций» посла из Каракаса. Венесуэла ответилааналогичным шагом.

Чилийцы обвиняют Венесуэлу во вмешатель�стве в двусторонние отношения Чили с Боливией ив попытке регионализации вопроса. Позиция Чи�ли подвергается осуждению со стороны Перу, Ар�гентины, Бразилии. Иногда высказывается мнениео том. что Чили начинает ощущать себя в опреде�ленной степени изолированной в Южной Амери�ке. Однако чилийские официальные круги связы�вают это положенеие с тем, что Чили «слишком да�леко ушла вперед» по пути интеграции в мировоесообщество и связывает свое будущее не с регио�ном, а с глобальной экономикой. Что касается «бо�ливийского моря», то этот вопрос должен решать�ся путем двусторонних переговоров.

Чили продемонстрировала способность укре�плять свои позиции на международной арене. В2003г. Чили являлась непостоянным членом Сове�та Безопасности ООН, с окт. 2003г. возглавила фо�рум Азиатско�тихоокеанского сотрудничества(АТЭС), была местом проведения ряда крупныхмеждународных мероприятий – сессии Межпарла�ментского союза, Генассамблеи Организации аме�риканских государств (ОАГ).

Ключевым для Чили событием явился форумАТЭС, который проводил свои заседания в Чили изавершился саммитом глав 21 государств в нояб.2004г. в Сантьяго. В 2004г. Чили была местом про�ведения ряда международных мероприятий на вы�соком уровне. Эти события способствуют росту ав�торитета страны на международной арене, содей�ствуют формированию позитивного имиджа Чилив глазах инвесторов и торговых партнеров.

Êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü

Чили – одна из наиболее развитых и стабильныхстран Латинской Америки. По ряду экономи�

ческих показателей страна вплотную приближает�ся к развитым малым странам: в т.ч. «по индексучеловеческого развития» (43 место среди 177 странмира), «качеству жизни», уровню конкурентоспо�собности экономики (22 место среди 104 стран ми�ра); по уровню «экономической свободы» (11 ме�сто); по уровню «транспарентности» и «некоррум�пированности» (20 место); первое место в ЛАКБ поуровню распространения электронных техноло�гий. В основе успеха в экономической области ле�жит удачное сочетание политики либерализации и

открытости экономики с эффективным использо�ванием инструментов государственного регулиро�вания.

В 2006г. Чили продолжала занимать высокиеместа в различных международных рейтингах. Поданным МВФ, Чили по показателю конкурентос�пособности заняла 27 место в мире и 1 место в Ла�тинской Америке. Страна третий год подряд лиди�ровала в регионе по индексам экономической сво�боды и транспарентности (20 место в мире). Крометого, в рейтинге журнала America Economia Чилизаняла 1 место среди стран ЛАКБ по уровню разви�тия инфраструктуры (транспорта, телекоммуника�ций и водоснабжения).

В 2006г. в Чили оставался благоприятным инве�стиционный климат (прямые иностранные инве�стиции в минувшем году составили 4,8 млрд.долл.).В рейтинге Forbes «Нация наиболее привлекатель�ная для инвестиций» у Чили было 20 место среди135 стран и 1 в Латинской Америке (далее средистран региона с большим отрывом следуют Уру�гвай – 39 место и Бразилия – 49 место). В ЛАКБ уЧили самый низкий показатель финансовых ри�сков,. Международная компания Fitch Ratings по�высила в прошедшем году ее индекс с АА до А+.

Чили принадлежит к числу стран, последова�тельно осуществляющих экономические реформына базе концепции «неолиберализма» и открытогорегионализма. Наиболее развитыми являютсяотрасли, базирующиеся на естественных преиму�ществах страны: добыча и переработка полезныхископаемых, лесных и рыбных ресурсов, произ�водство с/х и продовольственных товаров.

Международные агентства оценивают инвести�ционный климат Чили как самый благоприятный врегионе, а платежеспособность как высокую. С2005г. Чили поддерживает международные рей�тинги типа «А» у Standard & Poor и Fitch и Baa I – уMoody.

По уровню развития и надежности кредитно�финансовой системы Чили также выгодно отлича�ется от других латиноамериканских стран. В 2006г.6 чилийских банков были названы в числе 25 наи�более эффективных финансовых учреждений Ла�тинской Америки. Чилийская биржа по рентабель�ности занимает второе место в регионе после ме�ксиканской. Существенна роль негосударствен�ных пенсионных фондов, аккумулировавших сред�ства, сопоставимые по размерам с депозитами на�циональной банковской системы.

В 2006г. несмотря на замедление темпов ростанациональной экономики (4,2% против 6,3% в2005г.), экономическое и финансовое положениестраны оставалось стабильным. Инфляция снизи�лась до 2,6% (самый низкий показатель в Латин�ской Америке), до 7,6% сократилась безработица,госбюджет был выполнен со значительным профи�цитом – 7,9% ВВП (11 млрд.долл. США). Некото�рые отрасли экономики развивались опережаю�щими темпами, среди них: пищевая (рост на 11%),строительная индустрия (8,5%), электроэнергети�ка (6%), горнодобыча (5,5%). На 2,5 млрд.долл. (до19 млрд.долл.) по сравнению с 2005г. увеличилисьвалютные резервы ЦБ Чили. Внешний долг Чилисоставил 47,9 млрд.долл. (из них 80% приходитсяна частные компании).

Среди факторов, повлиявших на снижениетемпов экономического роста, в первую очередьследует выделить рост мировых цен на нефть и газ,

7 ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜwww.chile.polpred.ru

Page 9: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

по которым Чили выступает нетто�импортером,проблемы в агропромышленным секторе в связи ссохранявшейся тенденцией укрепления чилий�ского песо, аварии и забастовки в медноруднойотрасли.

Роль локомотива чилийской экономики при�надлежит экспортному сектору. Чили занимаетпервое место в мире по экспорту: меди (35% миро�вого объема), йода (50%), сливы (18%), столовыхсортов винограда (18%) и агар�агара (36%). Второеместо по экспорту искусственно выращенного ло�сося (30%), рыбной муки, метанола и рыбного фи�ле (17%); третье место по экспорту: киви (11%),копченой рыбы (8%), авокадо (15%). По экспортувиноградного вина Чили на протяжении многихлет находится на пятом месте в мире (5% мировогорынка).

2006г. характеризовался значительным ростомвнешнеторгового оборота, который достиг рекор�дной цифры в 94,8 млрд.долл. (70,5 млрд. в2005г.), в т.ч. экспорт – 58,9 млрд.долл., импорт –35,9 млрд.долл. (увеличение по сравнению с2005г. на 45% и 18,4%, соответственно), при поло�жительном сальдо в 23 млрд.долл. Более полови�ны доходов от чилийского экспорта пришлось напродукцию горнодобывающей промышленности(37,6 млрд.), прежде всего на медь – 33 млрд. (уве�личение на 88,7%) и молибден – 3,5 млрд.долл.(на 135%). По темпам прироста экспорта Чиливышла в минувшем году на 1 место в ЛатинскойАмерике.

При этом одним из основных факторов, спо�собствовавших опережающему развитию внешне�экономического сектора, явилось продолжающе�еся третий год повышение мировых цен на медь (вдек. они достигли более 3 долл. США за англофунт,на 60% больше, чем в 2005г. и в 4,7 раза больше чемв 2003г.) и на другие важные продукты чилийскогоэкспорта (целлюлозу, молибден, рыбную муку, бу�магу).

Чили является достаточно крупным реципиен�том иностранных инвестиций. Аккумулированныйобъем привлеченных прямых иностранных инве�стиций (ПИИ) за 1974�2006гг. составляет 81млрд.долл. (из них 62 млрд. по закону 600), 64% отВВП страны. В 2006г., по оценкам Юнктад, ввозПИИ увеличился по сравнению с 2005г. на 48,4% исоставил 9,9 млрд.долл. В Чили зарегистрированоболее 4 тыс. компаний с участием капиталов из 70стран, в т.ч. – 40 отделений крупнейших в миретранснациональных корпораций.

Экономике Чили присущ ряд черт, характерныхдля слаборазвитых стран. Более 40% ВВП и более60% экспорта формируется в сырьевом сектореэкономики – добывающей промышленности(прежде всего в медной), в сельском хозяйстве ирыболовстве. В Чили практически отсутствует со�временное машиностроение, электроника и другиетехнологичные отрасли. Чрезмерная зависимостьот экспорта продукции горнорудной промышлен�ности и преобладание инвестиционных товаров иэнергоносителей в импорте ставят страну в зависи�мость от всех колебаний мировой хозяйственнойсистемы. Не решены социальные проблемы: боль�шая часть населения (20%) проживает за чертойбедности, относительно высока безработица, про�изводительность труда остается невысокой, посравнению с развитыми странами (52 место в ми�ре).

Основные макроэкономические показатели Чили

1991 1996 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Рост ВВП% * .............................................4,2 ......3,1 .....2,1 .....3,2 ........6 .....6,1 .....4,2

Уровень безработицы% ......8,4 .....6,5 ....9,2 ......9,1 ........9 .....8,5 .....8,6 ........8 .....7,6

Уровень инфляции% ...........22 ........6 ....4,5 ......2,6 .....2,8 .....1,2 .....2,5 .....3,7 .....2,6

Экспорт млрд.долл. .............8,9 ...15,4 ..18,2 ....17,6 ...17,4 ...20,9 ......32 ...39,5 ...58,9

Импорт млрд.долл. .............7,4 ...16,8 ..16,8 ....16,1 ...15,4 ...17,3 ......23 ...30,3 ...35,9

Прямые инвестиции Чили за рубежом,

млрд.долл. .....................................6,36 ....1,2 ......1,3 .....0,8 ...0,45 .....1,6 .....1,5 .....2,4

Прямые иностранные инвестиции в Чили,

млрд.долл. ............................0,8 .....4,8 .......3 ......4,8 .....3,3 .....1,3 .....4,9 .....1,9 .....9,9

Валютные резервы,

млрд.долл. ............................6,6 ...15,8 ..15,1 ....14,4 ...15,3 ...15,8 ......16 ......17 ......19

Внешний долг, млрд.долл. 16,4 ......23 ..36,4 .......38 ...40,4 ...41,2 ..44,8. ......46 ...47,9

* – в постоянных ценах 1996г.

Источник – Центральный банк Чили, Национальный институт статистики Чили.

Ýêîíîìèêà-2008

Впредставленном в нацконгрессе Чили в концесент. 2007г. проекте закона о бюджете на 2008г.,

как и ожидалось, основной акцент был сделан назадачах обеспечения устойчивого экономическогороста страны и решения социальных проблем.

Давая оценку этому документу, президент ЧилиМ. Бачелет подчеркнула, что он должен отвечатьзадачам «формирования благоприятных условиядля роста экономики и повышения ее конкурен�тоспособности при одновременном обеспечениимаксимального роста благосостояния для всех».Особо были выделены задачи формирования меха�низмов равного доступа к образованию, здравоох�ранению, пенсионному обеспечению, достойномужилью.

В основе бюджетных предложений правитель�ства лежат прогнозы экономических показателейна будущий год: рост ВВП – на 5,3%, рост внутрен�него спроса – на 6,5%, уровень цены на медь, ос�новной экспортный товар, – 1,37 долл. за фунт.Указанные плановые показатели, по мнению раз�работчиков проекта, позволят обеспечить увеличе�ние бюджетных расходов на 8,9% при том, что насоциальные программы ассигнования вырастут на11,4%.

Отчисления на нужды образования должны со�ставить 6627 млн.долл. (рост на 15,3%), в т.ч. 740млн.долл. планируется использовать на финанси�рование средних школ и лицеев. Выделяются так�же фонды на выплату 200 тыс. стипендий и предо�ставление целевых кредитов в системе высшего об�разования. Увеличивается финансирование дош�кольного сектора (в т.ч. создание 900 новых дет�ских садов и ясель).

На 9,3% планируется увеличить расходы нанужды здравоохранения (4735 млн.долл.). Сред�ства будут направлены на модернизацию больниц,создание новых медицинских консультационныхпунктов, масштабные закупки медоборудования иматериалов, а также на расширение финансирова�ния бесплатного медицинского обслуживания(увеличивается список заболеваний, по которымгосударство гарантирует бесплатную медицинскуюпомощь, т.н. план AUGE – 45 млн.долл.).

Ассигнования по линии министерства труда исоциального страхования в 2008г. останутся на вы�соком уровне – 6622,7 млн.долл. Доля этого секто�ра в общих расходах бюджета должна вырасти до20%. Здесь в числе приоритетов – создание 130тыс. дополнительных рабочих мест и программаповышения уровня пенсионного обеспечения ра�

8 www.polpred.com / ×èëèÝÊÎÍÎÌÈÊÀ-2008

Page 10: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ботников образования, здравоохранения и гос�учреждений. На эти цели правительство предпола�гает выделить 500 млн.долл. Планируются доста�точно высокие отчисления на пенсионную рефор�му (100 млн.долл.). Ассигнования на жилищноестроительство должны вырасти на 10,4% и соста�вить 1378,6 млн.долл. При этом акцент делается напрограммы обеспечения жильем малоимущих сло�ев населения.

Как и ранее, в бюджете отдельной строкой вы�деляются средства на поддержку малого бизнеса.По этой линии финансирование составит 900млн.долл., в т.ч. на цели содействия предприятиямаграрного сектора �193,5 млн.долл.

На 13,3% возрастут отчисления на реализациюпрограмм министерства общественных работ(2355,4 млн.долл.). Здесь в центре внимания – со�оружение объектов инфраструктуры, в т.ч. в сель�ской местности и отдаленных районах, а такжестроительство малых ГЭС и электростанций наальтернативных источниках энергии (155,8млн.долл.), портовых сооружений (29,7 млн.долл.),аэропортов (24,2 млн.долл.), осуществление при�родоохранных мероприятий и программ по улуч�шению снабжения населения севера страны питье�вой водой.

Помимо вышеуказанных прямых ассигнованийиз бюджета, на цели развития и социальные нуждыбудут направлены средства различных государ�ственных фондов: Фонда регионального развития(806 млн.долл.), Пенсионного фонда (500млн.долл.), Фонда поддержки коренных народов(85 млн.долл.), Программы семейных арбитраж�ных судов (60 млн.долл.), Фонда поддержки мало�го предпринимательства (17 млн.долл.), Нацио�нальной службы поддержки женщин (39,1млн.долл.), Фонда защиты детства («Растем вме�сте») – 18,4 млн.долл. В связи с ростом тарифов наэлектроэнергию предусматриваются разовые суб�сидии малоимущим семьям, как это было и в теку�щем году.

Новым элементом проекта бюджета стало уве�личение ассигнований на обеспечение безопасно�сти и борьбу с преступностью, что обусловленовозросшей озабоченностью как в обществе, так и вруководстве страны неблагоприятным положени�ем в сфере общественной безопасности. На эти це�ли выделяется 940 млн.долл., которые будут ис�пользованы на приобретение соответствующейэкипировки для карабинеров, расширения их шта�та на 1500 ед., организации обучения и подготовкидля службы в системе охраны общественного 10000юношей и девушек.

В связи с продолжающейся пробуксовкой про�граммы развития общественного транспорта сто�лицы «Трансантьяго», запущенной в фев. с.г., пра�вительство приняло решение о выделении в бю�джете будущего года отдельной строкой ассигнова�ний в 145 млн.долл. на кредитование закупки но�вых партий автобусов и поддержание тарифов науровне нынешнего года.

В соответствии с принятой правительствомПрограммой повышения конкурентоспособностиэкономики через инновации и развитие, на эти це�ли планируются ассигнования в 410 млн.долл., вт.ч. через механизмы недавно созданного Нацио�нального Фонда по инновациям – 152 млн.долл.

На нужды минобороны проектом бюджета пре�дусмотрено выделение 2872,2 млн.долл.

Рассмотрение в конгрессе предложений прави�тельства будет проводиться в течение двух месяцеви в окончательной редакции закон о бюджете дол�жен быть принят 30 нояб. 2007г. Основные поло�жения закона обсуждаются в СМИ. Появляютсясуждения о том, что увеличение отчислений на со�циальные нужды, на поддержку образования издравоохранения не ведет к автоматическому улуч�шению ситуации в этих секторах. Министр финан�сов А. Веласко отметил, что в стране уже принято155 программ, охватывающих почти половину бю�джета, однако их реализация не всегда эффективнаи многие из них должны быть подвергнуты перес�мотру, а возможно и закрыты.

Серьезной критике проект бюджета подвергсясо стороны оппозиции. Представители правыхпартий, использующие лозунг «защиты интересовбедняков», обвиняют правительство в том, что ономало делает для выработки конкретных механиз�мов улучшения качества образования, здравоохра�нения и т.д., что проект бюджета 2008г. не принесничего принципиально нового, а выступления чле�нов правящей коалиции полны демагогии и повто�ряющихся из года в год рассуждений о создании«равных возможностей для всех».

Критиками проекта бюджета справедливо ста�вится вопрос о повышении эффективности упра�вления госресурсами и снижении издержек. Обра�щается внимание и на тот факт, что значительнаячасть средств так и не доходит по назначению, осе�дая в многочисленных бюрократических институ�тах, что говорит о необходимости скорейшихструктурных преобразований системы админи�стрирования и управления госучреждений.

Преобладающий тон оценок предложений пра�вительства – позитивный. Отмечается, что такаянебольшая, с ограниченными ресурсами страна,как Чили, с учетом стоящих перед ней задач ужедобилась многого и в экономическом, и социаль�ном развитии. Проект бюджета оценивается какреалистичный. Это позволяет ожидать, что основ�ные его параметры в будущем законе будут сохра�нены.

Проект госбюджета на 2008г.

Государственные структуры 2008г. Изменение

млн.долл. %

Администрация президента ..................................................................19,8 .............13,3

Национальный конгресс ......................................................................132,3 ...............4,9

Верховный суд ......................................................................................441,7 ...............9Д

Счетная палата ..........................................................................................63 ...............9,6

министерство внутренних дел ...........................................................1327,7 .............17,4

МИД ......................................................................................................244,2 ...............2,9

министерство экономики. Развития и реконструкции .....................565,4 .............21,6

министерство финансов ......................................................................448,8 ...............7,8

министерство образования ...................................................................6627 .............15,3

министерство юстиции ...........................................................................879 ...............5,4

минобороны ........................................................................................2872,2 ...............2,4

министерство общественных работ ..................................................2355,4 .............13.3

министерство сельского хозяйства .....................................................489,9 .............11,8

министерство имущества .......................................................................26,9 .............10,2

министерство труда и социальной защиты ......................................6622,7 ...............0,2

министерство здравоохранения ........................................................4735,5 ...............9,3

министерство горнодобычи и энергетики ............................................76,9 .............46,7

министерство жилищного строительства .........................................1378,6 .............10,4

министерство транспорта и связи .......................................................193,9 .............18,2

министерство, генеральный секретариат правительства .....................137 .............24,9

министерство планирования ...............................................................458,2 .............10,1

министерство, генеральный секретариат администрации президента 53,3 .............9,8

Прокуратура ..........................................................................................167,4 ...............4,3

9 ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ-2008www.chile.polpred.ru

Page 11: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Ýêîíîìèêà-2007

По данным Национального института статисти�ки Чили, в I пол. 2007г. отмечалось увеличение

темпов роста национальной экономики. ВВП заэтот период вырос на 5,8% вместо прогнозируемых5,2% (в 2006г. – 4%). При этом темпы приростаВВП в отдельные месяцы I пол. 2007г. значительноразнились (так, в мае данный показатель составил4,8%, в июне – 6,1%), что, в прочем, по мнениюэкспертов, не должно повлиять на общую тенден�цию экономического развития.

Рост внутреннего спроса в I пол. повысился на6%, безработица понизилась в апр.�июне 2007г. до6,7% (8,5% в 2006г.). Не произошло заметного из�менения обменного курса американской валюты,который колебался в пределах 515�525 песо за 1долл. США. Несколько увеличились за последниемесяцы темпы роста инфляции, составившей за 12месяцев 4%, что в значительной степени было об�условлено повышением на мировых рынках цен науглеводороды, импортируемые в страну.

Выросли доходы на душу населения, превысив�шие на конец I пол. 9 тыс.долл. (в середине 2004г.этот показатель составлял 5 тыс.долл.).

Наиболее успешно развивались такие отрасли,как промышленность (рост на 6,7%), строитель�ство (5,3%), электроэнергетика (5,8%) и торговля(5,2%). Стабильными темпами характеризовалсярост сельского хозяйства (5%) за счет увеличенияпроизводства овощей, фруктов, зерновых и про�дукции животноводчества.

Чили по ряду макроэкономических показателейсохранила ведущие позиции в ЛАКБ, да и в мире вцелом. По данным Всемирного банка, в 2007г.страна заняла 1 место в регионе в рейтинге «эф�фективность управления», включающем в себя по�казатели по борьбе с коррупцией, эффективностируководства страной, соблюдению прав человека иполитической стабильности. Чили в 2007г. остает�ся лидером среди стран латиноамериканского кон�тинента в рейтингах экономической свободы (11место в мире) и развития информационных техно�логий (31 место среди 122 стран). А по показателю«качество жизни» у Сантьяго 3 место (после Буэ�нос�Айреса и Монтевидео) в регионе.

Снижение динамики роста чилийской эконо�мики в 2006г. сказалось на комплексном индексеконкурентоспособности страны, который, по дан�ным Международного института развития, пони�зился по сравнению с предыдущим годом на 10пунктов. Теперь у Чили 26 место по этому показа�телю среди 60 стран. Экономика Чили продолжаетоставаться самой конкурентоспособной в Латин�ской Америке.

Одним из основных факторов, способствовав�ших росту чилийской экономики, явилось продол�жающееся четвертый год подряд повышение ценна медь (главной статьи чилийского экспорта) намировых рынках (в I пол. 2007г. они составили всреднем 3,1 долл. за англофунт – на 12% больше,чем за тот же период 2006г. и в три раза выше, чемв начале 2004г.). Самыми высокими за последние4г. были цены на другие важные продукты чилий�ского экспорта – целлюлозу, молибден, рыбнуюмуку, бумагу.

По данным зарубежных экспертов, чилийскаябанковская система является одной из самых ста�бильных среди развивающихся стран. По рента�

бельности чилийская биржа занимает 3 место в ре�гионе (после Перу и Бразилии). За I пол. 2007г. набирже Сантьяго совершено операций на 21,4млрд.долл. (на 65% больше, чем за соответствую�щий период 2006г.).

ЦБ Чили в июле 2007г. поднял с 5% до 5,25%межбанковскую процентную ставку рефинанси�рования, обусловливая эти шаги значительнымростом внешнеторгового оборота и повышени�ем платежеспособности большинства предприя�тий.

Практически не изменились, по сравнению с2006г., валютные резервы Чили, составившие наконец I пол. 2007г. 17,3 млрд.долл., несколько уве�личился (на 3%) внешний долг – 48 млрд.долл.(80% приходится на частные компании).

Инвестиционная ситуация в Чили оцениваетсякак благоприятная. По данным Комитета по ино�странным инвестициям Чили, объемы прямыхиностранных инвестиций (ПИИ) за янв.�июль те�кущего года выросли на 133% и составили 2млрд.долл. (843 млн. за этот же период в 2006г.).ПИИ направлялись в первую очередь в горноруд�ную отрасль (50%), сферу услуг (21%), электро�энергетику, водо� и газоснабжение (15,7%), сель�ское хозяйство (5%) и др. Всего с 1974 по май 2007г.в Чили направлено 63,9 млрд.долл. ПИИ, посту�пивших, прежде всего, из США (25,3%), Испании(21,7%) и Канады (16,5%).

В I пол. 2007г. повышением чилийского вне�шнеторгового оборота (увеличились на 20% посравнению с аналогичным периодом 2006г. и со�ставили 54,6 млрд.долл.). Экспорт возрос на 28,6%(составив 34,8 млрд.долл.), а импорт – на 16% (19,8млрд.долл.). Положительное сальдо внешнеторго�вого оборота достигло рекордной цифры в 15млрд.долл.

Ряд чилийских компаний занимает передовыепозиции среди крупнейших предприятий мира попоставкам за рубеж производимой ими продукции:по экспорту меди на 1 месте находится Codelco, се�литры – SQM, авокадо – Agricom; на 2 месте по эк�спорту лосося – Aquachile, целлюлозы – Celco, ме�ди – Antofagasta Minerals. Кроме того, в число кру�пнейших компаний�экспортеров входят Concha уТоrо (виноделие), Епаех (производство взрывча�тых веществ для промышленного использования),Naviera (морские перевозки грузов).

За последние годы произошли изменения вструктуре чилийского экспорта: если в 2001г. напродукцию горнодобычи, промышленности исельского хозяйства проходилось соответственно42,8%, 47% и 10,2%, то в наст. вр. – 66,2%, 29% и4,9%. При этом, поставки за рубеж меди 5 лет назадсоставляли 38,5% от всего объема экспорта, а наначало 2007г. – 57%. Продолжает оставаться узкимсписок экспортируемых товаров (52 позиции), атакже компаний, занимающихся поставками за ру�беж. 80% объемов чилийского экспорта пришлосьна 40 (в основном горнорудных) из 5200 компа�ний�экспортеров.

В 2007г. Китай впервые возглавил список странпо объемам чилийского экспорта (доля в экспорте– 16%), далее следуют США (15%), Япония (10%),а также Голландия и Южная Корея (6% и 5%, соот�ветственно). Более 50% импорта пришлось на 5стран: США (доля в импорте – 16%), Бразилию(11%), Аргентину (11%), Китай (10%) и ЮжнуюКорею (6%).

10 www.polpred.com / ×èëèÝÊÎÍÎÌÈÊÀ-2007

Page 12: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Чили активно продолжает работу по заключе�нию новых Соглашений о свободной торговле(ССТ). Очередным шагом на этом направлениистало подписание в конце марта 2007г. ССТ междуЧили и Японией. Ведутся переговоры по заключе�нию ССТ с Австралией, Малайзией, Вьетнамом,Гватемалой, Уругваем, Боливией и Турцией.

Позитивную динамику в экономике Чили под�тверждают данные доклада МВФ, опубликованно�го в июле текущего года. Так, изменен в сторонуповышения прогноз экономического роста Чили в2007г. Если в начале года этот показатель составлял5%, то. по результатам 1 пол. 2007г. он повышен до5,75%.

В июльском докладе Эклак также отмечаютсяположительные тенденции в экономике Чили,рост которой в этом году оценивается в 6% – одиниз самых высоких показателей среди стран региона(после Аргентины, Перу, Венесуэлы и Уругвая).

По данным ЦБ, к концу 2007г. прирост ВВП бу�дет находиться в пределах 6%, рост внутреннегоспроса составит 7%, инфляции – 3%, доходнаячасть бюджета превысит 21,7 млрд.долл. США (на12% выше запланированного на текущий год уров�ня). Средняя цена на медь в 2007г. превысит 3,1долл. (при плане 2,05 долл.). Ожидается, что вне�шнеторговый оборот по итогам текущего года до�стигнет рекордного для страны показателя – 104млрд.долл. (экспорт – 64 млрд., импорт – 40млрд.).

Ýêîíîìèêà-2006

Несмотря на замедление темпов роста нацио�нальной экономики Чили в 2006г. (4,2% про�

тив 6,3% в 2005г.) экономическое и финансовоеположение страны оставалось стабильным. Ин�фляция снизилась до 2,6% (самый низкий показа�тель в Латинской Америке), до 7,6% сократиласьбезработица, госбюджет был выполнен со значи�тельным профицитом – 7,9% ВВП. Некоторыеотрасли экономики развивались достаточно вы�сокими темпами, среди них пищевая (рост на11%), строительная индустрия (8,5%), электро�энергетика (6%), горнодобыча (5,5%). На 2,5млрд.долл. (до 19 млрд.долл.) по сравнению с2005г. увеличились валютные резервы ЦБ Чили.Внешний долг Чили составил 47,9 млрд.долл. (изних 80% приходится на частные компании).

Среди факторов, повлиявших на снижение тем�пов экономического роста, в первую очередь сле�дует выделить рост мировых цен на нефть и газ, покоторым Чили выступает нетто�импортером, про�блемы в агропромышленным секторе в связи с сох�ранявшейся тенденцией укрепления чилийскогопесо (в дек. 2006г. курс составил 525 песо за 1 долл.)и неблагоприятными метеорологическими усло�виями в начале года, аварии и забастовки в медно�рудной отрасли, уменьшение объемов инвестицийв промышленность и снижение внутреннего спро�са.

В 2006г. Чили продолжала занимать высокиеместа в различных международных рейтингах. Поданным МВФ, Чили по показателю конкурентос�пособности заняла 27 место в мире и 1 место в Ла�тинской Америке. Страна третий год подряд лиди�ровала в регионе по индексам экономической сво�боды и транспарентности (20 место в мире). В рей�тинге журнала America Economia Чили заняла 1 ме�сто среди стран ЛАКБ по уровню развития инфра�

структуры (транспорта, телекоммуникаций и во�доснабжения).

В 2006г. в Чили оставался благоприятным инве�стиционный климат (прямые иноинвестиции вминувшем году составили 4,8 млрд.долл.). В рей�тинге Forbes «Нация наиболее привлекательнаядля инвестиций» у Чили было 20 место среди 135стран и 1 в Латинской Америке (далее среди странрегиона с большим отрывом следуют Уругвай �39место и Бразилия – 49 место). В ЛАКБ у Чили са�мый низкий показатель финансовых рисков. Меж�дународная компания Fitch Ratings повысила впред.г. ее индекс с АА до А+.

Чилийская банковская система продолжалаоставаться одной из самых стабильных среди раз�вивающихся стран. Из 25 наиболее надежных бан�ков Латинской Америки (по данным журнала Ame�rica Economia за 2006г.) – 6 чилийских: 1 место за�нял Santander Chile, 2 – BCI, 4 – Banco de Chile, 6 –Corpbanca, 14 – Bice и 21 – BBVA.

ЦБ Чили 3 раза в течение 2006г. поднимал меж�банковскую процентную ставку (с 4,5% до 5,25%),обусловливая эти шаги значительным ростом вне�шнеторгового оборота и повышением платежеспо�собности большинства предприятий. Однако за�медление к концу года темпов роста эклномики нафоне низкой инфляции заставило ЦБ в янв. 2007г.снизить этот показатель до 5%.

2006г. характеризовался значительным ростомобъемов чилийского внешнеторгового оборота,который достиг рекордной цифры в 94,8млрд.долл. (70,5 млрд. в 2005г.), в т.ч. экспорт� 58,9млрд.долл., импорт – 35,9 млрд.долл. (увеличениепо сравнению с 2005г. на 45% и 18,4%, соответ�ственно) при положительном сальдо в 23млрд.долл. Более половины доходов от чилийскогоэкспорта пришлось на продукцию горнодобываю�щей промышленности (37,6 млрд.), прежде всегона медь – 33 млрд. (увеличение на 88,7%) и молиб�ден – 3,5 млрд.долл. (на 135%). По темпам прирос�та экспорта Чили вышла в 2006г. на 1 место в Ла�тинской Америке.

Одним из основных факторов, способствовав�ших опережающему развитию внешнеэкономиче�ского сектора, явилось продолжающееся третийгод повышение цен на медь на мировых рынках (вдекабре они достигли 3 долл.США за англофунт –на 60% больше, чем в 2005г. и в 4,7 раза больше чемв 2003г.) и на другие важные продукты чилийскогоэкспорта – целлюлозу, рыбную муку, бумагу.

В области внешней экономической политикиактивно осуществлялся курс на либерализациюэкономики, в т.ч. через механизмы соглашений освободной торговле (ССТ). В 2006г. вступили в си�лу ССТ Китаем, а также с Сингапуром, Новой Зе�ландией и Брунеем (Р4). В марте 2006г. было под�писано промежуточное торговое соглашение с Ин�дией, в июне �ССТ с Панамой, в августе – ССТ сПеру, в ноябре – ССТ с Колумбией. В августе под�писано соглашение об экономической взаимодо�полняемости (АСЕ �32) с Эквадором, которое оце�нивается как важный шаг к заключению в дальней�шем полноценного ССТ. Завершены переговорыпо заключению ССТ с Японией (подписание наме�чено на март 2007г.) и начат переговорный процессс Вьетнамом, Таиландом, Малайзией и Австрали�ей. В планах чилийского правительства углублениеторговли со странами АСЕАН, расширение ужеимеющихся соглашений за счет включения в них

11 ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ-2006www.chile.polpred.ru

Page 13: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

договоренностей о сотрудничестве в области инве�стиций и сферы услуг с Китаем, Канадой и Мекси�кой, государствами�членами Меркосур.

По количеству подписанных ССТ и их охватустрана уверенно входит в группу мировых лидеров– сегодня она имеет ССТ с 45 государствами и 9Соглашений об экономической взаимодополня�емости, которые позволяют чилийским товарампоступать беспошлинно или в льготном таможен�ном режиме на рынки стран, производящих 86%глобального ВВП (на 2 месте по этому показателюнаходится Мексика, имеющая преференциальныйдоступ в страны с 69% глобального ВВП).

В 2006г. правительством страны довольно ус�пешно велась работа по решению ряда социальныхпроблем. Было создано дополнительно 118 тыс. ра�бочих мест, в результате чего безработица снизи�лась до наименьшего за последние 9 лет уровня. Поданным Программы ООН по развитию (Pnud) Чи�ли в 2006г. заняла 38 место в мире (среди 177 стран)по «индексу человеческого развития» (2 место вЛатинской Америке после Аргентины). По целомуряду составляющих, учитываемых при оценке дан�ного показателя, у Чили достаточно высокие ре�зультаты (средняя ожидаемая продолжительностьжизни – 77,9 лет, показатель грамотности – 95,7%населения). В докладе ООН отмечается, что дляЧили, как и в целом для латиноамериканскихстран, характерна проблема неравномерного ра�спределения доходов. По этой позиции у странытолько 113 место из 124 стран – показатель, кото�рый практически не изменился после 1990г.

Наметившаяся в конце 2006г. тенденция вос�становления динамики развития экономики (ростВВП на 4%, незначительная инфляция, снижениебезработицы), последовательная политика в обла�сти макроэкономических реформ, высокая конъ�юнктура мировых цен на медь и другие экспортныетовары дают основания для благоприятного прог�ноза социально�экономического развития страныв 2007г.

Оценка Центрального банка Чили перспектив

национальной экономики в 2007г., в %

Рост ВВП .............................................................................................5,0�6,0

ВВП (млрд.долл.) ...................................................................................150,1

ВВП на д/н (в долл.) ...............................................................................9045

Прирост инвестиций.................................................................................8,0

Рост внутреннего спроса...........................................................................6,3

Темпы инфляции на конец года...............................................................2,0

Рост индекса потребительских цен ..........................................................2,8

Сальдо платежного баланса по текущим операциям (в % от ВВП) .....�1,0

Экспорт товаров и услуг...........................................................................6,9

Импорт товаров и услуг.............................................................................8,8

Сальдо платежного баланса по текущим операциям (млн.долл.)........�100

Экспорт товаров и услуг (млрд.долл.) ....................................................53,5

Импорт товаров и услуг (млрд.долл.) .....................................................39,3

Цена меди (центов/фунт).........................................................................230

Цена нефти (долл./барр) ............................................................................57

Курс песо к долл.США(в песо за 1 долл.) ...............................................528

Профицит госбюджета (в % от ВВП) .......................................................4,0

Уровень безработицы ................................................................................7,8

Ýêîíîìèêà-2004

Для Чили 2004г. был выдающимся во всех отно�шениях. Успех проводившихся на территории

страны мероприятий в рамках форума Азиатско�Тихоокеанского экономического сотрудничества(АТЭС) укрепил позиции и авторитет страны намеждународной арене, позволил сформировать

положительный имидж в глазах мирового сообще�ства. Исторически высокие показатели были до�стигнуты во всех отраслях экономики. Благопри�ятно складывалась конъюнктура мировых товар�ных рынков. Беспрецедентно высокими были це�ны на основные товары чилийского экспорта –медь, молибден, золото, целлюлозу, ряд с/х и про�довольственных продуктов.

Международные агентства оценивали инвести�ционный климат Чили как благоприятный, а пла�тежеспособность как высокую. В конце 2004г. бы�ла подтверждена полученная страной в 2003г. ква�лификация: «А» у Standard and Poor, «А�» у Fitch,«Baa 1» у Moody. По оценке Всемирного банка, ин�вестиционный климат Чили – самый благоприят�ный в регионе.

В целом динамика внутриполитических и со�циально�экономических процессов в 2004г. в Чилиподтвердила зрелость экономических институтов встране, обоснованность провозглашенных прави�тельством Рикардо Лагоса стратегических плановна устойчивое развитие.

Основываясь на концепции «открытого регио�нализма», Чили участвует практически во всехмеждународных форумах и организациях, высту�пает за укрепление многосторонних институтов, загосподство норм международного права, за спра�ведливое и равномерное распределение плодовглобализации между странами и народами.

На Межминистерской конференции ВТО в Же�неве в июле 2004г. активная позиция Чили в рам�ках «группы 21» способствовала преодолению про�тиворечий между странами и достижению прогрес�са в деле либерализации мировой торговли.

Самым значительным событием во всей исто�рии Чили стал Форум АТЭС, проведенный в 2004г.на территории страны. Чилийцы использовалиплощадку форума для презентации своих достиже�ний мировому сообществу, формирования поло�жительного имиджа, пропаганды концепции«страна�платформа». Встречи в рамках Форума втечение всего 2004г. с представителями 21 страныАзиатско�тихоокеанского региона позволили Чи�ли активизировать также практику двустороннихпереговоров. К концу года свое окончательноеоформление получила новая внешнеполитическаяконцепция Чили – «мост между странами АТР иЮжной Америкой».

Достижению этих амбициозных целей способ�ствуют экономическая, финансовая, институцио�нальная и социальная стабильность, относитель�ная развитость телекоммуникаций, широкая сетьмеждународных договоров о свободной торговле иассоциациях.

В 2004г. были определены задачи развития от�ношений со странами Латинской Америки и Ка�рибского бассейна. Приоритеты были распределе�ны: Андская группировка, Меркосур, Латиноаме�риканская интеграция (ЛАИ); Латинская Америкаи Карибский бассейн, Группа Рио; вся Америка отАляски до Патагонии (АЛКА), ОАГ.

В правительственных и деловых кругах растетпонимание того, что реализация на практике де�кларированной концепции «страна�платформа»требует высокой интегрированности в латиноаме�риканскую экономическую систему, улучшенияотношений с ближайшими соседями. В 2004г. бы�ли сделаны определенные шаги по укреплению от�ношений со странами Меркосур, с которыми Чили

12 www.polpred.com / ×èëèÝÊÎÍÎÌÈÊÀ-2004

Page 14: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

имеет Соглашение об экономической ассоциации.Чили приняла активное участие в XXVII совеща�нии на высшем уровне стран Группы в дек. 2004г. вг.Оуро Прето (Бразилия), где выступила с идеейформировании оси Чили�Аргентина�Бразилия.Были проведены торговые и экономические пере�говоры со странами Андской группы. Делались за�явления о готовности развивать отношения с Перуи Боливией. Объявлено о намерении подписать сПеру соглашение о свободной торговле. Обсужда�лись также вопросы сотрудничества в области эко�номики, образования, культуры, инвестиций,энергетики.

В 2004г. продолжалась линия на расширение се�ти двусторонних и многосторонних соглашений освободной торговле (ССТ) и экономической ассо�циации. С 1 янв. вступило в силу ССТ с США, с 1марта – с Южной Кореей, с 1 авг. – с Европейскойассоциацией свободной торговли (ЕАСТ). Эти до�кументы дополнили пакет уже существовавших ра�нее соглашений: с Канадой, Мексикой и Европей�ским Союзом. В конце 2004г. были начаты предва�рительные переговоры о ССТ с Китаем, Японией иИндией. На очереди – подготовка соглашений сСингапуром, Перу и Новой Зеландией. Перспек�тивы развития экономики Чили связаны с углубле�нием интегрированности страны в мировую эко�номику, расширением круга торговых партнеров,развитием договорно�правовой базы международ�ных отношений.

Экономические показатели Чили за 2004г.до�статочно позитивно смотрятся на общерегиональ�ном фоне. ВВП вырос почти на 6% (в 2003г. –3,2%, в 2002г. – 2,8%) и составил 88,6 млрд.долл.Объем инвестиций в 2004г. увеличился на 12%, ихдоля в ВВП составила 25% (в 2003г. – 22%).

ВВП на душу населения увеличился до 5631долл. (на базе текущих цен). Уровень инфляции со�ставил 2,5%. Госбюджет был сведен с профицитом2 млрд.долл. (2,2% ВВП). Объем промышленногопроизводства вырос на 7,6% (самый высокий пока�затель за 11 лет), размер продаж в промышленно�сти – на 6,4%, потребление электроэнергии в про�мышленных целях – на 3,8%.

Экономический рост, укрепление курса чилий�ского песо (за 2004г. курс песо по отношению кдоллару США вырос на 15% до 550 песо за 1 долл.на конец дек.), низкая инфляция и ряд других фак�торов обеспечили увеличение покупательной спо�собности населения на 8% и объема продаж в роз�ничной торговле – на 4,5%. Особенно вырослипродажи предметов длительного пользования: ме�бели – на 15,6%, электротоваров – на 11,8%.

Основные экономические показатели Чили, в млрд.долл.

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Темпы роста ВВП в %** .................6,6 ......3,2 ....�0,8 ......4,2.......3,1 ......2,1......3,2 .....6,0

Безработица в %...................6,5......6,1 ......6,3......9,8 ......9,2.......9,1 ......9,0......8,5 .....8,6

Инфляция в %......................6,6......6,0 ......4,7......2,3 ......4,5 ......2,6 ......2,8......1,2 .....2.5

Экспорт ФОБ.....................15,4 ....17,0 ....14,8....15,9.....18,2.....17,6 ....17,4....20,9 ...32,0

Импорт СИФ . ...................16,8 ....18,1 ....17,0....14,0.....16,8.....16,1 ....15,4 ....17.3 ...23,0

Внешний долг ....................23,0 ....26,7 ....31,7....34,1 ....36,4.....38,0 ....40,4....41,2 ...44,8

**на основе постоянных цен в песо 1996г.

Ист.: Central Bank of Chile, National Statistics Institute for inflation, El Mercurio,

19.01.2005г.

Валютно�финансовое положение страны оста�валось стабильным. На международных финансо�вых рынках условия заимствований для Чили скла�дывались благоприятно. Платежный баланс по те�кущим операциям был сведен с профицитом 2,5%

ВВП. Валютные резервы составили 16 млрд.долл.Вырос курс акций большинства чилийских компа�ний, котируемых на бирже. Индекс Биржи Сантья�го IPSA вырос на 22%. По рентабельности чилий�ская биржа была на втором месте после мексикан�ской.

Иностранные инвестиции в экономику Чили за11 месяцев 2004г. составили 6,5 млрд.долл. Инве�стиции Чили за рубежом – 6 млрд.долл.

Наряду с явными успехами в развитии эконо�мики, в 2004г. сохранялось действие ряда дестаби�лизирующих факторов. Более 40% ВВП и 80% эк�спорта по�прежнему формируются в сырьевомсекторе – добывающей промышленности, сель�ском хозяйстве и рыболовстве. Практически отсут�ствует современное машиностроение и электрони�ка. Достаточно высоким, на границе критическогопорога – 60% от ВВП, остается внешний долг –44,8 млрд.долл. По официальным данным среднийуровень безработицы в 2004г. составил 8,6%, притом, что в дек. она поднималась до 12%.

22% населения проживает за чертой бедности.На 20% наиболее бедного населения приходится3,9% доходов, на 20% наиболее богатого – 56,5%.По оценке ФАО 4% чилийцев (600 тыс. человек)страдают от недоедания, хотя средний дневнойрацион составляет 2985 калл. Чилийцы не соглас�ны с подобной оценкой и утверждают, что на са�мом деле число недоедающих составляет около1%. В любом случае, по этому показателю Чилинаравне с Уругваем имеет наиболее благоприят�ные показатели по сравнению с другими латино�американскими странами: Боливия – 21%, Брази�лия – 19%, Колумбия – 13%, Перу – 13%, Вене�суэла – 17%.

20% населения не имеют начального образова�ния, 3,3% мужчин и 3,8% женщин никогда не посе�щали школу. Только 5% взрослого населения стар�ше 25 лет имеют высшее образование. Невысока посравнению с развитыми странами производитель�ность труда. По этому показателю Чили стоит врейтинге Всемирного экономического форума на52 месте. Отмечается отставание в области распро�странения интернета, развития сферы услуг, в т.ч.финансовых, в области внедрения новых техноло�гий. Только 503 чилийские фирмы получили сер�тификацию ИСО 9000 и 82 – ИСО 14000.

Общеэкономическое положение Чили слиш�ком зависимо от ситуации на ограниченном числетоварных рынков, прежде всего меди. В этой связизвучат призывы активизировать политику по при�влечению инвестиций в новые высокотехнологич�ные отрасли, уделять больше внимания вопросамнаучно�технического сотрудничества, защите правинтеллектуальной собственности, реформирова�нию системы образования.

В 2005г. конъюнктура мировых рынков основ�ных товаров чилийского экспорта, по оценкам,останется высокой, хотя несколько ниже, чем в2004г. Уровень цен на медь, по прогнозам, соста�вит около 120 центов за фунт. На стабильном уров�не ожидаются цены на продукцию сельского и лес�ного хозяйства и рыболовства. На темпы экономи�ческого роста Чили понижательное воздействиеокажут такие факторы как замедление темпов рос�та ВВП в США, Японии и Китае, повышение про�центной ставки в США при одновременном осла�блении доллара, сохранение высоких цен на нефть(в диапазоне 30�40 долл. за баррель). Ожидается

13 ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ-2004www.chile.polpred.ru

Page 15: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

дальнейшее укрепление песо по отношению к дол�лару США – на 6%.

Прогнозные оценки темпов роста ВВП в 2005г.колеблются от 5% до 6%. При этом в I пол. он со�ставит от 6% до 7%. Ожидается рост потребленияна 5,5�6%.

Увеличение производства в основных отраслях,в соответствии с прогнозами, составит: в горноруд�ной промышленности – 3%, в т.ч. в медной – 3,7%(объем производства ожидается 5,5 млн. тонн), всельском хозяйстве и агропромышленном ком�плексе – 6%, в т.ч. в производстве фруктов и ово�щеводстве – 11%, виноделии – 8,5%, лесной и де�ревообрабатывающей – 6%. (в 2004г. было 30%).Темпы роста экспорта составят 10%, по сравнениюс рекордными показателями 2004г. (52%).

По оценкам рост экспорта в 2005г. продукциидобывающей промышленности составит 14,7млрд.долл. на 10% ниже уровня, достигнутого в2004г. При этом экспорт меди снизится на 12,5%,молибдена – на 36%.

В тоже время будет продолжена тенденция рос�та экспорта продукции металлообрабатывающейпромышленности – на 9%, готовых изделий – на17%. Ожидается рост экспорта мяса птицы – на23%, говядины – 120%, продукции деревообраба�тывающей и целлюлозно�бумажной промышлен�ности – 9%, продуктов питания – на 14%, вино�градного вина �12,5%, лосося – 10%, фруктов –8%.

В соответствии с законом о бюджете на 2005г.государственные доходы вырастут на 11% и соста�вят 20,4 млрд.долл. Налоговые поступления до�стигнут 15,8 млрд.долл., при этом поступления отпродажи меди – 1,4 млрд.долл. Государственныерасходы увеличатся на 5,6% и составят 19,1млрд.долл. Приоритетным направлением государ�ственных расходов станет финансирование здра�воохранения (планируется рост ассигнований на8,4%), образования (рост на 7,7%) и социальнойсферы. На 60% будет увеличено финансированиеслужб безопасности и охраны правопорядка.

Ñàéòû ïî ýêîíîìèêå

Полезные информационные ресурсы Чили поторгово�экономическим вопросам размеще�

ны на сайтах.Госструктуры: www.gobiernodechile.cl – прави�

тельство; www.presidencia.cl – администрация пре�зидента; www.congreso.cl – Национальный кон�гресс; www.minhda.cl – минфин; www.minecon.cl –минэкономики и энергетики; www.minrel.cl –МИД; www.segegob.cl – министерство�секретариатпри правительстве страны; www.minvu.cl – мини�стерство общественных работ, транспорта и связи;www.mineduc.cl – минобразования; www. bcen�tral.cl – ЦБ; www.foreigninvestment.cl – комитет поиноинвестициям; www.corfo.cl – корпорация со�действия экономическому развитию; www.dire�con.cl – внешнеэкономический департаментМИД; www. todochileinversiones.cl – программа попривлечению иноинвестиций; www.prochile –управление МИД по продвижению чилийского эк�спорта; www.ine.cl – Институт статистики;www.proind. gov.cl – патенты и права на собствен�ность; www. conama.cl – защита окружающей сре�ды; www.aduana.cl – таможенная служба.

Промышленность и торговля; www.sofofa.cl –ассоциация содействия промразвитию; www.serco�

tec.cl – внешнеэкономсвязи; www.cnpc.cl – кон�троль качества продукции; www.asexma.cl – ассо�циация экспортеров; www.asiquim.cl – ассоциацияхимпрома; www.asimet.cl – ассоциация метпрома;www.asipla.cl – ассоциация пластиковой продук�ции; www.asimpres.cl – ассоциация полиграфии;www.asach.cl – ассоциация супермаркетов.

Деревообработка: www.conaf.cl – минлеспром;www.infor.cl – агентство лесной отрасли; www.cor�ma. cl – госассоциация леспрома; www.infomade�ra.cl – ассоциация производителей лесной продук�ции.

Рыболовство: www.subpesca.cl – департаментрыболовства; www.sernapesca.cl – рыбпром; www.infop.cl – развитие рыболовства; www.salmonchile.cl – ассоциация поставщиков лосося и форели;www.fis.com/sonapesca – ассоциация работниковрыбной отрасли.

Горнодобыча и энергетика: www.minmineria.cl –министерство горнорудной промышленности;www.codelcochile.com – госкорпорация «Коделко»;www.cochilco.cl – комиссия по меди; www. sernage�omin.cl – геологоразведка; www.procobre.cl – мед�ная промышленность; www.enami.cl – горная ком�пания; www.cne.cl – комиссия по энергетике;www.sec.cl – управление по электричеству и топли�ву; www.enap.cl – нефтекомпания «Энап»; www.so�nami.cl – ассоциация горнорудной промышленно�сти; www.mineriachilena.cl – журнал по горноруд�ной промышленности; www.redminera. com – тех�нология горнодобычи.

Инфраструктура, транспорт и связь:www.moptt.cl – министерство общественных ра�бот, транспорта и связи; www.cgc.cl – департаментобщественных работ; www.subtel.cl – департаментсвязи; www.cchc.cl – палата по строительству.

Агробизнес: www.vinagri.gob.cl, www.sag.gob.cl,www.inia.cl, www.odepa.gob.cl, www.indap.cl,www.fia. cl – минсельхоз и его департаменты;www.chileriego.cl – комиссия по орошению земель;www.sna.cl – сообщество по вопросам сельскогохозяйства; www.cffa.org – ассоциация производи�телей фруктов; www.fepach.cl – федерация агро�промышленников; www.vinasdechile.com, www.chilevid.cl – ассоциация виноделов; www. anpros.cl– ассоциация производителей зерна; www.fundch.cl – содействие развитию сельского хозяйства илесной промышленности.

Внешняя торговля: www.cnc.cl – национальнаяТПП; www.ccs.cl – ТПП г.Сантьяго; www.britcham.cl – британо�чилийская ТПП; www.amchamchile.cl– американо�чилийская ТПП; www.camaraespch.cl– испано�чилийская ТПП; www.conupia.cl – кон�федерация малых и средних предприятий;www.chile�canada�chamber.cl – чилийско�канад�ская ТПП; www.eurochile.cl – центр сотрудниче�ства между ЕС и Чили; www.funpacifico.cl – ассо�циация ресурсов Тихого океана; www.exportmall.cl– база данных экспортных компаний.

Информационные технологии: www.conicyt.cl –комиссия по науке и технике; www.intec.cl – ин�ститут технологических исследований; www.acti.cl– ассоциация информационных технологий;www.nic.cl – информационный центр; www.ecertchile.cl – ассоциация информационных техно�логий по сертификации продукции и электроннойподписи; www.cnc�once.cl – торговая палата поэлектронной сертификации; www.innovacion.cl –перспективные технологические программы.

14 www.polpred.com / ×èëèÑÀÉÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÊÅ

Page 16: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Финансы: www.sbif.cl – банковская система;www.sapf.cl – пенсионный фонд; www.sisp.cl – си�стема страхования; www.abif.cl – ассоциация бан�ковских институтов; www.aach.cl – ассоциациястраховых компаний; www.afp�ag.cl – профсоюз�ная ассоциация пенсионных фондов; www.isapre.cl– ассоциация частных медицинских компаний;www.bolsantiago.cl – биржа г.Сантьяго; www.bolchile – биржа Чили.

Туризм: www.sernatur.cl – национальная тур�служба; www.visitchile.org – турсайт; www.achet.cl –ассоциация турагентств; www.hotelerosdechile.cl –гостиницы; www.аchiga.cl – рестораны.

СМИ: www.elmercurio.cl – газета «Эль Мер�курио»; www.lasegunda.com – газета «Ла Сегун�да»; www.tercera.cl – газета «Ла Терсера»;www.estrategia. cl – газета «Эстратехия»; www.el�diario.cl – газета «Эль Диарио»; www.diarioofi�cial.cl – газета «Эль Диарио Офисьяль»; www.ca�pital.cl – журнал «Капитал»; www.quepasa.cl –журнал «Ке паса».

Службы он�лайн: www.infoweek.cl – журнал побизнесу и технологиям; www.primerapagina.com –газета финансовых новостей в мире и в Чили;www.elmostrador.cl – газета срочных новостей;www.bnamericas.com – экономические новости вЧили; www.patagon.cl – финансовые новости;www.compuchile.cl – компьютеры и средства связи;www.periodistadigital.com – портал экономическихновостей; www.americaeconomia.com – экономно�вости стран Латамерики; www.quinesquien.cl – по�лезная информация.

В Чили насчитывается большое количествофирм и компаний по предоставлению оператив�ной информации в систематизированном виде избаз данных государственных и частных организа�ций и структур, таких как Центробанк, таможен�ная служба, торговые палаты.

На информационном рынке предоставляютсвои услуги ряд компаний и фирм по подбору спе�циализированной информации по отраслям про�мышленности из чилийских и мировых источни�ков информации – www.carma.com.

Ôèíàíñû

Чили относится к числу стран со стабильным ва�лютно�финансовым положением. В 2003г. пра�

вительство продолжило курс на укрепление фи�нансовой сферы. Одним из элементов этой поли�тики были мероприятия по поддержанию высоко�го курса чилийского песо по отношению к доллару.За 2004г. курс повысился на 15% – до 560 песо за 1долл. на конец года.

Уровень межбанковской процентной ставки со�ставил на дек. 2004г. 2,25% (рост на 0,5% в 2004г.).

2004г. оказался успешным для развития чилий�ской банковской системы. Шесть чилийских бан�ков были названы в числе наиболее эффективныхиз 25 банков Латинской Америки. «Банк Чили» за�нял второе место (после банка Itau Бразилии), натретьем месте был BCI&Santander Santiago, на ше�стом – СогрВапса, на двенадцатом – BBVA.

Наблюдался рост ипотечного и потребитель�ского кредитования населения. Число получателейипотечного кредита выросло до 664 тыс., потреби�тельского кредита – 2294 тыс.

В 2004г. госбюджет был сведен с профицитом2045 млн.долл, что составило 2,2% ВВП. Получен�ные дополнительные средства позволят возместить

до 95% суммы дефицита, полученного в предыду�щие годы.

Платежный баланс, в млн.долл.Статьи .....................................................................2004 ........................2003

Текущие операции ................................................1900,0 .......................546,1

А. Товары и услуги ..............................................8500,0 .....................2255,6

1. Товары..............................................................9000,0 .....................2937,6

� Экспорт ...........................................................32000,0 ...................20874,9

� Импорт...........................................................�23000,0..................�17937,3

Услуги...................................................................�500,0......................�681,8

�Экспорт ...............................................................32000 .....................3445,1

� Импорт ...............................................................23000....................�4126,9

В.Рента ...............................................................�7500,0....................�1984,1

С. Текущие переводы ...........................................900,0 .......................274,4

Движение капиталов...........................................�1062,8....................�1062,8

Движение капиталов...........................................1062,8 .....................1062,8

1 .Прямые инвестиции .......................................1022,5 .....................1022,5

2.Портфельные инвестиции .............................�3493,0.......................�3493

� Активы .............................................................�3493,0.......................�3493

� Пассивы ............................................................1033,4 .....................1033,4

3. Деривативы .........................................................24,9 .........................24,9

4.Прочие..................................................................98,3 .........................98,3

3. Ошибки и пропуски..........................................516,7 .......................516,7

Сальдо...................................................................�365,2......................�365,2

Ист.: Base de datos – Banco Central de Chile

Платежный баланс по текущим операциям былсведен с положительным сальдо 2 млрд.долл., чтобыло вызвано возросшим на 52% экспортом това�ров. Счет капиталов был также сведен с дефицитом1062,8 млн.долл. Общее сальдо было отрицатель�ным – 365 млн.долл.

Валютные резервы Центрального банка Чилисоставили на 1 янв. 2005г. 15,9 млрд.долл. На ста�бильном уровне сохранялся спрос на новые эмис�сии государственных ценных бумаг. Спред суве�ренных ценных бумаг опустился до 80 базовыхпунктов. В янв. 2004г. Standard&Poor's повысиларейтинг чилийских долгосрочных обязательств доуровня «А».

Рентабельность операций с ценными бумагамина чилийской бирже оказалась самой высокой запоследние 10 лет. Вырос курс акций большинствачилийских компаний, котируемых на бирже. Ин�декс Биржи Сантьяго IPSA вырос на 22%. По рен�табельности чилийская биржа была на втором ме�сте после мексиканской.

Денежная масса в обращении (агрегатный по�казатель MlА) увеличилась на 21,4% и составила6814 млрд. песо. Агрегатный показатель М2А такжевырос на 21% и общая масса составил 24327млрд.долл.

Динамика внешнего долга, в млрд.долл.

1992 ....1995 ....1996 ...1997 ...1998...1999....2000....2001...2002 ...2003 ....2004

18,2......21,7.....23,0 ....26,7 ....31,7....34,1.....36,4 ....38,0 ...40,4 ....41,2.....44,8

Ист.: Informe de Estabilidad Financiera, Banco Central de Chile

Одной из трудно решаемых пока проблем оста�ется высокий уровень внешней задолженности. На1 дек. 2004г. долг составил 44,8 млрд.долл., увели�чившись на 3,9%. Его размер остается на границекритического порога 60% от ВВП. Среди латино�американских государств хуже положение в этойсфере только у Аргентины (113,6% ВВП) и Уругвая(114,8% ВВП). Благодаря значительному росту эк�спорта, индекс соотношения долга к экспорту нес�колько улучшился и составил 140% (в 2003г. –167%).

В структуре долга 11,4% составляет банковскаязадолженность, 10,8% – госзадолженность, 10,2%– фирменная задолженность, 67,6% суммы соста�

15 ÔÈÍÀÍÑÛwww.chile.polpred.ru

Page 17: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

вляют т.н. прочие статьи. На краткосрочную задол�женность приходится 23,3% долга. Обслуживаниедолга составляет 23,5% от его общей суммы.

Банковская система Чили включает в себя 36банков, в т.ч. 1 государственный, 12 частных, 23иностранных и 4 финансовые компании. В страненасчитывается 1000 банковских филиалов, из ко�торых половина расположена в г.Сантьяго.

Центром банковской системы страны являетсяЦентральный банк, независимый от правительствастраны. ЦБ контролирует денежную массу в стра�не, условия кредитования и осуществляет надзорза финансовым сектором, главным образом, задеятельностью коммерческих банков. Коммерче�ские банки в Чили могут действовать только в фор�ме акционерных обществ.

Иностранные банки имеют те же права, что инациональные, их деятельность регулируется темиже законодательными нормами. Для открытия вЧили филиала иностранного банка требуется раз�решение Центральной инспекции банков и фи�нансовых институтов – органа, регулирующего на�ряду с ЦБ деятельность банковского сектора, иподчиненного минфину.

В стране имеется три фондовые биржи. Биржиявляются акционерными обществами, их деятель�ность контролирует Главное управление ценно�стей и страхования.

Чилийская система страхования находится пол�ностью в руках частных компаний, в т.ч. иностран�ных. В стране существуют различные виды инве�стиционных фондов, включая фонды по привлече�нию в страну иноинвестиций и размещению чи�лийских финансовых ресурсов за рубежом.

В Чили не существует систем госгарантий истрахования экспортных кредитов, страна не пре�доставляет госкредитов.

Íàëîãè

Налоговая структура Чили характеризуется не�большим количеством прямых и косвенных

налогов и минимальным числом налоговых льгот,которые распространяются на экспортеров.

Прямые налоги. Физ. и юрлица, являющиеся ре�зидентами или имеющие постоянное место жи�тельства в Чили, подлежат налогообложению повсем доходам, полученным как внутри страны, таки за ее пределами.

Лицо, которое только приобретает статус рези�дента или получает постоянное местожительства вЧили, в первые 3г. подлежит налогообложениютолько по доходам на территории Чили. При опре�деленных обстоятельствах этот срок может бытьувеличен.

Лица без постоянного места жительства в Чилиили нерезиденты платят налог по доходам из чи�лийского источника.

Лицо считается постоянно проживающим илирезидентом Чили, если: об этом можно сделать вы�вод исходя из деятельности, которую оно осущест�вляет в стране на постоянной основе (постоянноеместожительство); если оно проводит в стране бо�лее 6 мес. в календарном году или свыше периода в2г. (резидент).

Под доходом из чилийского источника понима�ется доход, получаемый: от товаров и имущества,расположенных на чилийской территории; от дея�тельности, осуществляемой на чилийской терри�тории.

Налоговая служба (Servicio de Impuestos Internos– SII) вправе проверить любую налоговую декла�рацию в течение 3 лет с момента ее представленияналогоплательщиком.

Для доходов, которые подлежат обязательномудекларированию, в случае, если соответствующаядекларация не была подана или была фальсифици�рована, вышеуказанный срок проверки составляет6 лет. Такие же временные рамки установлены длявзыскания налога, процентов или иных платежей,за уплату которых налогоплательщик несет ответ�ственность. Органом, отвечающим за сбор нало�гов, выступает казначейство (Tesoreria General de laRepublica), независимое от SII.

Налог на доход уплачивается ежегодно в моментподачи налоговой декларации. В отдельных слу�чаях должны уплачиваться ежемесячные авансо�вые платежи. В случае превышения авансовых пла�тежей над окончательно исчисленной суммой раз�ница возвращается в течение 1 мес., следующего замоментом представления декларации о доходах.

Чилийская система подоходного налогообло�жения включает налоги на: доход от предпринима�тельской деятельности, Налог первой категории –Impuesto de Primera Categoria, IPC; зарплату и воз�награждения, Единый налог второй категории –Impuesto Unico de la Segunda Categoria, IUSC; сово�купный доход физлиц, Глобальный сопутствую�щий налог – Impuesto Global Complimentario, IGC;доходы нерезидентов, Дополнительный налог –Impuesto Adicional, IA.

Налог первой категории IPC. Ставка подоход�ного налога «первой категории» единая – 16%. Онапоследовательно увеличивается: в 2001г. – 15%, в2002г. – 16%, по доходам за 2003г. расчет происхо�дил исходя из ставки 16,5%, в 2004г. – 17%. Нало�говым периодом является календарный год с 1 янв.по 31 дек.

Доход рассчитывается на базе фактических илирасчетных сумм. Специальным органом, контро�лирующим соответствие расходов условиям нало�гообложения, выступает Fondo de Utilidad Tributa�rio. Налоговая база определяется путем корректи�ровки бухгалтерского баланса в соответствии снормами Закона о подоходном налоге. Переносубытков вперед и назад не ограничен во времени.

Закон о подоходном налоге (Ley de la Renta)устанавливает, что относится к вычитаемым расхо�дам или как рассчитывается ускоренная амортиза�ция. Движимое имущество может амортизировать�ся в течение срока полезного использования, уста�навливаемого налоговой службой SII. По новымили импортированным основным средствам сосроком полезного использования не менее 5 лет повыбору налогоплательщика может использоватьсяускоренная амортизация. В этом случае амортиза�ция рассчитывается с коэффициентом три. Стои�мость монтажа и др. расходы, связанные с подго�товкой к эксплуатации, по выбору налогоплатель�щика могут быть списаны в первый налоговый годили амортизированы в течение первых 6 лет эк�сплуатации основных средств.

Роялти, выплачиваемые физлицам – нерези�дентам или не проживающим постоянно в Чили,учитываются в качестве расходов, но в 4% от дохо�да, полученного от продаж товаров и услуг в тече�ние 1г. Данное ограничение не применяется, если:налогоплательщик может доказать SII отсутствиепрямой или косвенной взаимозависимости между

16 www.polpred.com / ×èëèÍÀËÎÃÈ

Page 18: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

налогоплательщиком и бенефициаром; если встране резидентства бенефициара соответствую�щие доходы облагаются налогом по ставке не ме�нее 30%.

Для некоторых видов деятельности налоговаябаза по выбору налогоплательщика может исчи�сляться как вмененный доход (для малого бизнеса,семейных предприятий, фермерских хозяйств,мелких шахт и наземных перевозок).

Подоходный налог первой категории вычитает�ся при расчетах налога на совокупный доход физ�лиц и дополнительного налога на доходы нерези�дентов. В случае, если предприятие, ответственноеперед налоговой администрацией за удержание по�доходного налога первой категории, этого не сде�лает или умышленно исказит расчеты, акционерлибо др. получатель дохода не несет ответственно�сти за уплату этого налога.

Дивиденды или прибыли, выплачиваемые меж�ду компаниями, у получающей компании (бенефи�циара) налогом не облагаются. Налог по ставке16% удерживается при распределении прибыли впользу физлиц – чилийских резидентов, являю�щихся плательщиками персонального подоходно�го налога, или нерезидентов, являющихся платель�щиками дополнительного налога на нерезидентов,и засчитываются при уплате данных налогов.

Филиалы или постоянные представительстваинокомпаний или физлиц подлежат обложениюналогом на доходы первой категории (16%) от по�лученного дохода как и любая чилийская компа�ния. При распределении или переводе доходовуплачивается дополнительный налог на нерези�дентов.

Подоходный налог второй категории. IUSCимеет прогрессивную шкалу налоговых ставок: от0% до 43% – в 2002г. (в 2001г. максимальная ставкасоставляла 45%, в 2003г. – 40%). Налог начисляет�ся на зарплату и связанные с исполнением трудо�вых обязанностей компенсации за вычетом плате�жей на соцстрахование. Налог удерживается рабо�тодателем. Налогоплательщики, не имевшие в на�логовом году иных видов доходов, не обязаныпредставлять налоговую декларацию.

Налог на совокупный доход физлиц, Глобаль�ный сопутствующий налог. IGC имеет прогрес�сивную шкалу с теми же налоговыми ставками,что и подоходный налог второй категории. Налограссчитывается исходя из годовой налоговой ба�зы, и применяется к доходам, полученным из всехисточников, которые включаются в налоговую ба�зу.

Доход, получаемый в виде дивидендов или ра�спределенной прибыли, включается в налоговуюбазу: следует соотнести полученные дивидендыили прибыль с распределяемой прибылью до ее об�ложения подоходным налогом первой категории;распределение прибыли должно производиться пометоду ФИФО, в порядке ее возникновения.

Налог первой категории, уплаченный с налого�облагаемой прибыли, включается в налоговую ба�зу, а затем вычитается из рассчитанной суммы на�лога на совокупный доход. Следует иметь в виду,что ставка подоходного налога первой категорииизменяется со временем. В 1989г. действоваластавка 0% в отношении распределяемой прибылиэтого года и оснований для вычета нет.

В отношении прибыли 2002г. применяется сле�дующий порядок расчета: валовой доход – 1000;

подоходный налог первой категории (16%) – (160);чистая прибыль – 840; полученные дивиденды –840; восстановленный подоходный налог первойкатегории – 160; налогооблагаемая база по персон.подоходному налогу – 1000; налоговая ставка 43%(максимальная) – 430; налоговый кредит по IPC –(160); подлежащая уплате сумма налога на совоку�пный доход – 270;

В 2002г. с месячной зарплаты менеджера в 5000долл. удерживается 275 долл. на соцстрахование и785 долл. в виде подоходного налога. Совокупноеналоговое бремя составляет 20%.

Дополнительный налог на нерезидентов, Impu�esto Adicional. IA применяется к вознаграждениямили выплатам дохода за рубеж или в общем случаек доходам, полученным от источника в Чили, нере�зидентами либо лицами, не имеющими постоян�ного места жительства в Чили. Обязанность поуплате налога лежит на нерезидентах, но он удер�живается у источника дохода. Удержание являетсяокончательным и налогоплательщик�нерезидентне обязан подавать налоговую декларацию.

Дополнительный налог на нерезидентов удер�живается у источника по ставке 35%. В некоторыхспециальных случаях действуют следующие став�ки.

• Для выплачиваемых процентов – в общемслучае ставка 35%. Однако выплаты процентовбанкам или финучреждениям подлежат налогооб�ложению по ставке 4%, а проценты, получаемые отчилийских авиакомпаний – по ставке 0%.

• Доходы в виде зарплаты облагаются по ставке35% со всех выплат, за исключением случаев, когдаработа носит характер инженерно�техническогообслуживания или техпомощи. В этих случаях при�меняется ставка 20%.

• Плата за любые услуги, предоставляемые зарубежом, облагается по ставке 35%. Однако суще�ствуют исключения, например, транспортные ус�луги, представляемые полностью за рубежом. Ино�странные предприятия, осуществляющие морскуютранспортировку грузов в Чили или из Чили илипредоставляющие связанные с этой транспорти�ровкой услуги, облагаются налогом по ставке 5%.При наличии двусторонних соглашений данныйдополнительный налог не взимается.

• Доходы от лизинга и аренды имущества под�лежат налогообложению по ставке 1,76%. По арен�дуемому имуществу может применяться ускорен�ная амортизация.

• Выплаты страховым компаниям, располо�женным за пределами Чили, по страхованию обо�рудования или др. имущества в Чили, а также пострахованию жизни или медстрахованию физлиц– резидентов или постоянно проживающих в Чи�ли, подлежат обложению по ставке 22%, при пере�страховании – 2%.

• Перевод прибылей и дивидендов облагаетсяпо ставке 35%. Роялти облагаются по ставке 30%.Если прибыль получена от демонстрации фильмовпо телевидению или в сети кинотеатров, ставка со�ставляет 20%. Прибыль от издания любых литера�турных произведений облагается налогом по став�ке 15%. Гонорар артистов и спортсменов облагает�ся по ставке 20%.

Дивиденды или выплачиваемая часть прибылидолжны быть соотнесены с налогооблагаемой при�былью до ее обложения подоходным налогом пер�вой категории. Распределение прибыли (и кредит)

17 ÍÀËÎÃÈwww.chile.polpred.ru

Page 19: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

должны учитываться по методу ФИФО – в поряд�ке очередности возникновения прибыли.

Налог первой категории включается в налого�вую базу, а затем вычитается в качестве кредита издополнительного налога на нерезидентов анало�гично персональному налогу на совокупный доходдля чилийских резидентов.

Расчет налогов на распределенную прибыль в2002г.: налогооблагаемая прибыль предприятия вЧили – 1000; подоходный налог первой категорииIPC (16%) – (160); распределяемая прибыль – 840;распределенная прибыль нерезидентов – 840; вос�становленный налог первой категории IPC – 160;налоговая база по дополнительному налогу на не�резидента – 1000; дополнительный налог на нере�зидентов IA (35%) – 350; налоговый кредит по IPC– (160); сумма налога, подлежащая уплате – 190.

Доход от деловой деятельности филиалов и по�стоянных представительств, полученный из чи�лийского источника, подлежит обложению допол�нительным налогом на нерезидентов IA при пере�воде прибыли за рубеж. Филиал использует нало�говый кредит по IPC при исчислении IA, соответ�ствующий налоговой ставке IPC в году, в которомбыл получен распределяемый доход.

Иностранный налоговый кредит. Иностранныеналоги учитываются в качестве кредита при уплатевнутренних чилийских налогов или рассматрива�ются как вычитаемые издержки. Единый налого�вый кредит до 16% (ставка соответствует налоговойставке IPC и изменяется вместе с ней), учитывает�ся при получении дохода из зарубежного источни�ка. При наличии межправительственных соглаше�ний об избежании двойного налогообложения кре�дит увеличивается до 30%. Избыток кредита можетбыть отнесен вперед.

Пример учета налогов, уплаченных за рубежом,при наличии и отсутствии двустороннего соглаше�ния об избежании двойного налогообложения.

Двустороннее соглашение

Есть Нет

Иностранное предприятие

Прибыль до налогообложения .....................................1000 .................1000

Налог на прибыль (30%) ..............................................(300) ................(300)

Переводимая прибыль ....................................................700 ...................700

Налог на перевод прибыли................................(25%) (175)..........(5%) (35)

Чистые дивиденды ..........................................................525 ...................665

Чилийское предприятие – получатель прибыли из"за рубежа

Чистые дивиденды ..........................................................525 ...................665

Зачет уплаченного за рубежом налога..........................100*................285**

Налогооблагаемая база для IPC .....................................625 ...................950

Налог первой категории IPC (16%).............................(100) ................(152)

Иностранный налоговый кредит ...................................100 ...................152

Подлежит уплате .................................................................0 .......................0

Доход, распределяемый между ф.л. ...............................525 ...................665

Иностранный налоговый кредит .......................................0 ...................133

Налоговый кредит по IPC...............................................100 ...................152

* 525/0,84=625 ( закон позволяет кредитовать до 16%). 625 х 0,16 = 100

**625/0,7= 950 (закон позволяет кредитовать до 30° о). 950 х 0,30 = 285

Налогооблагаемая база ...................................................625 ...................950

Налог на доходы ф.л. (35% номинальный).................(219) ................(333)

Иностранный кредит..........................................................0 ...................133

Налоговый кредит по IPC...............................................100 ...................152

К платежу ......................................................................(119) ..................(48)

Доход полученный ..........................................................406 ...................617

Доходы от капитала. В общем случае доходы откапитала рассматриваются как обычный доход иподлежат обложению подоходным налогом первойкатегории и налогом на совокупный доход или на�

логом на нерезидентов, но только в том случае,когда они фактически получены в результате про�дажи или распоряжения активами. Существует рядисключений из данного правила, наиболее важны�ми из которых являются следующие.

Доход от капитала при трансферте или продажеценных бумаг чилийских корпораций подлежитналогообложению по единой ставке 16% (устано�вленной на уровне ставки IPC) в случаях, если:ценные бумаги находились у держателя более 1г.;продавец не занимается торговлей ценными бума�гами профессионально; покупатель и продавец неявляются взаимозависимыми лицами.

Доход, полученный физлицами от продажи илитрансферта государственных ценных бумаг, осво�бождается от налога, если: владение осуществля�лось в период более 1г.; продавец не занимаетсяпрофессионально куплей�продажей государствен�ных ценных бумаг; покупатель и продавец не явля�ются взаимозависимыми лицами. Если собствен�ность не подпадает ни под одну из вышеуказанныхкатегорий, доход от капитала рассматривается какобычный доход от предпринимательской деятель�ности.

В соответствии с законодательством 2001г. до�ход при трансферте или продаже ценных бумагкомпаний рассматривается как доход от капиталатолько в случаях, если ценные бумаги: обращаютсяна организованном рынке или являются ценнымибумагами первого выпуска; выпускаются ино�странными институциональными инвесторами(пенсионные или взаимные фонды).

Существуют определенные спецтребования, ка�сающиеся компаний, ценные бумаги которых про�даются, и иностранных институциональных инве�сторов.

Специальные режимы. Статус иноинвестиций.В соответствии с законом об иноинвестициях(Закон 600), иноинвестор имеет право выбратьуплату налога первой категории по повышеннойставке 42% вместо дополнительного налога на не�резидентов по ставке 35%. Ставка налога не подле�жит пересмотру в течение 10 лет, а при определен�ных условиях этот срок может быть увеличен мак�симум до 20 лет. Инвестор вправе в любой моментотказаться от специального режима и перейти наобычный налог с нерезидентов, но повторно пе�рейти на специальный режим он тогда уже не мо�жет.Налогооблагаемый доход .......................................................................1000

Налог первой категории IPC.................................................................(160)

Распределяемая прибыль .........................................................................840

Налог на перевод 26%* ..........................................................................(260)

Сумма к переводу .....................................................................................580

* Подсчет: 42% �16% = 26% и налоговая база – 1000 (840+160)

Иностранный инвестиционный фонд. В соот�ветствии с законодательством об инвестиционныхфондах иноинвестор может воспользоваться режи�мом специального сниженного налога в случае,если он берет на себя обязательство поддерживатьинвестиции в Чили в течение не менее 5 лет. Нало�гообложение переводимой прибыли производитсяпо единой ставке 10%. Перевод первоначальновложенного капитала налогом не облагается.Налогооблагаемая прибыль...................................................................1000

Налог первой категории 16%................................................................(160)

Прибыль, полученная инвестиционным фондом .................................840

Налог при переводе 10% .........................................................................(84)

Переводимая прибыль .............................................................................756

18 www.polpred.com / ×èëèÍÀËÎÃÈ

Page 20: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Прочие специальные режимы. Восточные о�ваимеют особый налоговый статус, при котором изналогообложения исключаются любые доходы илюбое имущество резидентов указанных островов.

Города Икике и Пунта Арена являются зонами,свободными от налогообложения. В этих зонах на�лог IPC не применяется, однако дополнительныйналог на нерезидентов и персональный налог насовокупный доход взимаются в общеустановлен�ном порядке. Следует иметь в виду, что вследствиетого, что IPC отсутствует, по нему не будет и нало�гового кредита при переводе прибылей или диви�дендов.

Область Наварино, территории Порвенир иПримавера имеют специальный налоговый режим,при котором IPC не взимается, но кредитуется приналогообложении налогом на совокупный доходили при налоге на нерезидентов. Арика и Парина�кота на севере Чили пользуются специальным пра�вом вычета, в соответствии с которым 20% от вло�женного капитала кредитуются при взимании IPC.

Законодательные нормы по подоходному нало�гу обеспечивают возможность исключить послед�ствия инфляционных процессов (Correccion Mon�etaria) с помощью методов представления статейплатежных балансов в постоянных единицах.Предприятия должны вести учет в чилийской на�цвалюте, но если все или большая часть капиталь�ных вложений и операций осуществляются в инва�люте, налоговая администрация может разрешитьвести учет в инвалюте. Соцвыплаты не признаютсядоходом получателя, если плательщик обязан ихсовершать в соответствии с законом. Для платель�щика данные выплаты не относятся к вычитаемымрасходам.

Косвенные налоги. Основу действующей в странеструктуры составляют непрямые налоги. К ним от�носятся налог на добавленную стоимость – НДС,налоги на предметы роскоши, алкогольные и бе�залкогольные напитки, сигареты, дорогие автомо�били и топливо. К этой же категории относятсягербовый налог и действующий в Чили единый им�портный таможенный тариф.

НДС в стране составляет 19%. Он заменил ранеедействующий налог на продажи. От этого налогапрактически никто не освобожден. Правом накомпенсацию НДС обладают предприятия�эк�спортеры, которые приобретают необходимоесырье и оборудование, а также пользуются различ�ными услугами для производства продукции, пред�назначенной для поставок на внешние рынки.

Налог на предметы роскоши составляет 50% отцены товара при его первоначальной продаже. Имоблагаются изделия из золота, платины, слоновойкости, драгоценные камни, меха, ковры, прогулоч�ные яхты, икра рыбы ценных пород, пиротехниче�ские изделия и некоторые другие товары. Золото,платина, слоновая кость, драгоценные камни иценные меха облагаются указанным налогом (в15%) также при их повторной продаже.

Налог (акцизы) на алкогольные и безалкоголь�ные напитки с 2000г. исчисляется от реальной сум�мы полученного дохода. На спиртные напитки онможет достигать: крепкие алкогольные напитки(водка, виски, писко – 27%), вино и пиво – 15%.Безалкогольные напитки – 13%.

Акциз на табачные изделия: сигареты – 50,4%от розничной цены сигары – 51% от розничной це�ны табак и другие табачные изделия – 47,9%.

Налог на автомобили повышенной комфортно�сти (люксовые). Автомобиль считается люксовым,если его стоимость в таможенной декларации со�ставляет цену 16361,97 дол., а превышающая этотпредел сумма облагается налогом 85%.

Налог на бензин и дизтопливо составляет: диз�топливо – 5,2 UTM за 1 куб.м.; бензин – 6 UTM за1 куб.м. UTM – месячная «единица налогообложе�ния»; UTA – годовая «единица налогообложения.Под «единицей налогооблажения» понимается по�стоянно обновляемая сумма денег, служащая рас�четной базой для применяемого налога или разме�ра штрафа.

Налог на юридические акты: фиксированныйсбор – 129 чил. песо за чек (в ценах 2001г.); опроте�стованные чеки и долговые расписки – 1% от сум�мы (минимальный уровень 2128 чил. песо в ценах2001 максимальный уровень 1 UTM); кредитныедокументы от 0,135% до 1,609%; бессрочные доку�менты – 0,67%.

Налог на внешнюю торговлю: все импортируе�мые в страну товары облагаются единой таможен�ной пошлиной, которая в соответствии с декретомправительства №19589 от 1998г. в 1999�2003г. еже�годно снижалась на 1% и с 2003г., ее размер соста�вляет 6%.

Другие налоги. Налоги на собственность. Дан�ным налогом облагаются владельцы недвижимогоимущества и арендаторы. Налоги взимаются му�ниципальными органами власти в стране в 2% отоценочной стоимости недвижимости. В соответ�ствии с действующим в Чили законодательствомосвобождена от налогообложения земельная соб�ственность, используемая под с/х угодья, а такжерасположенная в пределах этих территорий не�движимость. Не облагаются налогом территории,используемые для религиозных обрядов, образо�вательных, культурных и спортивных мероприя�тий.

Налог на получение наследства (дарение, по�жертвование). Размер налога на наследство в Чи�ли зависит как от стоимости наследуемой соб�ственности, так и от степени родства. Наследни�ки по прямой линии (родители, приемные роди�тели, дети) освобождаются от уплаты налога нанаследство, стоимость которого не превышает 50UTA. При оформлении дарственных документовменее 5 UTA эта линия родственников такжеосвобождена от уплаты соответствующего нало�га. Родные и сводные братья (сестры), дяди (те�ти), дедушки (бабушки) освобождены от уплатыналога на наследство и дарение, если эта суммасоставляет менее 5 UTA. С собственности и по�дарков свыше указанной суммы они платят на�лог. Граждане, не входящие в указанные катего�рии наследников, выплачивают налог на наслед�ство в 40%. Он должен быть выплачен в срок, непревышающий 2 лет с момента получения правсобственности.

Дарение и пожертвование в Чили облагаютсяпрогрессивным налогом, размер которого зависитот ценности подарка или пожертвования и нахо�дится в пределах от 1% до 25% его стоимости.Освобождены от налогообложения пожертвованияна благотворительные нужды, а также на развитиенациональной науки и общеобразовательной сфе�ры.

19 ÍÀËÎÃÈwww.chile.polpred.ru

Page 21: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Ïîëèöèÿ

Следственная полиция Чили (СП) является ос�новным полицейским органом по ведению

следственно�розыскной работы в стране. Админи�стративное управление СП осуществляется мини�стром национальной обороны через заместителяпо делам следственной полиции. Оперативноеуправление и непосредственное решение вопросовповседневной деятельности – гендирекцией след�ственной полиции (ГДСП) во главе с Артуро Эрре�ра Вердуго.

Деятельность СП регламентируется президент�ским декретом №2.460 от 9 янв. 1979г., а также ря�дом других внутригосударственных законодатель�ных актов. Структура органа включает гендирек�цию, девять национальных оперативных и восемьадминистративных управлений. Общая числен�ность личного состава на 1 мая 2007г. составляла3600 чел.

Основной задачей следственной полиции явля�ется расследование преимущественно тяжких исредней тяжести преступлений (убийства, разбой�ные нападения, торговля наркотиками, похище�ние людей с целью выкупа, коррупция и незакон�ное использование служебного положения в лич�ных целях, нарушения конституционных правграждан, хищение государственной и частной соб�ственности, преступления в сфере информацион�ных технологий и др.).

В качестве специальных задач определены:• организация и проведение превентивных ме�

роприятий по предотвращению преступлений, на�правленных на подрыв государственных устоевЧили и связанных с угрозой ее национальной безо�пасности; оказание помощи другим правоохрани�тельным структурам страны в расследовании раз�личных правонарушений;

• контроль над въездом и выездом в/из Чилииностранных граждан и легализацией их пребыва�ния на территории государства; информационно�оперативное содействие правительственным и го�сударственным органам страны в пределах своейкомпетенции; представительства правоохрани�тельных структур Чили в Интерполе; содействиеКорпусу карабинеров в поддержании обществен�ного порядка в стране.

СП уполномочена вести наблюдение за всейоперативно�следственной деятельностью на тер�ритории Чили за исключением случаев, находя�щихся в ведении военной полиции. Кроме того,она имеет право самостоятельно проводить соб�ственное расследование любого правонарушения,независимо от работы по нему других правоохра�нительных органов. Значительные силы СП скон�центрированы на осуществлении контроля за по�стоянно растущим миграционным потоком в стра�ну, в основном из Перу, Боливии, Аргентины и го�сударств Азии и Ближнего Востока.

По вопросам выполнения своих функций СПможет взаимодействовать с любым государствен�ным институтом. На уровне органов госуправле�ния такое взаимодействие организуется непосред�ственно гендирекцией СП. Взаимоотношения свластями и другими госструктурами в регионах,провинциях и муниципалитетах осуществляютсячерез находящиеся на их территории зональныеуправления, префектуры, комиссариаты и болеемелкие отдельные подразделения и участки.

Подготовка кадров для следственной полицииосуществляется в следующих учреждениях: школеСП (базовая оперативно�техническая и правоваяподготовка), центре профессиональной подготов�ки (различные курсы по повышению квалифика�ции персонала и узконаправленная подготовка) иинституте следственной полиции (подготовка ру�ководящих кадров).

В СП существует три категории служащих: офи�церы (следователи, оперативный состав, эксперты,юристы и административно�руководящий состав),работники редких специальностей, а также техни�ческий 3 и младший административный состав.Всему личному составу СП, а также слушателямподведомственных учебных заведений, выдаютсяудостоверения личности полицейского. Кроме то�го, отдельные категории полицейских получаютспециальный жетон. Для решения определенныхоперативно�следственных задач полицейским мо�гут выдаваться и другие документы, используемыеслужащими различных государственных структури простыми гражданами страны. Ношение какой�либо специальной формы одежды персоналом СП(кроме подразделений, осуществляющих охранупринадлежащих ей объектов) не предусмотрено.

Планом развития «Минерва» в период до 2010г.предусматривается увеличение численности лич�ного состава следственной полиции до 5000 чел.,закупка современного оборудования, приобрете�ние 400 служебных автомобилей и другой техники.Особая роль отводится укреплению следственныхбригад по борьбе с уголовными и экономическимипреступлениями, а также правонарушениями всфере информационных технологий и телекомму�никаций. Следственная полиция на должном уров�не обеспечивает контроль обстановки и поддержа�ние правопорядка в стране, что делает Чили однимиз наиболее безопасных государств в Латиноаме�риканском регионе.

Ïàñïîðò

Как следует из заявлений директора Централь�ного ЗАГС Чили Гильермо Аренаса, система

идентификации местного населения и проживаю�щих в стране иностранцев в ближайшее время бу�дет развиваться с использованием новых биоме�трических технологий.

С 2002г. в ЦЗАГС действует компьютерная базаданных дактилоскопических отпечатков пальцеввсех чилийских граждан и иностранцев, которыеобращались в учреждения ЗАГС с целью получе�ния национального удостоверения личности. В те�кущем году было завершено создание единой ком�пьютерной сети, обеспечивающей доступ к этойбазе данных и возможность осуществлять по ней вреальном масштабе времени идентификацию кон�кретного лица на основании отпечатка одного издесяти его пальцев с целью установки его лично�сти, перепроверки достоверности сообщаемых имо себе сведений. Терминалы этой системы устано�влены в учреждениях ЗАГС, чилийских консуль�ских учреждениях за границей, органах прокурату�ры и следствия, полицейских участках (комисса�риатах карабинеров). Кроме того, аналогичноеоборудование имеется в специальном помещениив столичном международном аэропорту. Оно ис�пользуется в выборочном режиме в отношениипассажиров, вызывающих какие�либо подозренияу сотрудников миграционного контроля.

20 www.polpred.com / ×èëèÏÀÑÏÎÐÒ

Page 22: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

В ближайшее время планируется ввести в стройсистему «Биометрический сервис по подтвержде�нию идентификационных данных и учету выдан�ных документов». С использованием специальногооборудования, считывающего штрих�код на удо�стоверениях личности и загранпаспортах, частныеи государственные организации и учреждениясмогут в реальном масштабе времени производитьпроверку предъявляемых посетителями личныхдокументов на предмет выявления их подлинностии принадлежности данному лицу.

В соответствии с планами ЦЗАГС по развитиюнациональной системы идентификации личности,в перспективе будут введены в обращение новыебланки загранпаспорта и удостоверения личностигражданина Чили, содержащие электронный чип.В чип будут вноситься биометрические данныевладельца документа. Однако, по ряду причинконкретные сроки реализации этих планов пока неопределены. Как заявлял Гильермо Аренас в своихинтервью, существующие в настоящее время по�добные технологии являются дорогостоящими, ихприменение повлекло бы за собой многократноеувеличение размера пошлин, взимаемых учрежде�ниями ЗАГС с граждан за выдачу документов. Кро�ме того, эти технологии позволяют создать чип, ко�торый надежно работает лишь 2г., а не в течениевсего срока действия чилийского удостоверенияличности, который составляет 10 лет.

Регистрация браков в ЗАГС Чили регламенти�руется законами №4.808 «О Службе ЗАГС» и№19.947 «О браке». В соответствии с этими норма�тивными актами брак может быть заключен и в томслучае, когда один или оба вступающих в него ли�ца являются иностранными гражданами, легальнонаходящимися в Чили, независимо от их мигра�ционного статуса (временно или постоянно про�живающие в стране, туристы).

Для подачи заявления о вступлении в брак за�интересованные лица должны обратиться в любоезагсовское учреждение, выбранное ими по своемуусмотрению. В целом, процедура осуществляетсяна общих основаниях, однако имеет ряд особенно�стей.

В частности, если иностранец (иностранцы) невладеет в достаточной степени испанским языком,при подаче заявления и непосредственно в ходе ре�гистрации его должен сопровождать зарегистриро�ванный в МИД Чили официальный переводчик.Уровень владения языком на практике определяет�ся по усмотрению осуществляющего процедурудиректора ЗАГС.

Свидетелями при регистрации, по одному длякаждой стороны, могут выступать как местные, таки иностранные граждане. Однако в последнем слу�чае они должны владеть испанским языком. Ис�пользование услуг переводчика для них не допу�скается. Каких�либо ограничений для свидетелей�иностранцев в зависимости от их миграционногостатуса также не предусмотрено.

Если иностранец проживает в Чили временноили постоянно, прием от него заявления и после�дующая регистрация брака осуществляются на ос�новании его удостоверения личности, выданногоместными властями. Туристы должны предъявитьсвой заграничный паспорт с имеющейся в нем дей�ствительной чилийской визой (при необходимо�сти), а также второй экземпляр заполненной имипри въезде в Чили миграционной карточки (Tarjeta

Internacional Entrada – Salida) с отметкой о въезде.Именно миграционная карточка в данном случаерассматривается в качестве документа, подтвер�ждающего легальность нахождения в стране.

Факт отсутствия предусмотренных законом об�стоятельств, препятствующих вступлению в брак,(например, ранее заключенного с участием данно�го лица брака, в т.ч. в другой стране) подтверждает�ся заявлениями свидетелей. Свидетели принимаютна себя полную ответственность за сделанные за�явления. Кроме того, в отношении постоянно иливременно проживающих в Чили иностранцев соот�ветствующая информация имеется в компьютер�ной системе службы ЗАГС. В случае туристовнеобходимо, чтобы в графе «гражданское состоя�ние» миграционной карточки была отмечена пози�ция «холост» или «вдовец».

После регистрации брака выдается любое, в со�ответствии с просьбой молодоженов, количествоэкземпляров свидетельства о браке установленно�го образца. В свидетельстве в графе «националь�ность» супруга (супруги) �иностранца будет фигу�рировать «иностранец», без указания страны егогражданства. Для использования за границей сви�детельство должно быть легализовано в отделе ле�гализации службы ЗАГС Чили в г. Сантьяго по ад�ресу av. Moneda 1342 и затем в МИД Чили.

Êîíòðòåððîðèçì

По всем основным «измерениям» архитектурырегиональной безопасности Чили относится к

числу наиболее стабильных и благополучных госу�дарств Западного полушария. Активность чилий�цев в рассматриваемой области во многом предо�пределяется не столько актуальностью и прагма�тичностью данной задачи в «национальной проек�ции», сколько стремлением Сантьяго находитьсяна ведущих политических позициях, играть замет�ную роль в решении региональных и глобальныхпроблем, укреплять национальный престиж в рам�ках ключевых международных структур.

В соответствии с основным доктринальным до�кументом, определяющим военно�политическийкурс Чили – «Белой книгой минобороны» (2002г.),руководство страны придает первостепенное зна�чение укреплению мер взаимного доверия междугосударствами и обеспечению транспарентностивоенных расходов, как ключевых элементов кон�тинентальной безопасности в Западном полуша�рии.

Принципиальные подходы Чили к проблеме ре�гиональной безопасности основываются на том,что она должна выстраиваться на базе концепции«гибкой архитектуры», предусматривающей укре�пление действующих органов коллективной безо�пасности с одновременным развитием качествен�но новых элементов сотрудничества, направлен�ных на обеспечение более тесного взаимодействияв противодействии таким угрозами и вызовам, какмеждународный терроризм, наркотрафик, оргпре�ступность, незаконный оборот оружия.

В Сантьяго полагают, что актуализированная иадаптированная к современным требованиям ар�хитектура региональной безопасности должнаиметь разноуровневый характер, направленный наукрепление как международной, так и континен�тальной стабильности. В этом контексте здесь счи�тают, что на глобальном уровне страны регионадолжны принимать активное участие в деятельно�

21 ÊÎÍÒÐÒÅÐÐÎÐÈÇÌwww.chile.polpred.ru

Page 23: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

сти ООН по поддержанию мира, противодействиюновым угрозам и вызовам. Профильной задачейрегионального уровня чилийцы называют совер�шенствование системы коллективной безопасно�сти и ответственности в Западном полушарии. Вработе на субрегиональном уровне в Сантьяго по�лагают целесообразным акцентировать вниманиена дальнейшей поддержке и стимулировании про�цессов мирного, конструктивного урегулированиязастарелых территориальных и приграничных спо�ров, в т.ч. через развитие механизмов субрегио�нальной интеграции, осуществление новых шагов,направленных на укрепление мер взаимного дове�рия, достижение транспарентности и сбалансиро�ванности военных расходов.

В чилийском руководстве считают, что альтер�нативы Межамериканскому договору о взаимопо�мощи 1947г. (Пакту Рио) при всех его недостаткахнет, и в этой связи здесь не видят необходимости вего замене каким�либо другим механизмом. Одна�ко чилийцы признают необходимость адаптациидоговора к современным реалиям.

В Сантьяго полагают, что ОАГ является уни�кальным механизмом, в рамках которого можнорассматривать и решать весь комплекс проблем,связанных с задачами совершенствования системырегиональной безопасности и коллективной ответ�ственности. Однако потенциал этой организацииостается недоиспользованным.

Действующая система должна укрепляться засчет совершенствования уже существующих в рам�ках ОАГ структур (Сикте, Сикад, Сифта), повыше�ния их эффективности по поддержанию стратеги�ческой стабильности, а также усиления региональ�ного взаимодействия по борьбе с новыми вызова�ми и угрозами.

К комплексу новых вызовов и угроз, в отноше�нии которых, как считают в Сантьяго, следует фор�мировать «единый региональный фронт борьбы»,чилийцы относят не только терроризм, наркотра�фик, оргпреступность и незаконный оборот ору�жия, но и такие явления, как коррупция, преду�преждение и ликвидация последствий стихийныхбедствий, преодоление социального неравенства,негативно сказывающиеся на процессах укрепле�ния социально�политической стабильности в ряделатиноамериканских государств. В целом в Чилиотмечают, что перечень задач, требующих коллек�тивного реагирования, имеет тенденцию к расши�рению. К их числу можно добавить такие вопросы,как информационная безопасность, борьба соСПИДом.

По мнению чилийцев, к числу новых угроз ивызовов можно отнести и вопросы борьбы с нару�шениями общественного порядка и преступно�стью. В этой связи в Сантьяго позитивно воспри�няли выдвинутую в сент. 2007г. генсеком ОАГХ.Инсульсой инициативу по проведению в рамкахэтой организации региональной встречи мини�стров, отвечающих за вопросы охраны правопо�рядка и общественной безопасности.

В Сантьяго полагают, что в регионе более ши�роко может быть востребован чилийский опыт вобласти укрепления мер доверия и сотрудничествас. другими государствами Западного полушария. Вчастности, речь идет об успешно функционирую�щих двусторонних консультационных механизмахсоответствующего профиля (на политическом иэкспертном уровнях) между Чили и Аргентиной,

Перу, США и Канадой. При этом особый акцентделается на позитивном опыте аргентино�чилий�ского взаимодействия,� имея в виду достигнутое сАргентиной соглашение о сопоставимости и про�зрачности военных расходов – так называемая «бе�лая книга в области обороны», создание совме�стного миротворческого батальона и проведениеучений.

Стремление США возложить на Межамерикан�ский совет обороны (МСО) ведущую роль в проти�водействии новым вызовам и угрозам и наделитьего широкими оперативными полномочиями,включая возможность привлечения вооруженныхсил государств ЛАКБ к разрешению конфликтныхситуаций в регионе, Чили не поддерживает. Здесьпредостерегают от «поголовной милитаризации»подходов к отражению современных угроз и при�зывают к адекватному реагированию, активномуучастию в этом механизме гражданских властей.

По мнению чилийцев, использование регуляр�ных ВС для такого рода целей может стать серьез�ным дестабилизирующим фактором для латино�американских стран. Переориентация националь�ных вооруженных сил на выполнение полицей�ских функций потребует изменения законов и кон�ституционных положений государств ЛАКБ. Этосоздало бы международно�правовой прецедент длявмешательства во внутренние дела суверенных го�сударств без достаточных на то оснований. Такиеакции должны осуществляться по мандату и подэгидой СБ ООН, а не с подачи и под контролемМСО.

Одновременно в Чили полагают целесообраз�ным пока воздержаться и от поддержки американ�ских инициатив по созданию в рамках ОАГ надна�циональных коалиционных вооруженных сил дляподдержания мира и стабильности в регионе, борь�бы с новыми угрозами и вызовами.

Что касается функций самого МСО, то, как по�лагают в Сантьяго, этот орган должен находиться вподчинении ОАГ, а его деятельность должна бытьнаправлена не на решение оперативных военно�политических задач, а на технико�консультатив�ную помощь странам Западного полушария в сфе�ре обороны и военного строительства, а также со�действие в подготовке военных кадров.

В качестве важного инструмента повышенияроли страны в мировых и региональных делах, ук�репления мер доверия и безопасности Сантьягорассматривает участие в миротворческой деятель�ности под эгидой ООН при одновременном учетенациональных внешнеполитических интересов.Чили подписала с ООН «резервное соглашение»,обязующее поддерживать в боевой готовностиопределенное число военных формирований. Запоследнее время чилийские военнослужащие при�нимали участие в миротворческих операциях наиндийско�пакистанской границе, на Кипре, в Вос�точном Тиморе, Конго, Косово, Боснии и Герце�говине, на Гаити. Однако в Чили подчеркиваютважность «активного и добровольного участия» го�сударств Западного полушария в миротворчестве всоответствии с национальным законодательством.В 2006г. был создан аргентино�чилийский миро�творческий контингент для участия в ОПМ подэгидой ООН.

Все более заметное место в ряду внешнеполити�ческих установок Сантьяго в последнее время за�нимает проблематика прав человека, защита и про�

22 www.polpred.com / ×èëèÊÎÍÒÐÒÅÐÐÎÐÈÇÌ

Page 24: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

движение демократических ценностей. В этомконтексте чилийцы подтверждают твердую при�верженность принятой в 2004г. на специальнойсессии ОАГ в Лиме Межамериканской демократи�ческой хартии и готовность отстаивать заложенныев ней принципы.

Развитие многостороннего и регионального со�трудничества в сфере противодействия новым вы�зовам и угрозами, в первую очередь терроризму, наданном этапе рассматривается в Чили в качествеключевого элемента обеспечения стабильности ибезопасности в регионе. В этом контексте чилий�цы нацелены на повышение эффективности меха�низмов взаимодействия со странами региона нанаправлении противодействия терроризму как вдвустороннем формате, так и в ОАГ, в т.ч. в рамкахМежамериканского комитета па борьбе с терро�ризмом (Сикте). Однако, по мнению чилийцев,центральную координирующую роль в междуна�родном антитеррористическом сотрудничестведолжна играть ООН.

В Чили исходят из того, что Латинская Американе является источником непосредственной терро�ристической угрозы. Вместе с тем, здесь сохраня�ется опасность использования территории странрегиона экстремистскими организациями, преждевсего для финансирования своей деятельности, вт.ч. за счет незаконного оборота наркотиков и ору�жия, отмывания денег. Что касается Чили, то вла�сти этой страны подчеркивают, что национальныеправоохранительные органы и спецслужбы спо�собны самостоятельно контролировать ситуациюсобственными силами. В то же время чилийцыпроявляют готовность к совместной работе с СШАи соседними странами в целях предотвращения иисключения в будущем развертывания в этом ра�йоне той или иной деятельности, способствующеймеждународному терроризму. Однако акцент дела�ется на сотрудничестве, прежде всего, в сфере кон�троля финансовых операций.

В Сантьяго признают важность международногосотрудничества в сфере борьбы с незаконным обо�ротом наркотиков. Здесь полагают, что его следуетосуществлять при центральной и координирующейроли ООН, при строгом соблюдении всеми госу�дарствами региона основополагающих антинарко�тических конвенций этой Организации. Чили счи�тает необходимым развивать межгосударственноесотрудничество по борьбе с незаконным оборотомнаркотиков в рамках главной антинаркотическойструктуры Западного полушария – Межамерикан�ской комиссии по контролю за злоупотреблениемнаркотиками (Сикад). Чилийцы убеждены, чтопреодолеть наркоопасность в регионе невозможнолишь запретительными и карательными мерами,как пытаются это сделать американцы. По их мне�нию, нужна сбалансированная стратегия, уделяю�щая должное внимание проблемам снижения спро�са на наркотики и социально�экономическими ас�пектами борьбы с наркопроизводством.

В целом, как отмечают в Чили, в ОАГ, преждевсего, в рамках Комиссии по континентальной бе�зопасности продолжается рабочая дискуссия поразличным аспектам данной проблематики. Про�двигаемые Вашингтоном подходы не получаютподдержки в странах Латинской Америки. Сохра�няются серьезные разногласия между США ибольшинством стран ЛАКБ по ряду принципиаль�ных вопросов, касающихся целей и стратегии ре�

формирования существующей системы. Подтвер�ждается неприятие государствами региона курсаВашингтона на откровенную «милитаризацию» са�мого понятия безопасности и попыток США уза�конить использование концепции «ограниченногосуверенитета» в Латинской Америке. В складываю�щейся обстановке можно ожидать, что админи�страция Буша как в рамках региональных органи�заций, так и по линии двусторонних отношенийпродолжит «продавливание» своего видения про�цесса строительства системы коллективной безо�пасности в латиноамериканском регионе. Однако,как полагают чилийские эксперты, до завершенияпрезидентской компании в США от Белого домавряд ли следует ожидать новых инициатив, а такжепересмотра позиции по данной проблеме.

Èíîèíâåñòèöèè-2007

Чилийское правительство ведет целенаправлен�ную работу по привлечению в страну зарубеж�

ных капиталов, в т.ч. путем формирования благо�приятного инвестиционного климата и укрепле�ния позитивного имиджа страны на международ�ной арене. Этому процессу во многом способству�ет устойчивое развитие национальной экономики,транспарентность законодательных механизмов,стабильность валютно�финансовой системы.

Вопросами привлечения и размещения ино�странных инвестиций в Чили занимается Комитетпо иностранным инвестициям (КИИ), являющий�ся автономным правительственным органом. В со�став КИИ входят министры экономики (являетсяпредседателем комитета), финансов, иностранныхдел, планирования, а также президент Централь�ного банка (ЦБ). Оперативное управление КИИосуществляет зампределя, который назначаетсяпрезидентом Чили. Поступление иностранных ка�питалов в страну регулируется двумя законодатель�ными актами: декретом�законом №600 (ДЗ), дей�ствующим с изменениями и дополнениями с1974г., и главой XIV регламента ЦБ.

Правительством активно реализуется (начатая в2002г.) программа по привлечению иностранныхкапиталов в рамках концепции «Чили – страна �платформа», предлагающей иностранным инве�сторам задействовать банковскую, финансовую итранспортную инфраструктуру Чили, ее коммуни�кационные и торговые сети не только для работына местном рынке, но и для продвижения своихинтересов в соседние государства. Важным компо�нентом реализации данной концепции являетсяинтеграция Чили в мировую экономическую си�стему, в т.ч. через механизмы соглашений о сво�бодной торговле (ССТ). По количеству соглаше�ний и их охвату Чили вошла в число мировых лиде�ров. На сегодня она имеет ССТ с 45 государствами.Кроме того, с 9 странами действуют соглашения обэкономической взаимодополняемости.

В 2006г. прямые иностранные инвестиции(ПИИ) в Чили увеличились на 55% по сравнению с2005г., составив 5,9 млрд.долл.

Прямые иноинвестиции, поступившие в Чили в 2002�06гг.,

в млрд.долл.

ПИИ 2002 2003 2004 2005 2006 %06/05

ПИИ по ДЗ 600 .................3,3 ........1,3 ........4,6 ..........2 ......3,2 .........59,9

ПИИ по Главе XIV ............1,7 ........1,4 ........2,1 .......1,9 ......2,7 .........49,8

Итого .....................................5 ........2,7 ........6,7 .......3,9 ......5,9 ............55

Переводы из' заграницы ...3,5 ........1,7 ........5,8 .......3,2 ......4,1 ............27

Итого ..................................8,5 ........4,4 ......12,5 .......7,1 .......10 ............41

23 ÈÍÎÈÍÂÅÑÒÈÖÈÈ-2007www.chile.polpred.ru

Page 25: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Чили заняла в минувшем году 4 место в регионепо объему поступивших ПИИ (после Бразилии,Мексики и Аргентины), при этом основными ин�весторами являлись Канада (57,8%), США(10,6%), Германия (8,4%), Австрия (4%), Испания(3%).

С 1974г. по 2006г. аккумулированные ПИИ встрану составили 79 млрд.долл., в т.ч. по ДЗ 600�68,3 млрд. и главе XIV – 14,3 млрд. (поступления виностранной валюте – 38,3 млрд., кредиты �13,3млрд., капитализация прибыли – 949 млн., вкладыв недвижимость – 431 млн. и др.). Иностранныеинвестиции направлялись, прежде всего, в горно�добывающую отрасль (34,9%), сферу услуг (21,2%),энергетику (17,4%), промышленность (13%),транспорт и коммуникации (9,3%). По аккумули�рованным объемам ПИИ на 1 месте стоят США(25,5%), за ними следуют Испания, Канада и Вели�кобритания.

Чили одновременно выступает как солидный вмасштабах развивающихся стран зарубежный ин�вестор. По данным ЦБ, в 2006г. общий объем вы�воза капитала увеличился по сравнению с 2005г. на20,1% и составил 6,9 млрд. (из них прямые капита�ловложения – 2,3 млрд.). Основные объемы пря�мых инвестиций (715 млн.долл.) были вложены вфинансовый сектор и торговлю, 600 млн. – в энер�гетику, 550 млн. – в горнорудную отрасль. 70% ин�вестиций было направлено в латиноамериканскиестраны: Колумбию – 529 млн. (23%), Аргентину –427 млн. (17%), Перу – 345 млн. (15%) и Бразилию– 230 млн. (10%). Кроме того, крупными реципи�ентами были Австралия, Испания и Голландия.

Чилийские капиталы за рубежом размещены в50 странах и составляют 48 млрд.долл. (в т.ч., за1990�2006гг. за границу было направлено 33млрд.долл.).

Проблемы с энергообеспечением заставляютЧили инвестировать значительные средства в по�иск и разработку нефтяных месторождений на тер�ритории зарубежных стран. Филиалы Националь�ной нефтяной компании ENAP владеют активамиперуанского отделения «Шелл» (стоимостью 40млн.долл.), а также активно работают в Аргентине,Эквадоре, Египте и Иране. В 2005г. инвестицииENAP в энергетические объекты за рубежом соста�вили 100 млн.долл.

По�прежнему активно развивается экспансиячилийского капитала в розничные торговые сетисоседних стран. В 2005�06гг. более 50% торговогокапитала были направлены в Аргентину, 21% – вКолумбию, 15% �в Перу. В целом за последниедва десятилетия в торговые сети латиноамерикан�ских стран вложено 3 млрд.долл. чилийского ка�питала.

В марте 2007г. правительство Чили выступило спакетом мер под названием «Чили инвестирует»,направленных на улучшение предприниматель�ского климата и повышение темпов экономиче�ского роста страны. Разработанный план предста�вляет собой комплекс инициатив в области при�влечения внутренних и внешних инвестиций, ра�звития малого и среднего предпринимательства,модернизации и глобализации финансового рын�ка, увеличения экспорта (в т.ч. экспорта услуг),внедрения инновационных технологий. Кроме то�го, в целях стимулирования притока новых инве�стиций из зарубежа предусматриваются дополни�тельные капиталовложения на реализацию про�

граммы формирования привлекательного имиджастраны.

Среди предложенных правительством мер осо�бое внимание уделяется снижению налоговогобремени. Так, в фев. 2007г. вступили в силу по�правки к ДЗ 600, согласно которым предприятия –резиденты, осуществляющие инвестиции за рубе�жом, получают право на налоговый кредит в 30% отуплаченных налогов (ранее – 17%). С 4% до 6%увеличивается сумма, не облагаемая налогами пер�вой категории, направленная на приобретениесредств основного капитала.

Реформа в области инвестиций за рубежом за�тронет и чилийские пенсионные фонды (проектсоответствующего закона находится в националь�ном конгрессе). Планируется увеличить лимитыинвестирования за рубежом до 80% от суммыимеющихся капиталов (ранее 30%). Предусмотре�но предоставление фондам права самим опреде�лять инвестиционную политику, выбирать объек�ты инвестирования и связанные с этим риски.

Èíîèíâåñòèöèè-2004

Согласно оценкам крупных международныхконсалтинговых агентств Чили является одной

из наиболее привлекательных для иностранныхинвесторов стран Латинской Америки и Кариб�ского бассейна. Ее относят к государствам с самымвысоким в регионе показателем участия иностран�ных инвестиций в формировании ВВП (6�9%). Ак�кумулированный объем привлеченных прямыхиностранных инвестиций (ПИИ) с 1974г. по окт.2004г. составляет 58,347 млрд.долл., 69% от ВВПстраны (в 90гг. этот показатель составлял 33,2%).

В Чили зарегистрировано 4 тыс. компаний сучастием капитала из 70 стран, в т.ч. 40 отделенийкрупнейших в мире транснациональных корпора�ций. В стране существует достаточно развитая за�конодательная база по вопросам защиты ино�странных инвестиций. Основным ее механизмомявляется декрет�закон об иностранных инвести�циях №600, действующий с рядом поправок с1974г. Он считается одним из совершенных в мирезаконодательных актов, регулирующим вопросыэтой сферы.

Положительные международные рейтинги, вы�сокие оценки степени благоприятности инвести�ционного климата, активная внешняя политика ипроводимый правительством Р.Лагоса курс на ли�берализацию хозяйственной жизни создают поло�жительный образ страны в глазах потенциальныхинвесторов. Сама Чили позиционирует себя в ка�честве «платформы» для инвестиций как в регионе,так и за его пределами. Идея «платформы» былапредложена Комитетом по иностранным инвести�циям Чили в 2002г. и с той поры последовательнопретворяется в жизнь.

Отраслевая структура иностранных инвестиций, в млн.долл.

1998г. 1999г. 2000г. 2001г. 2002г. 2003г. 2004*

Всего ....................................5973........9086.......2977.......4848 ......3322 .......1276 ......4898

Сельское хозяйство .............12,2 ........21,1........22,4 .......10,5 .........1,7........1,13.......0,33

Строительство....................280,0 ......215,4........28,6......164,5 .....138,2........27,5 .....119,1

Электо, водо и

газоснабжение....................495,0.....4559,7......859,8......907,6 .....490,4......150,1 ......2187

Обрабатывающая

промышленность ...............529,6 ......779,7......190,9......753,9 .....208,7........58,7 .....327,9

Добывающая

промышленность .............2392,8.....1220,8......242,3....1023,7 ...1934,8......382,8 .....296,9

Рыболовство ..........................9,3 ..........9,3 .........1,0 .......93,6 .........5,2........10,0.......0,02

24 www.polpred.com / ×èëèÈÍÎÈÍÂÅÑÒÈÖÈÈ-2004

Page 26: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Услуги ...............................2005,5.....1909,9......665,5......700,1 .....211,7........87,5.......98,3

Лесное хозяйство .................37,0 ........19,2 .........4,0 .........1,4 .........1,0......175,5.......82,1

Транспорт и связь ..............211,2 ......358,8......870,1....1280,8 .....335,5......339,6 ...1769,6

*янв.�окт.

Комитет по иностранным инвестициям

В 2004г. приток иностранных инвестиций в эко�номику Чили составил 6,5 млрд.долл. (данные за 10месяцев). В рамках закона 600 было инвертировано75% от указанной суммы – 4,9 млрд.долл. По срав�нению с 2003г. объем ПИИ в рамках Закона 600увеличился почти в 4 раза.

44% ПИИ в 2004г. пришлось на сектор энерго,водо и газоснабжение, 36,1 % – транспорт и связь,8,4% – на обрабатывающую промышленность и6,1% – горнодобычу. Основная часть инвестиций– 2,2 млрд.долл. была вызвана реструктуризациейактивов испанских компаний Endesa Espana у Eles�ur, Enersis у Pangue в связи с завершением строи�тельства ГЭС «Ралько», сооруженной при участиииспанского капитала. Инвестиции в 1,4 млрд.долл.также связаны с реструктуризацией активов Tele�fonica у СТС, Telefonica Mobil.

В списке иностранных инвесторов в 2004г. пер�вое место заняла Испания, ее доля в общем объемесоставила 81,3%. Доля Канады составила 7,4%.Мексики – 2,9% (мексиканская Telmex приобрелачилийскую компанию Chilesat) и США – 2,1%.

Чили одновременно выступает как достаточнокрупный в масштабах развивающейся страны ин�вестор за рубежом. В 2004г. объем вывоза капитала(ЗИ) составил 6 млрд.долл., из них 3,9 млрд. –портфельные инвестиции, 231 млн.долл. – пря�мые, 1,9 млрд.долл. – прочие. Основной объем ка�питаловложений (508 млн.долл.) направлялся всферу финансов, страхования, недвижимости и ус�луг.

Вывоз чилийских инвестиций за рубежом, вмлн.долл.: 1994 – 2795; 1995 – 4158; 1996 – 6368;1997 – 4731; 1998 – 2244; 1999 – 1417; 2000 – 1210;2001 – 1347; 2002 – 777; 2003 – 453; 2004 – 6000.

Основным направлением чилийских ПЗИ в2004г. по�прежнему был энергетический ком�плекс: 35% всего объема. В обрабатывающую про�мышленность направляется – 20% ЗПИ, в сферуторговли – 34%, в добывающую промышленность– 6%, строительство – 3%, услуги – 2%.

Основные страны – реципиенты чилийскогокапитала за 1990�2003гг.: Аргентина – 13,7млрд.долл. (50,5%), Бразилия – 4 (14,8%), Колум�бия – 1,3 (5%), Перу – 3,8 (14%), Венесуэла – 1,3млрд.долл. (4,7%).

Одним из серьезных направлений в сфере чи�лийских инвестиций за рубежом стало открытиечилийских ретейловых сетей в ряде стран ЮжнойАмерики. Чилийская компания «Фалабелла» от�крыла филиалы в Перу и Аргентине и сообщила онамерениях создать сети в Колумбии и БразилииИмеют свои заграничные филиалы торговые сети«Джумбо», «Париж», «Санта Изабела», «Изи».

Ïåíñèè

Согласно «Плану действий» правительства на2002�06гг. одними из приоритетных задач яв�

ляются стимулирование экономического ростастраны и улучшение соцобеспечения граждан.Именно реформирование пенсионной системыпозволит частично решить эти две задачи. По�явление новых финансовых институтов на рынкеуправления добровольными пенсионными вкла�

дами трудящихся и изменение структуры частныхпенсионных фондов (АФП – в испанской аббре�виатуре) с целью увеличения размера пенсий –основные параметры пенсионной реформы –должны способствовать активизации рынка капи�талов и увеличению уровня жизни населениястраны.

Трудящиеся отчисляют 10% от зарплаты в каче�стве взноса в один из частных пенсионных фондовпо выбору, который обеспечивает пенсионные вы�платы на основе доходности сбережений. Закономопределен минимальный размер доходности вкла�дов (4%), при котором при отчислениях в течение30 лет пенсия должна составить 70% от зарплатытрудящегося за последний год, а также – мини�мальный размер пенсии, к которому в случае до�ходности сбережений менее 4% АФП добавляетнедостающую до уровня в 70% сумму из своего ре�зервного фонда. Этим же законом установлен ли�мит в 60 UF (условная единица, в марте 2002г.1UF=16.197 песо=24 долл.) или 1450 долл. на мак�симальную обязательную госпенсию.

Увеличить размеры пенсии можно путем допол�нительного отчисления средств – «добровольныхсбережений» – в АФП, который направляет их водин из двух Фондов (по выбору вкладчика): фондпервого типа, на который приходится 99,9% всехотчислений, из них 20% вкладываются в акции и80% – в ценные бумаги со стабильным доходом(облигации и ценные бумаги ЦБ); фонд второготипа (всего 225 вкладчиков), в котором средстваразмещаются только в ценные бумаги со стабиль�ным доходом.

Выгоды, получаемые при «добровольном сбере�жении» существенны. Размеры пенсии могут уве�личиться до 5,5 UF (133 долл.) при низких и до 40UF (967 долл.) при высоких доходах. Реформа пен�сионной системы, в первую очередь, касается«добровольных сбережений». Схема обязательныхотчислений остается без изменений. С 1 марта2002г., когда в силу вступил новый закон о пенси�онном обеспечении, количество «игроков» на рын�ке «добровольных сбережений» трудящихся увели�чилось. Помимо АФП, эту возможность получилибанки, страховые компании и инвестиционныефонды. Сбережения можно также размещать впенсионном фонде, отличном от того, где хранятсяобязательные пенсионные отчисления трудящего�ся.

Увеличение числа «игроков» ведет к резкомуповышению конкуренции между ними, и следова�тельно, к снижению издержек и увеличению дохо�дов пенсионеров – главной цели пенсионной ре�формы. Сама пенсионная система становится бо�лее гибкой. Значительно увеличивается степеньучастия самих вкладчиков, которые теперь должнывыбирать, кому доверить свои добровольные отчи�сления. Все будет зависеть от готовности вкладчи�ка пойти на риск. Те, кто предпочитают иметь ста�бильный доход, вероятнее всего, выберут АФП,банки и страховые компании. Другие же могут от�дать предпочтение инвестиционным фондам. Дан�ные изменения не только позволят вкладчикам вы�бирать варианты, при которых эффективностьоборота вложенных средств значительно увеличит�ся, но и будут способствовать развитию рынка ка�питалов. Наименьший процент за свои услуги взи�мают АФП – 0,61%, в то время как услуги других«игроков» обойдутся в 1�3%.

25 ÏÅÍÑÈÈwww.chile.polpred.ru

Page 27: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Вкладчики могут выбирать форму «доброволь�ных сбережений».

• добровольный пенсионный взнос. Опреде�ленная трудящимся в качестве добровольных отчи�слений сумма автоматически вычитается из зар�платы и переводится в АФП или в любой другойфинансовый институт. При этом вкладчик пользу�ется налоговыми льготами. Налогооблагаемая базазарплаты снижается в соответствии с объемом от�числений, и размер реальной зарплаты уменьшает�ся незначительно. Однако согласно новому пенси�онному закону размер таких отчислений ограни�чен лимитом в 50 UF (1210 долл.);

• пенсионный депозит. Работодатель открыва�ет сотруднику индивидуальный счет, куда перечи�сляются отчисления. Данные сбережения не явля�ются пенсионными в чистом виде, поэтому на нихне распространяются налоговые льготы. Нет иограничений по размеру счета;

• добровольный пенсионный счет (т.н. счет№2). АФП открывает для вкладчика прототип бан�ковского счета, на который в любой момент можнозачислять неограниченные суммы денег. В этомслучае трудящийся не платит налоги с полученнойприбыли.

Еще одним новшеством пенсионной реформыявляется то, что теперь добровольные отчислениямогут осуществлять независимые предпринимате�ли, которые раньше были лишены такой возмож�ности. Вклады будут производиться либо ежеме�сячно, либо 1 раз в год на сумму не более 10 млн.песо (15.000 долл.).

Если раньше дополнительными сбережениямиможно было воспользоваться только после выходана пенсию, то согласно новому законодательству,ими можно пользоваться в любой момент, что яв�ляется некоторой защитой от безработицы. Однаков случае досрочного использования «доброволь�ных сбережений» необходимо заплатить налог, откоторого освобождаются пенсионеры, а также ли�ца, достигшие пенсионного возраста, объем нако�пленных средств у которых превышает 110% от ми�нимальной зарплаты.

Вторым аспектом пенсионной реформы являет�ся реструктуризация самих пенсионных фондов. С1 авг. 2002г. создаются т.н. мультифонды. КаждыйАФП образует 5 различных фондов (фонды А, В, С,D, Е), отличающиеся по объему средств, вложен�ных в акции. В фонде А на акции будет приходить�ся от 40% до 80% сбережений, В – от 25% до 60%, С– от 15% до 40%, D – от 5 до 20%, фонд Е заменитсуществующий фонд второго типа, где средстваразмещаются только в ценные бумаги со стабиль�ным доходом.

Вкладчики, готовые вложить значительнуючасть сбережений в акции (фонды А и В), смогуткак получить большую прибыль, так и потерять от20% до 40% своих средств, поскольку может изме�ниться стоимость этих акций. Более консерватив�ные вкладчики отдадут предпочтение фондам Dили Е.

Выбор фонда является добровольным. Един�ственное ограничение состоит в том, что лица, ужеполучающие пенсию по старости, не могут пользо�ваться услугами фондов А и В, а вкладчики муж�ского пола старше 55 и женского пола старше 51 –услугами фонда А. Такие ограничения введены сцелью избежать высокого уровня риска для пожи�лых людей. Если вкладчик не может выбрать фонд,

его сбережения автоматически переводятся в одиниз фондов в соответствии с полом и возрастом.Сбережения мужчин в возрасте до 40 лет будут пе�реведены в фонд В, до 55 – фонд С, остальные –фонд D. В отношении женщин действует анало�гичная шкала, сниженная на 5 лет.

Вкладчик сможет 2 раза в год бесплатно перево�дить сбережения из одного фонда в другой, а такжеразделить свои вклады между несколькими фонда�ми.

Увеличен разрешенный лимит инвестицион�ных вложений в акции одной компании (с 0,3% до2%) и в иностранные ценные бумаги (с 20% до30%). После введения мультифондов доля АФП внациональных ценных бумагах Чили возрастет с9,9% до 12%, что означает ежемесячный приростинвестиций во внутренний рынок в 695 млн.долл.

Ряд специалистов высказываются за более глу�бокие преобразования пенсионной системы стра�ны, в частности, за увеличение объема отчислений,вкладываемых в иностранные ценные бумаги, т.к.чилийский рынок ценных бумаг не может удовле�творить все потребности пенсионных фондов. Ли�мит в 30% приведет к тому, что АФП будут вынуж�дены скупать в большом количестве национальныеценные бумаги, что искусственно поднимет их сто�имость и негативно отразится на долгосрочных ин�тересах вкладчиков.

Чилийская пенсионная система уже продемон�стрировала свою рентабельность. В 2001г. средняяприбыль на инвестированный капитал увеличи�лась по сравнению с пред.г. и составила 6,7%. Поданным за 20 лет, прошедших с момента запускапенсионной системы (с июля 1981г. по конец2001г.) этот показатель достиг 10,7%.

Количество вкладчиков в 2001г. увеличилось на1,7% (54 тыс.чел.) и достигло 6,3 млн.чел., из них3,3 млн. – активные работники (61% от трудоспо�собного населения Чили). Финансовые ресурсыпенсионной системы Чили в 2001г. возросли на9,35% и составили 35,4 млрд.долл. (55% ВВП).

В совокупности частные пенсионные фондывыплачивают 390.000 пенсий, из них 100.177 пен�сий по старости, 145.800 – при досрочном выходена пенсию, 27.861 – по нетрудоспособности и116.335 – иждивенцам. Средний размер пенсииАФП по старости составляет 450 долл., при ежеме�сячных отчислениях в 11 долл. Ожидается, что по�сле преобразований размеры пенсии увеличатся на30%�45%.

Ýíåðãåòèêà-2007

Чили относится к категории стран – нетто�им�портеров энергоносителей, она ввозит 98% по�

требляемой нефти, 90% угля и 78% природного га�за. При этом спрос на электроэнергию увеличива�ется опережающими по сравнению с ростом ВВПтемпами (в 2006г. – на 10 и 4,2% соответственно).По оценкам Pricewaterhouse Coopers, 90% чилий�ских фирм обеспокоено перспективами энергос�набжения (в США этот показатель равен 62%, Ав�стралии – 76%, ЕС – 70%). В этих условиях разви�тию энергетического сектора в стране придаетсяпервостепенное значение, и проблема энергетиче�ской безопасности входит в число государствен�ных приоритетов.

В Чили насчитывается 142 электростанции: 53ГЭС и 88 ТЭС, включая 5 станций комбинирован�ного цикла (КЦ); имеется небольшая станция, ра�

26 www.polpred.com / ×èëèÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ-2007

Page 28: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ботающая на энергии ветра, мощностью 3,6 мвт.Общая установленная мощность энергетическихобъектов в 2006г. составляла 12 тыс. мвт., произ�водство электроэнергии – 54,4 млрд. квтч.

Структура потребительского рынка в 2006г. вы�глядела следующим образом: горнорудная промы�шленность – 32% всего объема энергопотребле�ния, металлургия и обрабатывающая промышлен�ность – 28,4%, коммунальное хозяйство – 16%,торговля – 11%, сельское хозяйство – 2%, прочиеотрасли – 10,2%. Производители электроэнергии вЧили объединены в четыре энергосистемы. Основ�ная из них – Центральная замкнутая система (SIC)включает мощности 8,2 тыс. мвт. и обеспечивает69,1% всего производства электроэнергии страны.Большая северная замкнутая система (SING) объе�диняет электростанции общей мощностью 3,6 тыс.мвт., доля которых в общей выработке электро�энергии равняется 30%. На расположенные накрайнем юге системы Aysen (33,5 мвт.) и Magallan�es (64,7 мвт.) приходится менее 1% объема произ�водства.

В системе SIC доля ГЭС составляет 60% устано�вленных мощностей (4980 мвт.), тепловых станцийи станций комбинированного цикла, использую�щих в качестве топлива природный газ и различ�ные виды нефтепродуктов, – 24,2% (1993 мвт.), до�ля ТЭС, работающих на угле, равна 11,3% (937,7мвт.), прочих – 4,5% (377,4 мвт.).

В системе SING, расположенной на засушли�вом севере, 59% мощностей приходится на стан�ции комбинированного цикла, 33% – на работаю�щие на угле, 8% – на дизельном топливе.

В Чили электроэнергетика полностью привати�зирована. В стране действует 70 компаний, 28 изкоторых – генерирующие, 37 – распределяющие, 5– владельцы линий электропередач. Рынок доста�точно монополизирован: более 90% производствасосредоточено в трех крупнейших компаниях, двеиз которых иностранные: Endesa (доля на рынке –47,7%) и AES Gener (20,3%). Национальная компа�ния Colbun занимает 20,5% рынка; к относительнозначимым можно отнести компании Cenelca(2,2%), Ibener (1,2%) и Arauco Generation (1%).

Тепловые электростанции и станции комбини�рованного цикла практически полностью зависятот импортного сырья. Нефть ввозится преимуще�ственно из Анголы и Бразилии. Газ поступает изАргентины по 5 трубопроводам. В северной частистраны это трубопроводы Gas Atacama (пропу�скная способность 8,5 тыс. куб. м/сут.) и Nor Andi�no (7,1 тыс.); в центральной – Gas Andes (22 тыс.) иGas Pacnfico (9,7 тыс.); на юге страны – Bandurria(14 тыс.).

Резкий скачок мировых цен на энергоносителии участившиеся перебои с поставками аргентин�ского газа (уже неоднократно имело место полное,хотя и кратковременное, прекращение подачи)сильно обострили ситуацию в энергетическомкомплексе страны. В 2006г. Чили недополучила30% от объемов, зафиксированных в межправи�тельственном аргентино�чилийс�ком соглашении1998г. За первые месяцы 2007г. недопоставки ужесоставили 45%. Ожидается, что к 2009г. импорт ар�гентинского газа полностью прекратится.

«Газовый» вопрос стал одной из мишеней длякритики правительства со стороны оппозиции иобщественных кругов. Нестабильность положенияв энергетике усиливает внутриполитическое про�

тивостояние, порождает социальную напряжен�ность, нервозность в деловых кругах. Правитель�ству ставится в вину привязка экономики к беза�льернативному источнику снабжения (Аргентине),а принимаемые правительством М. Бачелет мерыпо выправлению положения воспринимаются какзапоздалые или недостаточно эффективные.

Между тем вполне серьезным и стратегическиважным шагом кабинета М. Бачелет явилось при�нятие в апр. 2006г. «Плана энергетической безо�пасности», целью которого провозглашена моби�лизация имеющегося потенциала для обеспеченияавтономного бесперебойного энергоснабжениястраны на ближайшую и долгосрочную перспекти�ву. В плане предусматривался широкий спектрмер, начиная от внедрения технологий по сниже�нию энергоемкости производства и экономии допланов сооружения крупных энергетическихобъектов на базе альтернативных источниковэнергии.

В практическом плане ставилась задача удво�ения к 2020г. объема генерирующих мощностей (до24 тыс. мвт.). В системе SIC будет дополнительновведено 8288,3 мвт., в SING – 3595,8 мвт., в Aysen иMagallanes – 98,2 мвт. Для реализации этих задачпредполагается привлечь инвестиции в размереоколо 20 млрд.долл. При этом ставка делается наразвитие гидроэнергетики – использование в мак�симально возможной мере имеющихся запасов ги�дроресурсов (более половины средств, 35 объектовобщей мощностью 6,8 тыс. мвт.); 18% средствпредполагается направить на строительство ТЭСна базе угля, 15% – станций комбинированногоцикла. Новшеством для Чили должны стать проек�ты с использованием сжиженного природного газа(СПГ) и возобновляемых источников энергии (ве�тра, солнца, биомассы, геотермальных вод), а так�же мини�ГЭС. В план включено также строитель�ство 9 высоковольтных линий электропередачи.

Национальной комиссии по энергетике (НКЭ)поручено приступить к организации геологора�зведки, составлению соответствующих карт, вцелях выявления наиболее рациональных и эконо�мически обоснованных мест для сооружения но�вых энергетических объектов, проведению количе�ственной оценки имеющегося потенциала. НКЭдолжна также подготовить предложения по меха�низмам финансирования, в т.ч. за счет иностран�ных и частных национальных инвесторов.

В целях привлечения внимания, и соответ�ственно инвестиций, к указанной программе, пра�вительство развернуло широкую международнуюкампанию по ее популяризации. Презентации сучастием президента страны М. Бачелет, отрасле�вых министров и руководителей высшего звена со�стоялись в Нью�Йорке и в столицах ведущих странЕС.

В целях повышения эффективности управле�ния отраслью началась перестройка его админи�стративной структуры. Было образовано мини�стерство энергетики, а при министерстве экономи�ки создан специальный Экспертный совет в со�ставе представителей Национальной комиссии поэнергетике, Генерального управления водных ре�сурсов при министерстве общественных работ иНациональной комиссии по охране окружающейсреды (Conama).

В число задач указанной структуры входит обес�печение ускоренной процедуры прохождения экс�

27 ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ-2007www.chile.polpred.ru

Page 29: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

пертной оценки (fast track) предлагаемых к осу�ществлению энергетических объектов. На рассмо�трении совета находятся 62 предложения от нацио�нальных и зарубежных фирм. Недавно было объя�влено, что по ускоренной процедуре будут рассма�триваться проекты строительства каскада ГЭС Ays�en общей мощностью 2400 мвт., представленныекомпаниями Соlban и Endesa, а также 4 ГЭС общеймощностью 2400 мвт. на реках Бакер и Паскуа.

Активизировалась работа по совершенствова�нию нормативной базы. Уже в 2006г. вступил в си�лу новый закон о регулировании рынка электро�энергии (Ley Corta II), предоставивший опреде�ленные льготы для энергетических объектов малоймощности. Были внесены изменения в закон обиностранных инвестициях (Ley 600»), позволив�шие облегчить процедуру вхождения иностранныхинвесторов в энергетический рынок Чили.

Важным элементом программы являются про�екты организации поисково�разведочных работ нанефть и газ за рубежом на условиях концессий. Вдополнение к уже эксплуатируемым месторожде�ниям в Аргентине, Эквадоре и Египте государ�ственная Национальная нефтяная компания EN�AP объявила о намерении приобрести новые кон�цессии в Венесуэле, на севере Африки и странахБлижнего Востока. В целом в 2007�11гг. ENAP на�мерена инвестировать в новые зарубежные проек�ты 4,5 млрд.долл.

Особая ставка делается правительством на раз�ведку и эксплуатацию потенциальных нефтегазо�вых месторождений в районе Огненной Земли. Всвязи с этим ENAP объявила о решении передать вчастные руки (национальным и/или иностраннымкомпаниям) право на разработку на условиях кон�цессии 10 участков. К участию в тендере приглаша�ются национальные и иностранные профильныекомпании. При этом головным оператором остает�ся министерство горнодобывающей промышлен�ности, которое на базе специальных контрактов науправление (Contrato especial de operacion – CEOP)будет передавать участки в концессию сроком на35 лет. Общий контроль за деятельностью пред�приятий�контрактантов будет возложен на спе�циально создаваемые Координационные комите�ты.

Коммерческая реализация добытых углеводо�родов будет проводиться на условиях, аналогичныхсоглашению о «разделе продукции» (СРП). Приэтом государство обязуется компенсировать поне�сенные контрактантом расходы по обустройствуместорождений. Государство также гарантируетстабильность налогового режима в течение всегодоговорного периода (налог на доход, в частности,устанавливается на уровне 17%).

В числе наиболее значимых мероприятий мож�но также выделить и строительство первого в стра�не терминала по приему и хранению сжиженногоприродного газа мощностью 10 млн.куб.м. в сутки.Инициатором проекта выступил пул потребителейгаза (госкомпания ENAP, компании Endesa и Met�rogas, а также английская British Gas group, котораябудет поставлять СПГ в Чили). Строительство ве�дет североамериканская компания Chicago Bridgeand Iron. Общая стоимость работ – около 400млн.долл. Первые поставки СПГ ожидаются в2009г., когда будет построен первый резервуар дляхранения газа (2 млн.куб.м. в сутки), предназна�ченного для обеспечения коммунальных нужд. По�

сле окончательного завершения строительства этотобъект сможет удовлетворять до 40% потребностейЧили в природном газе.

Кроме того, решено приступить к сооружениювторого терминала по СПГ на севере страны в г.Мехильонес (II регион), а также изучить целесооб�разность строительства аналогичных объектов вдругих северных городах при участии четырех ве�дущих горнодобывающих компаний – Codelco,Phelps Dodge, Collahuasi и Minera Escondida.

Поиск альтернатив аргентинскому газу заста�вляет более внимательно присмотреться к проек�там на базе угля. В программу включены строи�тельство и пуск до 2010г. «ТЭС Bocamina на базеугля мощностью 460 мвт., а в перспективе – двухТЭС (Barrancones и Andino) проектной мощностьюпо 400 мвт.

Амбициозные планы Чили имеет в сфере ис�пользования возобновляемых энергоресурсов(ВЭР). Предполагается в течение ближайших пятилет осуществить строительство нескольких объек�тов суммарной мощностью 280 мвт. Общая стои�мость проектов оценивается в 400 млн.долл. Одна�ко, как отмечается, эта сфера в стране пока менеевсего развита. Официальная информация с оцен�ками потенциала возобновляемых источниковэнергии еще не готова. Имеющиеся же в наличииматериалы носят достаточно приблизительный ха�рактер. Так, по расчетам НКЭ, резервы геотер�мальной энергии составляют 1200�8000 тыс. мвт.,энергии ветра – 5000�10000 тыс. мвт. Что касаетсязапасов биомассы, то они, учитывая высокий уро�вень развития в Чили земледелия (производствосахарной свеклы, рапса, кукурузы, пшеницы), жи�вотноводства и лесного хозяйства (отходы в видекоры, щепы, стружки), практически не поддаютсяисчислению.

Также на повестке дня стоит вопрос об адапта�ции существующего законодательства в областиэлектроэнергетики к нуждам проектов на базеВЭР. В частности, необходимо распространить наустановки мощностью до 20 мвт., работающие наальтернативных источниках энергии, положениязаконов, содержащих нормы регулирования про�изводства, продажи и распределения энергии, атакже доступа к электросетям.

Что касается возможных источников финанси�рования проектов, то в НКЭ полагают, что ими мо�гут стать, в частности и так называемые угольныебоны Киотского протокола, в котором Чили при�нимает самое активное участие. Национальнаякорпорация промышленного развития уже подго�товила программу финансовой поддержки проек�тов в области ВЭР, включив в нее на первом этапе46 предложений (22 по мини�ГЭС, 12 на базе энер�гии ветра, 11 на основе использования биомассы и1 на основе энергии геотермальных вод) общеймощностью 169 мвт. На очереди разработка новыхпроектов общей мощностью еще 113 мвт. В комис�сии полагают, что тенденция роста мировых цен натрадиционные энергоносители (нефть и газ) сдела�ет в ближайшем будущем предложения на базеВЭР вполне конкурентоспособными и привлека�тельными.

Наибольший интерес у иностранных инвесто�ров вызывают проекты на базе энергии ветра. Наи�более крупные из них намерена осуществить ис�панская компания Acciona Energia (ветропарки Se�cora Gabriela, San Bias и Secora Rosario общей мощ�

28 www.polpred.com / ×èëèÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ-2007

Page 30: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ностью 265,5 мвт., инвестиции в 372 млн.долл.).Имеется также предложение от немецкой компа�нии Lahmeyer на строительство в VIII регионе че�тырех ветро�парков общей мощностью 80 мвт.

Ряд компаний выразил намерение осуществитьпроекты установок на базе энергии биомассы. ТакAgrosuper намерена использовать отходы пищевойпромышленности, Santa Marta – бытовой мусор,Energna Verde и Forestal у Papelera Consepcion – от�ходы деревообрабатывающей промышленности.Последняя уже ведет строительство небольшогоэнергообъекта мощностью 12 мвт. с возможностьюего расширения до 25 мвт. Опираясь на опыт Бра�зилии, чилийская фирма lansa начала исследова�ния в области производства биоэтанолана на базесахарной свеклы, рапса, пшеницы или кукурузы.

Есть предложения и по мини�ГЭС (Endesa Ecoпредставила проект строительства в Лагуне�де�Мауле мини�ГЭС мощностью 9 мвт.). В Чили име�ются все условия для строительства в течение 20лет установок на базе ВЭР общей мощностью до3000 мвт.

Все более активно обсуждается потенциальнаявозможность строительства в Чили АЭС. Многиеавторитетные эксперты полагают, что это един�ственный выход для быстро развивающейся эко�номики страны, обделенной собственными источ�никами углеводородов. Общественное мнение по�ка не подготовлено к такому решению, однако вделовых кругах голоса в его поддержку звучат всенастойчивее.

Не снимается с повестки дня и возможностьподключения Чили к межрегиональным проектам.Чилийские политики стремятся к глобализациитемы энергобезопасности, приданию ей мультина�ционального характера с акцентом на проблемы вдругих странах региона. 12 латиноамериканскихстран «затронуты» энергетическим кризисом в тойили иной степени.

Договоренности, достигаемые соседями по ре�гиону, пока не учитывают интересы Чили. Харак�терным примером является недавнее боливийско�аргентинское соглашение сроком на 20 лет, пре�дусматривающее увеличение втрое поставок боли�вийского природного газа в Аргентину (до 28 млн.куб. м) со специальной оговоркой о запрете его ре�экспорта в другие страны (имеется в виду, в первуюочередь, Чили).

Не удается чилийцам добиться и доступа к перу�анскому месторождению газа Камесеа, находяще�муся в сотне км. от их северной границы. Боливияпродолжает, хотя и в менее агрессивной форме, об�условливать поставку газа обеспечением выхода кморю. Проект Южноамериканского энергетиче�ского кольца (Венесуэла, Боливия, Перу, Брази�лия, Аргентина и Парагвай) также не предусматри�вает участия в нем Чили. Однако дипломатическиеусилия руководства страны и его последовательнаяполитика, возможно, сумеют переломить ситуа�цию.

В целом же чилийский энергетический рынокпредставляется быстрорастущим и перспективнымс точки зрения инвестирования капитала, в т.ч. ироссийского. Несколько крупных энергетическихкомпаний уже высказалось за расширение своегоприсутствия на нем. Активно работает в Чили рос�сийская компания ОАО «Силовые машины», кото�рая недавно завершила поставку оборудования дляГЭС Quilleco (сооружается совместно с чилийской

фирмой Colbun) и совместно с фирмой AES Generведет строительство ГЭС La Higerra. В перспективе– ее участие в торгах на другие объекты.

Среди факторов, благоприятствующих притокуинвестиций в энергетический сектор:

• гарантии инвесторам со стороны государства,обеспеченные принятым в прошлом году закономо регулировании рынка электроэнергетики (LeyCorta); облегченный режим получения разреше�ний на строительство объектов и оформления со�ответствующих документов;

• транспарентность процедуры проведенияторгов и гарантии обеспечения равного доступа кинформации; строгое соответствие международ�ным требованиям в области защиты окружающейсреды;

• долгосрочность контрактов на продажу элек�троэнергии в распределительные сети; поддержкамероприятий по внедрению новых технологий исооружению объектов на базе альтернативных ис�точников энергии; гарантии неизменности базо�вых тарифов на электроэнергию.

Также можно отметить характерные для Чилистабильность темпов экономического роста, срав�нительно развитый финансовый рынок, благопри�ятный в целом инвестиционный климат, ясные ипредсказуемые правила регулирования предпри�нимательской деятельности. БИКИ 21.8.2007г.

Ýíåðãåòèêà-2006

Чили относится к категории стран – нетто�им�портеров энергоносителей: ввозится 98% по�

требляемой нефти, 90% угля и 78% натуральногогаза. Ситуация обострилась в связи с перебоями вподаче аргентинского натурального газа, посту�павшего по межправительственному соглашению1998г. Правительству ставится в вину привязкаэкономики к безальтернативному источнику снаб�жения энергоресурсами, а предпринимаемые пра�вительством М. Бачелет меры по выправлению по�ложения воспринимаются как запоздалые или не�достаточно эффективные.

Стратегически важным шагом кабинета М. Ба�челет явилась принятие в апр. 2006г. «Плана энер�гетической безопасности», целью которого про�возглашалось обеспечение автономного беспере�бойного энергоснабжения страны. Предусматри�вался спектр мер, от внедрения технологий по сни�жению энергоемкости производства и экономиидо планов сооружения крупных энергетическихобъектов на базе альтернативных аргентинскомугазу источников энергии. Ставилась задача удво�ения к 2020г. объема генерирующих мощностей (до24 тыс. мвт.). Для реализации этих целей предпола�галось привлечь до 20 млрд.долл. инвестиций. По�ловина этой суммы должна было направлена настроительство ГЭС (35 объектов общей мощно�стью 6,8 тыс. мвт.), 18% – на строительство ТЭС, вт.ч. на базе сжиженного газа, 15% – станций ком�бинированного цикла (КЦ) и 11% – на сооружениелиний электропередачи.

Для популяризации указанной программы пре�зентации состоялись в Нью�Йорке и основныхстолицах ЕС при участии президента М. Бачелет идругих руководителей. Образовано министерствоэнергетики, а при министерстве экономики – экс�пертный совет, в составе представителей комиссиипо энергетике, управления водных ресурсов мини�стерства общественных работ и комиссии по охра�

29 ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ-2006www.chile.polpred.ru

Page 31: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

не окружающей среды (Конама). Одной из задачэтой структуры стало проведение ускоренной про�цедуры экспертной оценки и прохождения фор�мальностей (fast track) предлагаемых к осуществле�нию энергетических проектов. В портфеле советауже находятся 62 предложения от национальных изарубежных фирм. По ускоренной процедуре будутрассматриваться проекты строительства каскадаГЭС «Айсен» общей мощностью 2400 мвт., пред�ставленные компаниями Colbun и Endesa, а также4 ГЭС общей мощностью 2430 мвт. на реках Бей�кер и Паскуа.

С 1 янв. 2006г. вступил в силу новый закон о ре�гулировании рынка электроэнергии (Ley Corta II).Внесены изменения в закон об иностранных инве�стициях (Ley 600), позволяющие облегчить проце�дуру вхождения иностранных инвесторов в энерго�рынок Чили.

Стратегические направления развития энерге�тики Чили на перспективу.

1. Проведение до конца 2007г. торгов на переда�чу в концессию сроком на 35 лет 11 принадлежа�щих государству (в лице Национальной нефтянойкорпорации Enap) участков на Огненной Земледля разведки и эксплуатации возможных место�рождений нефти и газа, а также угольных место�рождений.

2. Проведение в 2007г. торгов на право распре�деления электроэнергии в 1700 мвт. на условияхконцессии сроком на 15 лет.

3. Расширение объемов работ по поиску углево�дородов на разрабатываемых Enap на условияхконцессий участках в Аргентине, Эквадоре, Вене�суэле и Египте. Предусмотренные на эти цели ин�вестиции на 2007�11гг. составляют 4,5 млрд.долл.По прогнозам реализация указанных проектов по�зволит довести собственную добычу нефти до 60тыс.б/д.

4. Проведение торгов на строительство в 2010�13гг. 9 линий электропередачи при общем объемеинвестиций 150 млн.долл.

5. Завершение к 2009г. первого этапа работ посооружению терминала по приемке и хранениюсжиженного природного газа (СПГ) мощностью 18млн. куб. м.) сутки, а также завода по его регазифи�кации в г. Кинтеро. Этот проект осуществляется поинициативе пула потребителей газа (входят: Enap,Endesa и Metrogas, а также British Gas Group, кото�рая будет обеспечивать импорт СПГ в Чили). Стро�ительство предприятия осуществляет американ�ская компания Chicago Bridge and Iron (стоимостьпроекта 800 млн.долл.). После пуска в строй объек�та. он сможет удовлетворять до 40% потребностейстраны в газе.

6. Завершение к сент. 2007г. подготовки ТЭО за�вода по СПГ в г. Мехильонес (II регион), изучениевозможностей строительства аналогичных объек�тов в других городах севера страны (при участиичетырех ведущих горнодобывающих компанийCodelco, Phelps Dodge, Collahuasi, Minera Escondi�da). Подготовка проектов и строительство ТЭС набазе СПГ.

7. Ввод в эксплуатацию до 2010г. ТЭС на базеугля мощностью 427 мвт.

8. Проведение научно�исследовательских работпо целесообразности строительства в Чили первойАЭС.

9. Подготовка проектной документации и стро�ительство в течение ближайших пяти лет объектов

на базе возобновляемых энергоресурсов (ВЭР) об�щей мощностью 280 мвт. (имеющийся в настоящеевремя потенциал �138 мвт.). Общая стоимость про�ектов оценивается в 400 млн.долл. Национальнаякорпорация промышленного развития (Корфо)уже подготовила программу финансовой поддерж�ки проектов, включив в нее на первом этапе 46предложений (22 – по мини – ГЭС, 12 – на базе эо�ловой энергии, 11 – на основе использования био�массы и 1 – на основе энергии геотермальных вод)суммарной мощностью в 169 мвт. На очереди раз�работка новых проектов общей мощностью еще113 мвт.

Чилийские политики и эксперты стремятся«глобализировать» тему энергобезопасности. Поих данным, 12 латиноамериканских стран затро�нуты энергетическим кризисом. Однако до сихпор достигаемые соседями по региону договорен�ности идут в обход интересов Чили. Характернымпримером является недавнее боливийско�арген�тинское соглашение сроком на 20 лет, предусма�тривающее увеличение втрое поставок натураль�ного газа в Аргентину (до 28 млн. куб. м.), со спе�циальной. оговоркой о запрете его реэкспорта вдругие страны (имеется в виду Чили). Не удаетсячилийцам добиться доступа к перуанскому место�рождению газа Камесеа, находящегося в 100 км. отих северной границы. Боливия продолжает об�уславливать возможную поставку газа в Чили пре�доставлением ей суверенного выхода к морю.Проект южноамериканского энергетическогокольца (Венесуэла, Боливия, Перу, Бразилия, Ар�гентина, Парагвай) также не предусматривает уча�стия в нем Чили.

Планы ввода мощностей в 2007�11гг.

Вид Число объектов мвт. Инвестиции млн.долл.

ТЭС в т. ч. .................................23 ...........4748,4 ...............................4865,8

На угле ........................................1 ..............2942 ..................................4277

На газе или дизеле ....................16 ...........1806,4 ................................588,8

ГЭС ...........................................19 ...........7655,5 ...............................7506,5

Возобновляемые ........................9 .............299,9 ...................................341

На базе СНГ ...............................1 ................579 .................................o 390

ВСЕГО ......................................52 ...........7282,8 ...............................7103,6

10 наиболее крупных проектов в энергетике

Регион/Город Название Фирма Мощность Инвестиции

проекта мвт.

VIII/Коронел .......ТЭС «Коронел» ............................Colbun...............700 ..............1000

II/Мехильонес .................Ангамос ........................Norgener...............600 ..............1000

XI/Айсен .........Айсен�Рио Куэрво ...................Falconbridge...............600 ................600

V/Конкон ..........Станция КЦ ЭРА..............................ENAP...............579 ................390

II/Мехильонес .....................Келар .....New Coal Generation...............500 ................800

V/Мехильонес ...................Андино ........Suez Energy Andina...............400 ................450

V/Киллота ..............Сан Исидро II.............................Endesa...............377 .................11

VIII Кабреро ................Неуэнко II ............................Colbun...............370 ...................0

VIII Коронел .............Сайта Лидия..Soc. De Inv. Santa Lidia...............360 ................175

.....................................Бокамина II ............................Endesa...............350 ................460

Ýëåêòðîýíåðãåòèêà

Спрос на электроэнергию увеличивается опере�жающими темпами по сравнению с ростом

ВВП (в 2006г. 7% и 4,2% соответственно). В Чилинасчитывается 142 электростанций, из которых 53гидроэнергетических (ГЭС) и 88 тепловых (ТЭС),включая 5 станций комбинированного цикла(КЦ). Имеется небольшая станция, работающая наэнергии ветра, мощностью 3,6 мвт. Общая устано�вленная мощность энергетических объектов в2006г. составляла 12 тыс. мвт. Производство элек�троэнергии – 54,4 млрд. квтч.

30 www.polpred.com / ×èëèÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ

Page 32: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Структура потребительского рынка в 2006г.:горнорудная промышленность – 32% всего объемапотребления, металлургия и обрабатывающая про�мышленность – 28,4%, коммунальное хозяйство –16%, торговля – 11%, сельское хозяйство – 2%,другие – 10,2%.

Производители электроэнергии в Чили объеди�нены в четыре энергосистемы. Центральная зам�кнутая система (Sic) включает мощности 8,2 тыс.мвт. и обеспечивает 69,1% всего производствастраны. Большая северная замкнутая система(Sing) объединяет электростанции общей мощно�стью 3,6 тыс. мвт., доля которых в общей выработ�ке электроэнергии 30%. На расположенные накрайнем юге системы «Айсен» (33,5 мвт.) и «Ма�гелланес» (64,7 мвт.) – приходится менее 1% объе�ма производства.

В системе Sic доля ГЭС составляет 60% (4980мвт.), тепловых станций и станций комбинирован�ного цикла, использующих в качестве топливаприродный газ и различные виды нефтепродуктов– 24% (1993 мвт.), доля ТЭС, работающих на угле –11,3% (937,7 мвт.), прочих – 4,5% (377,4 мвт.).

В системе Sing, расположенной на засушливомсевере, 59% мощностей приходится на станциикомбинированного цикла, 33% – на станции, ра�ботающие на угле, 8% – на дизтопливе.

Электроэнергетика Чили полностью контроли�руется частным капиталом и сосредоточена в рукахнескольких национальных и зарубежных компа�ний: Endesa – 47,7%, AESGener – 20,3%, Colbun –20,5%, Cenelca – 2,2%, Ibener – 1,2%, Arauco Gen�eration – 1%, прочие – 7,1%.

Тепловые электростанции и станции комбини�рованного цикла работают на базе импортногосырья. Чилийские месторождения нефти, распо�ложенные в основном на крайнем юге, практиче�ски исчерпаны. Новые (в т.ч. на Огненной Земле)– в процессе разведки и на стадии начальной раз�работки. В 2006г. собственное производство сы�рой нефти составляло 30 тыс.б/д при ежедневнойпотребности 220 тыс.бар. Зависимость от импортакрайне велика: 98% по нефти, 75% – по природно�му газу, 96% – по углю. Нефть ввозится преиму�щественно из Анголы и Бразилии, а газ – из Ар�гентины (поставляется по 5 газопроводам: в север�ной части страны это трубопровод Gas Atacama(пропускная способность 8,5 тыс. куб. м.) и NorAndino (7,1 тыс. куб.м.); в центральной части –Gas Andes (22 тыс. куб. м.) и Gas Pacifico (9,7 тыс.куб.м.); на юге страны – Bandurria (14 тыс. куб.м.).

Резкий скачок мировых цен на энергоносителии участившиеся перебои с поставками аргентин�ского газа (в 2006г. впервые имело место полное,хоти и кратковременное прекращение подачи)сильно обострили ситуацию в энергетическомкомплексе страны. В 2006г. Чили недополучила30% от объемов, зафиксированных в межправи�тельственном аргентино�чилийском соглашенииот 1998г. За первые 6 недель 2007г. недопоставкисоставили 15%. Положение осложняется тем, что в2007г. завершается срок действия соглашений напоставку аргентинского газа на крупнейший в Чи�ли НПЗ в г. Аконкагуа в объеме 1 млн. куб.м/деньи на НПЗ в г. Био�Био в 400 тыс. куб.м/день. Пред�полагается, что уже к 2009г. поставки аргентинско�го газа в Чили прекратятся полностью.

В апр. 2006г. правительством был одобрен «Планэнергетической безопасности»: Предусмотрено удво�

ение имеющихся генерирующих мощностей к 2020г.В системе SIS будет дополнительно введено 8288,3мвт., в системе Sing – 3595,8 мвт., в «Айсен» и «Магел�лане» – 98,2 мвт. Ставится задача добиться того, что�бы 15% вновь вводимых в строй мощностей генери�ровали энергию за счет использования нетрадицион�ных источников (эоловая, геотермальная, биомассы,солнечная и др.). В план включено также строитель�ство 9 высоковольтных линий электропередач.

Производство и потребление электроэнергии, в млн. квтч.

Год Производство Потребление

Всего ТЭС КЦ ГЭС

2001 .............41286 ..............9810 ............10217 .........21259 ...............41472

2002 .............42353 ............10568 ..............9180 .........22605 ...............43336

2003 .............45239 ............11445 ............11650 .........22144 ...............45884

2004 .............48871 ............16570 ............11177 .........20934 ...............49550

2005 .............51575 ............14167 ............11285 .........26120 ...............52610

2006 .............54400 ............16771 ..............8886 .........28743 ...............55301

Энергетические системы Чили, в млн. квтч.

Год Всего Sing % Sic % Другие* %

2001 .....41286 ....................8446 ....20,5...............30251....73,3 ........2589 ...6,3

2002 .....42353 ....................8865 ....20,9...............30969....73,1 ........2519 ......6

2003 .....45239 ....................9869 ....21,8...............32729....72,4 ........2641 ......6

2004 .....48871 ....................9680 ....23,7...............29080....71,2 ........2060 ...5,1

2005 .....51575 ..................11425 ....22,2...............36472....70,7 ........3677 ...7,1

2006 .....54400 .................t�1525 ....21,2...............39410....72,4 ........3465 ...6,4

*Системы «Айсен», «Магелланес» и самообеспечение

План строительства энергетических объектов

Дата пуска Наименование Мощность в мвт.

Апр. 2007 ..................................ТЭС КЦ Campanario I ...........................260

Апр. 2007 ..................................................ГЭС Qulleco ............................70

Сент. 2007 ...............................ТЭС КЦ Campanario II ...........................385

Окт. 2007 .................................................ГЭС Hornitos ............................55

Янв. 2008 .............................................ГЭС La Higuera ...........................155

Апр. 2008 ...........................КЦ, жидкий газ Quintero I ...........................385

Окт. 2008 .........................ТЭС на угле Pan de Azucar I ...........................400

Июнь 2009 .....................КЦ жидкий газ Concepcion I ...........................385

Окт. 2009 .....................................ТЭС Carbon los Vilos ...........................400

Янв. 20 10 ..........................................ГЭС Confluencia ...........................145

Янв. 20 10 ...........................КЦ жидкий газ Quintero I ...........................125

Апр. 20 10 ...........Геотермальная 1� ый этап Calabozo ...........................100

Июнь 20 11 .......................КЦ жидкий газ Quintero II ...........................385

Апр. 20 11 ...............Геотермальная 2 этап Calabozo II ...........................100

Янв. 20 10 ........................................ТЭС Laguna Verde ...........................381

Янв. 20 И ................................ТЭС на СНГ Haulpen I ...........................125

Окт. 20 11 ............................ТЭС на угле Maitencillo I ...........................400

Апр. 2012 ..............Геотермальная 3 этап Calabozo III ...........................100

Янв. 20 12 ........................КЦ жидкий газ Quintero III ...........................125

Янв. 20 12 ................................ТЭС на СНГ Quilota II ...........................125

Окт. 20 12 ................................................ГЭС Neltume ...........................403

Янв. 20 13 ...............................ТЭС на СНГ Huapen II ...........................125

Апр. 20 13 ..........................................ТЭС Concepcion ...........................400

Июль 2014 ...................ТЭС угольная Carbon Coronel ...........................400

Янв. 20 15 .........................................КЦ СНГ Hualpen ...........................125

Июнь 20 15 ..................................ТЭС Carbon Valdivia ...........................400

Производство электроэнергии в Чили, в млн. квтч., на 1 нояб. 2004г.

Год Всего Система % Система % Другие* %

СИНГ СИС

2000 ...........39586 ...........8237.....20,8..........29074.....73,4 ...........2275 ......5,7

2001 ...........41286 ...........8446.....20,5..........30251.....73,3 ...........2589 ......6,3

2002 ...........42353 ...........8865.....20,9..........30969.....73,1 ...........2519 ......6,0

2003 ...........45239 ...........9869.....21,8..........32729.....72,4 ...........2641 ......6.0

2004*..........30820 ...........9680.....23,7..........29080.....71,2 ...........2060 ......5,1

* Включая системы Айсен, Магелланес и Аутопродукторес

Развитие электроэнергетики осуществляется всоответствии с долгосрочными программами, раз�рабатываемыми Национальной комиссией поэнергетике Чили (CNE).

31 ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀwww.chile.polpred.ru

Page 33: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

В 2004г. были введены в строй ТЭС «Тал Тал»мощностью 360 мвт. и ГЭС «Ралько» мощностью690 мвт. (подключена к центральной энергетиче�ской системе SIC), ТЭС комбинированного цикла«Неуенко II» (384 мвт.) и ряда небольших станций.В 2005г. вступит в строй ТЭС «Канделария» (250мвт.) . В планах правительства начать строитель�ство малых электростанций мощностью 20 мвт., атакже ускорить рассмотрение проекта сооружениягеотермальной станции в г.Калабосо. В десятилет�нем плане развития отрасли предусмотрено строи�тельство 4 станций на сжиженном газе по 125 мвт.каждая, а также увеличение общих мощностей си�стемы SIC на 4077 мвт. (8 ГЭС общей мощностью2075 мвт. и 6 ТЭС общей мощностью 2002 мвт.).План предусматривает также строительство 9ЛЭП.

С 2004г., перспективы развития национальнойэнергетики начинают связываются с повышениемэффективности имеющегося потенциала, а такжесо строительством станций, использующих альтер�нативные источники энергии.

Одним из шагов в этом направлении являетсяпринятие в дек. 2004г. Программы «энергетиче�ской достаточности», которая предусматриваетснижение темпов роста ежегодного потребленияэлектроэнергии с 7% до 4% и более эффективноеиспользование имеющегося потенциала, что по�зволит снизить объем вновь вводимых мощностейс 600 мвт. до 370 мвт. в год.

Даже в случае реализации этих планов в странек 2012г. образуется недостаток энергомощностей в2200 мвт. В этих условиях единственным выходомдля чилийской экономики является строительствоАЭС. Однако эта альтернатива встречает протестысо стороны общественных и экологических орга�низаций.

Áèîòîïëèâî

Нестабильное положение в сфере энергоснаб�жения, особенно обострившееся в осенне�

зимний период текущего года из�за резкого сокра�щения поставок аргентинского газа, заставляетправительство Чили ставить эту проблему во главуугла своей экономической политики. Предприни�маемые на государственном уровне меры по урегу�лированию ситуации направлены на снижениеэнергодефицита как за счет строительства новыхгидроэлектростанций, так и внедрения нетради�ционных возобновляемых источников энергии.

Применительно к последнему уже сейчас чи�лийцы всерьез рассматривают возможность произ�водства биологического топлива. При этом делаютставку на привлечение в страну американских ибразильских профильных технологий. Первыеконкретные шаги на этом направлении были пред�приняты в марте�апр. с.г. и заключались в подпи�сании межправительственных соглашений с СШАи Бразилией о совместных разработках и произ�водстве биологических энергоресурсов. В обоихслучаях речь идет об исследованиях и выработкеконечного продукта (этанола) из отходов лесногохозяйства и деревообрабатывающей промышлен�ности. Как здесь полагают, наиболее оптимальнымдля практического выполнения данной задачи яв�ляется юг Чили, где наиболее развита даннаяотрасль.

В Чили активизировалась проработка возмож�ностей задействования еще одного топливного

биокомпонента – биодизеля. Исходным сырьемдля изготовления конечного продукта являетсямасличное растение рапс. Чилийцы намереныориентироваться на опыт Германии, Франции иИталии. При этом правительство М.Бачелет счита�ет задачу пуска производства биодизеля менее ре�сурсоемкой, а потому наиболее актуальной на бли�жайшие два�три года. Под выращивание рапса, безущерба для продовольственной сферы, могут бытьзадействованы с/х угодия в четырех регионах Чилиобщей площадью 1,5 млн. га. По предварительнымэкспертным оценкам, на начальном этапе к 2010г.внедрение биотоплива позволит покрыть 2�5%внутренних потребностей страны в горючем дляавтотранспорта, а к 2020г. – свыше 15%.

Ýêîëîãèÿ

Проблемой является загрязнение атмосферы вСтоличном регионе, которое вызвано четырь�

мя главными факторами: стремительным развити�ем промышленности (24,6% от общего количествавредных выбросов), увеличением численности на�селения (11% выбросов связано с отоплением жи�лья на основе твердого топлива), ростом количе�ства общественного и частного автопарка (40,7%),а также расположением Сантьяго в межгорнойкотловине. Сказывается и роза ветров – преобла�дают северо�восточные ветры, не способствующиеочистке воздуха, в отличие от западных, принося�щих влагу и чистый воздух с моря. На протяжениивсего года тепло, выделяющееся от деятельностимегаполиса, играет роль своеобразной крыши, недающей смешиваться нижним и верхним атмо�сферным потокам («тепличный эффект»). В чи�лийской столице отмечается чрезвычайно высокийуровень ультрафиолетовой радиации (средние по�казатели 9�10 баллов по одиннадцатибальной шка�ле), обусловленный «озоновой дырой».

В Сантьяго действует система мониторинга ка�чества воздуха, контролирующая уровни и основ�ные источники загрязнения атмосферы. Она нас�читывает восемь стационарных и одну мобильнуюo станции экомониторинга, которые ежечасно осу�ществляют измерения качества воздуха по уровнюсодержания в одном кубическом метре двуокисиазота и серы, окиси углерода, озона, вредных при�месей (микрочастиц – продуктов сгорания горю�чих веществ, размером до 10 микронов, способныхсвободно проникать в дыхательную систему чело�века).

В мире нет универсальных критериев измере�ния качества воздуха и каждая страна определяетего стандарты с учетом своей специфики. В Чилиосновным показателем качества воздуха являетсяколичество микрограммов вредных примесей, со�держащихся в 1 куб.м. воздуха (ICAP). Нормойсчитается показатель до 100�150 мкг/куб.м.

Если же уровень ICAP превышает 200мкг/куб.м., муниципальными властями вводятсяограничения на эксплуатацию автомобилей, ис�пользование отопительных систем на твердом то�пливе (дрова, уголь и т.п.), директора школ вправеотменять занятия физкультурой. При содержаниив атмосфере 500 мкг/куб.м. объявляется чрезвы�чайная ситуация (в последний раз имела место в1999г.), при которой на сутки вводится практиче�ски полный запрет на передвижение автомобилей,не имеющих катализаторов, частичный – для дру�гого автотранспорта, приостанавливается функци�

32 www.polpred.com / ×èëèÝÊÎËÎÃÈß

Page 34: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

онирование предприятий, оснащенных энергети�ческими установками, зарегистрированными в ре�гистре санитарных служб, выбрасывающими в ат�мосферу 28 мкг/куб.м. вредных примесей. Кон�троль над исполнением ограничительных нормвозлагается на службу по здравоохранению и окру�жающей среде Столичного региона, карабинеров,пожарных, министерство транспорта и Нацио�нальную корпорацию по лесному хозяйству.

Согласно закону об основах охраны окружаю�щей среды, приятому в 2002г. (тогда же Чили рати�фицировала и Киотский протокол), для крупныхпредприятий предусмотрена система купли�про�дажи специальных бонов – разрешений на выбро�сы, что в значительной мере позволяет финансиро�вать расходы «на предотвращение загрязнения илиустранение его последствий, стимулирует исполь�зование «чистых» технологий. При этом промы�шленные предприятия, добившиеся снижениявредных выбросов, имеют возможность продатьчасть своих бонов. Тем самым поощряется их заин�тересованность в соблюдении соответствующихсанитарно�экологических норм.

В рамках Киотского протокола предусматрива�ется использование механизмов «чистого разви�тия» (МЧР) за счет направления инвестиций про�мышленно развитых государств в экологическиепроекты в развивающихся экономиках.

В Чили вопросами «чистого развития» занима�ются ряд правительственных. и общественных ор�ганизаций, ведущей из которых является Нацио�нальная комиссия по окружающей среде (Сопата)при правительстве страны. В Сопата есть Центрподдержки инвесторов в природоохранную дея�тельность (Centra de orientacion ambiental al inver�sionista), занимающийся привлечением нацио�нальных и зарубежных инвестиций на экологиче�ские цели: обеспечение экологической защиты ле�са и сельского хозяйства, уменьшение вредных вы�бросов газов на транспортных средствах, чистоеразвитие в сфере энергетики, утилизация промы�шленных и бытовых отходов.

Вопросам обмена опытом и сотрудничества вобласти реализации МЧР был посвящен проведен�ный в Сантьяго в июле 2007г. двусторонний семи�нар между экспертами Чили и Швейцарии. Одна изосновных задач данного семинара заключалась в оз�накомлении с программой Gold Standart, предоста�вляющей после прохождения процедуры сертифи�кации финансовые средства на снижение вредныхвыбросов в атмосферу и способствующей, тем са�мым, снижению глобального потепления климата.

Чилийские предприятия еще не участвуют в вы�шеупомянутой программе сертификации. Как от�метила директор «ПроЧиле» (подразделения Упра�вления международных экономических связейМИД Чили) А.Фрохман, страна активно работает вданном направлении, о чем свидетельствует 5 ме�сто Чили в мире (после Индии, Китая, Бразилии иЮжной Кореи) по реализации проектов по МЧР и3 место в Латинской Америке (после Бразилии иМексики) по сертификации предприятий с цельюснижения вредных выбросов.

Реализованы 30 чилийских проектов по прода�же «угольных бонов» на 210 млн.долл. А всего у чи�лийцев в портфеле имеются 90 проектов по МЧР, спомощью которых планируется привлечь много�миллионные инвестиции, в т.ч. через участие впрограмме сертификации Gold Standart.

В янв. 2004г. вступил в силу актуализированныйплан борьбы с загрязнением воздуха в Сантьяго, всоответствии с которым к 2005г. планировалось со�кратить на 75% выброс вредных веществ в атмо�сферу. Одним из основных пунктов плана сталаимплементация в столице новой системы обще�ственного транспорта «Трансантьяго», в рамкахкоторой предусматривалась замена старых автобу�сов на новые (было намечено вывести из эксплуа�тации 2700 устаревших автобусов), отвечающиеповышенным экологическим требованиям (вклю�чая наличие двигателя категории «Евро�3»), разви�тие метро, реконструкция автомобильных дорог истоянок. Однако ошибки в расчетах и неподгото�вленность инфраструктуры практически привели кколлапсу общественного транспорта, что вынуди�ло городские власти продолжить эксплуатациюстарых автобусов. Правительство Чили предпри�няло чрезвычайные меры (заменен министр транс�порта, выделено дополнительное финансирова�ние) для исправления ошибок в «Трансантьяго».

Íåôòåãàçïðîì

Добыча природных энергоносителей в страненаходится на крайне низком уровне. Чилий�

ские месторождения нефти, расположенные в ос�новном на крайнем юге практически исчерпаны.Чили является практически нетто�импортеромнефти и газа в основном из соседних стран.

Природный газ поступает в Чили из Аргентиныпо 5 газопроводам. В северной части страны этотрубопровод Gas Atacama (пропускная способ�ность 8,5 тыс. куб.м.) и Nor Andino (7,1 тыс. куб.м.).В центральной части – Gas Andes (22 тыс. куб.м.) иGas Pacifico (9,7 тыс. куб.м.) и на юге страны –Bandurria (14 тыс. куб.м.).

Проблема энергоснабжения приобретает в Чи�ли все более острый характер в связи с сокращени�ем поставок из Аргентины. В 2004г. Чили недопо�лучила 18% от объемов, зафиксированных в меж�правительственном соглашении между двумя стра�нами от 1998г. За первые 6 недель 2005г. недопо�ставки составили 15%. В 2007г. завершается сроксоглашений на поставку газа на крупнейший в Чи�ли НПЗ в г.Аконкагуа в объеме 1 млн. куб.м./деньи на НПЗ в г.Био�Био в 400 тыс. куб.м./день. Запа�сов аргентинского газа, оцененных в 24 трлн.куб.м., хватит на 13 лет эксплуатации.

Проблемы со снабжением энергоносителямизаставляют Чили заключать концессионные согла�шения на поиск нефти и газа за рубежом. ФилиалыНациональной нефтяной компании ENAP актив�но работают в Аргентине, Эквадоре, Египте и Ира�не. Намечается начать разведку нефти в Ливии.Продвижение чилийского капитала в нефтегазо�вую отрасль зарубежных стран объявлено прези�дентом Р.Лагосом в качестве одной из стратегиче�ских задач. Объявлено, что в 2005г. ENAP вложит300 млн.долл. в новые энергетические проекты.Планами компании предусматривается продол�жить разведку нефтяных месторождений на севереАфрики и странах Ближнего Востока, а также раз�работку уже открытых запасов нефти в Египте.

В авг. 2004г. ENAP объявила о приобретении еюактивов перуанского филиала «Шелл» на 40млн.долл. В альянсе с перуанской компанией «Ро�меро Трейдинг» ENAP стала владелицей 165 бензо�заправочных станций (годовой объем продаж 323тыс. куб.м., 12,5% рынка), а также инфраструктуры

33 ÍÅÔÒÅÃÀÇÏÐÎÌwww.chile.polpred.ru

Page 35: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

снабжения для добывающей, рыбной и обрабаты�вающей промышленности Перу.

В конце сент. 2004г. президент Чили Р.Лагособъявил о намерении начать проработку вопроса овозможности импорта сжиженного природного га�за (СПГ), с целью ослабления зависимости от по�ставок натурального газа по трубопроводам из Ар�гентины.

Переход на снабжение сжиженным газом по�требует серьезных работ по строительству объектовинфраструктуры. Предполагается сооружение тер�минала в одном из портов Чили, ориентировочно вКинтеро, резервуаров для хранения продукта, за�вода по разжижению и газопроводов для подачи га�за в сети.

В окт.�нояб. 2004г. была осуществлена поездкаруководителей ENAP по странам Европы, с темчтобы представить возможным инвесторам ин�формацию о проекте, проинформировать о перс�пективах развития рынка сжиженного газа Чили.Потенциальные партнеры были проинформирова�ны о том, что объемы потребления газа должнывырасти в ближайшие 7 лет в 2 раза с 22 млн. куб.м.до 44,7 млн. куб.м. Доля газа в энергопотреблениистраны увеличится с 19% в 2001г. до 33% в 2008г.

Правительство сообщило о намерении прове�сти международные торги по этому проекту в IIIкв. 2005г. Работы по строительству должны бытьзавершены в 2008г. Президент ENAP Энрике Да�вила заявил, что принять участие в торгах ужеизъявили желание фирмы Алжира, Индонезии,Перу и России. В числе возможных долгосрочныхпоставщиков самого СПГ рассматриваются: Перу�Боливия, Индонезия (месторождение Bontang),Россия (проект «Сахалин�2») и Австралия (проектDarwin).

Слабой стороной проекта перехода на сжижен�ный газ является высокая цена СПГ на мировомрынке: 3�4 долл. за BTU по сравнению с 2,2 долл. заBTU за аргентинский натуральный газ. Однакоконкурентоспособность аргентинского газа можетснизиться в ближайшее время в связи с ожидае�мым ростом цен на 20% в результате введения ар�гентинским правительством с начала 2005г. допол�нительного экспортного налога.

Õèìïðîì

Чилийская химическая промышленность насчи�тывает 130 компаний, которые производят 300

субстанций и веществ в соответствии с междуна�родными стандартами. В данной отрасли занято 10тыс.чел. В 2004г. рост производства составил 3,5%.

В силу ограниченности внутреннего рынкахимпродуктов развитие данной отрасли ориенти�руется на производство товаров на экспорт в стра�ны Меркосур, АТР и Европейского Союза.

Доля химической продукции в общем экспортеЧили составляет 10%. Так за I пол. 2004г. было эк�спортировано товаров на 1,36 млрд.долл. (в 2003г.– 1,72 млрд.долл.)

Экспорт Чили отдельных видов химпродукции

2002г. 2003г.

т. млн.долл. т. млн.долл.

Метанол ......................................2070230 ..........398,4...2482670...........449,5

Борная кислота и окись бора.........................................................................

Хлористый калий и др. хлориды.....3003............25,3 ........3041 ............27,9

Йодистые соединения ...................71444..............8,8 ......73387.............10,6

Сульфат меди ...................................1550............18,7 ........1760.............21,1

Нитрат кальция................................4540............1,89 ........4881 ..............2,5

Пентаэритритол ...........................518730 ..........125,4.....532660...........130,6

Формиат натрия...............................9874..............9,8.......10069.............11,8

Азотнокислый аммоний....................887............2,01 ........9045 ..............2,4

Минеральные удобрения, .............74200 ..........14,85 ......74299.............15,0

содержащие калийифосфор ........134500............20,4.....136303.............21,3

Другие удобрения ............................1817..............1,3 ........1794 ..............1,0

Окись молибдена ...........................32723..............7,5.......33431 ..............7,9

...........................................................2899............24,8 ........3041 ............27,9

Chile Performance 2004, Asiquim A.G. Perfil 2004

Основными экспортными продуктами являют�ся неорганические составляющие (нитраты, йод ипроизводные лития), метанол и специализирован�ные составляющие. По экспорту некоторых видовнитратных удобрений, продуктов неорганическойхимии (карбонат лития и составляющие йода), атакже метанола Чили занимает ведущее положениесреди мировых экспортеров.

Самыми крупными чилийскими химическимикомпаниями являются Methanex Chile (производ�ство метанола), Grupo SQM (производство нитра�тов, йодистых соединений и йода) и Sociedad Chi�lena de Litio (производство карбоната лития). Дан�ные предприятия практически полностью ориен�тированы на международные рынки и работают наоснове долгосрочных контрактов.

К категории средних компаний относятся Oxo�quim (производство пентаэритритола, формальде�гида и т.п.), Harting (различные виды синтетическихсмол и пластмасс) и Panichem (фталевый ангидрид).

В третью группу компаний входят мелкие на�циональные фирмы, работающие на внутреннемрынке страны. В первую очередь, Pewtrox (произ�водство хлора и соды), Eka Chemicals (производ�ство хлората натрия), Pewtrodow (производство по�лиэтилена низкого давления).

Ôàðìàöåâòèêà

Доля продукции фармацевтической продукции вВВП Чили составляет 1%. Отрасль не отлича�

ется динамизмом и среднегодовые темпы развитияне превышают 2�3%.

Ежегодно в Чили продается 166 млн. упаковоклекарственных препаратов на 500 млн.долл. из них:36 млн. импортных марок на 217 млн.долл.; 64 млн.аналогов на 246 млн.долл.; 66 млн. местных (generi�cos) на 38 млн.долл.

В среднем стоимость одного лекарственногосредства по стране составляет 3,03 долл. (импорт�ного – 6,4, а местного – 0,80 долл.).

Рынок фармацевтических товаров

2002г. 2003г. 2004г.*

Ед. Изм. Ед. Изм. Ед. Изм.

в % в % в %

Количество (млн.шт.)......165,2 .....�1,6........162,7 .....�1,6 ......181,0......1,11

Стоимость (млн.долл.) ....501,2 .....�2,0........526,4 .......5,0 ......546,9........3,9

Стоимость (млрд.песо)....345,0 .......6,1........361,6 .......4,8 ......306,3 ....�15,3

Цена за ед. в долл.................3,0........................3,2 ....................3,02 ............

Estudio de Oferta y Demanda para la Industria Farmaceutica, ASEXMA Julio

2004г.

В стране активно работают как национальные таки зарубежные компании. 56,6% являются чилийски�ми, 29,6% – европейскими и 13,8% – американски�ми. Наиболее крупными и значительными для фар�мацевтического рынка страны являются: Chile Labo�ratories, Recalcine, Saval, Pfeizer, Andromaco, Glaxos�mithkline, Roche, Nestle, Bayer, Novartis, Merck, Sobe�ring Plough, Boehringer Ing., Organon, Aventis Pharma,Abbott, Schering de Chile, Sanitas Merck Sharp Dohme,Pasteur, Labomed, Sanofi Synthelabo.

34 www.polpred.com / ×èëèÔÀÐÌÀÖÅÂÒÈÊÀ

Page 36: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Доля импортных продуктов на рынке фарма�цевтики Чили составляет 20,9%. Из общего числафармпродуктов на марочные препараты приходит�ся 3,2%, на аналоги местного производства извест�ных торговых марок – 36% и 39,7% – на фармпре�параты, произведенные на основании лицензий изместного сырья (genericos, т.е. воспроизведенные,но имеющие свою местную торговую марку).Индекс производства и физических продаж фармацевтических продук�

тов и субстанций, в %

.............................................2000г.......2001г.......2002г. .....2003г. ...01/2004г.

Производство.......................�16,0 ......+25,7 .........�4,7.........�7,8 ............�8,2

Продажа всего .....................�25,0 ......+10,8 .........�2,4.........�1,2 .........+19,4

Продажа на внутр. рынке ...�26,3 ......+11,6 .........�2,4.........�1,4...........+4,9

Estudio de Oferta у Demanda para la Industria Farmaceutica, ASEXMA Julio

2004г.

Чили импортирует 90% всего исходного сырьядля фармопроизводства: claritromocina, amoxicilinatrihidrato, desogestrel, broncodilatador, antibiotico,energizante, gestodeno, estrogenos conjugados, tibolo�na, vacuna contra pisci�rickettsia, antiulceroso, terbi�nafina, atorvastatina, acido oxolinico micronizado, azi�tromicina dihidrato, amoxicilinatrihidrato, lisinopril,eritromicina etil succinato, carbamazepina, broncodi�latador uso humano.

Поставщиками импортных продуктов выступа�ют 17 компаний из Европы и 14 компаний изСША. За последние годы Чили увеличивает эк�спорт национальной фармацевтической продук�ции в основном в страны Латинской Америки, гдеона оказывается вполне конкурентоспособной ивостребованной, прежде всего за счет низких цен.Постоянными покупателями чилийских аналгети�ков являются Эквадор, Парагвай, Боливия, Перу иВенесуэла, антиаллергических препаратов – Эква�дор, Перу и Боливия. В последние годы были осу�ществлены первые поставки национальных мед�препаратов в Европу и Китай.

Лекарства в Чили реализуются через хорошоорганизованную сеть аптек (более 1500), которыеобъединены в Национальную ассоциацию фар�мацевтических аптек Anakaf. Практически весьрынок поделили 6 крупных объединений: Farma�cias Ahumada – 33%; Salco – 22%; Cruz Verde –15%; Independientes – 14%; Brand – 12%; Conosur– 4%.

Фирмы�импортеры медпрепаратов в Чили и импорт, в млн.долл.

1999 2000 2001 2002 2003

Productos Roche ........................................17.4.....13.5 .....14.2.....16.0 .....15.2

Novartis Chile ............................................10.1.....11.3 .....13.4.....13.1 .....14.7

Pfizer Chile .....................................................�..........� ..........� ......4.6 .....13.8

Glaxo Smithkline L. Farmaceutica...............7.4 ......5.3 .......5.5.......8.3.......9.6

Abbott Laboratories ........................................7 ......5.3 .......6.6 ......5.6.......6.3

Boehringer Ingelheim...................................4.6 ......5.2 .......6.1 ......5.9.......5.4

Industrial y Comercial.....................................3.......2.7 .......3.6 ......4.2.......5.2

Merk Sharp & Dohme .................................4.7 ......6.5 .......8.7 ......4.9.......4.9

Aventis Pharma ............................................2.7.......7.1 ..........5 ......5.3.......4.8

Schering Plough Cia.....................................3.3 ......3.3 .......3.6 ......2.6..........4

Pharma Investi de Chile ...............................2.1.......1.8 .......2.5.......2.7..........4

Bayer............................................................6.1 ......5.3 .......4.7 .........4.......3.7

Laboratorios Wyeth I ...................................0.6.......1.9 .......1.7 .........2.......3.5

Pharmacia & Upjohn ...................................4.7.......3.8 .......6.6 ......4.4.......3.5

Bestpharma ..................................................2.2 ......3.2 .......3.6 ......4.2.......3.3

Eli Lilli Interamerica ....................................1.3.......1.8 .......2.5 ......2.5.......3.2

Sanofi Synthelabo ........................................0.1.......0.1 .......1.9.......3.1.......3.2

Cia de Nutricion General................................0 .........0 .......0.2 ......2.4.......2.7

Bristol�Myers Squibb ...................................2.8 ......3.2 .......4.1 ......3.9.......2.7

Laboratorios Chile .......................................1.8.......1.5 .......1.4.......1.8.......2.6

Источник – ProChile

Чилийские фирмы�экспортеры медпрепаратов в 2003г.

US$ � FOB %

Laboratorio Chile ....................................................5,686,551 ..................20%

Laboratorio Bago de Chile .......................................5,388,971 ..................19%

Laboratorios Saval ...................................................3,882,318 ..................14%

Laboratorios Sanderson ...........................................3,493,645 ..................12%

Laboratorios Recalcine ............................................2,365,009 ....................8%

Laboratorios Andromaco .........................................2,004,384......................75

Otras Empresas ........................................................5,493,708 ..................19%

Total ......................................................................28,314,586.................100%

Источник – ProChile

Чилийский экспорт фармпродуктов

согласно терапевтической классификации в 2003г.

US$ – FOB %

Sistema nervioso................................................................6.025.162 ............21

Aparato digestivo ...............................................................2.864.463 ............10

Aparato cardiovascular ......................................................2.697.411..............9

Aparato respiratorio...........................................................2.602.102..............9

Piel y mucosas ...................................................................2.297.869..............6

Modificadores del metabolismo.........................................1.790.952..............6

Antiinfecciosos sistemicos .................................................1.610.150..............5

Aparato locomotor ............................................................1.393.867..............3

Vitaminas. Nutrientes...........................................................922.544..............3

Oftalmologicos .....................................................................882.562..............3

Sangre, liquidos y electrolitos ...............................................721.817..............2

Aparato genitourinario .........................................................497.151 ..............1

Antiparasitarios ....................................................................293.370..............0

Hormonas naturales y sinteticos .............................................67.590..............0

Medicamentos oncologicos e inmunosupresores ....................50.803..............0

Geriatricos .............................................................................15.006..............0

Inmunizacion pasiva y activa..................................................14.742..............0

Odontologicos..........................................................................4.130..............0

Toxicos ....................................................................................3.533..............0

Otorrinolaringologia ...................................................................510..............0

Sin Clasificacion................................................................4.079.834 ............14

Всего...............................................................................28.835.568 .......100%

Источник – ProChile

По прогнозам, местная фармацевтическая про�мышленность столкнется с трудностями. Это свя�зано с планами пересмотра законодательства, чтопредусматривает отмену ряда медицинских льгот исубсидий на лекарственные средства для малообес�печенных слоев населения.

Подписание Чили соглашений о свободнойторговле со странами Европейского Союза и СШАобязывает правительство пересмотреть закон о па�тентах, который должен увеличить срок их дей�ствия, обязывает к обязательному соответствиюиспользуемого фармсырья международным нор�мам Trips. Национальные фармацевтические ком�пании должны до конца 2005г. завершить сертифи�кацию выпускаемой продукции в соответствии смеждународными нормами GMP (Good Manufac�turing Practices). Данная сертификация потребуетзначительных капиталовложений поскольку вклю�чает в себя: гарантии качества выпускаемой про�дукции, безопасность производственных процес�сов, переработки отходов, обязательной регистра�ции продуктов, контроль качества сырья. Часть ра�ботающих предприятий использующих старыепроизводственные помещения и технологии будутзакрыты, т.к. не могут выполнить данные между�народные нормы. Цены на лекарственные средствав стране могут подняться на 3�5% в 2005г.

Ãîðíîäîáû÷à-2007

Широкий круг сфер применения меди опреде�ляется совокупностью ее уникальных

свойств, таких как высокая электро� и теплопро�

35 ÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2007www.chile.polpred.ru

Page 37: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

водность, пластичность, прочность и коррозион�ная стойкость. Медь и ее сплавы используют вэлектротехнической промышленности, электро�нике, машиностроении, производстве химическойаппаратуры, строительных конструкций и целомряде других областей.

Основными природными источниками медиявляются сульфидные, оксидные медные и сме�шанные руды. Если в 2002�03гг. отмечалась лишьнезначительная положительная динамика добычимеднорудного сырья, то в 2004г. был зафиксированскачкообразный рост производства в данном сек�торе, составивший 7% к уровню предыдущего года,затем наблюдалось его плавное повышение.

Мировые запасы, базы запасов и добыча меди, в тыс.т.

Добыча Запасы1 Базазапасов1

2005г. 2006г.2

Всего .........................15000 ............15300 .............480000 ................940000

Чили ...........................5320 .............5400 .............150000 ................360000

США ...........................1140 ..............1220 ...............35000 ..................70000

Индонезия ..................1070 ...............800 ...............35000 ..................38000

Перу ............................1010 ..............1050 ...............14000 ..................20000

Австралия .....................927 ...............950 ...............24000 ..................43000

Китай ............................755 ...............760 ...............26000 ..................63000

Россия ..........................700 ...............720 ...............20000 ..................30000

Канада ..........................567 ...............600 .................9000 ..................20000

Польша .........................523 ...............525 ...............30000 ..................48000

Замбия ..........................436 ...............540 ...............19000 ..................35000

Казахстан .....................402 ...............430 ...............14000 ..................20000

Мексика .......................402 ...............430 ...............14000 ..................20000

Прочие страны ...........1720 ..............1920 ...............60000 ................110000

1 На конец 2006г.

2Предварительные данные.

Мировые запасы медных руд оценивались вконце 2005г. в 15 млн.т. (по содержанию металла),а к концу 2006г. данный показатель повысился до15,3 млн.т. По оценке Геологической службыСША, мировая добыча меди в 2006г. выросла при�мерно на 2% по сравнению с 2005г., при этом поразличным странам ее динамика была неоднород�ной. Так, в Чили производство увеличилось толькона 1,5%, в США и Перу – соответственно на 7 и 4%.При этом наблюдались и более значительные из�менения. В частности, в Замбии добыча вырослапримерно на 24%, а в Индонезии, напротив, онасократилась почти на 25%. В других странах изме�нения в объемах производства имели меньшиемасштабы. Подобную тенденцию в динамике ми�ровой добычи меди отмечает и Base Metals: по дан�ным этого источника, мировое производство медив рудах и концентратах повысилось в 2006г. до16,96 млн.т. с 16,64 млн. в 2005г., при этом в Афри�ке оно выросло на 17% благодаря вкладу ДР Конгои Замбии.

В 2007г. мировая добыча меди увеличилась, попредварительной оценке, на 4% и достигла 15,9млн.т. во многом благодаря вводу в строй в начале2007г. дополнительных мощностей на перуанскомруднике Cerro Verde компании Freeport (в 145тыс.т. в год) и возобновлению эксплуатации руд�ника Pinto Valley компании «ВНР Billiton в США(70 тыс.т. в год). В 2008г. мировое производство ме�ди в рудах и концентратах повысится на 8% и до�стигнет 17,1 млн.т. в результате реализации новыхпроектов в Чили. Так, компания Codelco планиру�ет в 2008г. завершить осуществление своего проек�та Gaby (150 тыс.т. в год) и повысить производствона руднике Andina (на 80 тыс.т. в год). КомпанииAnglo American и Xstrata намерены увеличить вы�

пуск меди на руднике Collahuasi на 105 тыс.т. в год.Кроме того, к концу 2008г. Xstrata предполагает по�высить производство на руднике Lomas Bayas на 10тыс.т. в год.

Ожидается ввод дополнительных мощностей ив других странах, в частности, в США на рудникеSafford компании Freeport (109 тыс.т. в год). Крометого, канадская компания Noranda Falconbridge вближайшее десятилетие планирует удвоить произ�водство меди, доведя его почти до 1 млн.т.

За последние годы был реализован ряд проектовпо развитию медедобывающей промышленности вЦентральной и Южной Африке.

Эти проекты включают существенное техниче�ское переоснащение горнодобывающих предприя�тий ДР Конго, Замбии и Ботсваны. В ДР Конгоимеются два ключевых проекта Nikanor KOV (120млн.т. руды в год) и Katanga Mining (в 2011г. – 7,5млн.т. руды в год). В Замбии строится рудникLumwana компании Equinox Minerals, на которомгодовой выпуск меди в рудах и концентратах дол�жен составить 169 тыс.т. в течение первых шестилет из предполагаемых 37 лет эксплуатации. В Бот�сване осуществляется проект по строительствурудника Mowana и связанного с ним перерабаты�вающего завода.

Основными мировыми производителями медиявляются страны Южной Америки, где на разраба�тываемых месторождениях в сумме сосредоточено1/4 общемировых запасов этого металла. В 2006г. вЮжной Америке было добыто 6736 тыс.т. меди,что соответствует 44% ее мирового производства.Чили и Перу выступают в качестве двух крупней�ших в регионе производителей меди, причем Чилиявляется также мировым лидером. Основная частьруды в Южной Америке добывается открытымспособом. Чилийская государственная корпора�ция Codelco, состоящая из пяти крупных пред�приятий и осуществляющая как добычу медногосырья, так и его переработку, является одним изведущих мировых производителей меди. Компа�ния ведет геологоразведочные работы, вводит в эк�сплуатацию новые карьеры, шахты и заводы, вне�дряет собственные новые технологии добычи и пе�реработки меди. Компания строит предприятие побиовыщелачиванию сульфидных руд с использова�нием микроорганизмов. В 2006г. Codelco выпусти�ла 1783 тыс.т. меди. Другими крупными чилийски�ми производителями меди в рудах и концентратахявляются Escondida (добыча в 2006г. – 1255,6тыс.т.) и корпорация Xstrata (производство на од�ном из ее крупнейших заводов в 2006г. – 298тыс.т.).

В авг. 2007г. добыча меди на новом чилийскомруднике Cerro Lindo, являющемся дочерним пред�приятием компании Cia Minera Milpo (владеет че�тырьмя рудниками в Перу, выпускающими цинк,медь, золото и серебро), была приостановленавследствие крупного землетрясения, произошед�шего к северу от Лимы. Для возобновления выпу�ска меди и свинцово�цинкового концентрата вобъемах соответственно 35 тыс. и 200 тыс.т. в годнеобходимы срочные инвестиции в размере 10млн.долл.

В 2007г. ожидался рост производства меди нарудниках Чили и Мексики до 700 тыс.т., а в 2008г. –до 1 млн.т. Чили может экспортировать более третисобственной меди, но лидирующее положениестраны в сфере добычи меди крайне неустойчиво,

36 www.polpred.com / ×èëèÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2007

Page 38: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

поскольку в стране ощущается дефицит водных ре�сурсов и электроэнергии, необходимых в производ�стве металла. Правительство страны не в состоянииобеспечить необходимую поддержку отрасли, и врезультате оборудование чилийских рудников ста�реет, резервы для финансирования и приобретениядополнительных активов истощаются.

Второе место по добыче меди в Южной Амери�ке занимает Перу (4 место в мире). В 2006г. выпускэтого металла в стране составил 1,05 млн.т. Основ�ными производителями меди в стране являютсякомпании Minera Antamina (добыча в 2006г. – 384тыс.т.) и Southern Copper Corporation (187 тыс.т.).

Добыча меди в США, занимающих второе ме�сто в мире по ее выпуску, в 2006г. превысила 1,2млн.т. (на 8,6 млрд.долл.). Основными медедобы�вающими штатами являлись Аризона, Юта, Нью�Мексико, Невада и Монтана, на которые в целомприходилось до 99% национального производстваэтого металла. Хотя в США эксплуатировалось 26шахт, только 17 из них обеспечивали 99% всей сум�марной добычи меди в стране.

В США имеются три завода по выпуску первич�ной меди, четыре – по производству электролити�ческого металла, три рафинировочных завода и 14предприятий осуществляют экстракцию меди израстворов. Рафинированная медь и металл, полу�ченный в результате переплавки лома, потребляет�ся 30 заводами по производству латуни, 16 пред�приятиями по выпуску проволоки и прутка, 500литейными цехами, а также химическими завода�ми и другими потребителями.

В 2006г. медь и медные сплавы использовалисьв США в производстве строительных конструкций(49%), электротехнической и электронной продук�ции (20%), транспортного оборудования (11%),потребительских товаров (11%) и промышленногооборудования (9%). Вторичное производство ра�финированного металла и сплавов на базе староголома составило в 2006г. 170 тыс.т., что удовлетво�ряло почти 7% спроса на металл в стране. Закупкинового лома, получаемого с промышленных пред�приятий, оценивались в 840 тыс.т.; 88% меди, со�державшейся в новом ломе, использовалось на за�водах, выпускающих латунь или проволоку и пру�ток. В целом на металл, полученный из старого инового лома, в суммарных американских постав�ках меди приходилось 31%.

В I пол. 2007г. спрос на медь в США снизился на8%, что явилось результатом некоторого ослабле�ния внутреннего рынка страны. Проблемы в эко�номике страны, вероятно, сохранятся и в 2008г.,тем не менее предполагается, что производство ипотребление меди в США повысятся.

Основными странами, поставлявшими медь вСША в 2002�05гг., являлись (%): Чили – 34, Кана�да – 33, Перу – 19 и Мексика – 6. Суммарныйвклад других стран составлял 8%.

Рынок меди США, в тыс. т.

I II III IV V1

Добыча ........................................................1140 ..1120 ..1160 ..1140 ...1220

Производство рафинированного металла

Первичное ..................................................1440 ..1250 ..1260 ..1210 ...1290

Вторичное .......................................................70 .....53 ......55 ......51 ......50

Извлечение меди из старого лома ...............208 ....206 ....186 ....182 .....170

Импорт для потребления

Руды и концентраты ......................................72 .....27 ......23 ......<1 ......<1

Рафинированный металл ............................927 ....882 ....807 ..1000 ...1120

Необработанный металл ............................1230 ..1140 ..1060 ..1130 ...1300

Потребление Рафинированный металл2 ..2370 ..2290 ..2410 ..2270 ...2260

Необработанный металл3 ..........................2610 ..2430 ..2550 ..2400 ...2440

Экспорт

Руды и концентраты ......................................23 .......9 ......24 ....137 .....140

Рафинированный металл ..............................26 .....93 ....118 ......40 ......90

Необработанный металл .............................506 ....703 ....789 ....820 ....920

Складские запасы4 .....................................1030 ....657 ....134 ......66 .....115

Средние цены (ц./а. ф.)

Производителей США, катоды ..................75,8 ..85,2 .133,9 ....173 ....320

ЛБМ, высокосортный металл ....................70,7 ..80,7 ....130 ....168 ....309

Нетто�зависимость видимого потребления

от импорта (%) ...............................................37 .....40 ......43 ......42 ......40

1Предварительные данные.

2По отчетам компаний.

3 Видимое потребление.

4Запасы рафинированного металла у национальных производителей,

потребителей и на биржах металлов по состоянию на конец года.

Примечание. I – 2002г., II – 2003г., III – 2004г., IV – 2005г., V – 2006г.

Источник – материалы Геологической службы США.

Несмотря на значительный рост добычи меди,на мировом рынке медных концентратов в послед�ние два года ощущалась существенная нехваткапоставок товара. В 2006г. их дефицит составил323,8 тыс.т., однако в 2007г. он сократился в 3 раза,а на 2008г. прогнозируется его дальнейшее сниже�ние примерно в 4 раза. Формирование нехваткипоставок было обусловлено динамичным ростоммирового потребления медных концентратов. Поотношению к 2005г. прирост данного показателя в2006г. составил 3,4%, в 2007г., по оценке, – 5,2%, в2008г., по прогнозу, он достигнет 10,5%. Однакодинамика роста по отдельным годам была крайненеравномерной. В 2006г. прирост составил 3,4%, в2007г. – 1,8%, а в 2008г. он составит 5%.

Динамика изменения объемов мировых склад�ских запасов медных концентратов также неравно�мерна. В 2006г. наблюдался рост запасов, составив�ший 18,7% к уровню 2005г., то в 2007г. ожидалосьих снижение по отношению к уровню 2005г. на24,5%. По прогнозу, понижательная тенденцияпродолжится и в последующие годы, однако посте�пенно темпы сокращения запасов будут замедлять�ся. Полагают, что в 2008г. их снижение к уровню2005г. составит 25,8%, что близко к соответствую�щему показателю 2007г.

Мировой рынок медных концентратов, в тыс. т.

I II III1 IV2

Производство ..............................12237,6 .....12198,3 .....12642,8 ....13356,1

Потребление ...................................12110 .....12522,1 .....12741,7 ....13379,3

Баланс ..............................................127,6 .......�323,8 .........�98,9 ........�23,8

Складские запасы .........................1728,1 ......1404,3 .......1305,4 ......1282,2

На рудниках.......................................69,1 ...........64,5 ...........76,3 ..........81,2

На медеплавильных заводах ..........867,7 ........638,3 .........514,7 ........489,1

У компаний, осуществляющих

внутренние перевозки ....................420,9 ........381,9 .........394,2 ........402,6

У компаний, осуществляющих

международные перевозки ............370,3 ........319,9 .........320,2 ........309,4

1Оценка. 2Прогноз. Примечание. I – 2005г., II – 2006г., III – 2007г., IV –

2008г. Источник – Bloomsbury Minerals Economics (BME).

По прогнозу австралийских экспертов, на ми�ровом рынке меди в целом в 2008г., ожидается сох�ранение повышательной тенденции в производ�стве и потреблении меди, наблюдавшейся в по�следние годы.

Мировой рынок меди, в тыс.т.

2006г. 2007г.1 2008г.2

Производство

Добыча ..........................................................15234 .........15883 .........17102

Выпуск рафинированного металла .............17437 .........18154 .........18940

37 ÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2007www.chile.polpred.ru

Page 39: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Потребление .................................................17142 .........18044 .........18859

Складские запасы ............................................703 .............813 .............894

Недельное потребление .....................................21 ...............23 ...............25

Средняя цена (долл/т) ...................................6741 ...........7082 ...........6975

1Предварительные данные. 2Прогноз. Источник – Australian commodit�

ies.

По предварительным данным австралийскогоисточника, мировое производство рафинирован�ной меди увеличилось в 2007г. в целом на 4% – до18,2 млн.т. На 2008г. прогнозируется рост также на4% – до 18,9 млн.т. вследствие расширения произ�водственных мощностей в Чили и Китае. Выпускрафинированной меди в КНР в 2008г., как полага�ют, значительно возрастет и превысит 900 тыс.т. врезультате ввода в эксплуатацию новых мощно�стей, в т.ч. компанией Jiangxi Copper. Мировое по�требление меди в 2007г., по оценке, должно быловозрасти на 5% и составить 18 млн.т., т.е. производ�ство металла должно было превысить потребление.

Данные International Copper Study Group(ICSG) заметно отличаются от приведенных выше.В соответствии с ними, мировое производство ра�финированной меди в

2006г. составило 17384 тыс.т., увеличившись посравнению с 2005г. на 5% – до 17384 тыс.т. Пооценке экспертов группы, мировое потреблениемеди в 2007г. снизилось примерно на 3,3%, по�скольку рост спроса в КНР не мог компенсироватьего снижение в США. На 2008г. прогнозируетсярост избытка поставок на глобальном рынке рафи�нированной меди до 250 тыс.т. со 110 тыс. в 2007г.

Крупнейшими в мире производителями рафи�нированной меди в 2004г. являлись Чили, КНР,Япония, США, Россия, ФРГ, Польша, Канада, Ав�стралия, Перу, Республика Корея и Индия. В 2005�06гг. в географической структуре глобального про�изводства этого металла произошли изменения,главным из которых явилась смена мирового лиде�ра – на первое место, опередив Чили, вышла КНР.В 2005г. на 7 место выдвинулась Перу, обогнавПольшу и Канаду. Упрочила свое положение Рес�публика Корея, поднявшись в 2005г. на 10, а в2006г. – на 8 место в ряду мировых производителейрафинированной меди. В 2006г. на 6 место в мирепо выпуску этого металла вышла Индия. В число 12крупнейших производителей в 2006г. вошла Зам�бия, при этом из него вышла Австралия, в послед�ние годы поэтапно утрачивавшая свои позициикак одного из ведущих мировых производителейрафинированной меди.

В Чили в 2004�06гг. колебания объемов произ�водства этого металла были относительно невели�ки. В КНР изменения в масштабах выпуска рафи�нированной меди происходили более динамично: в2005г. по сравнению с 2004г. китайское производ�ство увеличилось примерно на 1/4, однако в 2006г.темпы роста несколько снизились. В Японии за этигоды рост составил 11%. В США максимальныйуровень выпуска рафинированной меди был за�фиксирован в 2005г. (1320 тыс.т.). Производство вРоссии постепенно повышается – с 915 тыс.т. в2004г. до 964 тыс. в 2006г. Динамика в ФРГ такженосит повышательный, но менее динамичный ха�рактер. Заметны успехи Индии как мирового про�изводителя рафинированной меди, ее выпуск встране увеличился с 420 тыс.т. в 2004г. до 646 тыс. в2006г. Динамично развивается производство в Рес�публике Корея, объемы которого выросли в 2004�06гг. с 495 тыс. до 575 тыс.т. Максимальный вы�

пуск рафинированной меди в Перу (560 тыс.т.) былзафиксирован в 2005г., в 2006г. наблюдался егоспад до 507 тыс.т. Поэтапно теряет свои позицииКанада, сместившаяся за 2004�06гг. с 8 на 11 место.

В 2008г. Китай останется крупнейшим произво�дителем рафинированной меди и по�прежнему бу�дет влиять на ценовую политику и объемы ее про�изводства.

Мировой рынок рафинированной меди, в тыс.т.

2004г. 2005г. 2006г.

Производство ......................15869 ......................16541 ......................17384

КНР .......................................2073 ........................2535 ........................2998

Чили ......................................3005 ........................3075 ........................2811

Япония ..................................1385 ........................1500 ........................1532

США ......................................1295 ........................1320 ........................1250

Россия .....................................915 ..........................930 ..........................964

ФРГ .........................................640 ..........................655 ..........................662

Индия ......................................420 ..........................500 ..........................646

Респ. Корея .............................495 ..........................510 ..........................575

Польша ....................................545 ..........................550 ..........................557

Перу .........................................510 ..........................560 ..........................507

Канада .....................................530 ..........................540 ..........................500

Замбия .......................................... ............................... ..........................455

Австралия ................................515 ..........................505 ................................

Потребление .......................16785 ......................16648 ......................17022

Баланс ....................................�916 ........................�107 ..........................361

Источник – данные ICSG.

Ускоренный рост производства рафинирован�ной меди наблюдается с 2004г., когда он составил4% к уровню 2002г., в 2005г. и 2006г. он равнялсясоответственно 8,4 и 3,9% также к 2002г., тогда какв 2003г. выпуск этого металла еще оставался прак�тически стабильным относительно уровня пред�ыдущего года.

Потребление рафинированной меди началорезко повышаться также с 2004г., когда оно увели�чилось по сравнению с 2002г. на 10,7%. В 2005г.рост несколько замедлился (до 9,8%) перед тем какв 2006г. повыситься до 12,3%. В 2003г. на мировомрынке рафинированной меди зафиксирован отри�цательный баланс, который вырос в 2004г. прибли�зительно в два раза. В 2005г. абсолютная величинаотрицательного баланса значительно снизилась, ав 2006г. производство уже стало превышать потре�бление.

Однако, по данным аналитиков WBMS, за пер�вые 8 месяцев 2007г. в условиях высоких темповроста спроса (на 5,1%), несмотря на 3% рост миро�вой добычи и 3% увеличение выпуска рафиниро�ванной меди по сравнению с теми же месяцами2006г., на мировом рынке рафинированной медисформировался дефицит поставок, составивший243 тыс.т. Мировое потребление в рассматривае�мый период росло высокими темпами (на 5,1%).Аналитики ICSG считают, что дефицит на рынкемеди в это время был даже более значительным;причину его возникновения они видят в резкомросте потребления в КНР, при этом китайский им�порт вырос на 245%, тогда как стран ЕС – всего на1%.

Значительное повышение спроса на медь в Ки�тае в 2007г. явилось одной из главных причин под�держания высоких мировых цен на металл. Объемиспользования меди в КНР в I пол. 2007г. увели�чился на 40% ввиду высоких темпов роста эконо�мики страны. Значительно выросло за первые 7 ме�сяцев 2007г. потребление готовой медной продук�ции, в частности за счет увеличения выпускатранспортных средств с электромоторами, персо�

38 www.polpred.com / ×èëèÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2007

Page 40: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

нальных компьютеров и кондиционеров на 19, 50 и44% соответственно. За этот период инвестиции вуказанные сферы выросли на 27%. Ожидалось, чтов конце 2007г. и в 2008г. продолжится расширениеиндустриализации и урбанизации страны, а такжеповышение производства электроэнергии, что, бе�зусловно, обеспечит высокий уровень потребленияметалла. Отмечается, что электроэнергетика по�требляет около половины всей меди, выпускаемойв Китае.

В 2007г. спрос на медь в стране, по прогнозу,должен был вырасти на 20%, а в 2008г. этот показа�тель должен составить 10%. Значительное числотрейдеров, анализирующих ситуацию на рынкемеди, уверены, что в 2008г. КНР сохранит свои по�зиции ведущего потребителя меди, стимулируярост ее мирового производства. На Китай, какожидается, в 2008г. будет приходиться 25% миро�вого потребления металла, при этом роль США по�этапно снижается, и они утрачивают статус лиди�рующего потребителя на рынке меди. За первые 6месяцев 2007г. китайский импорт рафинирован�ной меди составил 923,603 тыс.т., что вдвое боль�ше, чем в I пол. 2006г. Ввоз медных концентратов вI пол. 2007г. вырос на 27% по сравнению с тем жепериодом 2006г. (до 2,3 млн.т.). Одним из крупней�ших поставщиков медной продукции в Китай яв�лялся Казахстан.

Более половины экспортируемой из Казахстанамеди приходилось на КНР. Следует отметить, чтодоля Казахстана в мировой добыче меди и произ�водстве рафинированного металла довольно высо�ка (11 место в ряду медедобы�вающих стран мира).Производство катодной меди в стране в I пол.2007г. составило 140428 т., что на 2% выше показа�теля того же периода предыдущего года. По оценкекомпании Kazakhmys, национальные поставки ка�тодной меди в 2007г. должны были повыситься посравнению с 2006г. на 3%, однако отдельные экс�перты не разделяли это мнение, полагая, что по�ставки не смогут превысить уровень 2006г.

Мировые цены на медь, по данным Australiancommodities, в 1998�2004гг. при наличии незначи�тельных колебаний поддерживались на уровне2000 долл/т. С 2005г. начался резкий рост цен, в ре�зультате которого металл подорожал сначала при�мерно до 3 тыс.долл/т, а затем и до 5 тыс.долл. Вдальнейшем цены продолжали повышаться и в от�дельные периоды поднимались до 8 тыс.долл/т ивыше, достигнув своего рекордного уровня в 8800долл/т в мае 2006г.

В первые 8 месяцев 2007г. цены на медь соста�вляли 7 тыс.долл/т, что на 8% превышало уровеньтого же периода 2006г. Средняя цена за первые 9месяцев 2007г. была уже на 10% выше, чем в 2006г.На 1 нояб. 2007г. цены на наличный металл сорта Ана ЛБМ составили 7660�7661 долл/т.

Ряд экспертов полагали, что средняя цена медив 2007г. в целом будет находиться в диапазоне от7290 до 7308 долл/т, что примерно на 10% выше со�ответствующего показателя 2006г. АналитикиStandard Bank считали, что в IV кв. 2007г. и I пол.2008г. цены могут вырасти до новых рекордныхуровней. Однако в начале дек. 2007г. медь на ЛБМрезко подешевела по сравнению с началом нояб.того же года и на 6 дек. цены составили 6609,5�6610долл/т, снизившись за месяц на 14%.

В окт. 2007г. приводились прогнозы различныхисточников на 2008г., в соответствии с которыми

ожидается сохранение высоких цен на медь ввидуроста спроса на этот металл, особенно в Китае. Од�нако относительно конкретных величин и дажетенденции в динамике средних цен на медь, ожи�дающихся в 2008г., мнения отдельных источниковрасходятся. Если оценки средней цены 2007г. экс�пертов Standard Bank и Natixis почти совпадают(7290 и 7200 долл/т соответственно), то прогнозы,касающиеся величины аналогичного показателя в2008г., существенно различаются: Natixis ожидаетего снижения до 6500 долл/т, а Standard Bank –роста до 7017 долл. и снижения до 6770 долл. толь�ко в 2009г. (практически возвращение к уровню2006г. в 6730 долл/т). Аналитики Macquarie Bankсчитают, что в 2008г. средняя цена меди может по�выситься еще более значительно – до 7718 долл/т с7308 долл. в 2007г. Прогнозируемое Natixis сниже�ния средней цены на медь в 2008г. до 6500 долл/тпрактически совпадает с прогнозным среднегодо�вым показателем 2008г. на ЛБМ в 6600 долл/т. По�следние оценки в совокупности с наблюдавшимсяв дек. 2007г. падением цен на металл позволяютпредположить, что развитие понижательной тен�денции в ценах на медь в 2008г. является более ве�роятным.

Практически все западные аналитики считают,что перспективы мирового рынка меди в период до2010г. в целом благоприятны для производителейэтого металла. По их мнению, тенденция к ростуспроса на металл и росту цен на медную продук�цию сохранится. Такой прогноз базируется на на�блюдающихся высоких темпах роста потреблениямеди в КНР, сокращении экспорта металла из Ки�тая, США и стран СНГ, где ожидается расширениеего использования на внутренних рынках. БИКИ,22.1.2008г.

Ãîðíîäîáû÷à-2006

Горнодобывающая промышленность являетсяведущим сектором чилийской экономики, доля

которой составляет 8,2% ВВП страны. На продук�цию этой отрасли приходится 54% общего объемаэкспорта. Горнорудный сектор по�прежнему оста�ется «локомотивом» роста экономики страны.Среднегодовые темпы развития отрасли составля�ют 5,7%.

Чили занимает 1 место в мире по производствумеди (40% мировой шахтной добычи меди, более30% мирового производства медного концентратаи 19% производства рафинированной меди), мо�либдена (26% мирового производства), селитры,лития и йода; 5 – по производству бора; 13 – по до�быче золота (в т.ч. в качестве побочного продукта).Разведанные запасы меди в Чили составляют 160млн.т. (33% общемировых). Запасы молибдена, ко�торый в Чили выступает в качестве побочного про�дукта переработки медной руды, оцениваются в 2,5млн.т. (3 место в мире). Чили также принадлежит88% мировых разведанных запасов лития и прак�тически 100% запасов натуральной селитры.

Медь составляет основу горнодобывающегосектора экономики Чили. Большая часть ее произ�водства сосредоточена в руках трех компаний: го�сударственной Национальной меднорудной кор�порации – Codelco (36% от общего объема произ�водства) и частных – ВНР Billiton и Anglo Ameri�can. Всего же в горнодобывающей промышленно�сти страны занято 400 компаний (70% из них с ино�странным капиталом). Эта отрасль остается наибо�

39 ÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2006www.chile.polpred.ru

Page 41: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

лее привлекательным сектором экономики для на�циональных и иностранных инвестиций. Средне�годовой размер притока капитала оценивается в1,6 млрд.долл.

В соответствии с планами развития горнодобы�вающей отрасли на 2007�12гг. инвестиции в разви�тие меднорудной и золотодобывающей промы�шленности Чили должны составить 17 млрд.долл.При этом, только Codelco за этот период намеренаинвестировать 8 млрд.долл.

Наиболее крупными проектами госкомпанииявляются.

• Разработка месторождения Габи, располо�женного на севере страны недалеко от г.Сан Педроде Атакама, запасы горной породы на котором оце�ниваются в 541 млн.т. (содержание меди 0,44%).Недалеко от этого месторождения планируется вмае 2008г. завершить строительство завода по пе�реработке 80 тыс.т. горной породы в день и произ�водству 150 тыс.т. катодной меди в год. Ожидаемыеинвестиции составят 874 млн.долл.

• Увеличение к 2008г. мощностей по перера�ботке горной породы на заводе отделения «Анди�на» до 90 тыс.т. в день в целях поддержания преж�него уровня производства в условиях сниженияпроцентного содержания меди в породе. К 2011г.планируется довести указанные мощности до 230тыс.т. в день и увеличить производство до 600тыс.т. медного концентрата в год. Планируемыеинвестиции составят 2344 млн.долл.

• Разработка открытым способом месторожде�ния Манса, имеющего запасы горной породы с со�держанием 1,08% меди и 0,29 гр. золота на т., оце�ниваемые в 614 млн.т. К 2011. г. на базе этого ме�сторождения планируется построить завод по пе�реработке горной породы и производству 180тыс.т. медного концентрата в год. Объем инвести�ций составит 1100 млн.долл.

• Обустройство к 2009г. шахты Алехандро Ха�лес и доведение выработки горной породы до 50тыс.т. в день. Увеличение перерабатывающихмощностей на заводе Чукикамата со 180 до 230тыс.т. в день. Сумма инвестиций – 881 млн.долл.Крупные проекты предполагают осуществитьчастные горнорудные компании. Канадская ком�пания Barrick Gold намерена приступить к реали�зации проекта Паскуа Лама в высокогорном райо�не Анд на границе с аргентинской провинцией СанХуан. 75% этого месторождения находится на чи�лийской территории (Паскуа) и 25% – в (Лама). За�вод по переработке породы будет построен на ар�гентинской территории Лама в 2009г. Инвестициисоставят 1400 млн.долл. Запасы золота и серебра наэтом месторождении оцениваются в 17,1 млн. ун�ций и в 560 млн. унций, соответственно. Плани�руемый объем добычи золота будет составлять 24,9т. в год, а серебра – 1088 т. в год.

Другая канадская компания Bema Gold намере�на реализовать проект разработки месторождениязолота и меди Серро Касале. Запасы минералов,содержащих 0,69 гр. золота на 1 т. и 0,26% меди, наэтом месторождении оцениваются в 1035 млн.т. Вреализацию этого проекта необходимо инвестиро�вать 1960 млн.долл. Ожидаемый ежегодный объемпроизводства составит 30 т. золота и 125 тыс.т. кон�центрата меди.

Компания Anglo American планирует инвести�ровать до 2010г. 800 млн.долл. в расширение про�изводства и увеличение ежегодного объема выпу�

ска меди на 175 тыс.т. на месторождении ЛосБронсес, на котором сейчас производится 195тыс.т. медного концентрата в год.

Antofagasta Minerals до 2009г. инвестирует 600млн.долл. в развитие производства на месторожде�нии Эсперанса, которое станет выпускать 110 тыс.т.концентрата меди и 350 тыс. унций золота в год.

Компания Pan Pacific Copper приступила кстроительству завода по переработке медной рудыв районе месторождения Регалито, который послеввода в строй в 2011г. будет производить от 100 до150 тыс.т. катодной меди в год. Планируемые инве�стиции составят 660 млн.долл.

По прогнозам ведущих инвестиционных ком�паний общие объемы производства меди в Чили к2012г. могут быть увеличены до 6,87 млн.т., т.е. бо�лее чем на 37%, а золота, после введения в стройместорождений Паскуа Лама и Серро Касале, – до100 т. в год.

Основные проекты в области горнодобычи

год компания название инвестиц. основные цели

проекта млн.долл.

2008 ....Anglo American ...........El Soldado .............80 ...................Продление полезной

.......................................................................................................жизни месторождения.

..........................................................................................................Поддержание уровня

...........................................................................................................производительности

........................Can Can ......Choquelimpie .............12 .....Возобновление производства

............................................................................................................80 унций/год золота

...............Codelco Chile ....................Gaby ...........874 ........Разработка месторождения,

.......................................................................................................производство 150 т/год

....................................................................................................................в катодах SxEw

.............Codelco Andina .................Andina ...........226 ...Увеличение содержания меди,

........................................................................................................увеличение мощности

...........................................................................................................переработки породы

.........................................................................................................................до 90 т/день

.................ВНР Billiton ...Escondida CPR ...........164 ..................Восстановление меди

......................................................................................................из концентрата 50 т/год

...........Guanaco Mining ..............Guanaco ...............4 .....Возобновление производства

..........................................................................................................100 унций/год золота

2009 .......Aur Resources Andacollo Sulfuros ..........350 ...............85 т/год в концентратах

.................Barrick Gold ........Pascua Lama..........1400 .........Разработка месторождения

..........................................................................................................750 унций/год золота

....................................................................................................30000 унций/год серебра

...............Codelco Norte ...............MINCO ...........881 .........Разработка месторождения

................................................................................................................A. Hales 50 т/день

.......................................................................................................................медной руды,

........................................................................................................увеличение мощности

................................................................................................переработки до 230 т/день,

...........Antofagasta Min. ............Esperanza ...........600 ...............Увеличение мощностей

............................................................................................................по меди до 110 т/год

.......................................................................................................и 350 унций/год золота

.............................................Los Pelambres ...........318 ...........Увеличение производства

....................................................................................................до 175 т/год концентрата

После ....Codelco Norte ...............MINCO ...........918 ................Увеличение мощности

2009 .............................. ...............................................................................до 300 т/день,

........................................................................................................увеличение литейного

..........................................................................................производства на «Чукикамата»

.....................................................................................................................до 2000 т/день,

....................Bema Gold ........Cerro Casale .........1960 .........Разработка месторождения

..........................................................................................................975 унций/год золота

.....................................................................................................................125 т/год меди

.............Codelco Andina .................Andina .........2118 ..............Достижение мощностей

...........................................................................................................................230 т/день,

...............................................................................................и создание дополнительных

..............................................................................................мощностей по производству

.............................................................................................600 т/год меди в концентрате

........Pan Pacific Copper ...............Regalito ...........660 ..................Строительство завода

.............................................................................................................по выпуску 100�150

...........................................................................................................т/год меди в катодах

40 www.polpred.com / ×èëèÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2006

Page 42: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Занимая первое место в мире по производствумеди (40% мировой шахтной добычи меди, более30% мирового производства медного концентратаи 19% производства рафинированной меди), Чилиявляется крупнейшим (производителем молибде�на, который выступает в качестве побочного про�дукта переработки медной руды. В 2006г. объемпроизводства составил 43,3 тыс.т. (24% мировогопроизводства).

Основным производителем этого металла встране является государственная Национальнаямеднорудная корпорация – Codelco (63,4% от об�щего объема производства). За ней следуют част�ные компании Sur Andes – 22,5%, Collahuasi – 7,6%и Compania Minera Los Pelambres – 5,7%.

Практически весь производимый в Чили мо�либден поставляется на экспорт: в страны ЕС(53,2%), в страны Азии (26,6%), в страны Латин�ской Америки (12%), в США (6,1%) и другие стра�ны (2,1%). В 2006г. список чилийских экспортеровмолибдена возглавила компания Molimet», объемэкспортных поставок которой составил 1506млн.долл. (50% общего объема экспорта). Госком�пания Codelco передвинулась на второе место,обеспечив экспорт молибденсодержащей продук�ции на сумму 1307 млн.долл. (42%). Завершает спи�сок экспортеров Compania Minera Los Pelambres –246 млн.долл. (8%).

В отличие от горнодобывающих компаний,производящих молибден в качестве побочногопродукта, компания Molimet» занимается перера�боткой молибденового концентрата и производ�ством молибденовых окислов, ферромолибдено�вых сплавов и чистого молибдена, предназначен�ных исключительно на экспорт. Эта компания рас�полагает крупными производственными мощно�стями в г. Сантьяго (район Сан Бернардо). Кромеэтого, она имеет свои заводы по переработке мо�либденового концентрата, расположенные в Ме�ксике (Molimex), Бельгии (Sadaci) и Германии (Bit�terfeld).

С учетом планов развития горнорудной отраслина 2007�12гг. компания Molimet до 2010г. намеренаинвестировать 120 млн.долл. в расширение своегопроизводства, которое включает строительство вЧили в районе г. Мехильонес нового завода по пе�реработке молибденового концентрата и увеличе�ние на 50% объема выпускаемой продукции. С2010г. Molimet» сможет поставлять на экспорт 68тыс.т. молибдена в год.

Производство молибдена чилийскими компаниями, в т.

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Codelco .....................24944 ..24237 ...19901 ..23173 ..32324 ..36566 ..27323

Sur Andes ....................3190 ....2322 .....1718 ....1513 ....1706 ....2123 ....9707

Collahuasi .........................� ..........� ...........� ..........� ..........� .....349 ....3297

Los Pelambres .............5053 ....6933 .....7847 ....8688 ....7853 ....8710 ....2477

Minera Valle Central .........� ..........� ...........� ..........� ..........� .....293 .....317

Всего ........................33187 ..33492 ...29466 ..33374 ..41833 ..48041 ....4330

Экспорт молибдена чилийскими компаниями, в млн.долл. ФОБ

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Codelco ........................125 ......110 ........136 .....180 .......679 ...1773 ...1307

Molimet ..........................48 ........48 .........88 .....152 .......653 ...1348 ...1507

Los Pelambres ..................8 ........17 .........30 .......32 .......139 .....389 .....246

Другие ............................... ............ ............. .........4 ...........7 .......12 .........9

Всего ............................181 ......175 ........254 .....368 .....1478 ...3522 ...3068

Производство основных металлов, в тыс.т.

1999г. 2000г. 2001г. 2002г. 2003г. 2004г.

Медь..............................4391,9....4602,0 ...4739,0 ...4580,6...4909,1....5388,4

Молибден.........................27,3 .......36,8 .......33,4.......29,5.......33,4 .......41,9

Золото (т.).........................48,0 .......54,1 .......42,7.......38,7.......38,9 .......38,5

Серебро (т.) ..................1380,7....1242,2 ...1348,7 ...1210,5...1206,6....1329,0

Свинец (т.) .....................608,0......785,0....1193,0 ...2895,0......1697....2295,0

Цинк .................................32,3 .......31,4 .......32.8.......36,2.......36,2 .......27,8

Марганец (т. руды) ..........40,5 .......41,7 .......31,3.......12,2.......19,6 .......26,6

Ист. Национальный институт статистики

Национальная комиссия Чили по меди (Cochilco)

Экспорт продукции горнорудной промышлен�ности в 2004г. составил 16,3 млрд.долл., что в 2 ра�за выше показателя 2003г. (8,82 млрд.долл.). По�ставки меди достигли 13,84 млрд.долл. (в 2003г. –7,55 млрд.долл.), молибдена – 1,43 млрд.долл. (346млн.долл. в 2003г.), других металлов – 1,01млрд.долл. (2003г. – 924 млн.долл.).

Более половины экспортных поставок меди(53%) было направлено в страны Азии. Основнымпокупателями в данном регионе являлись Китай,Южная Корея и Тайвань. 29,6% экспорта ориенти�ровано на Европу (Франция, ФРГ, Италия) и17,1% – на Северную и Южную Америку (США,Бразилия).

Государственная меднорудная корпорация Co�delco является крупнейшим в мире производите�лем меди и вторым – молибдена. Она считается од�ной из наиболее эффективных в экономическомплане компаний в мировой промышленности.Корпорация контролирует 20% мировых разведан�ных запасов меди. При нынешнем уровне добычисрок эксплуатации принадлежащих ей месторож�дений оценивается в 70 лет. На долю Корпорацииприходится 22% экспорта страны, 4,2% ВВП.

До середины 90гг. на Корпорацию приходилось60% производства меди в стране. В результате ре�форм и проведения политики приватизации доляCodelco снизилась до 36%. На частных предприя�тиях и шахтах добывается 64% меди (в 2004г. – 3,6млн.т.). Коммерческая политика компании напра�влена на увеличение поставок рафинированноймеди и постепенное снижение доли продаж кон�центратов. Однако на ближайшую перспективу ейвряд ли удастся реализовать намеченные планы из�за наметившихся серьезных проблем с поставкамиэлектроэнергии в стране. Корпорация уделяет так�же серьезное внимание расширению географииэкспортных поставок с тем, чтобы уменьшить за�висимость от колебаний конъюнктуры региональ�ных рынков.

В Чили насчитывается более десяти крупныхместорождений меди и драгметаллов, разработкакоторых планируется: Antucoya – запасы 300 тыс.т.медной руды с содержанием 0,45%; Gaby Sur – 400тыс.т. с 0,54%, срок начала реализации проекта –2005г.; Mansa Mina – 500 тыс.т. с содержанием 1%,2005г.; Spence – 400 тыс.т. с содержанием 1%, реа�лизация проекта начата в конце 2004г.; Opache –370 тыс.т. с содержанием 0,5%; Cerro Casale – 1035тыс.т. с содержанием меди 0,26% и золота 0,69 гр.на 1 т.; Cerro Bayo – запасы 1200 тыс.т. руды с со�держанием 4,1 гр. золота и 230 гр. серебра на 1 т.

Codelco заявила о готовности инвестировать вближайшей перспективе 4 млрд.долл. в разработкуновых месторождений, модернизацию уже дей�ствующих карьеров и шахт, а также существующихперерабатывающих предприятий. В планы вклю�чены работы по увеличению к концу 2005г. добычина месторождении El Teniente до 480 тыс.т. (1млрд.долл.). Предусмотрены также капиталовло�жения в 300 млн.долл. на мероприятия по защитеокружающей среды в районе месторождения.

41 ÃÎÐÍÎÄÎÁÛ×À-2006www.chile.polpred.ru

Page 43: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Наиболее крупными инвестиционными проек�тами с участием чилийской государственной ком�пании на ближайший период являются: модерни�зация медеплавильного завода Chuquicamata и до�ведение объемов производства катодной меди до145 тыс.т. в год; модернизация медеплавильногозавода Salvador и доведение объемов производствадо 80 тыс.т. блистера и 60 тыс.т. катодной меди; мо�дернизация медеплавильного завода Hidronorte идоведение объемов производства катодной меди до85 тыс.т. в год; расширение объемов производстваГОК El Teniente до 130 тыс.т. медного концентрата,ГОК Andina до 217 тыс.т. медного концентрата.

Codelco до конца 2005г. намерена вложить вразработку и запуск новых месторождений MansaMina, Gaby Sur 1 млрд.долл., а совместно со свои�ми партнерами (филиалами и смешанными фир�мами) в новые проекты будет вложено еще 1,57млрд.долл.

В 2004г. отмечен значительный рост производ�ства молибдена по сравнению с пред.г. – с 33375 т.в 2003г. до 41883 т. в 2004г. (25,5%). Основнымипроизводителями этого металла в Чили являютсякомпании Codeicо (66,9%), Los Pelambres (26,1%) иMinera San Andre (7%). Руководство компании LosPelambre объявило о планах инвестирования 100млн.долл. в расширение производственных мощ�ностей, что позволит увеличить выпуск молибденана 30%.

Сохраняется тенденция снижения производ�ства цинка в стране. Падение составило 17,9% (с 33тыс.т. в 2003г. до 27,8 тыс.т. в 2004г.), что вызваноистощением запасов уже эксплуатируемых место�рождений и отсутствием капиталовложений в раз�ведку и разработку новых.

Спрос на марганец на мировых рынках обеспе�чил рост его производства в Чили в 2004г. Добычаруды составила 26,6 тыс.т., что на 35,5% выше ана�логичного показателя 2003г.

Наметившаяся стабилизация мировой эконо�мики, устойчивые темпы развития Китая, Индии,Южной Кореи, крупнейших импортеров металлов,высокие цены на медь создают реальные предпо�сылки прироста добычи меди и других стратегиче�ских видов сырья.

Планы увеличения производства цветных идрагоценных металлов в Чили будут достигнуты засчет ввода в строй новых месторождений, модер�низации уже имеющихся производственных мощ�ностей, а также внедрения новых технологическихпроцессов.

В Чили раз в два года проходит международнаявыставка продукции, связанной с горнодобываю�щей промышленностью, «Экспомин», считающая�ся самой авторитетной в отрасли. В «Экспомин�2004» приняли участие 2500 компаний из 36 стран.Выставку посетило 43 тыс. представителей делово�го мира из разных стран. В этот период проходиликонгрессы, конференции, семинары для офи�циальных и предпринимательских кругов, специа�листов и техников. Россия на выставке была пред�ставлена стендом Чебоксарского агрегатного заво�да.

По оценкам, в 2005г. тенденция высоких миро�вых цен на металлы будет продолжена. Среди фак�торов влияния отмечают следующие: рост мирово�го потребления меди на 8,7% , в т.ч.: со стороныКитая – на 25,5%, со стороны США – на 10,9%,Японии – 10,3%; сохранение разрыва между тем�

пами роста производства и спроса; снижение запа�сов меди на 79,2% до 90 тыс.т.; увеличение объемовспекулятивных операций на биржах цветных ме�таллов на 12%; рост дефицита физического метал�ла на мировых рынках.

Ëèòèé

Мировые ресурсы лития оцениваются в 13,76млн.т. Они связаны с месторождениями как

горных пород, так и соляных растворов, или рапы.Мировые запасы и база запасов лития на конец

2006г., в тыс.т.

Запасы* База запасов

Всего ............................................................................4100 ..................11000

Боливия .............................................................................� ....................5400

Чили .............................................................................3000 ....................3000

КНР................................................................................540 ....................1100

Бразилия........................................................................190......................910

США ................................................................................38......................410

Канада............................................................................180......................360

Австралия ......................................................................160......................260

Зимбабве..........................................................................23........................27

* Округленные данные.

По данным Геологической службы США

Запасы лития имеются также в ряде другихстран, в частности России, Аргентине и Португа�лии.

Во II пол. XX столетия подповерхностная рапастала доминирующим источником лития, заменивтрадиционный источник, связанный с пегматито�выми горными породами. Это было вызвано глав�ным образом тем, что извлечение лития из рапысопряжено с меньшими производственными из�держками, чем добыча и переработка горнорудно�го сырья, хотя месторождения горных пород и рас�положены обычно в местностях с более благопри�ятными климатическими условиями.

Практически вся добыча лития на месторожде�ниях рапы сосредоточена в странах Южной Амери�ки – Чили и Аргентине. КНР намерена помимосвоего традиционного производства литиевогосырья на рудных месторождениях начать эксплуа�тацию крупных предприятий по добыче и перера�ботке рапы. В число стран, извлекающих литиевыепродукты преимущественно из твердых горных по�род, входят Австралия (шт. Западная Австралия),Канада, Финляндия и Зимбабве. Ввод в эксплуата�цию новых горнодобывающих предприятий ожи�дается в Канаде и Португалии.

Хотя по своим физическим характеристикамместорождения двух указанных типов различны (врапе литий содержится в форме раствора, а в рудах– в виде соединений), производимые на них сое�динения лития идентичны и одинаково конкурен�тоспособны на рынке.

Литиевые горные породы представлены болеечем 145 различными минералами, однако только внекоторых из них литий содержится в коммерче�ских концентрациях. Пегматитовые вулканиче�ские породы являются основным источником ли�тиевых минералов, таких как сподумен (наиболеераспространенный минерал), петалит, лепидолит,эукриптит, амблигонит и некторит. На горноруд�ных предприятиях литий производится в формеконцентрата, при дальнейшей очистке которогополучают карбонат лития.

Соляные месторождения содержат литий в ра�створах, имеющих форму либо рапы, либо солей, взависимости от степени выпаривания солончаков.

42 www.polpred.com / ×èëèËÈÒÈÉ

Page 44: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

В ряде наиболее суровых пустынь мира с низкимиуровнями влажности и осадков (в Чили и Аргенти�не) они встречаются в виде высохших озер, подвер�женных сильному солнечному и ветряному выпа�риванию. Такие условия позволили растворимомулитию (из вулканических источников) естествен�ным образом концентрироваться. Высохший не�проницаемый водоем, находящийся в состоянии,характеризующемся высокой степенью выпарива�ния, создает почти замкнутую систему, где литийнаходится на поверхности или захватывается вподземные озера, покрытые коркой с большим со�держанием солей лития. Дальнейшее концентри�рование достигается на искусственных прудах,подверженных солнечному выпариванию.

Основными соляными месторождениями литияв мире являются Salar de Atacama (Чили), Salar deHombre (Аргентина), перспективными также счи�таются запасы рапы в Боливии и Китае. В США(шт. Невада) только один завод по производствукарбоната лития расположен на предприятии, пе�рерабатывающем рапу.

В целом мировая добыча лития (без учета про�изводства в США, данные о котором не публику�ются), по предварительной оценке Геологическойслужбы США, составила в 2006г. 21,1 тыс.т., увели�чившись по сравнению с 2005г. на 2%.

Географическая структура мировой добычи лития, в т.

2005г. 2006г.*

Всего** ............................................................................20600 .............21100

Чили ..................................................................................8270 ...............8300

Австралия .........................................................................3770 ...............3800

КНР...................................................................................2820 ...............3000

Россия ...............................................................................2200 ...............2200

Аргентина .........................................................................1980 ...............2000

Канада.................................................................................707.................710

Бразилия.............................................................................242.................475

Португалия .........................................................................320.................325

Зимбабве.............................................................................260.................250

* Предварительные данные. ** Округленные показатели.

В мировой добыче лития доминируют два пред�приятия, расположенных на месторождениях рапыв Чили. Крупнейшее в мире предприятие по извле�чению соединений лития из соляных растворов на�ходится на севере страны, на месторождении Salarde Atacama с подтвержденными и вероятными за�пасами лития в 277 млн.т. Солончак Атакама, накотором расположено это месторождение, являет�ся самым засушливым местом на планете, уровеньосадков здесь составляет 10 мм в год, а испарения –свыше 3 тыс. мм.

Лидирующим мировым продуцентом лития, из�влекаемого на соляных месторождениях, выступа�ет чилийская компания Sociedad Quimica у Minerade Chile SA (SQM), разрабатывающая месторожде�ние Salar de Atacama. В Чили производится 50%всего выпускаемого в мире карбоната лития, доляSQM на рынке составляет 30%. Она добываетсырьевой материал из рапы и перерабатывает его,извлекая промежуточный продукт – хлорид лития,используемый для дальнейшего получения карбо�ната и гидрохлорида лития, а также бутиллития.

Компания производит 27,8 тыс.т. карбонаталития в год и намерена в 2008г. повысить этот по�казатель до 40 тыс.т. Она является также участни�ком рынков гидроксида и хлорида лития. В 2007г.SQM сообщила об увеличении своих продаж азиат�ским продуцентам аккумуляторных батарей и ев�ропейским продуцентам стекла. Вероятно, в целом

масштабы ее бизнеса в текущем году не изменятсяпо сравнению с 2006г.

Компания Chemetall GmbH (г. Франкфурт),имеющая сорокалетний опыт добычи и переработ�ки рапы, через свою базирующуюся в Чили дочер�нюю фирму Sdad Chilena de Litio (SCL) эксплуати�рует два литиевых предприятия, расположенныхна месторождениях Salar de Atacama (Чили, Анто�фагаста) и Silver Peak (США, шт. Невада). Cheme�tall, суммарное производство карбоната лития ко�торой составляет 30 тыс.т. в год, с 2004г. принадле�жит компании Rockwood Holdings (США).

Наблюдающаяся напряженность с мировымипоставками карбоната лития в значительной сте�пени вызвана проводимой компанией Chemetallреконструкцией чилийского предприятия, на ко�тором к 2008/09г. ожидается расширение мощно�стей на 20%. По мнению руководства компании, наместорождении Salar de Atacama содержится доста�точно литиевого сырья для обеспечения спроса нанего в обозримом будущем.

Завод компании Chemetall в шт. Невада менеекрупный, чем в Чили, и его расширение не плани�руется. Он предназначен в основном для выпускасоединений, получаемых из карбоната лития. В це�лом компания выпускает более 100 видов продук�тов, производство которых базируется на исполь�зовании карбоната лития, и поставляет их проду�центам стекла, керамики, аккумуляторных бата�рей, химических строительных материалов и про�чих товаров.

В Аргентине выпуск карбоната и хлорида литияосуществляется на базе среднемасштабного соля�ного месторождения Salar de Hombre Muerto с вы�сокой концентрацией лития и низким содержани�ем примесей, расположенного в 240 км. к юго�вос�току от чилийского г.Антофагаста. Оно содержит,по оценке, 800 млрд. т. литиевого раствора. Преи�муществом этого соляного озера является относи�тельно небольшая площадь поверхности, в связи счем требуются менее протяженные транспортныесвязи.

Компания FMC Lithium, входящая в группуFMC (США), после приобретения в 1995г. место�рождения Salar de Hombre Muerto является сейчасего единственным разработчиком. Производствен�ные мощности компании составляют 17,5 тыс.т.сырья в год.

В 2007г. FMC сообщила о своих намеренияхвложить инвестиции в развитие производства ли�тиевых ионных аккумуляторных батарей в Индии,поскольку в стране начинается изготовление мо�бильных телефонов и в этой сфере вскоре ожидает�ся быстрый рост. Представитель руководства ком�пании дал понять, что инвестиции в ее собствен�ный литиевый бизнес будут весьма небольшими.

Другим аргентинским литиевым месторождени�ем (разработка которого пока не началась) являетсяSalar del Rincon с крупными запасами рапы, распо�ложенное в пров. Сальта. Оно простирается на 3,7км. в вулканической трещине на долине Антофал�ла�Поситос в высокогорных прериях Анд. По оцен�ке, месторождение содержит 1,45 млрд. т. извлекае�мой рапы в закрытом водоеме площадью 250 кв. км.и максимальной глубиной 60 м. Недавние исследо�вания показали, что Salar del Rincon представляетсобой месторождение мирового класса.

Ведущая здесь работы компания Admiralty Res�ources NL (Австралия) планировала в сент. 2007г.

43 ËÈÒÈÉwww.chile.polpred.ru

Page 45: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

начать производство лития на новом предприятиина половину проектной мощности. После оконча�тельного осуществления проекта, намеченного намарт 2008г., компания намерена добывать на Salardel Rincon 17 тыс.т. сырья в год.

Концентрирование извлекаемой рапы будетпроводиться с использованием четырехэтапногопроцесса, который позволит получить чистый обо�гащенный литиевый продукт – сырье для литиево�го очистительного завода.

Для оптимизации функционирования предпри�ятия здесь строится метеорологическая станция,которая будет предоставлять данные об осадках,влажности и уровнях ветряного и солнечного вы�паривания. Это будет первая в Андах станция тако�го рода и одна из наиболее высокогорных ме�теостанций в мире.

Salar de Uyuni на юго�востоке Боливии являетсякрупнейшим в мире соляным месторождением сплощадью поверхности 10582 кв.км, расположен�ным на высоте 3650 м. и имеющим среднюю глуби�ну 121 м. Его поверхность более гладкая, твердая иплоская, чем на месторождениях в Чили и Аргенти�не. Концентрация рапы колеблется от 80 до 1150 ча�стей на млн. (среднее значение – 321). По оценке,Salar de Uyuni содержит 13 куб.км. рапы, в которойзаключено 5,5 млн.т. лития. Проект по строитель�ству добывающего предприятия на этом месторож�дении еще находится в стадии осуществления.

В Австралии доминирующим источником лит�ия являются горнорудные запасы в районе г. Перт,разрабатываемые компанией Sons of Gwalia (SOG),выступающей как лидирующий в мире продуцентлития, извлекаемого из твердых горных пород. Наее долю приходится 60% глобального производствалитиевых концентратов. Компания добывает их наруднике Greenbushes, расположенном вблизи г.Перт (шт. Западная Австралия), в объеме 150 тыс.т.в год. Данное предприятие выпускает сподумен(кристаллический пироксен), содержащий в чи�стом виде 8% Li2O. SOG производит материал нес�кольких сортов, пригодных для использования вразличных сферах потребления. Высокосортныеконцентраты поставляются продуцентам стекла икерамики.

Хотя добыча твердых пород может быть сопря�жена с высокими производственными издержка�ми, в Австралии ее развитию способствует целыйряд позитивных факторов: богатое полезным ком�понентом сырье, успешно решенные проблемылогистики и высокий спрос на литиевые минера�лы.

Производство лития на руднике Greenbushesосуществляется в масштабах, соответствующихпроектной мощности предприятия, предпринима�ются попытки расширить его мощности с цельюудовлетворения высокого рыночного спроса наданную продукцию.

Традиционными источниками лития в КНР яв�ляются рудные месторождения, расположенные вгеологически активной зоне в горной южно�цен�тральной части страны. Добыча твердых литиевыхминералов осуществляется также в пров. Хэнань иСиньцзян�Уйгурском автономном районе (СУАР).Потенциальным источником минералов лития яв�ляется месторождение Jaijika в пров. Сычуань.КНР готовится приступить к широкомасштабнойразработке запасов рапы, в частности в пров. Цин�хай.

Компания Sterling Group Ventures (США) полу�чила долю литиевого месторождения Jaijika, когдав янв. 2004г. приобрела фирму Micro Express Ltd.»(Британские Виргинские острова), имевшую со�глашение с Sichuan Province Mining Ltd.» (КНР) наего разработку. Jaijika является крупнейшим ме�сторождением твердых литиевых минералов в КНРс запасами сподумена, содержащими 1,03 млн.т.оксида лития (концентрация – 1,28%), при этомготовые к извлечению подтвержденные запасы со�ставляют 0,49 млн.т.

В сент. 2005г. Sterling через Micro Express заклю�чила договор с пекинским научно�исследователь�ским институтом Beijing Mianping Salt Lake Res�earch Institute на разработку месторождения рапыDangxiongcuo (DXC) в Тибете (КНР). Они образо�вали новую совместную компанию Tibet Saline La�ke Mining High�Science & Technology (TSL Mining)для осуществления добычи на соляном озере DXC,рапа которого содержит 2,45�3,06% LiCl (0,4�0,5%Li), при этом запасы лития в ней оцениваются в 169тыс.т., а карбоната лития – в 119 тыс.т. В результа�те осуществления проекта построенное здесь пред�приятие будет выпускать

5 тыс.т. карбоната лития в год, а также в каче�стве побочного продукта борат натрия. Издержкипроизводства карбоната лития, по оценке, соста�вят 1356 долл. на т.

В последние четыре года Sterling осуществляетвесьма активную деятельность в КНР, стремясьстать крупным продуцентом лития в стране. Поми�мо упомянутых проектов, компания изучает харак�теристики ряда других литиевых месторождений встране, в т.ч. залежей горнорудного сырья в пров.Хэнань и месторождения сподумена Dahongliutanв СУАР.

Крупнейшим в Азии продуцентом сподумена ихимических соединений лития является китайскаякомпания CITIC Guoan Lithium Sci.

6 Tech. (дочерняя по отношению к государ�ственной китайской компании China InternationalTrust and Investment� CITIC). Она владеет как гор�норудными, так и соляными месторождениями инамерена занять лидирующие позиции на мировомрынке лития.

Ее рудник Gajika содержит запасы оксида литияв объеме 1,2 млн.т. и характеризуется компаниейCITIC как «лучший сподуменовый рудник в мире».Запасы оксида лития на другом принадлежащем ейсподуменовом руднике – Maerkang, расположен�ном в пров. Сычуань, оцениваются в 483 тыс.т.

CITIC Lithium активно участвует в геологора�зведочных работах и опытном производстве на со�ляном литиевом месторождении мирового классаTaijinaier Salt Lake (пров. Цинхай) с запасами, оце�ниваемыми в 3,37 млн.т.

Наблюдаемое в последнее время повышение де�ловой активности на китайском рынке лития за�ставило его мировых продуцентов обратить при�стальное внимание на проблемы конкуренции.Менеджер по глобальному маркетингу компанииFMC Дж. Сандор заявил, что у КНР имеются по�тенциальные возможности наряду с теперешнимиведущими участниками рынка лития стать оченьсильным игроком, который в будущем сможет осу�ществлять крупномасштабные поставки товара.По его мнению, эта страна не займет центральноеположение на рынке, поскольку из Южной Амери�ки по�прежнему будет поступать продукция в зна�

44 www.polpred.com / ×èëèËÈÒÈÉ

Page 46: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

чительных объемах. Он отметил также, что новыекитайские продукты будут производиться на руд�ных месторождениях и иметь более низкое каче�ство, чем южноамериканские.

В противовес этому менеджер по маркетингукомпании SOG А. Шет заметил, что если в послед�нее десятилетие в КНР действительно разрабаты�вались рудные месторождения литиевых минера�лов, то новые источники лития представлены в ос�новном рапой и вполне могут конкурировать с дру�гими мировыми соляными месторождениями. Поего мнению, в целом участники глобального рынкалития в отдаленной перспективе, по�видимому,почувствуют на себе давление со стороны новыхкитайских продуцентов, однако в ближайшее вре�мя это едва ли случится.

Интересную точку зрения обнаружил Дж. Обериз Геологической службы США, указав на то, чтопосле проведенного компанией SQM сниженияцен на карбонат лития до 0,90 долл/а. ф. его выпускна ряде предприятий КНР остановился. Это гово�рит о ценозависимости китайского производства ио том, что в условиях низких цен не предвидитсянеожиданного и резкого роста поставок из этойстраны.

В целом все эксперты сходятся на том, что ки�тайская литиевая промышленность действительнообладает значительным потенциалом, но внезап�ного масштабного притока ее продукции на миро�вой рынок сейчас не произойдет. Более вероятно,что до планирующегося в КНР на следующие пятьлет начала разработки соляных месторождений бу�дет наблюдаться только постепенное и медленноеувеличение поставок китайского товара.

Исполнительный директор компании Admiral�ty, обсуждая вопрос о возможном воздействии Ки�тая на статус будущего аргентинского предприятияна соляном месторождении Salar del Rincon, ска�зал, что, несмотря на повышение качества и рас�ширение ассортимента продукции китайского СПCITIC, он не считает его непосредственным кон�курентом, поскольку Чили и Аргентина имеют бо�лее развитую соляную химическую промышлен�ность и, вероятно, являются более упрочившимисяучастниками рынка. Он добавил также, что не уди�вится, если после выхода на рынок компании Ad�miralty ей отойдет часть рыночной доли CITIC.

В унисон с представителем Admiralty выступаетВ. Боус из Chemetall, заявляя, что КНР в крупныхобъемах добывает твердые литиевые минералы иобладает значительным потенциалом в отношенииразработки соляных месторождений, однако со�став рапы последних, возможно, недостаточноудачный. Он заметил также, что на рынке всегдавозникает тревога при появлении новых продуцен�тов, но масштабы их будущего производства обыч�но трудно предсказать. Это относится и к КНР.

В Канаде компания Western Uranium Corp.»(WUC) в мае 2007г. сообщила, что намерена пере�дать свои литиевые ресурсы новой полностью ейпринадлежащей дочерней фирме Newco. WUCвладеет горнодобывающим предприятием на ме�сторождении Kings Valley в шт. Невада, ресурсыкарбоната лития на котором оцениваются в 1905млн.т. Месторождение содержит целый ряд раз�личных литиевых минералов, в т.ч. магний�литие�вые глины, применяемые в косметической, хими�ческой и фармацевтической отраслях промышлен�ности. Однако WUC отмечает, что в ее планах по

развитию бизнеса литий не играет ведущую роль, априоритет отдается урану.

Другим крупным продуцентом лития в Канадеявляется компания Tantalum Mining (Tanco), раз�рабатывающая комплексное месторождение спо�думен� и танталсодержащих пегматитовых горныхпород Bernic Lake (пров. Манитоба). Эта полно�стью принадлежащая фирме Cabot (США) компа�ния выпускает сподумен и монтебразит в виде ли�тий�фосфатного концентрата (5% Li2O) для ис�пользования в керамической промышленности.Объем производства составляет 24 тыс.т. в год.

В число компаний, готовящихся приступить кдобыче литиевых минералов, входит Avalon Ventu�res (Канада). Она намерена разрабатывать место�рождение Separation Rapids (пров. Онтарио), где,помимо сподумена, заключены крупные ресурсыпеталита. В 2000г. сообщалось, что компания осу�ществляет здесь строительство горнодобывающегопредприятия, на котором предполагается ежегодновыпускать 200 тыс.т. минералов, содержащих1,34% Li2O. Его строительство еще не завершено.

Gossan Resources (Канада) также осваивает ме�сторождение Separation Rapids, где построилапредприятие по добыче сподумена по соседству сучастком, принадлежащим Avalon.

Производство лития в США ограничивается од�ним предприятием, расположенным на месторож�дении рапы Silver Peak в шт. Невада и эксплуати�руемым немецкой компанией Chemetall. Суммар�ный выпуск карбоната лития компанией с учетоммощностей в Аргентине составляет 30 тыс.т. в год,однако, как отмечает Mining Journal, американскоепредприятие является для Chemetall второстепен�ным.

США обладают сравнительно небольшой базойзапасов лития, однако в стране имеется ряд райо�нов – потенциальных его продуцентов.

Действующие предприятия по производству ли�тиевых минералов имеются также в Африке. ВЗимбабве Bikito Minerals Ltd.» эксплуатирует спо�думеновый рудник в пров. Масвинго годовой мощ�ностью 120 тыс.т., где расположена наиболее бога�тая литием минерализованная зона страны. Ком�пания столкнулась с рядом проблем, связанных синфраструктурой, в частности с нехваткой элек�троэнергии.

Литийдобывающие предприятия имеются так�же в ДР Конго, которая, как полагают, возможно,обладает крупнейшими в мире ресурсами твердыхгорных пород, заключенных в месторождениях,расположенных в Маноно и Киттоло. Конголез�ская национальная компания Congo�Etain добыва�ет только коссерит и колумбит из пегматитов,имеющихся в Маноно. В ближайшей перспективезначительное расширение производства в странесо столь нестабильной внутриполитической обста�новкой, по�видимому, вряд ли возможно.

Крупные месторождения сподуменсодержащихпегматитовых пород находятся на территорииКапской провинции ЮАР. Запасы литиевого ми�нерала здесь оцениваются в 30 млрд.т.

В Европе также имеются потенциальные проду�центы литиевых минералов. В Финляндии нацио�нальная компания Keliber Resources Ltd. Oy плани�рует в крупных масштабах извлекать сподумен изтвердых горных пород. Предполагается, что поокончании строительства предприятия на нем в те�чение 15 лет эксплуатации будет производиться по

45 ËÈÒÈÉwww.chile.polpred.ru

Page 47: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

100�125 тыс.т. руды в год. Компания недавно раз�работала новый метод извлечения карбоната литияи получила разрешение органов экологическогонадзора на его производство в объеме 6 тыс.т. в год.В 2008г. она намерена начать выпуск этого соеди�нения. По сообщению Geological Survey of Finland,в Финляндии в течение нескольких лет велись по�исковые работы на литиевые минералы и на западестраны были обнаружены их новые месторожде�ния.

Геологоразведочные работы на литий были так�же проведены в Португалии национальным инсти�тутом Institute Nacional Engen�haria. В результатебыло обнаружено, что в районах Конвас�де�Ба�ро�со и Гуада на севере страны имеются месторожде�ния литийсодер�жащих пегматитовых пород, накоторых возможно осуществление добычи в про�мышленных масштабах. Здесь залегают запасысподумена стекольного сорта (5% Li2O).

Мировые продуценты лития

Компания1 Местонахождение Мощн. Добыча

предприятия Сырье т/год2 т., 2

SQM SA Чили (Salar Atacama) ................Рапа ....40000.....278003

Chemetall Foote/Sdad Chilena

de Litio (SCL) Чили (Salar Atacama) ................Рапа ...300004.....300004

Rockwood Specialities/Chemetall

Foote США (шт. Невада)....................Рапа ...300005.....300005

Western Uranium Corp./Newco США (шт. Невада) ...................Руда6 ...........� .............�

FMC/Minera del Altiplano Аргентина (Salar de Hombre)....Рапа ....17500......17500

Admiralty Resources Аргентина (Salar del Rincon) ....Рапа ....17000......17000

Sons of Gwalia, Australia Австралия (р. Greenbushes) .....Руда8 .150000....150000

Bikita Minerals Зимбабве (пров. Масвинго) ...Руда 9 .120000 .............�

CITIC/CITIC Guoan Lithium

Sci. & Tech. КНР (солян. оз. Taijinaier) .......Рапа ....35000 .....�10 11

CITIC/CITIC Guoan Lithium

Sci. & Tech. КНР (солян. оз. Xitai Ginar).....Рапа ............. .........�12

Sterling Group Ventures/Tibet Saline Lake Mining High�Science &

Technology КНР (Тибет)..............................Рапа......5000..........�12

CITIC/CITIC Guoan Lithium

Sci. & Tech. КНР (рудник Gajika)...............Руда13 ............. .........�12

Sterling Group Ventures/Micro

Express КНР (пров. Сычуань) .............Руда13 ......5000..........�12

Avalon Ventures Канада (пров. Онтарио)..........Руда14 .....5000..........�12

Cabot Corp./Tanco Канада (пров. Манитоба) ........Руда8 ...24000...............

Gossan Resources Канада (пров. Онтарио)..........Руда14 ............ .........�12

Congo�Etain ДР Конго (Киттоло)................Руда13 ............ ..............

Congo�Etain ДР Конго (Маноно)................Руда13 ............ ..............

Keliber Resources Финляндия ..............................Руда13 .150000 15000012

Боливия.....................................Рапа ............. .........�12

Португалия ...............................Руда9 ............ ...........�7

1 После косой черты приводится соответствующая дочерняя компания. 2Объемы – в

тоннах сырья. 3 Ожидается повышение выпуска. 4 Включая мощности в США. 5 Вклю�

чая мощности в Чили. 6 Сподумен, экторит. 7 Проект. 8 Сподумен, монтебрастит. 9

Сподумен, петалит, лепидолит. 10 Ожидается вывод на проектную мощность. 11 Опыт�

ное предприятие. 12 Строительство. 13 Сподумен. 14 Петалит.

Источник – Industrial Minerals.

Австралия, Канада и Зимбабве являются кру�пными продуцентами литиевых рудных концен�тратов. Наибольшая часть добываемых в мире ли�тиевых минералов используется непосредственнов форме рудных концентратов в керамической истекольной промышленности, остальное служитсырьем для получения карбоната лития и другихсоединений этого металла.

В 2006г. мировой рынок карбоната лития харак�теризовался напряженностью с поставками. Спросна это соединение со стороны продуцентов акку�муляторных батарей в Японии, Республике Кореяи Китае продолжал повышаться, тогда как его

предложение основными мировыми поставщика�ми – SQM (Чили), FMC Lithium (США) и Cheme�tall (ФРГ) не могло удовлетворить возросшие по�требности производства. В ближайшей перспекти�ве значительное расширение мощностей ожидает�ся только у компании SQM – на 10 тыс.т. в год в2008г.

По производству химических соединений литияв мире лидирует Чили. Крупными продуцентамиэтих материалов являются также Аргентина, КНР,Россия и США.

В США две компании выпускают целый ряд со�единений лития, используя в качестве сырья отече�ственный или южноамериканский карбонат лит�ия. Поскольку только одна компания в стране вы�пускает соединения лития на базе отечественногосырья, данные об объемах производства и его сто�имости не публикуются, а их оценка весьма затруд�нена вследствие многочисленности видов выпу�скаемых соединений и конечных сфер их потре�бления, а также ввиду существенного разброса вценах на различные соединения. США являютсямировым лидером в производстве литиевых про�дуктов с высокой добавленной стоимостью. Поми�мо первичного производства, в стране в небольшихобъемах осуществляется также вторичное извлече�ние карбоната лития из растворов, образующихсяпри переработке отслуживших свой срок литиевыхбатарей.

Мировой спрос на литиевые продукты в по�следнее десятилетие рос ускоренными темпами.Наиболее быстро повышался спрос со стороныпродуцентов аккумуляторных батарей, приблизив�шись, если не сравнявшись с уровнем спроса в кру�пнейшей сфере потребления – стекольной и кера�мической промышленности.

Мировой рынок лития обладает значительнымпотенциалом в отношении дальнейшего расшире�ния использования литиевых продуктов в произ�водстве аккумуляторных батарей, особенно пере�заряжаемых.

Потребление соединений лития в производствелитиевых аккумуляторных батарей растет за счетповышения спроса на них со стороны продуцентовпортативных электронных устройств и беспровод�ного электроинструмента. По�прежнему проявля�ют интерес к ионным литиевым батареям проду�центы гибридных электромобилей. Хотя в боль�шинстве выпускаемых сейчас в промышленныхмасштабах электромобилей используются другиевиды батарей, в дальнейшем в производстве новыхмоделей может расшириться применение лития.Ожидается значительный количественный ростмирового рынка гибридных электромобилей, про�дажи которых, по прогнозу Toyota Motor Sales,USA,», увеличатся с 400 тыс.шт. в 2005г. до 6 млн. в2013г. В связи с этим эксперты полагают, что авто�мобильная промышленность станет основным по�требителем аккумуляторных батарей. Производ�ство батарей вскоре станет крупнейшим отрасле�вым рынком сбыта литиевых продуктов; по мне�нию Шета из SOG, это должно произойти уже в2010г. Представители же FMC и Chemetall сходят�ся на том, что в ближайшие 5�6 лет годовой ростспроса на литий в данном секторе составит 10�15%.

На перспективы широкомасштабного использо�вания ионных литиевых аккумуляторных батарей вавтомобильной промышленности имеются различ�ные взгляды. В. Тахил из Meridian International Res�

46 www.polpred.com / ×èëèËÈÒÈÉ

Page 48: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

earch высказывается против их применения в дан�ной сфере, рисуя действительно драматическийсценарий. Он опасается, что в ближайшее десяти�летие в условиях быстрого роста производства ги�бридных электромобилей энергозависимость авто�мобильных компаний от продуцентов лития можетсделать Южную Америку «новым Ближним Восто�ком» и создаст новые очаги геополитической на�пряженности. Однако многие эксперты не соглас�ны с такой точкой зрения. Д. Бубар из Avalon Res�ources заявляет, что В. Тахил в своих заключенияхосновывается на недостоверных данных о масшта�бах и географической структуре природных запасовлития. Он добавляет также, что с ростом спроса налитий еще сильнее активизируются геологоразве�дочные работы на литий в различных странах мира.Возможно появление альтернативных источниковлитиевого сырья. Наиболее перспективными вэтом отношении являются глины, особенно хекто�рит, изучение которых активно ведется в Турции(на месторождении Bigadic).

Существенный рост спроса на литий со сторо�ны производства аккумуляторных батарей наблю�дается в США, являющихся крупнейшей в мирестраной – потребителем литиевых минералов и хи�мических соединений. Компания SQM отраслевуюструктуру спроса на литий в стране оценивает сле�дующим образом (%): керамическая и стекольнаяпромышленность – 21, производство аккумуля�торных батарей – 19, смазочных средств – 16, фар�мацевтической продукции и полимеров – 9, кон�диционирование воздуха – 8, производство пер�вичного алюминия – 6, прочие сферы – 21.

Американские потребители лития в значитель�ной мере зависят от его импорта в страну. В 2002 �2005гг. литиевые продукты ввозились в США из(%): Чили – 74, Аргентины – 24 и прочих стран – 2.

Характеристика рынка лития США, в т., по содержанию Li

2002 2003 2004 2005 2006*

Потребление**.........................................1100 ...1400 ....1900....2500 .....2600

Импорт для потребления........................1920 ...2200 ....2910....3580 .....3450

Экспорт ....................................................1620 ...1520 ....1690 ....1720 .....1500

Нетто�зависимость от импорта, % ..........<50 ....<50 .....>50 .....>50 ......>50

* Предварительные данные. ** Оценка.

Источник – данные Геологической службы США.

В последние несколько лет напряженность споставками литиевых продуктов на мировой ры�нок начала отражаться на их ценах. В результате сиюля 2004г. по май 2007г. карбонат лития подоро�жал в три раза.

Динамика контрактных цен на карбонат лития на рынке США,

в долл/а. ф., поставка в мешках или барабанах крупными партиями

2003г. 2004г. 2005г. 2006г. 2007г.

Янв. ....................... ......0,90�1,20 .......0,95�1,40 .......1,80�2,50 .......2,70�3,00

Июль ......0,90�1,20 .......0,90�1,20 .......1,50�2,00 .......2,10�2,50 .......2,70�3,00

По данным Industrial Minerals

Географическая структура средних экспортных цен на карбонат лития

при отгрузках из стран�крупнейших его экспортеров, в долл/кг

2003г. 2004г. 2005г. 2006г.

Чили .................................................................1,56.......1,66 ......2,09 ......3,13

В Японию ........................................................1,88.......1,97 ......2,52 ......3,88

В КНР ..............................................................1,64.......1,75 ......2,40 ......3,51

Аргентина ........................................................2,27.......2,27 ......2,27 ......3,26

КНР..................................................................2,16.......2,39 ......4,17 ......5,40

В Японию ........................................................1,94.......2,27 ......4,04 ......5,24

США ................................................................3,56.......3,39 ......3,30 ......3,39

В Японию ........................................................4,18.......3,56 ......2,67 ......3,41

В КНР ..............................................................3,60.......3,67 ......3,67 ......3,60

По данным Rare Metals

Потребители в Японии, являющейся крупнымрынком сбыта литиевых продуктов, с середины2005г. были вынуждены согласиться с подорожа�нием карбоната лития после того, как SQM, а вследза ней и другие его продуценты подняли цены насвою продукцию. В дальнейшем импортные ценына карбонат лития в стране росли весьма высокимитемпами. Японские компании закупают этот мате�риал на основе годовых контрактов, но цены на не�го пересматриваются ежеквартально.

Средне�квартальные цены на карбонат лития в

2006�07гг., в иен/кг

2006г. 2007г.

Янв.�март..........................................................................398...................660

Апр.�июнь.........................................................................479...................760

Июль�сент. .......................................................................534 ........................

Окт.�дек. ...........................................................................596.......................�

По данным Rare Metal News

Во II кв. 2007г. средние цены на карбонат лития,поставляемый в Японию из различных стран, былиследующими (иен/кг): Чили – 727, Аргентина –771, Канада – 1681, КНР – 903, США �698.

Среднегодовые японские импортные цены на карбонат

лития за 2003�06гг., в иен/кг., сиф

2003г. 2004г. 2005г. 2006г.

В целом.............................................................260 ........252........302 .......503

� Чили ...............................................................241 ........231........292 .......472

� КНР................................................................227 ........259........443 .......674

� США ..............................................................227 ........218........245 .......419

� Аргентина ......................................................299 ........279........266 .......465

� Канада............................................................830 ........797........828 .....1092

В расчет суммарных средних цен включены, помимо перечисленных,

данные по прочим странам.

В 2008�09гг. с расширением мощностей имею�щихся продуцентов и вступлением на рынок новыхигроков цены на литиевые продукты могут стаби�лизироваться, а возможно, и снизиться. Однако вусловиях продолжающегося роста цен на нефть не�избежное повышение издержек производства изатрат на транспортировку продукции может све�сти на нет факторы, благоприятствующие сниже�нию цен на литий. С расширением производствагибридных электромобилей спрос на литиевыепродукты резко возрастет, что будет способство�вать поддержанию высоких цен на эти товары и,возможно, сохранению наблюдавшейся в 2006г.напряженности с их мировыми поставками, когдасуммарный вывоз карбоната лития из четырехстран – крупнейших его экспортеров сократилсяпо сравнению с 2005г. на 2,4% – до 54,2 тыс.т.

География экспорта карбоната лития, в т.

2003г. 2004г. 2005г. 2006г.

Чили ...................................................41066........40145 .......41832........3868

Япония .................................................7015..........7965 .........7855........9708

США...................................................14713........12311 .......12073........9294

ФРГ ......................................................4250..........2748 .........5007........4295

КНР ......................................................5472..........5512 .........3754........4176

Респ. Корея............................................667 ...........962 .........1863........2300

Прочие .................................................8949........10647 .......11280........8909

Аргентина ............................................2656..........5740 .........7300........8028

Япония ...................................................288 ...........360 ...........810 .........378

США.....................................................2368..........5344 .........4654........7128

КНР............................................................� .............36 .........1836 .........522

США.....................................................3407..........4017 .........5029........4303

Япония .................................................1126..........1093 .........1687........1589

Канада ....................................................355 ...........519 ...........611 .........983

ФРГ ......................................................1048 ...........796 .........1030 .........956

КНР........................................................261............771 ...........797 ...........60

КНР ......................................................1284..........1362 .........1366........3174

47 ËÈÒÈÉwww.chile.polpred.ru

Page 49: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Япония ...................................................199............181.............52........1647

Италия....................................................334 ...........298 ...........365 .........408

Индия.......................................................25 .............52 ...........138 .........319

Прочие ...................................................726............831 ...........811 .........800

По информации Rare Metal News

Экспорт карбоната лития из Чили (SQM и Che�metall) в целом сократился в 2006г. на 8% по срав�нению с 2005г., отгрузки в США, Бельгию, ФРГ иИталию снизились на 10�30%, а вывоз в Япониюувеличился на 24% (на 54% увеличилась такжесредняя цена товара при поставках в эту страну).Китайский экспорт карбоната лития вырос в 2006г.на 130%, отгрузки в Японию увеличились в 32 разаотносительно уровня 2005г. В I кв. 2007г. поставкииз КНР в Японию повысились еще на 24% по срав�нению с тем же периодом 2006г. (до 186 т.).

В целом в 2006г. на японском рынке отмечалосьзначительное увеличение импорта наиболее широ�ко используемых литиевых продуктов. Ввоз в стра�ну карбоната лития в прошлом году достиг 14537 т.,увеличившись по сравнению с 2005г. на 45%. По�ставки из Чили (SQM и Chemetall), на которыеприходится 1/3 суммарного ввоза этого соедине�ния в Японию, выросли на 41% – с 7361 т. в 2005г.до 10359 т. в 2006г. Отгрузки из США (FMC Lithi�um и Chemetall) сократились на 8% – до 1415 т., аиз Канады, откуда поставляется высокосортныйматериал, увеличились на 6% – до 246 т.

Резкий рост экспорта карбоната лития из Китаяв Японию в 2006г. объяснялся улучшением ситуа�ции с поставками австралийских сподуменовыхсырьевых материалов в КНР. Однако производ�ство карбоната лития с использованием сподуме�новых сырьевых материалов сопряжено с высоки�ми издержками и средняя цена этого соединения,ввозимого в Японию из Китая (674 иен/кг), былана 50% выше, чем материала, отгружаемого из Ар�гентины, Чили и США.

В I пол. 2007г. японский импорт карбоната лит�ия снизился по сравнению с тем же периодом2006г. на 4% – до 7090 т. Поставки из Чили, на ко�торые приходилось более 3/4 суммарного ввозаданного материала, остались стабильными. На 58%увеличился импорт из Аргентины, однако это несмогло компенсировать сокращение отгрузок изСША (на 35%) и КНР (на 38%).

Ввоз в Японию гидроксида лития увеличился в2006г. на 39% – до 1829 т., в первую очередь благо�даря расширению отгрузок из США (на эту странуприходилось 80% суммарного японского импортаданного материала) и КНР (китайские поставкивыросли на 220% – до 294 т.). Товар из КНР былдороже американского, хотя и имел более низкоекачество.

Наблюдавшийся в 2006г. в Японии значитель�ный рост импорта основных соединений литиябыл вызван резким повышением спроса на них состороны национальных продуцентов аккумулятор�ных батарей, стекла и керамики, а также исчерпа�нием имевшихся у них складских запасов этих ма�териалов. Спрос на карбонат лития увеличился в2006г. по сравнению с 2005г. на 37% – до 14 тыс.т.вследствие 14%�ного увеличения производстваионных литиевых аккумуляторных батарей (до 1млрд., шт.) и 7%�ного повышения удельного со�держания в них лития. В 2006г. в производствеионных литиевых батарей в стране было использо�вано 6,5�7 тыс.т. карбоната лития, а в керамиче�ской промышленности – 3,5�4 тыс.т.

Спрос на гидроксид лития в Японии вырос в2006г. на 42% – до 2138 т., на основном рынке сбы�та – в производстве смазочных средств он осталсястабильным и составил 1 тыс.т. Рост же был обес�печен за счет повышения спроса со стороны про�дуцентов электролитов для ионных литиевых акку�муляторных батарей.

На бромид и хлорид лития спрос на японскомрынке остается стабильным и составляет соответ�ственно 2700 и 150 т. в год. В случае с бромидомлития этому способствует расширение вторичнойпереработки отработанных хладагентов. Стабиль�ность на рынке хлорида лития сохраняется вслед�ствие того, что помимо производства осушителейэтот материал имеет мало областей применения иего поставки превышают спрос.

Спрос на металлический литий в стране сни�зился в 2006г. на 6% – до 153 т. ввиду его замены наимпортируемый из США бутиллитий в катализато�рах, применяемых в производстве пластмасс. Ис�пользование металлического лития в изготовленииэлектродов для первичных литиевых батарей уве�личилось на 3% – до 100 т., поскольку в даннойсфере замедлился процесс сокращения удельногопотребления этого металла, а выпуск таких батарейв стране увеличился. Динамика их производствабыла следующей (млн. шт.): 2003г. – 1132, 2004г. –1198, 2005г. – 1084, 2006г. – 1127.

Спрос и импорт на японском рынке литиевых продуктов, в т.

2003 2004 2005 2006

Спрос

Карбонат лития .......................................8700 .........9000 .....10200 .....14000

Бромид лития ..........................................2700 .........2700 .......2700 .......2700

Гидроксид лития .....................................1458 .........1497 .......1503 .......2138

Хлорид лития.............................................200 ...........150 .........150 .........150

Металлический литий...............................168 ...........185 .........162 .........153

Производство батарей...............................118 ...........120...........97 .........100

Производство катализаторов .....................50 .............65...........65 ...........53

Импорт

Карбонат лития .......................................9978........11971 .....10001 .....14537

Чили .........................................................7530 .........9528 .......7361 .....10359

КНР............................................................235 ...........189...........52 .......1558

США.........................................................1520 .........1676 .......1538 .......1415

Аргентина ..................................................256 ...........142 .........779 .........930

Канада........................................................130 ...........246 .........233 .........246

Прочие страны ..........................................307 ...........190...........38 ...........29

Гидроксид лития .....................................1458 .........1497 .......1503 .......2138

Хлорид лития...............................................90 .............60...........60 ...........60

Металлический литий...............................168 ...........185 .........162 .........153

Источник – Rare Metal News

БИКИ, 1.11.2007г.

Àãðîïðîì-2006

Чили является одним из крупнейших экспорте�ров с/х продукции и продовольственных това�

ров, доля которых в общем объеме экспорта дости�гает до 25%, второе место после меди. Чилийскиевина, фрукты, овощи, а также животноводческаяпродукция давно получили международное приз�нание и поставляются во многие страны мира.

Ярко выраженная экспортная направленностьразвития сельского хозяйства заставляет местныхпроизводителей уделять большое внимание повы�шению конкурентоспособности своей продукциина мировом рынке. Чилийские ученые постоянноработают над выведением новых улучшенных сор�тов овощей и фруктов, устойчивых к различнымвирусам и болезням, способных длительное времяпосле сбора урожая сохранять свою свежесть и

48 www.polpred.com / ×èëèÀÃÐÎÏÐÎÌ-2006

Page 50: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

первоначальные вкусовые качества. В этих целяхдостаточно широко используются достижения ген�ной инженерии.

С 90гг. в Чили стали проводиться экспериментыпо созданию генетически – модернизированныхсортов овощей и фруктов, обладающих новымисвойствами. Основные работы в этой области про�водит Национальный институт с/х исследований(Inia) при финансовой поддержке фондов Fondef иFondecyt.

Чилийскими учеными были выведены соб�ственные трансгенные сорта:

• картофеля, устойчивого к ботритису (бакте�рии поражающей до 20% урожая), а также к виру�сам PVY, PVX и PLRV;

• свеклы, не поддающейся воздействию герби�цидов, что позволяет использовать их для борьбы ссорняками на свекольных полях;

• дыни, устойчивой к воздействию вируса ар�бузной мозаики (WMV�II);

• яблони, плоды которых не окисляются подвоздействием кислорода, в результате чего онисохраняют свою первоначальную свежесть дажепри повреждениях кожуры, возникающих притранспортировке.

В лабораториях Inia в районе г. Ла Платина вы�ращено 2 тыс. генетически модернизированныхлоз различных сортов винограда, устойчивого кгрибковым заболеваниям, которые сейчас прохо�дят полевые испытания.

На опытной станции Inia в окрестностях г. Те�муко проводятся эксперименты по созданиютрансгенных сортов пшеницы, с повышенной спо�собностью к поглощению фосфора, что позволитповысить эффективность использования приме�няемых удобрений.

Проведение экспериментов по созданию ГМО встране регламентируется общепринятыми между�народными нормами, в частности, Картахенскимпротоколом биологической безопасности, кото�рый был подписан Чили в числе 133 стран в Мон�реале 29 янв. 2000г.

Указанные разработки носят пока эксперимен�тальный характер и их запрещено применять в с/хпроизводстве. В стране отсутствует национальноезаконодательство, регламентирующее порядоксоздания и сертификации генетически модернизи�рованных сельхозпродуктов. В соответствии с ре�золюцией №1927 от 1993г. Службы санитарного иветеринарного контроля (SAG) в Чили разрешенввоз трансгенных семян (кукурузы и сои) только сцелью их размножения и последующего экспорта(в США и Канаду).

В нояб. 2006г. в парламент поступил проект за�кона, регулирующего порядок производства и вы�ращивания трансгенных растений. Его обсуждениебудет проходить в 2007г.

С учетом значительной доли с/х отрасли в эк�спортном потенциале страны, в Чили уделяетсясамое серьезное внимание вопросам обеспечениябиологической безопасности аграрного сектора.Одним из основных направлений деятельности вэтой сфере является предупреждение попадания натерриторию страны инфекционных и грибковыхзаболеваний, насекомых и животных�вредителей,распространение которых может нанести ущербсельскому хозяйству и животноводству.

Ответственность за контроль над перемещени�ем через чилийскую границу продуктов раститель�

ного и животного происхождения возложена нафито� и зоосанитарную службу министерства сель�ского хозяйства Чили. Данный орган отвечает так�же за контроль над санитарно�эпидемиологиче�ской обстановкой в стране, регулирование эк�спортно�импортных отношений, связанных с то�варами животного и растительного происхожде�ния (в т.ч. лицензирование участников внешне�экономической деятельности на этом направле�нии), ветеринарный контроль и ряд других функ�ций.

При перемещении через чилийскую границу (внаправлении ввоза) «биологическому контролю»на предмет наличия запрещенных товаров подвер�гаются все коммерческие грузы, транспортныесредства, багаж и личные вещи пассажиров. На ос�новных контрольно�пропускных пунктах въезда встрану (международный аэропорт г. Сантьяго, по�граничные терминалы «Лос�Либертадорес», «Ча�кальута» и др.) осуществляется тотальная проверкабагажа с помощью рентген�установок, специальнотренированных собак, а также ручного досмотра.

При ввозе в страну частным порядком любыхтоваров растительного или животного происхож�дения требуется их обязательное декларирование.При выявлении факта незадекларированного вво�за пассажир подвергается крупному штрафу илисудебному преследованию (в зависимости отсерьезности и «умышленности» нарушения).

Запрещается ввозить в Чили изделия из древе�сины, любые свежие овощи и фрукты, мясо и ры�бу, молоко и его производные, грибы, живые ра�стения, их семена, мед, а также любые продукты наих основе, не имеющие подтверждения фабрично�го происхождения. В случае обнаружения запре�щенных к ввозу изделий они незамедлительноизымаются из багажа и уничтожаются в присут�ствии хозяина.

Для персонального потребления в разумных ко�личествах допускается декларированный ввоз про�дуктов, изготовленных промышленным способом,в герметичной фабричной упаковке (мясных про�дуктов – только в консервированном виде). Приэтом маркировка изделия должна позволять одноз�начную идентификацию его состава и способа об�работки. Чилийский «биологический» контрольявляется одним из наиболее строгих в ЛатинскойАмерике.

Àãðîïðîì-2004

Сельское хозяйство является одним из ведущихсекторов экономики страны. По данным Цен�

трального банка Чили, в нем производится 5,3%валового внутреннего продукта страны, на 3,8млрд.долл. Только 17% территории страны пригод�но для занятий сельским хозяйством, включая вы�сокогорные пастбища и лесные делянки. Под зе�мледелие (включая культурное лесоводство и про�изводство кормовых культур) занято 5 млн. га, в ка�честве пастбищ (частично высокогорных) исполь�зуется 8,5 млн. га. В сельском хозяйстве занято 700тыс. чел. (12,5% всего трудоспособного населениястраны), при этом их численность в последние го�ды сокращается.

Основное производство продукции земледелиясосредоточено в VIII самом густонаселенном ре�гионе (провинции Консепсьон, Арауко, Био�Био иНубле). На него приходится до 70% посевных пло�щадей.

49 ÀÃÐÎÏÐÎÌ-2006www.chile.polpred.ru

Page 51: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Основой производственной базы являются мелкиеи средние фермерские хозяйства, общее число кото�рых составляет 315 тыс. Наиболее продуктивнымисчитаются хозяйства с площадью от 50 до 100 га, хотябольшая часть хозяйств имеет площадь менее 50 га(86%). Мелких хозяйств, площадью до 5 га насчитыва�ется до 130 тыс., им принадлежит 1% всех с/х угодий.

В 2004г. производство продукции сельского хо�зяйства увеличилось на 6,6%. Доходы от экспортасоставили 7,1 млрд.долл., что на 23% выше показа�теля пред.г. Увеличение экспорта, несмотря на па�дение курса доллара, объясняется заключением со�глашений о свободной торговле с США и ЮжнойКореей, а также значительным увеличением поста�вок сельхозпродуктов в Китай.

Общий размер площадей под с/х культурами в2004г. сократился на 1,8% и составил 834 тыс. га.Посевы зерновых заняли 677 тыс. га, из них 419,7тыс. га – площади под пшеницей, 134,3 тыс. га –под кукурузой, 76,7 тыс. га – под овсом. Средняяурожайность составила: пшеницы – 44 ц/га, куку�рузы – 90 ц/га, овса – 33 ц/га. Площади под инду�стриальными культурами в 2004г. выросли на23,2% и составили 73 тыс. га. Национальное произ�водство зерновых, индустриальных и масличныхкультур не обеспечивает потребности страны, поэ�тому значительная часть продукции импортирует�ся из Аргентины, Бразилии и Уругвая.

Под овощами и зеленью занято около 84 тыс. га.Производство данной продукции полностью покрыва�ет внутренний спрос, 40% ее количества идет на эк�спорт. 90 тыс. га отведено под возделывание картофеля.

Производство сельхозкультур

Культура Число Посевные Орошаемые Произ� Урожай

хозяйств площади площади водство ность

тыс. тыс. га тыс. га тыс. ц ц/га

ВСЕГО......................................................834,2..............335,3...........................................

Зерновые ..................................................677,2 ..............236,1...........................................

�Рис .........................................2,5..............25,1................25,7 ...........1074,4..............41,7

�Овес .....................................36,4..............76,7................98,3 ...........3358,9..............32,2

�Ячмень(пивной) ...................1,2..............16,2..................6.9 .............654,4..............40,4

�Ячмень (фураж) ....................2,4................5,3..................1,3 .............161,4..............28,2

�Рожь.......................................0,6................2,2..................0,2 ...............63,8..............29,2

�Кукуруза ..............................26,1 ............134,3................83,7 ...........7832,8..............90,5

�Пшеница .............................89,3 ............419,7................85,6..........17970,8..............43,2

Бобовые, овощи, картофель .....................83,4................54,7...........................................

�Картофель ...........................91,2..............55,6................28,6..........13048,2 ............161,7

Индустриальные........................................73,7................44,4...........................................

�Сахарная свекла....................7,9..............31,4................38,2..........24052,5 ............576,2

Ист.: Институт статистики www.ine.cl/34�censo/501/htm, El Mercurio 31.01.2005г.

В 2004г. экспорт продукции сельского хозяй�ства и АПК вырос на 12% и составил 5,6млрд.долл., заняв второе по значению место послепродукции добывающей промышленности. Темпыроста физических объемов экспорта также быливысокими, хотя и отставали от стоимостных пока�зателей.

Экспорт мяса птицы, в тыс.долл.

2003г. 2004г. 04/03, % Доля, %

Мексика.............................7354 .............41948..............470,4.................50,2

Великобритания................8977 .............12090................34,6 .................14.5

Германия ...........................5863 ...............8890................51,6.................10,6

Япония.................................133 ...............8223............6061,7...................9,8

Китай .................................4872 ...............6590................35,2...................7,8

Голландия..........................2110 ...............3388................60,6...................4,0

Италия ...............................2554 .................687 ..............�73,1...................0,8

Перу .....................................199 .................307..............157,6...................0,4

ВСЕГО .............................34202 .............83632..............144,5 ...............100,0

Estrategia 2.02.2005г.

Возрос экспорт мясной продукции. В 2004г. онсоставил 550 млн.долл., по сравнению с 410млн.долл. в пред.г. На 85,7% увеличился экспортмяса птицы. Общая сумма поставки составила 130млн.долл., 46 тыс.т. Средняя цена за тонну увели�чилась до 1800 долл. Производство базируется напередовых технологиях и самом современном обо�рудовании. За последние 5 лет в модернизацию за�водов было инвестировано 300 млн.долл.

Экспорт говядины вырос на 37,5% и достиг ре�кордного для страны уровня 23 млн.долл. Экспортсвинины составил 220 млн.долл., увеличившись на26%. Основными покупателями чилийской говя�дины в 2004г. были Мексика – 48% (11 млн.долл.).Куба – 25% (5,8 млн.долл.), Япония – 15% (3,3млн.долл.), Коста�Рика – 5% (1,6 млн.долл.), Гер�мания – 3,6% (0,8 млн.долл.), Великобритания –3% (0,6 млн.долл.).

Крупнейшими экспортными компаниями яв�ляются: Agrosuper – свинина и мясо птицы; Ariztia– мясо птицы; Carnes Nuble, Aasa – говядина.

Экспорт свежих фруктов в сезоне 2004/05 уве�личился на 7,3%. Общий объем экспорта составил0,5 млн.т., 1,9 млн.долл. Особенно выросли по�ставки за рубеж следующих видов продуктов: яб�лок, апельсин, грейпфрутов, авокадо, киви, лимо�нов. Рост поставок во многом был связан с всту�плением в действие ССТ с Европейским Союзом,США и Европой, обеспечившими снижение ввоз�ных пошлин на товары чилийского экспорта.

Экспорт фруктов, в тыс.т.

2004/05 2003/04 Изм. в %

Столовый виноград .........................253,5................259,8.......................�2,4

Авокадо ............................................113,9 .................73,0 ......................56,0

Яблоки красные ................................42,7 .................48,6.....................�12,3

Нектарины.........................................41,2 .................37,3 ......................10,6

Персики .............................................40,6 .................36,2 ......................12,3

Слива..................................................39,0 .................46,5.....................�16,0

Груши .................................................14,2 .................20,8.....................�31,5

Черешня.............................................13,9 ...................9,6 ......................43.7

Черника ...............................................8,3 ...................6,6 ......................25,3

Апельсины ...........................................6,0 ...................2,6.....................135,6

Киви .....................................................5,3 ...................2,5.....................115,0

Яблоки зеленые...................................4,9 ...................1,2 ....................295,2

Грейпфруты .........................................3.2 ...................0,8 ....................326,0

Абрикосы.............................................2,9 ...................3,8.....................�22,9

Малина.................................................2,4 ...................2,2 ........................6,5

Прочие .................................................7,0 ...................6,6 ........................6,6

Всего.................................................599,2................588,1 ........................7,4

* с 1 сент. по 6 фев.

Estrategia 15.02.2005г.

Поставщики фруктов на мировые рынки: DoleChile, Del Monte, Unifrutti, Chiquita Chile, David delCurto, Copefrut, Rio Blanco, Rucaray, Frusan, Agri�com, Propal, Santa Cruz, Prima Agrotradi, Exp. Sub�sol.

Основным покупателем чилийских фруктовбыли США. По данным за 2003г. поставки туда со�ставили 785 тыс.т. (73% всего объема экспорта). Настраны Европейского Союза приходится 514,8тыс.т. (9%), на страны Латинской Америки – 377тыс.т., на страны Юго�Восточной Азии – 142,6тыс.т., на страны Ближнего Востока – 80 тыс.т.

Относительно новым и быстроразвивающимсясектором является экспорт замороженных фрук�тов, ягод и овощей. Указанная продукция напра�вляется в 40 стран, при этом основными покупате�лями являются США, страны ЕС, Япония и Кана�да.

50 www.polpred.com / ×èëèÀÃÐÎÏÐÎÌ-2006

Page 52: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Чили является одним из крупнейших мировыхэкспортеров фруктов. Прежде всего, это столовыйвиноград, слива, персики, клементины, киви. Эк�спорт фруктов в 2004г. составил 1 млрд. 850млн.долл., что на 12% больше показателя пред.г.Главный экспортным продуктом является вино�град. В стране насчитывается 20 тыс. хозяйств, за�нимающихся его выращиванием.

Чили является также крупным производителеми экспортером срезанных цветов. Выращиваютсягвоздики, розы, тюльпаны, гладиолусы, фиалки идругие виды растений разных климатических по�ясов. Погодные условия позволяют организовы�вать производство, как в теплицах, так и под от�крытым небом.

Значительные объемы мясных продуктов им�портируются из соседних стран, вместе с тем опе�режающими темпами в последние годы развивает�ся экспорт. Поголовье крупного рогатого скота со�ставляет 3,8 млн. голов, свиней – 2,4 млн. голов,овец – 4 млн. голов, птицы – 194 тыс. ед.

Âèíî-2007

За последние годы виноделие стало одной из на�иболее динамично развивающихся и высоко�

технологичных отраслей чилийской экономики,продукция которой занимает все более заметноеместо как на внутреннем рынке, так и в структуренационального экспорта.

За последние 10 лет производство вина вырословдвое с 454 млн.л. в л 1997г. до 84*4,9 млн.л. в 2006г.В 2007г. можно ожидать дальнейшего роста произ�водства до 840 млн. л. Общая площадь виноградни�ков в Чили составляет 170,5 тыс. га, из которых 112тыс. га заняты под винные сорта винограда, 53,4тыс. га – под столовые сорта и 9,9 тыс. га – под ви�ноградники для производства национальногокрепкого напитка писко.

Успешное развитие этой отрасли обусловлено,уникальными климатическими условиями, опти�мально подходящими для выращивания использу�емых в виноделии сортов винограда: вытянутые ссевера на юг долины между основным хребтом Анди их отрогами, спускающимися к побережью Ти�хого океана. Для этих мест характерны устойчиваяв течение всего летнего периода температура –жаркая (30°С) днем и прохладная (15�18°С) ночью,обилие солнца, сухой (55�60% влажности) воздух,мягкая (практически без минусовых температур)зима, а также наличие воды, поступающей с гор впериод таяния снегов. Выращиваемый в такихусловиях виноград насыщен сахаром и приобрета�ет уникальные вкусовые свойства, обеспечиваю�щие высокое качество чилийских вин. Чили такжеединственный в мире винодельческий район сво�бодный от филлоксеры, опасного вредителя вино�градной лозы.

Помимо погодно�климатических условий, ре�шающую роль в успешном развитии отрасли сы�грала грамотная экономическая политика прави�тельства, направленная на привлечение передовыхтехнологий, национальных и иностранных инве�стиций.

Наиболее высокими темпами развивается про�изводство высококачественных вин с контроли�руемым местом происхождения. При этом доми�нирующая роль здесь принадлежит красным винам(76,6% всего производства). В 2006г. оно составило548,9 млн. л. Доля белых вин составляет 23,6%, при

этом, на «Совиньон Блан» приходится 9% и на«Шардоне» – 8,3%. Доля несортовых вин в общемпроизводстве снижается и составляет сейчас 10%.

Внутреннее потребление виноградного вина вЧили практически не растет и сохраняется на уров�не 230�265 млн.л. в год, что существенно ниже по�казателя за 1999г., когда потребление составило285 млн.л. Эта тенденция складывается под давле�нием роста «молодежного» потребления пива, атакже легких коктейлей на базе писко.

Быстрый рост объемов производства на фонестагнации внутреннего потребления и некоторогоотставания в развитии экспорта привели к неопра�вданно высокому аккумулированию запасов, кото�рые в 2006г. достигли рекордного уровня – 823тыс.л. Столь высокие нереализованные объемы да�вили на цену в сторону понижения и делали произ�водство нерентабельным. Положение начало вы�правляться только в конце прошлого года, когдаблагоприятно сложившаяся конъюнктура обеспе�чила небывалый рост международного спроса начилийские вина.

По данным за 6 месяцев 2007г., экспорт винавырос на 55% по объему и на 36% по стоимости(306 млн.л. и 585 млн.долл.), в т.ч. экспорт высоко�качественных с контролируем местом происхож�дения вин – на 34%. (до 454 млн.долл.). Экспортобычных вин увеличился на 48% до 120 млн.долл.При этом экспорт бутилированного вина разви�вался с некоторым отставанием (рост на 27,2% –по объему и на 33,7% – по стоимости, 165 млн.л. и487 млн.долл.), по сравнению с рекордными тем�пами прироста поставок вина наливом: 125% – пообъему и 44% – по стоимости (130 млн.л. и 67млн.долл.).

Несмотря на все возрастающую конкуренциюна мировом рынке вин из других стран «Новогосвета», чилийский экспорт устойчиво рос. СейчасЧили занимает 5 место в мире по экспорту вина,5,6% мирового рынка. И это притом, что доля пло�щадей под виноградниками в Чили в общемиро�вом объеме – 1,4%, а доля в мировом производстве– 1,6%.

Наиболее крупными покупателями чилийскогобутилированного вина в I пол. 2007г., как и ранее,были: Великобритания – 38,4 млн. л. и США – 27,9млн. л. (доля в экспорте соответственно 23% и17%). В меньших, но тоже внушительных объемах,покупают чилийский продукт: Германия – 8,6млн.л., Бразилия – 8,5 млн.л., Голландия – 8млн.л., а также Дания, Ирландия, Япония. Россияв 2007г. вышла на пятое место среди покупателей(рост отгрузок – на 154%).

В целом экспорт виноградного вина сосредото�чен в руках нескольких винодельческих компаний,крупнейшей из которых является: Vina Concha уТого (17% объема и 20% стоимости экспорта). Зна�чительную роль на рынке играют: Vina San Pedro(8,3% объема и 7% стоимости экспорта), а такжеVina Cono Sur, Vina Santa Rita, Vina Montes и др.

Правительство Чили через свои структуры –Агентство по содействию развитию экспорта МИ�Да (ProChile) и Корпорацию промышленного ра�звития (Corfo), оказывает поддержку продвиже�нию национальных виноградных вин и виномате�риалов на мировые рынки. Под руководством этихструктур организуются деловые поездки за рубеж,обеспечивается проведение дегустаций, участие впрестижных международных специализированных

51 ÂÈÍÎ-2007www.chile.polpred.ru

Page 53: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

выставках, салонах и конкурсах. Многие виды чи�лийских вин ежегодно занимают первые места врейтинге журнала Wine Espectator.

Активно развивается экспорт виноградного ви�на на российский рынок. Впервые чилийские винабыли отгружены в Россию в начале 90гг. Наряду сАргентиной и Болгарией, вышла в число лидеровпо темпам роста своего экспорта вина в Россию. В2006г. чилийские экспортеры удачно использовалисложившуюся на российском алкогольном рынкекризисную ситуацию, резко увеличив свои постав�ки и обеспечив себе новую нишу. По сравнению с2005г. экспорт вина в Россию вырос в 3,3 раза – пообъему и на 55,8% – по стоимости. В I пол. 2007г.,вопреки общей тенденции снижения российскогоимпорта вина из дальнего зарубежья (за I кв. – на29%), чилийский экспорт продолжал расти (на 11%– по объему и на 22% – по стоимости).

Основная масса вина, поставляемого в Россиюв бутылках, относится к категории недорогих вин.Увеличиваются поставки дешевого вина наливом ивиноматериалов для целей дальнейшей переработ�ки, бутиляции и выпуска на рынок под фантазий�ными наименованиями. Развивается и экспорт до�рогих и эксклюзивных вин. Чилийские виноделы иэкспортеры рассматривают Россию как перспек�тивный рынок и рассчитывают на увеличение эк�спорта вин как дешевого, так и дорого сегмента.

Экспорт вина и виноматериалов, в тыс. л.

2005 2006 07/06, %

Бутилированное .........................242,480 .............258,750 ....................6,7%

Вино наливом .............................131,142 .............161,830 ..................23,4%

Виноматериалы наливом ..............7,474 ................5,679 ...................�24%

Пр. вина в упаковках ...................38,659 ...............47,958 ..................24,1%

Игристые вина ...............................1,375 ................1,556 ..................13,2%

Всего ...........................................421,130 .............475,774 .....................13%

Тыс.долл.

Бутилированное .........................696,083 .............772,196 ..................10,9%

Вино наливом .............................114,172 .............114,317 ....................0,1%

Виноматериалы наливом ............10,333 ................7,970 ................�22,9%

Пр. вина в упаковках ...................58,502 ...............66,994 ..................14,5%

Игристые вина ...............................3,776 ................4,594 ..................21,7%

Всего ...........................................882,866 .............966,070 ....................9,4%

Средняя цена в долл/л

Бутилированное ...............................2,87 ..................2,98 .......................4%

Вино наливом ..................................0,87 ..................0,71 ................�18,9%

Виноматериалы наливом ................1,38 ..................1,40 ....................1,5%

Пр. вина в упаковках .......................1,51 ..................1,40 ..................�7,7%

Игристые вина ..............................1 2,75 ..................2,95 ....................7,4%

Всего .................................................2,10 ..................2,03 ..................�3,1%

Экспорт вина по виду продукции

янв.�июль 2006 янв.�июнь 2007 изм. в % 07/06

Наименование тыс. л. цена тыс. л. цена кол�во стоимость цена

долл/л долл/л

Бутилированное ...129296 .......2,82.....164528 .......2,96 .....27,2%..............33,7%........5%

В упаковках ..............9617 .......1,51.......10629 .......1,75 .....10,5%..............28,3% ...15,9%

Наливом ..................58348 .......0,72.....130210 .......0,51 ...123,2%..............59,4% .�29,2%

Шампанское ..............419 .......2,95 ..........474 .......2,99 .....13,1%..............14,5% ....1, 4%

Игристые ....................288 .......3,27 ..........411 .......3,61 .....42,7%..............57,8% ...10,4%

Всего .....................197968 .......2,13....306 252........1,88 .....54,7%.................36%�1 1, 7%

Экспорт вина по географическим зонам

Зона Янв.�июнь 2006 Янв.�июнь 2007 Изменения 07/06

тыс. тыс. цена тыс. тыс. цена кол�во стои� цена

короб. долл. долл/к короб. долл.долл/к мость

(9л) (9л)

США и Канада ...3384 .....90479...26,73 ....3859 ..110884 ..28,73 .....14%...22,6%.....7,5%

Европа ................7583 ...185019...24,40 ..10098 .259 167 ..25,67 ..33,2%...40,1%.....5,2%

Лат. Америка .....2 138 .....52468...24,54 ....2661 ....67282 ..25,28 ..24,5%...28,2% .......3%

Азия и Океания .1 127 .....32446...28,79 ...1 537 ...46 117...30,01 ..36,3%...42,1% ....4,2%

Прочие .................134 .......3658...27,30......126 .....3 159 ..25,12 ..�6,1% .�13,6% ......�8%

Всего .................14366 ..364 070...25,34 ..18281 .486 609 ..26,62 ..27,2%...33,7%.....5,1%

Прочие .................296 .......8504...28,74......268 ......6575 ..24,56 ..�9,5% .�22,7% .�14,5%

Всего .................30503 ..766 026 ...25,11 ..35855 .947 521 ..26,43 ..17,5%...23,7%.....5,3%

Основные предприятия�экспортеры вина в бутылках

янв.�июнь 2007 Изменение в% 2007/6

тыс. короб. тыс. цена тыс. тыс. цена

(9л) долл. долл/к т короб. долл. долл/к

Concha у Того ..........4775,9 ........113247 ...........23,71 .........39,1 ..........47,6 ..............6,1

San Pedro .................1198,8 .........24822 ...........20,71 ...........7,6 ..........15,7 ..............7,5

Conosur ....................1094,4 .........24425 ...........22,32 .........39,7 ..........54,5 .............10,6

Santa Rita ...................579,6 .........21947 ...........37,87 ............11 ..........18,8 ..............7,1

Montes .......................277,5 .........14814 ...........53,58 .........33,9 ..........36,7 ..............2,1

Errazurriz ...................245,7 .........12411 ...........50,52 .........14,1 ..........31,9 .............15,5

Santa Carolina ............515,6 .........12204 ...........23,67 .........13,5 ..........24,1 ..............9,3

Maipo .........................535,9 .........10354 ...........19,32 .........23,2 ..........49,8 .............21,6

Tarapaca .....................351,6 .........10339 ...........29,41 ............12 .............18 ..............5,4

Via Wines ...................481,6 .........10162 .............21,1 .......187,5 .........189,5 ...............0,?

Luis Felipe .....................465 ...........9658 ...........20,?? .........35,7 ..........29,8 .............�4,3

Ventisquero ................339,7 ...........9446 ...........27,81 .........33,7 ..........42,9 ..............6,9

Santa Elena ................437,7 ...........9341 ...........21,34 ...........6,1 ...............7 ..............0,9

Undararraga ...............333,6 ...........9187 ...........27,54 .........�7,4 ...........�3,4 ..............4,3

Экспорт виноградного вина в Россию из Чили

янв.�июль 2007г. янв.�июль 2006г.

КодТН Вино в бутылках тыс.л тыс.долл. тыс.л тыс.долл.

22041000 ......Игристые вина ...............................0 .....................0 ..........1,5 ..............4,9

220421 11 .....Совиньон Блан .......................531,8 ...........1,300,4 ......334,7 ..........860,2

220421 12 .....иардене ....................................845,6 ...........2,254,4 ......667,6 .......1,776,3

220421 13 .....Смеси белых вин ....................137,4 ..............280,3 ........99,4 ..........210,8

220421 19 .....Прочие ......................................79,7 ..............151,5 ........35,1 ............74,8

220421 21 .....Каберне совиньон ...............1,320,2 ...........3,427,7 ......912,3 .......2,570,8

220421 22 .....Мерло ...................................1,160,9 ...........2,837,6 ......817,1 .......2,083,3

220421 24 .....Без описания, красные ..........518,9 ...........1,301,5 .............0 .................0

220421 25 .....Без описания, красные .............127 ..............362,4 .............0 .................0

220421 26 .....Без описания, красные ............12,1 ................50,1 .............0 .................0

220421 27 .....Без описания, красные ..........233,3 .................667 .............0 .................0

220421 29 .....Прочие ....................................106,2 .................317 ......486,1 .......1,312,1

220421 30 .....Прочие с контролируемым

происхождением ......................74,1 ..............177,7 ........83,1 ..........171,4

220421 90 .....Высококачественные вина ....173,5 ..............273,8 ......213,5 ..........365,9

В сосудах, емкостью более 2л

220429 1 1 ....Красные ....................................49,3 ............... 41,2..............0 .................0

22042912 ......Белые .........................................15,8 ...................13..............0 .................0

220429 19 .....Прочие ........................................9,3 ..................8,2..............0 .................0

220429 91 .....Красные ...............................1,494,5 ..............649,8..............0 .................0

220429 92 .....Белые .......................................143,7 .................132 .........13,4 ............20,5

220430 11 .....Концентрат .....................................................................353,6 ..........668,9

220430 19 .....Прочие ..............................................................................28,4 ............44,9

220430 29 .....Прочие ................................................................................8,6 ............12,2

220510 10 .....Фруктовые ................................19,6.................70,2 .........19,6 ...............72

Всего.......................................7053,1 ...........14315,8 ........6348 ..........11731

Âèíî-2004

Отрасль виноградарства и виноделия являетсяодной из важнейших и динамично развиваю�

щихся отраслей чилийской агроиндустрии с высо�ким технологическим уровнем и экспортным по�тенциалом. В стране насчитывается 120 винодель�ческих фирм (в 1997г. насчитывалось 38).

Общая площадь виноградников в Чили дости�гла в 2004г. 170,7 тыс.га, из которых 108,6 тыс.га за�няты под винные сорта винограда, под столовыесорта отведено 52,3 тыс.га, под виноградники дляпроизводства писко (виноградная водка) – 9,8тыс.га.

За последние годы виноделие стало одной изнаиболее динамично развивающихся отраслей чи�лийской экономики, занимающей все более замет�ное место в структуре национального экспорта. В

52 www.polpred.com / ×èëèÂÈÍÎ-2004

Page 54: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

1997г. объем производства вина в стране составил454 млн. л., из которых было экспортировано 110млн. л. на 210 млн.долл. ФОБ. В 2004г. было произ�ведено 680 млн. л., а экспортировано 467 млн. л. на835 млн.долл. Чили прочно заняла 5 место в мире поэкспорту вина. Доля ее на мировом рынке этогопродукта в 2004г. выросла с 5% до 5,6%.

Несмотря на большое разнообразие изготавли�ваемых сортов и марок вина, подавляющая доля вэкспорте принадлежит красным винам – «КабернеСавиньон» и «Мерло». Экспорт сосредоточен в ру�ках нескольких винодельческих компаний. Кру�пнейшими из них являются: «Винья Конча и Торо»(Vina Concha у Тоrо), на долю которой приходится13% чилийского экспорта вин и 15% поставок навнутренний рынок.

В 2004г. объем поставок на экспорт Concha уТого составил 30,9 млн. л. на 67,8 млн.долл. Сред�няя цена составила 2,19 долл. за литр. На второмместе по объему поставок на экспорт была компа�ния San Pedro. Остальные фирмы, вошедшие в де�сятку крупнейших, были – Santa Rita, Cono Sur,Santa Helena, Tarapaca Undurraga, Santa Carolina,Errazuriz Panquehue, Vinedos Santa Emilliana.

По�прежнему большое внимание уделяется иучастию в престижных международных выставкахи конкурсах вин, а также ярмарках сельхозпродук�тов. По рейтингу журнала Wine Espectator, которыйежегодно ранжирует 100 вин мирового рынка, в2004г. второе место заняло чилийское вино ClosApalta, произведенное Casa Lapostolle, на 16 месте– вино Almaviva производства предприятия Con�cha у Тоrо, на 26 – вино Don Melchor также Conchaу Тоrо.

Помимо поставок вин в бутылках, чилийскиеэкспортеры могут предложить широкий ассорти�мент более дешевых вин, поставляемых наливомпо цене от 0,65 до 1,35 долл. за литр (ФОБ в Валь�параисо, Чили), в зависимости от характеристиквина и объема закупаемой партии. Возможностипо насыщению российского рынка недорогими(соответствующими установленным в западныхстранах стандартам качества) винами предоставля�ются при закупках вина, расфасованного в Чили вболее удобные для транспортировки и дешевые бу�мажные пакеты типа «Тетра Пак». Цены ФОБ наподобные продукты (также в зависимости от их ха�рактеристик и конкретных условий сделки) нахо�дятся в пределах от 0,95 до 1,75 долл. за литр.

Все большее значение приобретает экспорт ви�ноградного вина. На экспорт работают 309 пред�приятий. В 2004г. объем поставок за рубеж соста�вил 467 млн. л., на 835 млн.долл., на 24,6% выше,чем в 2003г. Средняя стоимость короба на 12 буты�лок составила 24 долл.

В 2004г. чилийские вина поставлялись в 110стран. Основной объем экспорта был осуществленв страны Европы (57,6%), доля стран Северной иЦентральной Америки составила 22,7%, Азии иОкеании – 12,2%, Латинской Америки – 7,1% , пр.– 0,4%.

Основными импортерами чилийского вина яв�ляются: США (144 млн.долл.), Великобритания(143), Дания (39), Германия (38), Канада (38), Ир�ландия (36), Голландия (29), Бразилия (25), Япо�ния (25) и Бельгия (18 млн.долл.). На долю другихстран приходится 170 млн.долл.

История чилийского виноделия начинаетсяпрактически одновременно с прибытием первых

отрядов испанских конкистадоров и переселенцев,которые уже в середине XVI века завезли на эти зе�мли виноградную лозу. Но на протяжении почтитрехсот лет вино производилось лишь для домаш�него потребления.

Перелом в отрасли наступил в 1851г., когда встрану были завезены технологии и сорта виногра�да для производства таких вин как «Каберне Сави�ньон», «Кот (Мальбек)», «Мерло», «Пиньо», «Са�виньон Бланк», «Семильон» и «Рислинг». Крометого, во II пол. XIX века в Чили начался массовыйприток европейских переселенцев, среди которыхбыло достаточно много искусных виноделов – вы�ходцев из Италии, Франции и Испании. Именно вэтот период были освоены основные винодельче�ские зоны страны, находящиеся в пределах от 27 до39 градусов южной широты (1400�километровыйпо длине участок межгорных долин, соответствую�щий европейской зоне Средиземноморья). В ре�зультате, чилийское виноделие из подсобно�приу�садебной сферы сельского хозяйства начало посте�пенно переходить в область крупного товарногопроизводства и занимать все более заметное поло�жение в экономике страны.

Первые партии чилийского вина были экспор�тированы в Европу в 1877г., и уже через нескольколет они были отмечены на ряде престижных евро�пейских выставок (в Бордо, Ливерпуле и Париже в1882, 1885 и 1889гг., соответственно). Затем, инте�рес к чилийскому вину стал постепенно угасать, и втечение достаточно длительного периода на миро�вой рынок поступали его небольшие партии.

С принятием в 1974г. Декрета №600 (Положе�ние об иностранных инвестициях) страна превра�тилась в привлекательное место для капиталовло�жений в агроиндустрию. Начиная с 1975г., ино�странные инвестиции в винодельческую отрасльЧили составили 118 млн.долл. В ближайшие годыожидается, что приток иностранного капитала со�ставит 60 млн.долл.

Из общей суммы инвестиций 45% было осу�ществлено в столичном регионе, далее следуют VIрегион – 20,9%, V регион – 16,4% и VI регион –9,6%. Крупнейшими инвесторами являются США– 64 млн.долл., Франция – 21 млн.долл. и Канада– 20,8 млн.долл.

Первой иностранной компанией, осуществив�шей инвестиции в винодельческую промышлен�ность Чили в конце 70гг., была испанская компа�ния «Мигель Торрес» (Miguel Torres), ставшаясвоего рода эталоном в области технологий и каче�ства для чилийских компаний. Является владель�цем двух винодельческих фирм – «Сосьедад Вини�кола Мигель Торрес» (Sociedad Vinicola Miguel Tor�res) и Sociedad Agricola Santa Digna. Сейчас экспортэтой компанией вина в бутылках составляет 40 тыс.коробок в год.

Однако в дальнейшем инициатива была перех�вачена американскими компаниями. Фирма«Кендалл�Джексон» (Kendall�Jackson Internatio�nal), один из крупнейших мировых производите�лей вина с ежегодным объемом продаж 3 млн. ко�робок в год, в 90гг. инвестировала 20 млн.долл. вЧили в покупку земель и производство марочныхвин. Инвестиционная компания «ФрансисканВайнярдз» (Franciscan Vineyards) вложила 10,3млн.долл. в покупку винодельческого предприя�тия «Верамонте» (Veramonte) и расширение вино�градников.

53 ÂÈÍÎ-2004www.chile.polpred.ru

Page 55: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

В 1996г. был создан один из самых крупных аль�янсов между американским предпринимателемРобертом Мандави и чилийским семейным кла�ном Чадвик, владельцем винодельческой фирмы«Эррасурис» (Errazuriz). Ими было создано совме�стное предприятие «Винья Калитерра» (Vina Cali�terra), в которой каждый имеет по 50% акций. Подвиноградники фирмой было приобретено 1000 газемельных угодий, а также построены новые хра�нилища для вина.

Крупнейшим французским инвестором в вино�дельческую отрасль Чили является компания Mar�nier Investissement, которая вложила уже 6,8млн.долл. из запланированных 19,8 млн.долл. в ра�звитие виноградников и строительство винных за�водов в долине Рапель. Семейство Ротшильдов вобщей сложности вложило в Чили 7,2 млн.долл. изобщего заявленного объема в 9,5 млн.долл. в сов�местные предприятия с винодельческими компа�ниями Vina Los Vascos и Vina Santa Rita.

Успешному развитию отрасли способствуютклиматические условия Чили, оптимально подхо�дящие для выращивания используемых в виноде�лии сортов винограда. Чилийские виноградныеплантации располагаются в наиболее благоприят�ных климатический зонах, в долинах, вытянутых ссевера на юг через всю страну между основнымхребтом Анд и их отрогами, спускающимися к по�бережью Тихого океана. Особенностью этих долинявляется устойчивая в течение почти всего летнегопериода жаркая (30°C) и солнечная погода днем,прохладные (15�18°C) ночи, сухой (55�60% влаж�ности) воздух, мягкая (практически без минусовыхтемператур) зима, продолжительный (до 8�9 мес.период активного роста и созревания), а также на�личие воды, поступающей с гор за счет таяния сне�гов. Выращиваемый в таких условиях виноградприобретает уникальные вкусовые свойства, поло�жительно сказывающиеся на качестве производи�мого вина.

В 2003г. было произведено 668 млн.л., а экспор�тировано 360 млн.л. на 660 млн.долл. Чилийскиевина поставлялись в 110 стран. Таким образом, ужев настоящее время Чили стала одним из крупней�ших поставщиков вина на мировой рынок, зани�мая по этому показателю 5 место в мире. Рост эк�спорта в 2003г. по сравнению с 2002г. составил12%.

Основной экспорт чилийского вина был осу�ществлен в страны Европы (57,6%), далее следуютстраны Северной и Центральной Америки (22,7%),Азии и Океании (12,2%), Латинской Америки(7,1%) и другие (0,4%).

В работе по дальнейшему расширению рынкасбыта вина чилийцы придают немаловажное зна�чение развитию межгосударственной договорно�правовой базы, способствующей снижению разме�ров импортных пошлин и устранению таможен�ных барьеров для данной продукции. В частности,во всех заключенных Чили соглашениях о свобод�ной торговле предусматривается отмена таможен�ных пошлин на указанный товар.

По�прежнему большое внимание уделяется иучастию в престижных международных выставкахи конкурсах вин, а также ярмарках сельхозпродук�тов.

Необходимый для наращивания экспорта ростпроизводства в последние годы происходит, в пер�вую очередь, за счет количественного увеличения

отводимых под винодельческие плантации вино�града площадей, повышения культуры виногра�дорства, а также подбору сортов винограда, наибо�лее подходящих для условий каждой конкретнойдолины. Наиболее распространено при этом вы�ращивание сортов винограда, используемых дляпроизводства таких вин как: «Каберне Савиньон»,«Миссьон», «Савиньон Бланко», «Шардонэ» и«Мерлот». При этом чилийские виноделы наряду свыпуском относительно дешевых и простых мароквсе чаще производят более дорогие эксклюзивныеи элитные партии вин. За последние два года,объемы поступления на рынок таких относитель�но небольших, но дорогих партий вырос на 40�60%.

Отличительной особенностью отрасли являетсято, что, несмотря на большое разнообразие изгота�вливаемых сортов и марок вина, подавляющая до�ля в экспорте принадлежит красным винам – «Ка�берне Савиньон» и «Мерло» и пока еще значитель�ная часть промышленного разлива находится в ве�дении нескольких крупных винодельческих ком�паний. Наиболее значительными из них являются:«Винья Конча и Торо» (Vina Concha y Toro), на до�лю которой в настоящее приходится 15% чилий�ского экспорта вин и 17% поставок на внутреннийрынок, «Винья Сан Педро» (Vina San Pedro),«Винья Санта Каролина» (Vina Santa Carolina) и«Винья Санта Рита» (Vina Santa Rita). В совокупно�сти на них приходится около трети поставок чи�лийского вина на внешний и внутренний рынки.Помимо торгово�административных и производ�ственных структур, данные компании имеют такжеи собственные информационно�аналитическиеслужбы, лаборатории, исследовательские центры иопытные виноградные делянки.

Подавляющее большинство крупных и практи�чески все мелкие винодельческие компании исто�рически сложились на базе конкретных, обычнокомпактно расположенных виноградников, каж�дому из которых присущи свои природно�клима�тические и технологические особенности. В пер�вую очередь, именно этими индивидуальнымиособенностями, наряду с исторически сложившей�ся «раздельностью» производства и объясняетсяприсущий чилийскому виноделию широкий ас�сортимент марок производимого вина.

Около 80% чилийских винодельческих компа�ний (на долю которых приходится более 90% про�изводства и экспорта вина в стране) объединены вработающую на корпоративных началах «Ассоци�ацию экспортеров и организаторов промышленно�го разлива вина» (Asociacion de Exportadores y Em�botelladores de Vino). Основными задачами данногонеправительственного отраслевого объединенияявляется информационно�аналитическое обеспе�чение своих членов, а также консолидированноепредставление и отстаивание их интересов в госу�дарственных и иных структурах различного уров�ня.

Виноделие�2000. В 1999г. произошло некоторое(на 2,79% по сравнению с 1998г.) увеличение эк�спорта чил. вин, общий объем которого составил514,9 млн.долл. Основными импортерами чил. ви�на при этом стали государства Европы (рост на30,75%). Лидером на данном рынке стала Велико�британия, закупившая на 116,2 млн.долл. (рост в35%) и «оттеснившая» на 2 место США с общимобъемом импорта чил. вин 107 млн.долл.

54 www.polpred.com / ×èëèÂÈÍÎ-2004

Page 56: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Все более важную роль приобретают поставки встраны Центр. Америки (+21%) и Мексику(+23%). В целом, прирост произошел за счет про�должающейся тенденции по увеличению доли бо�лее дорогих и качественных разлитых по бутылками пакетам типа «Тетра�Пак» вин, за счет сокраще�ния доли вин, поставляемых наливом (обычно впластиковых бочках). В 1999г. доля вин, отгружае�мых «наливом» сократилась на 6,24% в денежномвыражении и на 2,96% в физическом.

На состоявшемся в мае 1999г. в Брюсселе VIВсемирном конкурсе виноделов был представлен141 образец чил. вин, которые в совокупности по�лучили 46 наград. Два вина («Гран Ресерва Мерлот»1997г. компании «Чатеау Ла Хоия» и «Ресерва Мер�лот» 1998г. компании «Винья Уго Казанова») полу"чили самые почетные Большиие золотые медаликонкурса (из 11 Больших золотых медалей четыреполучили франц. виноделы, две португальские ипо одной канадские, люксембургские и уругвай�ские). Еще девять чил. вин получили Золотые ме�дали конкурса, а еще 35 – серебряные, что позволи"ло чилийцам завоевать 32% всех наград.

Одной из проблем чил. экспортеров вина стано�вится происходящее снижение цен на франц. высо�кокачественные вина. Например цена в Европе нанекоторые бургундские вина составляет 6 долл. забутылку, при том, что большинство поставляемыхна данный рынок чил. красных вин уступают им покачеству, а стоят 7�8 долл. По имеющимся оценкам,снижение цены на франц. вина происходит благо�даря использованию более совершенных техноло�гий винного производства, позволяющих получатьнапиток приемлемого качества всего за 6 мес.

Чилийская индустрия по производству нац. ви�ноградной водки «Писко» сосредоточена в III и IVрегионах страны. Большая часть (91%) писко произ�водится компаниями Capel (Cooperative Agricola Pis�co Elqui) – 54% и Control (Cooperativa Control Pisqu�ero) – 37%. Остальные 9% – рядом мелких компа�ний. Общий оборот отрасли – 100 млн.долл. в год.

Производимые компанией «Капель» марки пи�ско: Alto del Carmen, Artesanos de Conchiguaz, Ca�pel, Limarf у Limite, de Capel. И компанией «Кон�троль»: Mistral, La Serena, Control, Tres R, Соntrolde Guarda, Sotaqui y Garapanario, de Control.

Ответной реакцией производителей писко былоначало выпуска более крепких (до 40°) марок данно�го напитка, продвижение продукции на внешнийрынок (экспортируется 1% производимой писко).

Ïèâî

По потреблению пива на душу населения (26 л. вгод) Чили занимает 37 место в мире и 7 в Ла�

тинской Америке, после Бразилии, Мексики, Ко�лумбии, Венесуэлы, Аргентины и Перу. Годовоепотребление пива в Чили составляет 400 млн.л.,сумма продаж – 369 млн.долл., что мало по сравне�нию с объемом продаж в Бразилии – 8930млн.долл. Пиво становится популярным продук�том и его потребление уже приближается к уровнюпотребления вина – традиционного для страны на�питка (45 л.). Уровень потребления может вырастидо 30 л. на душу населения, по более оптимистич�ным оценкам через несколько лет оно может до�стигнуть 40 л. В 70гг. душевое потребления пива вЧили составляло 17 л., а потребление вина – 64л.

Рост потребления пива в Чили связан с общимитенденциями развития мирового рынка пива –

увеличение потребления пива женщинами и моло�дежью, диверсификация мест потребления и про�даж. Основными местами продажи пива в Чили яв�ляются маленькие магазины, супер и минимарке�ты, рестораны и отели. Однако 75% продукта по�требляется дома. Потребление пива меняет свойимидж, и из «народного» напитка перемещается внишу «элитных» напитков. Большую роль в повы�шении популярности потребления пива сыгралопоявление легких сортов напитка и изменениеобъема упаковок. 60% продаж лидера рынка пива«Кристал» приходится на литровые бутылки.

На рынке Чили продаются сорта пива как на�ционального производства, так и импортные. Доляимпорта невелика – 1,6%. Если собственное про�изводство составляло 4,10 млн. гкл. в 1998г., тообъем импорта – 67 тыс. гкл.

Основной объем продаж приходится на Compa�nia Cerveceria Unidas (CCU) – 80,6% продаж нарынке, при этом на одну только марку этой компа�нии Cristal приходится 62,2%, на марку Escudo –13,3%. Второй по значению компании CerveceriaChile принадлежат марки Becker, Baltica, Quilmes,Heineken. Она контролирует 7% рынка. CCU им�портирует пиво марки Budweiser и производит пи�во марок Guinnes и Paulaner. Производство и про�дажи пива подпадают под строгий контроль каче�ства, нормы которого установлены законом 18.455.

Характеристики разных сортов пива, продающегося на рьшке Чили

Марка Аромат Цвет Качество Чистота Структура Содерж. Качество Среднее

пены вкуса С02 горькости

Paulaner .........4,27 .....4,00.........4,00........4,00 ...........3,64 ........3,73..........2,73 .......3,77

Kunstmann .....3,55 .....4,00.........3,73........3,91 ...........4,00 ........3,64 .........3,27 ........3,73

Heiniken ........3,91 .....3,73 ........3,91........3,64 ............3,82.........4,09..........2,73 ........3,69

Расейа..........3,82 1 .....3,36.........4,36 .......3,64 ...........3,82.........3,55..........3,09 .......3,66

Austral.............4,00 .....4,09.........3,82 .......3,73 ...........3,27 ........3,55..........2,82 ........3,61

Dorada............3,91 .....3,91.........3,64........3,91 ............3,64.........3,55..........2,73 ........3,61

Escudo ............3,91 .....3,82 ........3,64 .......3,64 ...........3,64.........3,45 .........3,18 ........3,61

Grolsch ...........3,91 ....4,09 ........4,18........3,55 ...........3,91.........3,36..........2,27 ........3,61

Becks...............3,91 .....3,91.........3,73........3,18 ...........3,91.........3,55..........2,94 ........3,59

Cristal .............3,82 ....3,91.........3,55........3,45 ...........3,45.........3,64..........3,27 ........3,58

Budweiser........3,73 ....3,18.........3,91........3,82 ............2,82.........3,00..........4,45 ........3,56

Tecate ............ 3,36 ....4,00.........3,91 .......3,27 ............3,45.........3,36..........3,55 .......3,56

Becker.............3,91 ....3,82.........4,00........3,45 ............3,27.........3,27..........3,00 ........3,53

Corona............3,82 ....3,55.........3,73........3,27 ............3,55.........3,27..........3,45 ........3,52

Cusquena ........3,82 ....3,45.........3,73........3,18 ............3,73.........3,64..........2,73 ........3,47

Royal...............3,45 .....3,73.........3,91........3,45 ............3,36.........3,36......... 2,91 ........3,45

Baltica.............3,27 .....3,64.........3,82........3,00 ............3,45.........3,36......... 2,91 ........3,35

Источник – Sernac, Departamento de Estudios, 2002.

Среди импортных сортов пива насчитываетсядо 30 марок. Наиболее крупной компанией – ди�стрибутором выступает Distribuidora Errazuriz, Av.La Montana 776 km., (2) 4600499, ф. (2) 738 7535,[email protected], www.errazuriz.cl. Импортируетпиво марок Corona и Grolsh. В сегменте пива зару�бежных марок наибольший удельный вес занимаетHeineken (26%), Budweiser (21%), Corona (19%).

Особенностью чилийского рынка пива являетсято, что пик потребления падает на период окт.�март, когда в Европе и в США происходит сезон�ное падение спроса.

Ëåñïðîì

Большое значение в формировании ВВП страныимеет лесная и деревообрабатывающая промы�

шленность. На ее продукцию приходится около13% экспорта страны.

В стране действует закон о восстановлении ле�сов, согласно которому лица и организации, уча�

55 ËÅÑÏÐÎÌwww.chile.polpred.ru

Page 57: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ствующие в воспроизводстве лесов имеют льготы вналогообложении и в получении кредитов. В 2004г.крестьянами и мелкими кооперативами было заса�жено 32,5 тыс. га. На восстановление лесных нас�аждений правительством было выделено 12 млрд.песо (около 21,5 млн.долл.).

В 2004г. в отрасли были задействованы 950предприятий по обработке древесины, производ�ству целлюлозы, предметов мебели и др. Число за�нятых составило 130 тыс.чел.

По итогам 2004г. поставки сырья и готовых из�делий на внешний рынок увеличились по сравне�нию с 2003г.м на 34% и составили 3393 млн. долла�ров. Структура экспорта: целлюлоза – 36%; распи�ленная древесина – 9%; доски и ДСП – 7%; стро�ганная древесина – 8%; бумага и картон – 7%; га�зетная бумага – 4%; обрезки древесины – 5%; дру�гие – 24%.

В соответствии с действующим десятилетнимпланом развития лесной и деревообрабатывающейпромышленности в период до 2010г. в 2004г. про�должалась модернизация предприятий по произ�водству целлюлозы в VIII и Х регионах страны. Об�щий объем инвестиций в этот период должен со�ставить 3 млрд.долл., при этом ожидается, что до�ходы лесной отрасли к 2010г. могут составить 4млрд.долл., увеличив долю сектора в националь�ном экспорте с 13% до 15%. В 2005г. экспорт лес�ной и деревообрабатывающей промышленностиможет увеличиться в среднем на 5% и составить 3,5млрд.долл.

Лесные площади в Чили занимают 15,6 млн.га,что составляет 20,7% национальной территориистраны, из которых 13,4 млн.га (17,8%) являютсяприродными лесами. Искусственно засаженныелесные территории, в основном эвкалиптом ихвойными деревьями, занимают 2,1 млн.га(2,8%). В свою очередь, общая площадь лесныхплантаций смешанных лесов составляет 87,6тыс.га.

В 2003г. в отрасли были задействованы 940предприятий по обработке древесины, производ�ству целлюлозы, предметов мебели и др. Число за�нятых составило 130 тыс.чел.

Значение лесной и деревообрабатывающейпромышленности в формировании ВВП страныдовольно существенно. Эта отрасль экспортоори�ентирована и достаточно хорошо интегрирована вмировое хозяйство. На ее продукцию приходится13% экспорта страны.

По итогам 2003г. поставки сырья и готовых из�делий на внешний рынок увеличились по сравне�нию с 2002г. на 9% и составили 2301 млн.долл.Структура экспорта: целлюлоза – 36%; распилен�ная древесина – 9%; доски и ДСП – 7%; строган�ная древесина – 8%; бумага и картон – 7%; газет�ная бумага – 4%; обрезки древесины – 5%; другие– 24%.

Продукция лесной и деревообрабатывающейотрасли экспортировалась в 2003г. в 82 страны. Ееосновными покупателями являлись США (26%),Япония (10,5%), Китай (9,2%), Мексика (7%), атакже Италия, Голландия, Южная Корея и Перу.

Итоги 2000г. Лесная и деревообрабатывающаяотрасли Чили обеспечивает 11% всего чил. экспор�та. В ней занято 130 тыс.чел., которые работают на1. тыс. фирм. 57% всей отрасли находится под пря�мым контролем «Группа Анхелини» (Arauco) и«Группа Мате» (компания СМРС).

В Чили лесами занято 15,65 млн.га. (21% терри�тории страны). Из них 38% занято взрослым дико�растущим лесом, пригодным к разработке, 23% –искусственно посаженным молодым лесом, 19% –дикорастущим лесом непригодным к разработке(низкорослый), 14% – лесными плантациями и 6%– искусственно посаженным взрослым лесом,пригодным к разработке.

На отрасль негативное воздействие оказываетсокращение инвестиций, вызванное продолжаю�щимся конфликтом с проживающими в основныхлесозаготовительных областях индейцами мапуче,а также усиливающимся и давлением на прави�тельство экологических движений.

По данным нац. лесопром. корпорации – КО�НАФ (Corporacion Nacional Forestal), в 2000г. об�щий, объем экспорта продукции отрасли достиг2365 млн.долл., что на 20% больше, чем годом ра�нее. В 2000г. произошел значит. (в среднем на 48%)рост мировых цен на целлюлозу – основной про�дукт чил. экспорта отрасли (1.100 млн.долл., или46,9% от общих поступлений), составивший 630долл. за т. к концу года. Другими (важными статья�ми экспорта стали: древесина пиленная – 189млн.долл., бумага и картон – 146 млн.долл., древе�сина обструганная – 144 млн.долл., карнизы и бру�ски – 137 млн.долл., древесная щепа – 133млн.долл., двери, окна и др. строит. элементы –124 млн.долл., доски и фанера – 123 млн.долл., га�зетная бумага – 104 млн.долл. Основными эк�спортными рынками были: США – 466 млн.долл.(19,7%), Япония – 302 млн.долл. (12,8%), Бельгия– 178 млн.долл. (7,5%), Италия – 152 млн.долл.(6,5%) и Китай – 144 млн.долл. (6,1%).

Больше половины поступлений (57%) приш�лось на 4 ведущие лесопром. компании: «Целлюло�за Арауко и Конструксьон» (Группа Анхелини) –618 млн.долл. (26,1%) «СиЭмПиСи Целлюлоза»(Группа Мате) – 485 млн.долл. (20,5%), «Асераде�рос Арауко» – 164 млн.долл. (7%) и «АсеррадеросМининко» (в наст.вр. – «СиЭмПиСи Мадерас») –79 млн.долл.) (3,4%).

20�25 нояб. 2000г. в г.Консепсьон (VIII регионЧили) состоялась 10 межд. выставка лесной, цел�люлозной и бумагоделательной промышленности«Экспокорма�2000». В ней приняли участие 325компаний Чили, Австрии, Аргентины, Боливии,Бразилии, Испании, Канады, Колумбии, Мекси�ки, Перу, США, Финляндии, Чехии, Швеции иЭквадора.

Считается, что чил. лесозаготовительные ком�пании могут рассматриваться в качестве потен�циальных импортеров соответствующей рос. тех�ники (тягачей, вездеходов).

Другим возможным для России направлениемработы в отрасли может быть поставка (в т.ч., наусловиях аренды) спец. авиатехники. В первуюочередь – пожарных самолетов и вертолетов. Так, сфев. 2000г. в регионе Био�Био на юге страны уча�ствует в тушении лесных пожаров самолет�цистер�на «Нептун», арендованный для этих целей лесо�пром. компаниями «Мининко» и «Мильялему».

Сообщается, что данный двухмоторный винто�вой самолет является одной из самых современныхмашин данного класса в мире. Он оснащен ком�пьютерной системой, позволяющей оптимизиро�вать работу по тушению лесных пожаров водой илиразбрызгиванию хим. растворов. Самолет спосо�бен брать на борт до 8 т. воды. Автономность его

56 www.polpred.com / ×èëèËÅÑÏÐÎÌ

Page 58: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

полета – 4 ч. Скорость – 360 км/ч. Стоимость – 1млн.долл.

Леспром�99. По данным Нац. общества содей�ствия пром. развитию, в 1999г. в деревообработкестраны был отмечен рост производства в 3%. На7,5% вырос объем производства бумаги и целлюло�зы.

Еще значительнее выглядело улучшение ситуа�ции в области экспорта продукции отрасли. Поданным ЦБ, в 1999г. общий объем экспорта про�дукции лесной и деревообрабатывающей промы�шленности вырос на 20,9% по отношению к пред�ыдущему году и составил 1929 млн.долл.

Основными импортерами при этом стали:США, Япония, Китай и Ю.Корея.

Продолжилась работа и в направлении наращи�вания производственных мощностей отрасли. Вдек. 1999г. руководство межнац. группы деревооб�рабатывающих компаний СМРС приняло реше�ние о строительстве в южной части Чили новойфабрики по производству целлюлозы. Общая сто�имость вложений оценивается в 800 млн.долл. Ра�нее предполагалось, что СМРС начнет инвестиро�вание строительства двух подобных объектов в Чи�ли на 1,6 млрд.долл., однако, в связи с продолжаю�щимся конфликтом между проживающими в лес�ных зонах страны индейцами и лесозаготовителя�ми, вторая фабрика, по видимому, будет строитьсяв Аргентине.

Объявлено, что в 2000г. группа приступает к мо�дернизации в Пуенте Альто (юг Чили) фабрики попроизводству бумаги, после чего ее производитель�ность должна вырасти с 70 до 150 тыс.т. в год. Об�щая сумма намеченных вложений – 80 млн.долл.

В силу ряда причин (из�за обострения межнац.обстановки на юге, в основных лесозаготовитель�ных районах), отрасль становится все более риско�ванной с точки зрения долговременных вложений.По заявлению представителей ряда работающих вЧили крупных лесопром. компаний они осущест�вляют сокращение масштабов вырубки леса и ле�совосстановления. Это связано с продолжающи�мися конфликтами между лесозаготовителями ипредставителями властей с одной стороны и про�живающих в основных лесных зонах страны, ин�дейцами с другой, вызванных неурегулированно�стью вопроса о значительных лесных территориях,на право владениями которыми претендуют ин�дейцы. Некоторые из компаний запланировали на2000г. снижение объемов производства на 25%. Ос�новными направлениями оттока инвестиций изчил. лесной отрасли станут аналогичные производ�ства в Аргентине и Уругвае.

17�20 нояб. 1999г. в районе г.Консепсьон на югеЧили состоялась межд. выставка леспрома «Экспо�Корма�99», организованной Нац. лесной корпора�цией Чили. В выставке приняли участие 300 чил. иинофирм, представляющих свои разработки вобласти лесодобычи и деревообработки, а такжесоответствующее оборудование.

Ðûáà

Одной из важнейших отраслей экономики Чилиявляется рыбное хозяйство. Его доля в ВВП

составляет около 15%. По объему вылова рыбы идругих морепродуктов страна занимает ведущееместо в мире.

По данным Национальной ассоциации по ры�боловству, доходы в отрасли за 2004г.составили

2,52 млрд.долл., что на 5% выше результатовпред.г. Основная доля доходов – 1,4 млрд.долл.была получена от экспорта чилийского лосося ифорели (на 25% выше показателя пред.г.).

Главными импортерами этих видов рыбы оста�ются США – 124 тыс.т. на 575 млн.долл. (40% все�го экспорта) и Япония – 154 тыс.т. на 566 млн.долл.(39% экспорта). Доля стран ЕС в общем экспортечилийского лосося составляет 8% (24 тыс.т. на 117млн.долл.).

В Чили всегда рассматривали Европу в качествеперспективного и быстро растущего рынка. В2004г. поставки в ЕС выросли по сравнению спред.г. на 57% по объему и 97% по стоимости. Од�нако в фев. 2004г. Великобритания и Ирландия сцелью защиты национальных производителей ло�сося обратились в Европейский союз с заявлением,в котором потребовали принятия мер против эк�спортеров этого вида рыбы из Чили, Норвегии иФарерских островов. 4 фев. 2005г. ЕС принял резо�люцию о введении защитных мер в отношении им�порта лосося из этих стран. Для Чили установленаквота в 16033 т., которая будет действовать до авг.2005г. Установлен порог минимальной цены длясвежего лосося в 2,7 евро, для замороженного –2,59 евро. Защитные меры будут действовать до2008г.

Это решение вызвало широкую волну критики вЧили, так как руководство страны всегда подчер�кивало близость своих отношений с Европой, ос�нованную на подписанном в 2003г. Соглашении освободной торговле (ССТ). Принятие ЕС ограни�чительных мер против чилийского экспорта можетположить конец поступательному движению чи�лийского лосося на европейский рынок и нанестисерьезный ущерб данной отрасли в Чили. По заяв�лению правительства Р.Лагоса, страна намеренаобратится в арбитражный суд ВТО, так как реше�ние ЕС нарушает не только нормы этой торговойорганизации, но и условия ССТ между Чили и ЕС.По мнению чилийцев, присутствие чилийскогопродукта на рынке Европы не может причинитьущерба европейским производителям.

Правительство уделяет большое внимание во�просам регулирования лова рыбы и производстварыбной продукции. Практически на все промы�словые сорта рыбы введена система квотирования.В связи со значительным сокращением количе�ства мерлузы у берегов Чили на 50% уменьшенаквота по вылову этого вида рыбы в 2005г. (73млн.т.). Национальной ассоциацией по рыболов�ству разрабатывается план оказания помощи наи�более пострадавшим от данного квотирования ры�боловецким компаниям VII региона (вылавлива�ется до 80% мерлузы), который будет включатьувеличение квот на другие виды рыбы, а такжепредоставление льгот в налогообложении. Рассма�тривается закон о рыболовстве (Ley Larga de Pes�ca), который должен урегулировать систему при�влечения и защиты инвестиций в рыбном сектореэкономики Чили.

Перспективы развития рыбного хозяйства, по�мимо разведения лосося, в Чили связывают с уве�личением доли продаж продукции с высокой до�бавленной стоимостью (мороженые полуфабрика�ты и консервы). Доходы от продажи сырьевых про�дуктов, таких как рыбная мука, должны заниматьвторостепенное место. Тем не менее, Чили намере�на сохранять второе после Перу место по произ�

57 ÐÛÁÀwww.chile.polpred.ru

Page 59: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

водству рыбной муки, эта статья будет оставатьсядостаточно важной в экспорте страны.

В 2004г. экспорт рыбы и рыбопродуктов соста�вил 2,5 млн.долл. , в т.ч. экспорт лосося и форели –1350 млн.долл. Чили занимает второе место в мирепосле Норвегии по объемам экспорта промышлен�но выращенного лосося и форели (33% мировогорынка). В 2004г. экспорт этого продукта вырос на25% и составил 354 тыс.т. Основными покупателя�ми чилийского лосося выступают США – 124тыс.т. на 575 млн.долл. (40% всего экспорта) и Япо�ния – 154 тыс.т. на 566 млн.долл. (39% экспорта).Доля стран ЕС в общем экспорте лосося Чили со�ставляет 8%, 24 тыс.т. на 117 млн.долл.

Динамика развития рыбной отрасли, в %

2000г. 2001г. 2002г. 2003г.

Доля рыбной отрасли в ВВП страны .......16,9..........13,6.........14,1 .........14

Источник – El Mercurio 12.01.04г.

По данным Национальной ассоциации по ры�боловству, доходы в отрасли за 2003г. составили 2,2млрд.долл., что на 15% выше результатов предыду�щего года. В экспорте Чили доля морепродуктов,рыбы и рыбопродуктов составляет 10%.

В экспорте этой группы товаров 70,6% прихо�дится на рыбу, 16,54% – рыбную муку, 9,7% – мо�репродукты.

В 2003г. объем экспорта составил (в млн.долл.ФОБ): рыбы – 1584,3, рыбной муки – 370,6, море�продуктов – 217,7. В целом за период с 2000г. по2003г. экспорт этой группы товаров вырос с 1,9млрд.долл. до 2,2 млрд.долл. Наиболее вапжнымпродуктом (57,7% экспорта этой группы) являетсялосось – 915,8 млн.долл., на втором месте фарель –254,4 млн.долл., далее мерлуза – 162,2 млн.долл.,скумблия – 99,8 млн.долл. Лосось поставляется восновном в виде замороженных тушек.

Главными импортерами этих видов рыбы оста�ются США – 51% и Япония – 33%. В страны Евро�пы и Латинской Америки экспортируется всего по5% продукции и в другие страны – 6%.

В 2003г. объем вылова рыбы, предназначеннойдля производства рыбной муки, сократился на15,8% и составил 2,9 млн.т. С учетом того, что Чи�ли занимает второе после Перу место в мире попроизводству рыбной муки, эта статья будет оста�ваться достаточно важной в экспорте страны.

Производство рыбной муки в странах мира в 2003г., в тыс.т.

Перу Чили Норвегия Дания Исландия Всего

Производство.......5311,4 ........2912,6 ............1193,5..........1187 ...............1425......11870,8

% к 2002г....................�36 ..........�15,8 .............+15,3........+23,6...............+9,3..........�25,6

Òðàíñïîðò

Сектор транспорта в 2004г. оставался одной изнаиболее динамично развивающихся отра�

слей чилийской экономики. Основную роль вобеспечении перевозок играют морской, авиа иавтомобильный транспорт. Ж/д транспорт вы�полняет вспомогательную роль в системе грузо�вых и пассажирских перевозок, поскольку изна�чально его транспортная сеть создавалась дляобеспечения деятельности горнорудных и другихпромышленных предприятий по доставке сырья ипродукции от мест добычи и переработки в мор�ские порты.

Основным средством перевозок при осущест�влении экспортно�импортных операций вявляетсяморской транспорт. На его долю приходится 76%всего грузооборота Чили, в т.ч. 85% экспортных иболее 75% импортных операций.

Морскими перевозками в Чили занято 15 част�ных национальных компаний, из них наиболеекрупными являются «Интеросеаника», «Эмпре�мар», «СудАмерика Вапорес», «Администрадора деНавес Умбольт» и «Фор Си Эс ФВ». Эти компаниивладеют около 60% всего торгового флота страны.

В стране имеется 36 морских портов. Наиболеекрупными из них являются Сан�Антонио и Вальпа�раисо, на долю которых приходится 20% всего гру�зопотока. В портовом хозяйстве занято 17,6 тыс. чел.

В 2004г. года в чилийские порты для проведенияразгрузочно�погрузочных работ заходило 15 тыс.кораблей торгового флота различных стран. Пооценке Главного управления морских территорий иторгового флота ВМС Чили в 2004г. в связи с увели�чением экспортно�импортных операций, объемгрузоперевозок увеличился во всех портах страны.Порты работали с максимальной нагрузкой, а тари�фы выросли в среднем на 25%. Так, в крупнейшемморском терминале Сан�Антонио грузоперевозки в2004г. увеличились на 10,3% по сравнению спред.г., достигнув 10,7 млн.т. В порту Вальпараисоони составили 6 млн.т., что на 18,6% выше показа�теля 2003г. Улучшению положения с портовой ин�фраструктурой будет способствовать намеченноена ближайшее время создание Индустриальногопарка порта Сан Антонио на площади 350 га. Пред�полагаемый объем инвестиций – 250 млн.долл.

В Чили с 1997г. активно проводится политикаприватизации портового хозяйства. 11 портов ос�таются в собственности государства, остальные всоответствии с законом №19.542 от 1997г. «О мо�дернизации государственных морских портов»приватизированы или находятся на этапе проведе�ния тендеров с целью передачи их в частное упра�вление на правах концессий сроком до 30 лет. Сум�ма частных инвестиций в морские порты к концу2004г. составила 500 млн.долл. Объем морских пе�ревозок может увеличиться с 80 млн.т. в 2004г. до150 млн.т. в 2020г.

Авиационный транспорт занимает ведущее ме�сто по перевозкам пассажиров на средние и даль�ние расстояния. Основными участниками на рын�ке авиаперевозок выступают чилийская авиаком�пания «Лан Чиле» – 55%, аргентинская «Аэроли�ниас Аргентинас» – 7%, бразильская «Вариг» –6,4%, американская «Американ Эрлайнс» – 5,2% ииспанская «Иберия» – 3,7%. На долю остальныхавиакомпаний, включая немецкую «Люфтганза»,французскую «Эр франс», канадскую «Эр Канада»приходится 22,7% международных пассажирскихперевозок в Чили.

Поток пассажиров на внутренних авиалиниях в2004г. уменьшился на 0,5% и составил 274,7 тыс.чел. Основными авиакомпаниями, действующимина внутреннем рынке авиационных перевозок, вы�ступают «Лан Экспресс» – 69,4%, «Скай Сервис» –17,0%, «Лан Чиле» – 12,9% и «Аэровиас» – 0,9%.Объем грузовых авиаперевозок внутри страны заотчетный период также сократился на 9,5% посравнению с тем же периодом 2003г. и составил25570 т. грузов.

Автомобильный транспорт остается в Чили ос�новным видом перевозки грузов и пассажиров вну�три страны и обеспечивает транзит с соседнимистранами Аргентиной, Боливией, Перу, Парагваеми Бразилией.

На протяжении последних лет в Чили отмечает�ся устойчивый рост количества автомобилей на ду�

58 www.polpred.com / ×èëèÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Page 60: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

шу населения. В 1975г. в стране было 473 тыс. лег�ковых автомобилей (1 автомобиль на 22 человека).В 2004г. их число достигло 2,5 млн. машин (в сред�нем один автомобиль на 6�7 человек). 65% из нихявляются обычными легковыми автомобилямикласса «седан» и «универсал», 30% – легковыми ав�томобилями «коммерческого» класса (полугрузо�вые легковые автомобили и джипы), а остальные –грузовики.

Согласно данным Национальной автомобиль�ной ассоциации Чили (ANAC – Asociacion Nacio�nal Automotriz de Chile) количество проданных ав�томобилей в 2004г. достигло рекордного за послед�ние 5 лет уровня и составило 148127 ед., что на24,3% выше, чем в 2003г. Наиболее популярнымиявляются автомобили марки «Шевроле», чья доляна рынке составляет 20%, на втором и третьем ме�стах модели компаний «Топота» и «Хюндай». Наи�более популярными среди населения марками яви�лись автомобили «Шевроле�Корса», «Тойота�Ярис» и «Пежо�206».

Продажи автомобилей, в ед.

Легковые авто� Легковые грузо� Всего

мобили и джипы вики и фургоны

2003 2004 2003 2004 2003 2004

«Шевроле»...........16341 ......20488.........6988.........6543.......23329.......27031

«Тойота» ..............10231 ......15191 .........2017.........1909.......12248.......17100

«Хьюндай» ............8135 ........9596.........2675.........2408.......10810.......12004

«Пежо» ..................7873 ........8440 .........1977.........2675.........9850.......11115

«Сузуки»................7191 ........9142 .........1225.........1164.........8416.......10306

«Фиат»...................5988 ........5738.........2295.........3072.........8283.........8810

«Киа» .....................4663 ........6008.........3064.........3652.........7727.........9660

«Нисан».................3595 ........6190.........3680.........6805.........7275.........2995

«Рено» ...................5347 ........5864...........547...........688.........5789.........6552

«Форд»...................2956 ........3760 .........1430.........1123.........4386.........4883

Др. компании ........................................................................21413.......28130

Всего ....................................................................................119526.....148586

Ист.: Diario Financiero 11.01.2005 (ANAC)

Рост продаж в 2004г. происходил в секторе илегковых и грузовых автомобилей. Укрепление чи�лийского песо и, соответственно, падение долларастимулирует импорт и, в свою очередь, рост потре�бления населения. На указанный процесс оказы�вают влияние низкие процентные ставки по креди�там, установленные Центральным банком Чили.Стоимость кредита в настоящее время самая низ�кая за всю историю страны. Расширены предложе�ния по послепродажному сервису. Что касаетсягрузовых автомобилей, то беспрецедентный ростпродаж объясняется ростом активности в горнодо�быче и строительстве.

90% торговли новыми автомобилями в странеконтролируют 10 крупных торговых групп, осу�ществляющих реализацию автомобилей 38 марокмелким дистрибуторам и непосредственно потре�бителям. Крупнейшими из них являются: «Джене�рал Моторс Чили» (автомобили «Шевроле»), «ДельРио» (автомобили «Сузуки» и «Мазда») и «Айвау»(автомобили «Форд», «Киа» и «Субару»).

Среди марок легковых автомашин, наиболеепродаваемых в Чили, лидирующее положение в2004г. по�прежнему занимали следующие (ед.):«Шевроле»�Корса – 12205; «Тойота»�Ярис –10674; «Пежо»�206 – 5367; «Хьюндай»�Аксент –3948; «Рено»�Клио II – 3600; «Фиат»�Палио –3394.

Среди марок полу грузовых машин и фургоновлидируют (ед.): «Нисан»�Террано Пик – 5343;«Шевроле»�Лув – 2466; «Митцубиси»�Нью L�200

– 2283; «Шевроле» S�10 – 2023 (источник –ANAC).

В отличии от прошлых лет в 2004г. резко выро�сли продажи грузовых автомобилей. Объем продажгрузовых автомобилей в Чили в течение года соста�вил 8,5 тыс. ед., на 53,7% выше, чем в 2003г. Напервом месте в этом секторе находятся машинымарки «Мерседес», доля которых составляет 23%рынка. На втором месте – автомобили марки «Ше�вроле» (17%) и на третьем месте – грузовики ком�пании «Форд» (14%).

Динамика продаж грузовых автомобилей (ед.):2000г. – 4965; 2001г. – 4648; 2002г. – 4584; 2003г. –5563; 2004г. – 7998.

Продажи новых грузовых автомобилей, в ед.

2004г. 2003г. 2004/03,%

Всего ........................................8549 ......................5563 ..........................53,7

Мерседес Бенц ........................1959 ......................1025 ..........................91,1

Шевроле ..................................1130 ........................968 ..........................16,7

Форд.........................................1006 ........................757 ..........................32,9

Хундаи .......................................336 ........................406...........................�9,9

Фольксваген..............................695 ........................353 ..........................96,9

Мак ............................................449 ........................301 ..........................49,1

Митцубиси ................................430 ........................283 ..........................51,9

Вольво........................................440 ........................262 ..........................67,9

Интернейшнл ...........................341 ........................251 ..........................35,9

Ивеко.........................................443 ........................248 ..........................78,6

Фретлинер.................................425 ........................245 ..........................73,5

Скания.......................................352 ........................214 ..........................64,5

Ист.: Estretegia 2.02.2005г.

Основные поставщики грузовых автомобилейна рынок Чили: Бразилия – 4217 ед., Япония –1659 ед., США – 668, Аргентина – 427, Германия –403, Мексика – 389, Корея – 366, Франция – 257.

Импорт легковых автомобилей в 2004г. по странам

Страна Всего % CIF %

шт. 2004/03 тыс.долл. 2004/03

Япония........................44034..................15,0 .............396427..................30,5

Бразилия.....................31462..................35,4 .............199255..................42,3

Ю.Корея .....................27840..................47,8 .............214598..................58,8

Аргентина ...................19236 ..................�0,8 .............118916....................6,4

Франция .......................7286 ................�35,4 ...............70569 ................�26,3

Мексика........................6370..................73,8 ...............41298..................60,4

Испания........................3487 ................121,0 ...............27569 ................146,6

США .............................3320..................27,5 ...............55710..................27,5

Таиланд ........................2847..................46,7 ...............29958..................33,5

Индия ...........................1492..................82,4.................4452..................80,5

Германия ......................1148..................82,2 ...............34464..................99,3

Другие...........................1890 ..................�0,4 ...............32404..................25,7

Всего .........................150412..................21,1 ...........1225619..................31,1

Ист. Estrategial2.01.05

С 2001г. в Чили действуют нормы «Евро�2» длявсей колесной техники, а с 2002г. нормы «Евро�3»для автобусов и грузовых автомобилей, зареги�стрированных в столичном округе. В стране разре�шена эксплуатация автомобилей, работающих нагазовом топливе. Пока на газ переводятся тольколегкие и средние автомобили коммерческого наз�начения (такси, грузовики и полугрузовики), приэтом, модель должна быть признана пригодной кданной модернизации Центром контроля и серти�фикации автомобилей. Если машина эксплуатиру�ется более 2 лет (но не более 5 лет), она должнапройти экспертизу на станции техосмотра.

Импорт мотоциклов в 2004г. составил 5 тыс. шт.По оценкам гендиректора дистрибуторской фир�мы Motorrad, емкость рынка мотоциклов составля�ет не меньше 10 тыс. ед. в год. В Чили действуютопределенные стандарты на обувь и одежду, при�

59 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒwww.chile.polpred.ru

Page 61: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

меняемые мотоциклистами, требования к уровнюшума. Сложна процедура омологации новой моде�ли, на которую уходит иногда полгода.

Особый спрос существует на коммерческие мо�тоциклы, объемом цилиндров 100, 125 и 200куб.см. Имеется спрос на так называемые город�ские мотоциклы – «скутер» для езды по городу нанебольшие расстояния, на мотоциклы с 4 колеса�ми, а также «прогулочные» до 125 куб. см., в т.ч. длядетей.

Импорт мотоциклов в Чили

2004г. 2003г.

Импортер Модель Кол� Доля в Кол� Доля в

во продажах во продажах

Honda Motor de

Chile..........................Honda.................899 .......18,18%.........742 .......15,01%

Toledo .......................Hensim ...............670 .......13,55%.........265.........5,36%

Scheib........................Motorrad ............604 .......12,21%.........507.......10,25%

Importador Imoto......Jinashe�Lifan ......600 .......12,13%.........406.........8,21%

Comercial Aprilla ......Sanya ..................255 .........5,16% ............3.........0,06%

Classic Motorsa .........Vento ..................173 .........3,50% ............1.........0,02%

Motorrad ...................Motorrad ............165 .........3,34% ............1.........0,02%

Comercial Iron. .........Euromot .............118 .........2,39%.........123.........2,49%

Roland Spaarwater.....KTM...................117 .........2,37% ..........89.........1,80%

Williamson Balfour

Motors.......................BMW....................75 .........1,52% ..........25.........0,51%

Dist.chilena de

Motocicletas ..............Hadey Davison .....38 .........0,77% ..........19.........0,38%

Comercial Tecfin.......Honda ..................22 .........0,44% ............1.........0,02%

Comercial Maule.......Takasaki................15 .........0,30% ..........18.........0,36%

Grunwald Motors ......Suzuki.....................9 .........0,18% ............1.........0,02%

Inversiones у

Asesorias....................Cosval.....................9 .........0,18% ............1.........0,02%

Otros......................................................617 .......12,48% ..........72.........1,46%

Totales .................................................4945 ..........100%.......2373..........100%

Ист: ANIM

Доля грузовых перевозок железнодорожнымтранспортом составляет 0,5%. Объем пассажир�ских перевозок достигает в среднем 16 млн. чел. вгод. В северных регионах страны ж/д транспорт ис�пользуется исключительно для перевозки грузов, ав центральной и южной части Чили имеется огра�ниченное число пассажирских линий.

Протяженность железных дорог в РеспубликеЧили, построенных, в основном, в 50�60гг. , соста�вляет около 8 тыс.км. Менее половины ж/д ветокстраны электрифицированы. На остальной частииспользуются дизельные локомотивы и устарев�шие типы паровозов. Магистрали строились част�ными компаниями по несвязанным друг с другомпроектам, они до сих пор не объединены в единуюсеть. Наряду с общепринятой в Западном полуша�рии шириной колеи (1,676 м), в северных регионахЧили используются железные дороги с ширинойколеи 1м. и 0,75м.

Основную роль в ж/д перевозках играет госу�дарственная ж/д компания «ЭФЭ – ЭмпресаФеррокаррилес дель Естадо» («Государственноеж/д предприятие») и ее дочерние предприятия«Фепаса – Феррокарилес дель Пасифико»,«Мерваль», «Метротрен», «Ларга Дистанция» и«Биотрен». С 1993г. грузовые перевозки переда�ны «Фепаса». Подвижной состав этой компаниисоставляет 3,5 тыс. вагонов различного типа гру�зоподъемностью до 50 т. Все другие дочерниепредприятия заняты перевозкой пассажиров.Общее количество пассажирских ж/д составовкомпании (электровоз и 4�6 пассажирских ваго�нов) составляет 85 ед.

В целях восстановления отрасли правительствостраны способствует проведению политики прива�тизации части железных дорог. 43,6% акций ком�пании «Фепаса» принадлежат частному капиталу.

Ж/д компания «Ферронор», 55% акций которойс 1997г. принадлежат американской фирме «РейлАмерика», обеспечивает грузовые перевозки на се�вере страны на маршрутах от горнодобывающихшахт до морских портов Чили.

С целью обновления подвижного состава и ра�звития дорожной и станционной инфраструктурыруководство компании ЭФЭ проводит политикупо привлечению частных инвестиций на основепередачи части железных дорог в концессию част�ным инвесторам, в т.ч. иностранным, сроком до 30лет. Данная работа реализуется путем выполнениятрехгодичных планов реорганизации отрасли. Врамках плана на 2003�05гг. осуществляется инве�стирование на 693 млн.долл.

Ж/д и строительные компании Германии, Ис�пании, Франции, Канады и США, опираясь на фи�нансовые возможности национальных банковскихструктур, уже участвуют или заявили о своей заин�тересованности в участии в ряде проектов модер�низации ж/д сети Чили. В целях расширения кругапретендентов на участие в торгах, а также поискановых источников финансирования националь�ных строительных компаний, министерство транс�порта и общественных работ Чили провело ряд пе�реговоров с представителями японских деловыхкругов.

В соответствии со сложившейся в Чили практи�кой концессионирования, иностранные компа�нии, участвующие в торгах на строительство илимодернизацию каких�либо объектов инфраструк�туры, предлагают условия долгосрочного финан�сирования планируемых работ. Для участия в тор�гах, как правило, образуются консорциумы, кудапомимо строительных, транспортных и прочихкомпаний обычно входят и крупные банковско�финансовые структуры.

В 2004г. в целях совершенствовании системыгородского общественного транспорта осущест�влялись подготовительные мероприятия по реали�зации плана реорганизации городского транспортастолицы Transantiago. Его практическая реализа�ция начинается в 2005г. и завершится в 2010г.

План Transantiago направлен на создание инте�грированной системы столичного общественноготранспорта на основе технически совершенныхвидов транспортных средств, а также упорядоче�ние транспортных магистралей за счет перераспре�деления маршрутов между компаниями�операто�рами, создания вспомогательных сетей, подвозя�щих пассажиров из отдаленных районов к стан�циям метро и к магистральным линиям. Ключе�вым элементом станет сеть столичного метро и,как дополнение к нему, другие виды, включая ав�тобусные маршруты, коллективное такси, а такжевозможно и троллейбусы. Ожидается уменьшениена 60% количества общего числа автобусов. Новыесредства транспорта должны полностью соответ�ствовать нормам «Евро�3». Сумма инвестиций,привлекаемых в проект – 700 млн.долл.

Сантьяго стоит на втором месте в ЛатинскойАмерике (после Мехико) по загрязненности возду�ха. 7 тыс. автобусов, большей частью со срокомслужбы более 15 лет и работающих на дизельномтопливе, ежедневно выходят на трассу. 2 млн. пас�

60 www.polpred.com / ×èëèÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Page 62: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

сажиров совершают в день 4,5 млн. поездок в об�щественном транспорте, испытывая во многихслучаях неудобства, связанные с несостыковкойпересадок и с техническим несовершенством го�родских автобусов.

Для подготовки и реализации Плана сформиро�ван Координационный комитет. В зависимости отинтенсивности движения и уровня деловой актив�ности город поделен на 10 зон, для каждой из кото�рых разработана программа развития внутризо�нальных транспортных сетей и обеспечения досту�па к магистральным дорогам. Определены прин�ципы действия Плана: проведение торгов на ос�новные и вспомогательные маршруты среди ком�паний�операторов и подписание с победителямиконтракта от имени минтранса; включение в усло�вия контракта обязательств провести сокращениечисла транспортных единиц и замену оставшихсяна новые; проведение торгов на создание Центрафинансирования и администрирования проекта(AFI) и Информационного центра (CIG); внедре�ние магнитных карточек как способа оплаты запроезд; гарантии со стороны правительства в отно�шении уровня тарифов за проезд (не должен пре�вышать уровень 2004г. – 410 песо) и размера зара�ботка водителей автобусов.

Для участия в торгах на право стать оператороммаршрута фирмы должны были представить тен�дерный пакет, включающий предложения по тари�фам, техническую документацию, экономическоеобоснование проектов и условия финансирования.

На первоначальном этапе внедрение Планавстретило серьезное противодействие со сторонывладельцев автобусов, кооперативов и ассоциацийтранспортников. На согласование условий его реа�лизации и достижение компромиссов ушло более 2лет. Торги среди операторов были проведены толь�ко в дек. 2004г. вместо обозначенного в плане сро�ка 2003г. В соответствие с новыми условиями Планбудет реализовываться до 2010г. 12 этапами.

В нояб.�дек. 2004г. фирмы�соискатели могливыкупить условия торгов на маршруты. 30 дек. со�стоялось «открытие пакетов», 6 янв. 2005г. опреде�лены победители и подписаны соответствующиеконтракты. В фев. 2005г. объявлены торги на соз�дание Центра финансирования и администрирова�ния проекта (AFI) и Информационного центра(CIG). В этих торгах примут участие банки и фи�нансовые группы. Соответствующие соглашения спобедителями должны быть подписаны в апр. Вавг. 2005г. должны быть реализованы первые пи�лотные поставки автобусов на новые маршруты. Савг. 2005г. по май 2006г. должны быть выведены изэксплуатации 3500 старых автобусов и закуплены1200 новых, отвечающих требованиям Плана (низ�кий пол, одна из дверей оборудована для инвалид�ных колясок, салон повышенной комфортности свысокой пассажироемкостью, оснащение двигате�лем Евро�3 и автоматической трансмиссией). 1000машин должны быть сочлененными, 200 – длиной12 м. В мае 2006г. на все виды транспорта вводитсяединая магнитная карта в качестве способа оплатыза проезд.

Первый этап торгов на магистральные «марш�руты» завершился с большим успехом. В торгахприняли участие 27 национальных фирм и однаколумбийская. Был обеспечен высокий уровеньконкуренции. Особый интерес вызвали второй ичетвертый маршруты, проходящие по улицам Сан�

та Роса и Пахаритас, на которых в перспективе мо�гут быть проложены троллейбусные линии.

В конце янв. 2005г. было объявлено о подписа�нии первых контрактов на закупку автобусов.Фирмы�операторы SuBus, Express de Santiago и In�versiones Alsacia, принадлежащие одному владель�цу Эрнану Мойа закупили у шведского концернаVolvo 1667 автобусов на 400 млн.долл. Volvo взялона себя также обязательства организовать станциитехобслуживания и обеспечить склады запчастей.Кредитование операции обеспечивает банк HSBC.Аналогичные предложения были представленыкомпаниями Scania и Mercedes Benz, однако оказа�лись менее привлекательными. Следующий этапзакупки автобусов будет проводиться в 2006г.

По�прежнему основное внимание в сфере улуч�шения деятельности городского общественноготранспорта в г.Сантьяго уделяется развитию сто�личного метро. Расширение метро входит состав�ной частью в План Transantiago. Объем инвести�ций на его развитие оценивается в 1,6 млрд.долл.

В 2004г. пассажиропоток на линиях метрог.Сантьяго составил 203 млн. чел. Финансовые по�ступления от продажи билетов достигли 90млн.долл. Завершено строительство двух новыхстанций на пятой линии и четырех станций на вто�рой ветке метро. Ориентировочная стоимость ра�бот составила 430 млн.долл. Стоимость строитель�ства новой четвертой линии метро общей протя�женностью 33 км. составит 1 млрд.долл. Строи�тельные работы на ней начаты в июле 2002г. и бу�дут завершены к концу 2005г.

Ожидается, что с введением в строй новыхучастков линий метро, количество пассажиров,пользующихся его услугами, увеличится на 90 млн.чел. в год и достигнет 300 млн. пассажиров.

Ìîðïîðòû

Чили по уровню развития транспортной инфра�структуры занимает первое место в Латинской

Америке и одно из ведущих в мире. Особо значи�мые проекты были осуществлены в последние го�ды. В конце 2006г. правительство М.Бачелет объя�вило о запуске нового государственного «Планаразвития инфраструктуры для повышения конку�рентоспособности страны», одной из целей кото�рого является модернизация и расширение нацио�нальной транспортной системы. Программа рас�считана на 2007�10гг. и предусматривает реализа�цию проектов, как за счет прямых государствен�ных инвестиций, так и через привлечение частногокапитала. Планирование, организация и контрольразвития транспортной инфраструктуры возложе�ны на министерство общественных работ (Ministe�rio de Obras Publicas – MOP).

Морской транспорт – обеспечивает 80% объемагрузоперевозок Чили (в 2006г. 97 млн. т.), в т.ч. до88% экспортных и импортных операций. В странеимеется 25 портов и 32 промышленных терминала.Большая часть портового хозяйства в соответствиис законом №19.542 от 1997г. «О модернизации го�сударственных морских портов» приватизированаили находится на этапе передачи в частное упра�вление на правах концессий сроком до 30 лет. Насегодня только 10 портов остаются в госсобствен�ности.

Наиболее крупными портами являются Сан�Антонио и Вальпараисо, на долю которых прихо�дится 20% всего грузопотока (в 2006г. 12 263 тыс.т.

61 ÌÎÐÏÎÐÒÛwww.chile.polpred.ru

Page 63: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

и 7971 тыс.т. соответственно). В портовом хозяй�стве занято 20 тыс.чел. Общая судовместимостьпортов и рейдов – до 700 судов различного водоиз�мещения.

Портовая инфраструктура является динамичноразвивающимся сектором экономики Чили. Соз�дание индустриального парка на 350 га крупней�шего порта страны Сан�Антонио – на 2007г. запла�нированы работы объемом в 70 млн.долл. (завер�шение строительства нового причального мола имодернизация подъездных путей). Общий объемкапиталовложений до 2012г. достигнет 400млн.долл.

В порту Вальпараисо ведутся работы по разви�тию инфраструктуры прилегающей береговой по�лосы и модернизации грузовых терминалов (затра�ты оцениваются в 100 млн.долл.). Крупные проек�ты связаны с развитием северной части страны, гдерасположены крупнейшие месторождения меди иселитры. Так, до 2008г. в развитие и модернизациюпортов Антофагаста и Арика намечено инвестиро�вать 35 млн.долл.

Реализуются программы по обеспечению свя�зей с географически удаленными пунктами X�XIIрегионов. Особое значение придается выполне�нию «Плана Чилоэ» (крупнейший остров на югеЧили), включающего модернизацию портовой ибереговой инфраструктуры (затраты в 2006г. – 3млн.долл.).

Большие перспективы открываются в связи сразработкой в текущем году министерством обще�ственных работ и министерством транспорта и теле�коммуникаций плана развития портового хозяйствастраны до 2020г. Основная цель – создание благо�приятных условий для обеспечения возрастающихгрузовых потоков между странами Азиатско�Тихоо�кеанского региона и Южной Америки. Наряду скрупнейшими портами страны, будут модернизиро�ваны портовые терминалы Кокимбо, Талькауано,Пуэрто�Монт, Чакабуко, Аустраль (Пунта Аренас).

Àâèàöèÿ

Авиационный транспорт в Чили занимает веду�щее место по перевозкам пассажиров на сред�

ние и дальние расстояния. Общий пассажиропотокв 2006г. вырос на 5% по сравнению с пред.г. и со�ставил 7604 тыс.чел. (4225 тыс. чел – международ�ные рейсы, 3379 тыс. чел – внутренние). Объемгрузовых международных авиаперевозок в 2006г.увеличился на 1% и достиг 249 276 т., внутренних –на 3% и составил 30 644 т.

Основным участником международных пасса�жирских авиаперевозок является чилийская авиа�компания Lan Chile – 57,2% (Lan Airlines – 54,1% иLan Express – 3,1%). Зарубежные компании пред�ставлены слабее: American Airlines – 5,1%; Aeroli�neas Argentinas – 4,5%; Iberia – 4% и Air France –3,3%. Внутренние авиаперевозки практически мо�нополизированы Lan Chile – 74,1% (Lan Express –63,4%, Lan Chile – 10,7%). В меньшей доле пред�ставлены Sky Airlines – 17,6% и Aerolineas del Sur –7,6%.

Наиболее востребованными являются маршру�ты, связывающие столицу страны с городами: Буэ�нос�Айрес (23,5% от общего объема), Сан�Паулу(10,6%), Мадрид (6,9%) и Майями (5,9%).

Во внутренних авиаперевозках роль националь�ной компании Lan еще выше – 73,1% (Lan Express– 63%, Lan Chile – 10,1%). В меньшей степени

представлены Sky Service – 17% и Aerolineas del Sur– 9,4%. Наиболее загруженными являются марш�руты между столицей и городами: Пуэрто�Монтт(12,1%), Антофагаста (11,4%), Консепсьон (9,7%),Пунта�Аренас (9,6%), Икике (9%) и Калама (7,9%).

Объем грузовых международных авиаперевозокв прошлом году составил почти 250 тыс.т. (увели�чение по сравнению с 2005г. – 1%). За первыйквартал текущего года прирост составил 18%. Приэтом настоящий «бум» отмечен в апр. – 28166 т.,что выше аналогичного показателя прошлого годана 40,6%. На внутренних линиях темпы роста нестоль значительны. Внутри страны в прошлом годубыло перевезено 30644 т. грузов (увеличение на3%). За I кв. 2007г. – 9565 т. (на 2,4%).

Ведущими грузоперевозчиками на чилийскомрынке выступают компании: Grupo Lan (57%), Po�lar Air Cargo (9%), Atlas Air (8%), Cielos del Peru(3,8%) и American Airlines (3,2%).

Основными маршрутами международных гру�зоперевозок являются: Сантьяго�Майями (45,9%от общего объема), Икике�Майями (10,3%), Сан�тьяго�Буэнос Айрес (7,1%), Сантьяго�Сан Паулу(6,4%). Внутри страны – линии Сантьяго�Икике(17,6%), Сантьяго�Антофагаста (16,7%), Сантьяго�Пунта Аренас (13,5%) и Сантьяго�о�ов Пасхи(12,1%).

Для обеспечения авиаперевозок в стране ис�пользуется 73 аэропорта и аэродрома, имеющихвзлетно�посадочную полосу (ВПП) с покрытием.Из них 17 оборудованы ВПП до 900 м., 22 – до 1500м., 22 – до 2400 м., 7 – до 3000 м. и 5 крупнейших –свыше 3000 м.

Главными «международными воротами» Чилиявляется аэропорт г.Сантьяго «Комодоро АртуроМерино Бенитес», входящий в число самых совре�менных и безопасных объектов в Латинской Аме�рики. Аэропорт располагает оборудованными попоследнему слову техники пассажирскими терми�налами общей площадью более 90 тыс. кв. м., 115каунтерами, 20 телетрапами, обеспечивающимирасчетную ежегодную пропускную способность в12 млн. пассажиров.

Работы по развитию инфраструктуры аэропортаосуществляет консорциум SCL Terminal Aereo San�tiago. В 2006г. была сдана в эксплуатацию втораяВПП, протяженностью свыше 4000 м. (общая сто�имость составила 70 млн.долл.). В 2007г. планиру�ется завершить строительство новых комплексов игрузовых терминалов компаний�курьеров, а также4 звездного отеля сети «Холидей Инн».

Крупными проектами в сфере модернизации истроительства аэропортов и аэродромов являются:

• развитие инфрастуктуры международного аэ�ропорта «Диего Арасена» в г.Икике (объем капита�ловложений в 2006г. составил 15 млн.долл.); мо�дернизация аэропорта г. Арика (12,5 млн.долл.);

• строительство аэродрома в г. Темуко (40млн.долл., ввод в эксплуатацию в 2009г.); строи�тельство новых аэродромов в IV и IX регионах сВПП до 2400 м., обеспечивающих обслуживаниесамолетов типа «Боинг�767». Стоимость каждогопроекта составит 30 млн.долл. Начало строитель�ства – ориентировочно в 2008г.

Æåëåçíûå äîðîãè

Генеральное управление гражданской авиации(ГУГА), исторически входящее в состав Воен�

но�воздушных сил страны и формально подчи�

62 www.polpred.com / ×èëèÆÅËÅÇÍÛÅ ÄÎÐÎÃÈ

Page 64: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

няющееся минобороны Чили, на деле является са�мостоятельным государственным органом, отве�чающим за регулирование, обеспечение и кон�троль использования национального воздушногопространства в гражданских целях.

Задачи ГУГА как авиационной администрации:• аэронавигационное (в т.ч. диспетчерское) и

метеорологическое обеспечение полетов воздуш�ных судов (ВС) в воздушном пространстве Чили, атакже в международном воздушном пространстве,находящемся в чилийской зоне ответственности;предоставление всего комплекса аэропортовых ус�луг, регулирование деятельности вовлеченных внего государственных и коммерческих структур;

• осуществление контрольных и фискальныхфункций в отношении авиакомпаний, воздушныхсудов, авиационного (летного и наземного) персо�нала, аэропортового и навигационного оборудова�ния (сертификации, выдача лицензий, допуск кэксплуатации, аэропортовые сборы и т.д.), а такжереализация всего комплекса мер по обеспечениюбезопасности воздушного транспорта; расследова�ние авиационных инцидентов, аварий и ката�строф; представление Чили в области аэронавтикина международной арене.

ГУГА имеет 70�летнюю историю, являясь однойиз наиболее передовых и эффективных авиацион�ных администраций в латиноамериканском регио�не. Чили имеет 1 категорию по классификации Фе�деральной авиационной администрации (FAA)США (полеты американских авиакомпании в Чи�ли и чилийских в США осуществляются без огра�ничений). Здесь впервые в Южной Америке быливведены в действие нормы уменьшенного верти�кального эшелонирования (RVSM – Reduced Ver�tical Separation Minimums). ГУТА в числе первых врегионе приступило к внедрению современных аэ�ронавигационных технологий RNAV, ADS,CPDLC и ряда других.

Управление располагает собственным паркомсамолетов�лабораторий, сертифицированных длякалибровки систем инструментального захода напосадку, радиомаяков, радаров и оптических си�стем, которые задействуются как для обеспечениянациональной аэронавигационной сети, так и длявыполнения заказов за рубежом. В июле 2006г. ГУ�ГА Чили осуществило весь объем работ по сертифи�кации Международного аэропорта г. Лима (Перу)на прием воздушных судов по II категории ИКАО.

Зона ответственности Службы контроля воз�душного движения ГУГА охватывает не только всючилийскую территорию (при этом обеспечено ее100% радарное перекрытие), но и большой сектормеждународного воздушного пространства в юж�ной части Тихого океана, ограниченный чилий�ским побережьем, Полинезией и Антарктикой.Общая площадь чилийской зоны контроля соста�вляет 31,9 млн. кв.км.

Высокий уровень деятельности ГУГА подтвер�ждается тем фактом, что его оперативный, упра�вленческий и контрольно�финансовый аппараты в2006г. были сертифицированы по международно�му стандарту качества ISO 9001:2000. На междуна�родной арене Управление активно участвует в дея�тельности ИКАО (Чили – одно из 36 государств�членов Постоянного совета ИКАО), а также раз�личных региональных организаций.

Поддерживаются контакты с авиационнымиадминистрациями большинства стран мира. В ию�

не 2006г., во время визита делегации ГУГА во главес его директором Энрике Росенде в Москву, былоподписано соглашение о сотрудничестве с Межго�сударственным авиационным комитетом (МАК).

Ж/д транспорт в Чили утратил свое былое зна�чение и играет вспомогательную роль. Доля ж/дперевозок в общем объеме грузооборота составля�ет менее 1%. Многие дороги заброшены с начала70гг. В северных регионах страны ж/д транспортиспользуется исключительно для перевозки гру�зов, а в центральной и южной части имеется огра�ниченное число пассажирских линий.

Протяженность железных дорог в стране соста�вляет 8 тыс.км. Менее половины из них электри�фицированы. На остальной части используютсядизельные локомотивы и устаревшие типы паро�возов. В связи с тем, что магистрали строилисьчастными компаниями по несвязанным друг с дру�гом проектам, они до сих пор не объединены в еди�ную сеть. Наряду с общепринятой в Западном по�лушарии шириной колеи (1,676 м.), используютсястандарты в 1 м. и 0,75 м.

Большая часть железных дорог принадлежитгоскомпании Empresa de Ferrocariles de Estado(EFE), которая через свои дочерние предприятияFerrocariles del Pasifico (Fepasa) – грузовые пере�возки и Merval, Metrotren, Larga Distancia и Biotren– пассажирские, осуществляет контроль за секто�ром. Подвижной состав Fepasa составляет 3,5 тыс.вагонов грузоподъемностью до 50 т. Общее коли�чество пассажирских ж/д составов (электровоз ичетыре�шесть пассажирских вагонов) не превыша�ет 100 ед.

В последние годы рост цен на дизельное топли�во и бензин побуждает правительство страны обра�титься к проектам развития ж/д транспорта. В2005г. было восстановлено ж/д сообщение междуг.Сантьяго и г. Пуэрто�Монт (общая протяжен�ность путей – 1200 км).

С целью привлечения дополнительных средствдля обновления подвижного состава, дорожной истанционной инфраструктуры, правительствостраны и госкомпания EFE активно проводят по�литику по привлечению частных инвестиций наоснове передачи части железных дорог в концес�сию инвесторам, в т.ч. иностранным, сроком до25�30 лет. Общий объем привлеченных финансо�вых средств в 2003�06гг. превысил 700 млн.долл.Ж/д и строительные компании Германии, Испа�нии, Франции, Канады, США и Японии уже уча�ствуют или заявили о своей заинтересованности вучастии в ряде проектов модернизации чилийскойж/д сети.

Одним из перспективных направлений являет�ся строительство скоростной дороги длиной в 120км. между столицей Сантьяго и курортным горо�дом на берегу Тихого океана Винья�дель�Мар(оценивается в 900 млн.долл.). Работы планируетвести выигравшая тендер французская инвести�ционная группа Alstom, при этом половину затратвозьмет на себя государство.

Àâòîäîðîãè

Вконце 2006г. правительства Чили и Аргентиныобъявили международный конкурс на восста�

новление Трансандской железной дороги протя�женностью 225 км. между г.г. Лос�Андес (V регионЧили) и Мендоса (Аргентина), которая обеспечиттранспортный коридор между Тихим и Атлантиче�

63 ÀÂÒÎÄÎÐÎÃÈwww.chile.polpred.ru

Page 65: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ским океанами. Реализация проекта позволила бывдвое увеличить объем сухопутных перевозок меж�ду двумя странами (4,5 млн.т. в год), а также раз�грузить проходящую параллельно автомобильнуюмагистраль. Общая стоимость проекта составит 300млн.долл.

Автомобильный транспорт остается в Чили ос�новным видом перевозки грузов и пассажиров вну�три страны и обеспечивает транзит с соседними го�сударствами Аргентиной, Боливией, Перу, Пара�гваем и Бразилией. Общая протяженность автомо�бильных дорог составляет 80 тыс.км., из них с по�крытием до 17 тыс.км. В стране действует 1866транспортных компаний. Общее число грузовыхмашин достигает 140 000.

С 1996г. в стране ведется широкомасштабнаямодернизация транспортной сети на участке от г.Ла Серена до г. Пуэрто�Монт Панамериканскогошоссе (общие капиталовложения – 1 млрд.долл.),сдано в эксплуатацию свыше 2400 км. новых авто�трасс. Если в начале 90гг. в стране имелось только180 км. дорог с разделительной полосой длявстречного движения, то сейчас 1800 км. С 2002г.ведется активное строительство новых скоростныхавтомагистралей, в столичном регионе Metropoli�tano. Уже действуют дороги Autopista Central (частьПанамериканского шоссе, проходящего через го�род) и Costanera Norte, которая связала восточнуюи северную части Сантьяго с международным аэ�ропортом и с шоссе №68. В 2007г. планируетсяполностью завершить строительство южной и се�верной частей столичной кольцевой автомагистра�ли (Vespucio Sur Express и Vespucio Norte Express). Вчерте города вышеупомянутые автотрассы являют�ся первыми коммерческими дорогами, оборудо�ванными принципиально новой единственной вЛатинской Америке автоматизированной систе�мой оплаты free flow, которая обеспечивает безо�становочное движение.

Продолжена реконструкция Панамериканско�го шоссе на севере страны и строительство другихобъектов. На реализацию 16 проектов в 9 регионахстраны по модернизации «питающих» трасс истроительству т.н. второстепенных автодорог ми�нистерство общественных дорог (МОР) в 2007г.планирует выделить свыше 180 млн.долл. Наибо�лее крупным проектом является реконструкцияпроходящей вдоль побережья океана автодорогиRuta Costera, которая соединяет порты и прибреж�ные населенные пункты II и III регионов. Послезавершения работ на участках Талтал�Папосо�Ва�рильяс и Кальдера�Уаско (капиталовложения в2007г. составят 50 млн.долл.) автотрасса может зна�чительно разгрузить Панамериканское шоссе вданном районе на протяжении 400 км.

В связи с принятием государственной програм�мы по развитию туризма, в планах МОР на 2007г. –развитие инфрастуктуры, обеспечивающей доступ кнаиболее привлекательным туристическим объектаЧили. 25 млн.долл. выделяется на реконструкциюавтодорог, ведущих к озерам Ланалуе и Льеу Льеу (Xрегион), и 20 млн.долл. – на улучшение автотрассыдо Национального парка Лаго Пуэло.

Òåëåêîì

Сектор связи и телекоммуникаций в Чили в2004г. оставался наиболее динамично разви�

вающейся отраслью. В латиноамериканском ре�гионе страна занимает ведущие позиции по уров�

ню развития современных средств связи и внедре�нию высоких технологий на практике.

Общее количество частных пользователей ста�ционарных телефонных линий (владельцев теле�фонов) в стране составило в 2004г. 3,8 млн. чел. Поколичеству стационарных телефонных линий надушу населения – 22 на 100 чел., Чили уступает вЛатинской Америке только Бразилии и Уругваю(соответственно 22,3 и 28). 60% населения обеспе�чено мобильными телефонами. В стране насчиты�вается 10 млн. аппаратов, из них в 2004г. было им�портировано 4,1 млн. ед. (на 38% выше показателяпред.г.).

Высокая рентабельность внедрения современ�ных систем связи и передачи информации привле�кает в страну таких крупных иностранных инве�сторов как компании «Сони», «Эриксон», «Мото�рола», «Самсунг», «Сименс», «Телефоника Эспа�ньола», «Бритиш Телеком» и «Белл Корпорейшн»,«Нокиа».

Компании, действующие в области телефоннойсвязи в 2004г.: Внутригородская телефонная связь:Telefonica CTC (78 %); VTR (8%); Entel (3%). Меж�дугородняя и международная связь: Entel (39%);CTC Mundo (32%); Chilesat (14%); Globus (4%).Мобильная связь: «Телефоника Мобил», «Энтель»,«Смартком», «Беллсаус».

С янв. 2005г. начался процесс поглощения «Те�лефоника Мовиль» компании «Беллсаус». Новаякомпания под маркой «Телефоника Мовиль» будетконтролировать почти половину рынка мобильнойсвязи Чили.

Присутствие достаточно большого количествакомпаний на рынке телекоммуникаций и наличиежесткой конкуренции способствует увеличениюэффективности отрасли, снижению тарифов, рас�ширению спектра услуг, внедрению различныхскидок и льгот. Компании стараются предоста�влять комплексные услуги, охватывающие различ�ные виды связи (международная и национальнаямеждугородняя, мобильная связь, подключение кинтернету, кабельное телевидение и др.). Доста�точно развита сеть специализированных коммер�ческих фирм, предоставляющих информационныеуслуги путем подключения к локальным информа�ционным сетям по телефонным линиям связи.

Чили занимает 28 место в мире по объему про�ведения операций с использованием сети интернет(1 место в Латинской Америке). По данным торго�вой палаты г.Сантьяго объем торговых операций вЧили через интернет в 2004г. увеличился на 17% исоставил 3 млрд.долл.

Важную роль в развитии информационных тех�нологий играет правительственная программа«Чиле�Дигиталь» реализацию проекта «электрон�ное правительство». В стране уже создана элек�тронная сеть «Государственный интернет Чили», ккоторой с использованием электронно�оптиче�ской связи подключены все министерства, шестьосновных государственных служб и президентскаяадминистрация.

В рамках национальной Службы регистрации иидентификации граждан (СРИГ) действует элек�тронная система приема деклараций и уплаты на�логов. Начала действовать электронная системаотчисления страховых взносов в пенсионныйфонд. С мая 2002г. СРИГ предоставила возмож�ность получения документов о рождении, браке исмерти с использованием электронных систем.

64 www.polpred.com / ×èëèÒÅËÅÊÎÌ

Page 66: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

Казначейство страны также открыло свой портал,обеспечивающий выполнение более 50 функций,среди которых можно выделить оплату таможен�ных пошлин и финансовых задолженностей.

Портал Управления промышленной собствен�ности позволяет осуществлять через интернет по�дачу заявки на регистрацию товарных знаков, по�лучение патентов и лицензий, а также обеспечива�ет прохождение процедуры регистрации и получе�ния номерных знаков на автомобили. Новая систе�ма позволила сократить срок оформления с 13 ча�сов до 4 минут от момента подачи заявления, опла�ты счетов и регистрации автомобиля с последую�щим получением номерных знаков. Ежегодно вЧили регистрацию автомобилей проходят около 39тыс. владельцев автотранспорта.

В Чили с сент. 2003г. действует закон «Об элек�тронной подписи», который существенно упроща�ет проведение торговых операций с использовани�ем электронных систем. В стране создана нацио�нальная сеть из 190 информационных центров, 70из которых специализируется на обслуживаниипредприятий различного профиля.

На конец 2004г. к высокоскоростному интерне�ту было подключено 390 тыс. компьютеров (на 12%больше, чем в 2003г.), а число пользователей пре�высило 10% населения страны (23 место в между�народном рейтинге использования интернетастранами мира).

Развитие указанной сферы регулируется рядомзаконодательных актов: законом 19.223 об ком�пьютерных преступлениях, законом 19.628 о защи�те информации, законом 19.799 об электроннойподписи и электронных документах. Имеется До�полнение к Уголовному кодексу по компьютернымпреступлениям.

Внедрению новых технологий способствуютсозданные в стране специальные государственныепрограммы и фонды. В 2004г. Фонд содействия на�учному и технологическому развитию (FONDEF)выделил 20 млн.долл. на разработку 364 научныхпроектов в области техники, биотехнологий, меди�цины и математики, предложенных молодымиучеными.

Фонд передовых исследований в приоритетныхобластях (FONDAP) финансирует научные кол�лективы, которые уже достигли значимых резуль�татов.

Программа «Инисиатива Генома» (IniciativaGenoma) занимается исследованиями в области«чистых» и информационных технологий, биотех�нологий в лесной и рыбной промышленности.

Перед Международным астрономическим про�ектом «Хемини» (Gemini) с участием Чили, США,Канады, Великобритании и ряда других стран сто�ит задача комплексного использования двух теле�скопов (один расположен на Гавайских островах, адругой в Серро Панчо IV региона Чили) для прове�дения исследований в области астрономии. На ба�зе расположенной в пустыне Атакама на высоте2600 м. Южной европейской обсерватории (ESO),ученые из 11 стран Европы осуществляют совмест�ный исследовательский проект с использованиемсамого большого в мире оптического телескопаVLT.

В 2004г. начал осуществляться первый этапПрограммы научно�технологического развития,разработанный и финансируемый Всемирнымбанком для малых предприятий. На 2004�06гг. на

эти цели будет выделено 25 млн.долл. Следующийэтап запланирован на 2007�10гг. для внедрения ин�новационных технологий на предприятиях госсек�тора.

Корпорация содействия промышленному ра�звитию (Corfo) при участии Национального фондатехнологического и производственного развития(Fontec) приступила к реализации 15 инновацион�ных проектов для предприятий г.Антофогаста, ре�гиона Араукания и Столичного округа в областисельского хозяйства, фармацевтики, производствапродуктов питания, информатики, рыбоводства.Всего было выделено 972,2 млн. песо (из них 369,2млн. – из госсредств).

В стране активно ведется работа по подготовкеквалифицированных кадров в области информати�ки. Создана национальная общеобразовательнаясеть (считается одной из самых современных в Ла�тинской Америке), к которой подключено 6262учебных центра (4974 школы и 1283 лицея, 62% и100% соответственно от их общего числа). Около 2млн. учащихся средних и 720 тыс. специальныхучебных заведений могут пользоваться даннойсетью.

Новые технологии, используемые в Чили, в ос�новном импортируются из развитых стран. Пообъему экспорта технологий Чили находится на 63месте из 75 стран. Остается актуальной для страныпроблема информатизации регионов (40% муни�ципалитетов подключены к интернету), дальней�шей компьютеризация вузов и школ, увеличениячисла пользователей информационными техноло�гиями среди населения.

Чили занимает передовые позиции среди странЛатинской Америке в сфере связи и телекоммуни�каций, а также использования новых технологий, очем свидетельствует показатель уровня технологи�ческого развития – 36 место в мире и первое в Ла�тинской Америке.

Количество пользователей интернетом состави�ло в 2003г. 780 тыс.чел. Чили занимает 28 место вмире по объему проведения торговых операций сиспользованием сети интернет (Россия находитсяна 45, а Мексика и Бразилия на 30 и 34 местах). Поданным торговой палаты г.Сантьяго объем торго�вых операций в Чили через интернет в 2002г. уве�личился на 74% и составил 2,5 млрд.долл.

Основные количественные показатели использования

средств связи и линий интернет

дек. дек. март

2001г. 2002г. 2003г.

Стац. телефонные лини ............................3.478.490 ....3.467.015 ....3.415.594

Кол�во телеф. линий на 100 жит.....................22,4.............22,1.............21,7

Мобильные телефонные лини................5.271.565 ....6.445.698 ....6.706.431

Кол�во моб. телеф. на 100 жит. ..........................34.............41,1.............42,6

Интернет

Подкл. с использ. телеф. линий ................631.526 .......569.306 .......565.114

Подкл. к высокоск. лин., Banda Ancha .......66.722 .......188.454 .......217.088

В целях защиты прав пользователей мобильнойтелефонной связи департамент связи министер�ства транспорта и связи Чили и чилийская Ассоци�ация мобильной телефонной связи в дек. 2002г. за�ключили соглашение о единой регистрации сото�вых телефонов в стране. Все телефонные компа�нии, предоставляющие услуги в данной области,обязаны регистрировать продаваемые сотовые те�лефоны и передавать эту информацию в департа�мент связи министерства. В случае утраты аппара�та и заявлении владельца телефона об этом ни одна

65 ÒÅËÅÊÎÌwww.chile.polpred.ru

Page 67: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

из компаний не имеет право подключить и исполь�зовать утраченный телефон. Планируется вне�дрить систему оперативного блокирования утра�ченных сотовых телефонных аппаратов при первойже попытке ведения по ним переговоров.

С апр. 2003г. предприятия, предоставляющиеуслуги мобильной телефонной связи должны будутосуществлять контроль и информировать о пре�дельных мощностях аппаратов мобильной связи.Такое решение принято с тем, чтобы обеспечитьпользователей информацией об используемомоборудовании, техпараметры которых должны со�ответствовать принятым международным нормами существующему национальному законодатель�ству.

Объем инвестиций в сектор телекоммуникацийуменьшился в 2002г. на 17% и составил 793млн.долл., в то время как в 2001г. был равен 986млн.долл. Многие предприниматели заняли выжи�дательную позицию из�за того, что правительствостраны внесло на рассмотрение в Национальныйконгресс проект закона, предусматривающий ре�гулирование тарифной политики телефонныхкомпаний.

Среди конкурентов наибольший объем инве�стиций зарегистрирован компаниями «Интель» иВТР. Компания «Телефоника мовиль» направилана развитие мобильной связи 150 млн.долл. в целяхоткрытия новой линии мобильной связи послеприобретения лицензий на осуществление кон�трактов с пользователями. Американская компа�ния «Беллсаус» планирует привлечь 100 млн.долл.,выиграв контракт по частоте 10 мгц. Объем инве�стиций компании «Смартком» составил 70млн.долл. для модернизации существующей линиисвязи, компании «Телефоника дель Сур» – 15млн.долл., а компания «ДжиТД Теледуктос» – 12,2млн.долл.

Ведется работа на правительственном уровне повнедрению передового опыта США и европейскихгосударств в создании национальной системы«Электронное правительство». С целью разработкитехнических параметров данной системы с высо�ким уровнем ее защиты создана группа чилийскихспециалистов, сотрудничающая с американскойкомпанией «Майкрософт». По мере разработкисистемы, предпринимаются конкретные шаги попрактическому внедрению в Чили отдельных ее эл�ементов. В стране создана электронная сеть «Госу�дарственный интернет Чили», к которой подклю�чены 20 министерств, 6 основных госслужб и адми�нистрация президента.

В соответствии с данными Центра политиче�ских исследований американского университетаБраун Чили занимает пятое место в мире послеСША, Тайваня, Ю.Кореи и Канады в программесоздания «Электронного правительства». Вслед заЧили следуют Австралия (6 место), Китай (7),Швеция (8), Великобритания (9), Сингапур (10),Германия (11), Мексика (17), Колумбия (32), Вене�суэла (40).

Количество стационарных телефонных линий

на 100 человек населения

2000г. 2001г. 2002г.

Швеция...............................................................74,6 ............73,9 ..............72

США ......................................................................70 ............66,5 ...........65,9

Германия ............................................................61,1 ............63,5 ..............65

Канада.................................................................67,7 ............65,5 ...........63,6

Великобритания.................................................58,9 ............57,8 ...........58,7

Япония................................................................58,6 ............59,7 ...........58,6

Финляндия ............................................................55 ............54,8 ...........54,7

Австралия ...........................................................52,5 ...............52 ...........53,9

Италия ................................................................47,4 ............47,1 ...........48,6

Испания..............................................................42,6 ............43,1 ..............46

Новая Зеландия..................................................47,6 ............47.1 ...........44,8

Уругвай ...............................................................27,8 ............28,3 ..............28

Бразилия .............................................................18,2 ............21,7 ...........22,3

Чили....................................................................21,6 ............22,4 ...........22,1

Аргентина ...........................................................21,3 ............21,6 ...........21,9

Колумбия...............................................................17 ............17,1 ...........17,9

Мексика..............................................................12,5 ............13,5 ...........14,7

Венесуэла............................................................10,5 ............11,2 ...........11,2

Перу ......................................................................6,7 ..............7,8 .............7,8

Боливия ................................................................6,1 .................6 .............6,8

Количество мобильных телефонов

на 100 человек населения

2000г. 2001г. 2002г.

Италия ................................................................73,7 ............83,9 ...........92,7

Швеция...............................................................71,7 ............77,1 ...........88,5

Финляндия ............................................................72 ............77,8 ...........84,5

Великобритания.................................................72,7 ............78,3 ...........84,5

Испания..............................................................61,7 ............65,5 ...........82,3

Германия ............................................................58,6 ............68,3 ...........71,7

Австралия ...........................................................44,7 ............57,8 ..............64

Япония................................................................52,6 ............57,2 ...........62,1

Новая Зеландия..................................................56,3 ............62,1 ...........61,8

США ...................................................................39,8 ............44,4 ...........48,8

Чили....................................................................22,2 ...............34 ...........41,1

Канада.................................................................28,5 ...............32 ...........37,7

Венесуэла............................................................22,5 ............26,4 ...........25,6

Мексика..............................................................14,2 ............20,1 ...........25,5

Бразилия .............................................................13,6 ............16,7 ...........20,1

Аргентина ...........................................................16,3 ............18,6 ...........17,8

Уругвай ...............................................................13,2 ............15,5 ...........15,5

Колумбия..............................................................5,3 ..............7,4 ...........10,6

Боливия ................................................................7,3 ..............8,7 ...........10,5

Перу .........................................................................5 ..............5,9 .............8,6

Количество подключений к высокоскоростным

линиям интернета на 100 чел., в 2002г.

Южная Корея........23,17 Австрия .................6,98 Люксембург.......2,32

Канада....................13,27 Финляндия............6,61 Нов. Зеландия...2,07

Исландия ...............11,22 Норвегия ...............5,39 Чили ..................1,38

Дания .....................11,11 Германия...............4,84 Венгрия .............0,93

Бельгия ..................10,34 Испания ................4,24 Голландия .........9,20

Франция ..................4,13 Швеция .................9,16 Португалия........3,72

Швейцария..............9,13 Великобритания ...3,63 Япония ..............8,60

Италия .....................2,84 США......................8,25 Австралия..........2,65

ÑÌÈ

Чилийские печатные средства массовой инфор�мации представлены 50 газетами (в основном

ежедневные или выходящие 5�6 раз в неделю) и 70журнальными изданиями различной степени пе�риодичности, деятельность которых регламенти�руется принятым в 2001г. законом о свободе досту�па к информации, словоизъявления и журналисти�ки.

Несомненным лидером печатных СМИ страныпродолжает оставаться газета со 100�летней исто�рией – «Эль�Меркурио» (ежедневный тираж до�стигает 150�170 тыс. экз. в будние дни и 220 тыс. ввыходные), в политике руководства которой отчет�ливо прослеживается прооппозиционная линия,доминируют подходы правой и правоцентрист�ской направленности. Благодаря оперативному ос�вещению как национальных, так и международныхсобытий, газета практически на протяжении всегопериода существования имела наибольшее коли�

66 www.polpred.com / ×èëèÑÌÈ

Page 68: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

чество читателей. Росту их числа способствует ивыпуск приложений: перечень коммерческихпредложений, бюллетень новинок национальногоавторынка, приложение с новостями аграрного истроительного секторов, проспекты, туристиче�ских компаний, университетский вестник, рекла�мные выпуски ведущих коммерческих дистрибу�торов страны.

Вторым по популярности чилийским печатнымизданием на протяжении последних лет являетсягазета «Ла Терсера» (тираж составляет 80 тыс. экз. вбудни и до 230 тыс. экз. в выходные), отличающая�ся сбалансированным подходом к освещению ин�формации по внутри�и внешнеполитическим во�просам. Фактически «Ла Терсера», заметно уси�лившая свои позиции, является основным конку�рентом «Эль�Меркурио».

Следующей по тиражу и востребованности сре�ди читателей чилийской газетой (40�50 тыс. экз.),ориентированной, в основном, на внутреннююпроблематику, является вечерняя газета («дочер�ний» орган «Эль�Меркурио») «Ла Сегунда». Соз�данная в 1931г. под патронажем «Меркурио», оназначительно уступает в тираже своему лидеру (15�20 тыс. экземпляров) и, по сути, выступает ее по�следователем в подаче и оценках информации. Яв�ный приоритет газета отдает публикации материа�лов внутриполитической и социально�экономиче�ской тематики. Международный раздел этой газе�ты представлен простой фактологией наиболеезначительных мировых событий, без подробныхкомментариев и аналитики.

Еще одной из наиболее «массовых», являетсяединственная официальная чилийская газета, «ЛаНасьон», отражающая точку зрения Ла Монедыприменительно к основным внутри� и внешнепо�литическим вопросам. Обладая весьма широкимтематическим спектром публикуемых материалов,газета уделяет повышенное внимание освещениюпарламентских новостей, ситуации в конгрессе,расстановке сил в политпартиях.

Российская тематика в упомянутых газетах по�дается преимущественно со ссылками на крупныемеждународные источники и не отличается глубо�ким анализом, в основном не выходит за рамкифактологии со ссылками на ведущие зарубежныеинформационные агентства (ЭФЕ, АФП, АП).

Из небольшого количества представленных встране журналов с акцентом на политическую те�матику, наиболее известен «Ке Паса» (тираж 70тыс. экз.). Хотя журнал и отличается объективно�стью подаваемых материалов (порой критикуя ру�ководство страны), профессиональным подходомпри освящении происходящих событий, он, по су�ти, является последователем информационно�ана�литической политики «Эль�Меркурио».

Национальное радиовещание представлено бо�лее чем 200 радиостанциями (40 из которых сто�личные). Более половины из них ведут трансляциив режиме FM. Наряду с развлекательными про�граммами, сетка вещания многих радиостанцийзаполнена аналитическими и информационнымивыпусками, ориентированными на социальную ивнутриполитическую проблематику. К наиболеепопулярным радиостанциям относятся «Радио ак�тива», «Чилена солонотисиас», «Радио коперати�ва», «Радио инфинита», «Радио чилена».

Лидерами чилийского национального телеви�дения (представленного шестью каналами) по�

прежнему остаются единственный государствен�ный канал – ТВН (Телевисьон насьональ) и «канал13» (Католического университета Чили).

Помимо этого действует более 60 коммерческихканалов кабельного телевидения, в основном наиспанском языке, предлагающих широкий спектрразвлекательных, спортивных, культурных, музы�кальных и информационных программ.

Чилийских интернет�сектор насчитывает 20СМИ, работающих на профессиональном уровне.Здесь, в основном, представлены все ведущиеСМИ страны («Эль�Меркурио», «Ла Сегунда», «ЛаТерсера», «канал 13», ТВН, «Радио коператива»,«Радио чилена» и др.), которые уделяют большоевнимание информационной составляющей своихвебстраниц, постоянно актуализируя подаваемыематериалы.

Àíòàðêòèêà

Чили активно участвует в мероприятиях, связан�ных с проведением Международного полярно�

го года (МПГ), проходящими в увязке с отмечае�мыми 60�летием первой чилийской антарктиче�ской экспедиции и 43 годовщиной со дня основа�ния Национального антарктического института(Inach).

В марте 2007г. в Чили (г. Пунта Аренас) прошлозаседание исполнительного комитета и техниче�ского секретариата по проведению МПГ, в кото�ром наряду с Inach приняли участие ведущие чи�лийские организации, причастные к изучению Ан�тарктики: Национальная комиссия по научным итехнологическим исследованиям (Conycit) иЦентр научных исследований (Cesc). При этом ак�цент делался на основной задаче исполкома –дальнейшем усилении координации профильнойнаучно�исследовательской деятельности и расши�рении взаимодействия с зарубежными партнера�ми.

В рамках МПГ к числу приоритетных для себявопросов чилийцы относят следующие: финансо�вое обеспечение антарктических проектов, прове�дение биологического мониторинга с отбором ра�стительных материалов и животных для научныхцелей, отслеживание состояния окружающей сре�ды (изменений содержания озона, диоксида угле�рода, уровня океана), лабораторные анализы, в т.ч.в зарубежных исследовательских центрах, подго�товка научных конференций по антарктическойпроблематике. При этом уже приняты решения озаметном увеличении финансирования исследова�ний в Антарктике. По информации Inach, прави�тельство страны утроит в 2008г. (по сравнению с2004г.) размеры финансовых вложений в научно�исследовательские проекты в Антарктике. Общаясумма инвестиций на эти цели составит 190млн.долл.

Cesc совместно с Управлением метеорологиче�ских исследований Чили работает над реализациейнаучного проекта, посвященного изучению пове�дения ледников (на геологических платформахLarsen С и Wordie, расположенных между 68° и 70°южными параллелями). Завершился первый этаппрограммы Conycit (при финансовом участии ВБ)по изучению геологических связей Западной Ан�тарктики и Патагонии.

К антарктическим проектам подключаются но�вые чилийские организации. В частности, Inachподписал соглашение с Национальным фондом по

67 ÀÍÒÀÐÊÒÈÊÀwww.chile.polpred.ru

Page 69: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

научным и технологическим исследованиям (Fon�decyt) – одной из ведущих в стране организаций,занимающихся поддержкой фундаментальнойнауки – о включении антарктического направле�ния в программы финансируемых им исследова�ний.

Одним из чилийских «вкладов» в проведениеМПГ станет строительство музея Антарктики в XIIРегионе, расположенном на юге страны в непо�средственной близости от белого континента.

Руководство Чили рассматривает деятельностьв Антарктиде как один из приоритетов своей вне�шней политики, ставя при этом перспективную за�дачу обеспечения и закрепления права страны насуверенное владение частью антарктических тер�риторий. Для реализации данной установки актив�но используются членство в Консультативном со�вещании Договора об Антарктике (ДА) и участие вмеждународных антарктических программах.

Широкое подключение к проработке и осу�ществлению мероприятий Международного по�лярного года (МПГ) будет способствовать даль�нейшему повышению авторитета и влияния Сан�тьяго в деле освоения ледового континента. Основ�ная роль на этом направлении отводится Чилий�скому антарктическому институту (ЧАИ) – прави�тельственному органу, координирующему вопро�сы организации профильной научно�исследова�тельской деятельности и взаимодействия с зару�бежными партнерами. Его штаб�квартира распо�лагается на юге страны в г. Пунта�Аренасе (12 ре�гион) – главном перевалочном пункте, через кото�рый осуществляется воздушное и морское сообще�ние и материально�техническое обеспечение 15чилийских и 22 иностранных, в т.ч. российских,постоянных и сезонных антарктических баз истанций.

Чилийцы уже в начале дек. 2006г. досрочновступили в МПГ, 9.12.06г. восемь научных сотруд�ников ЧАИ вошли в состав трехсторонней между�народной экспедиции (Чили, США, Швеция), ко�торая на борту шведского ледокола «Оден» отпра�вилась на американскую станцию Мак�Мердо.Программа четырехмесячной экспедиции включа�ет: проведение на всем маршруте движения лабо�раторных анализов морской воды на содержаниедиоксида углерода и токсичных веществ, статисти�ческий учет популяций растений и животных, мо�ниторинг климатических и природных явлений вконтексте проблематики глобального потепленияклимата.

Наряду с научными контактами с США и запад�ноевропейскими странами чилийцы также про�являют интерес к поддержанию и расширениюконтактов с российской стороной, имеющей, по ихоценке, огромный опыт во всех аспектах антаркти�ческой деятельности. Одним из примеров этомуявилась осуществленная с 28.12.2006г. по 8.1.2007г.российская воздушная экспедиция во главе сА.Н.Чилингаровым, спецпредставителем прези�дента России по вопросам Международного по�лярного года. В рамках ее проведения в г. Пунта�Аренасе состоялись рабочие встречи руководстваэкспедиции с директором ЧАИ и командованием 4авиационной бригадой ВВС Чили, непосредствен�но курирующими весь спектр деятельности в «чи�лийском секторе» Антарктиды.

До марта 2008г. в рамках МПГ чилийские и рос�сийские полярники планируют совместно прове�

сти ряд мероприятий научно�исследовательскогохарактера, в т.ч.: комплексные мониторинги пара�метров вечной мерзлоты и почвы и метеорологиче�ского режима на острове Кинг�Джордж, природ�ных экосистем в районе Антарктического полуос�трова, а также исследования пространственно�вре�менной изменчивости параметров снежно�ледо�вых явлений и динамики криолитозоны полярныхтерриторий в условиях изменяющегося климата.Для их выполнения в основном будут задейство�ваться силы и средства российской станции «Бел�линсгаузен» и передовой базы ЧАИ «ПрофессорХулио Эскудеро».

В рамках односторонних проектов по програм�ме Mill в Чили намерены продолжить работы вконтексте выдвинутой здесь ранее гипотезы «Ан�тарктида – продолжение горного хребта Анд». Вэтой связи специалисты ЧАИ проведут серию па�леофитогеографических измерений на ЮжныхШетландских островах для выявления возможныхпризнаков эволюционной связи между двумя со�седними континентами. В 2007г. национальная ис�следовательская программа охватывает такие ос�новные направления как: измерение потоков сол�нечной радиации, мониторинг состояния флоры ифауны «чилийского сектора» Антарктики, топо�геодезические работы (с привлечением специали�стов Военно�географического института) и др.

В целом главной задачей своей научно�практи�ческой деятельности на южном ледовом континен�те в рамках Международного полярного года чи�лийцы считают определение современного состоя�ния и будущих изменений климата и окружающейприродной среды антарктических полярных обла�стей Земли и оценку последствий этих измененийдля социально�экономического комплекса близ�лежащих районов Южной Америки.

Òóðèçì

Втуристическом секторе в 2004г. также был за�фиксирован значительный рост по сравнению

с пред.г. По оценке Национальной службы по ту�ризму (Сернатур), доходы в отрасли в 2004г. дости�гли рекордного за последние пять лет уровня 1250млн.долл., что на 15% выше прошлогоднего пока�зателя. В течение года страну посетили 1,8 млн.иностранных туристов.

Развитие туристического сектора, по доходам и по числу интуристов,

посетивших Чили

Показатель ...........2000г. ...........2001г..........2002г. .........2003г. .........2004г.

в млн.долл.................826 ...............787 .............967 ............1108 ............1250

млн. чел. ....................1,8 ................1,5..............1,5...............1,6...............1,8

Ист.: Estrategial 3.01.2005г.

Указанные результаты были достигнуты за счетактивных рекламных компаний по пропаганде ту�ристического отдыха в Чили, проводимых как навнутреннем рынке, так и за рубежом. Так,Сернатур при активной поддержке министерствакультуры в 2004г. провела рекламную компанию«Открой для себя Чили». Наиболее широко меро�приятия проводились в Европе, США и Канаде.Чили позиционировалась как страна экологиче�ского и экстремального туризма. Сумма инвести�ций на рекламную работу превысила 4 млн.долл.

Большой вклад в положительные результаты ра�звития туризма сыграли мероприятия в рамках Фо�рума АТЭС, а также престижные международныевыставки (ФИДАЕ, «Экспомин», «Экспонаваль» идр.), конгрессы и симпозиумы, проведенные в Чи�

68 www.polpred.com / ×èëèÒÓÐÈÇÌ

Page 70: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

ли в 2004г. В результате поток туристов из США иЕвропы вырос на 34%. Увеличилось также количе�ство туристов и из латиноамериканских стран.

Основные доходы в секторе получены от посе�щений Чили туристами из Германии, Испании иСША, поскольку средняя продолжительность ихпребывания в стране составляет 15 дней, а ежесу�точные расходы на одного человека превышают 60долл. Туристы из Аргентины и других соседнихстран находятся в Чили в среднем 8 дней, а их рас�ходы составляют не более 20долл. в сутки. Средниеобщие расходы в Чили одного аргентинца соста�вляют 249 долл., североамериканца – 1000 долл.,европейца – 1100 долл., туриста из стран Азии –1174 долл.

Структура расходов среднего туриста ( в долл.):гостиница – 165, питание – 152, покупки – 107,развлечения – 34. Имеются национальные разли�чия. У американского туриста структура расходов:гостиница – 236, питание – 296, покупки – 222,развлечения – 51, прочие – 108. Структура расхо�дов туриста из Азии (в долл.): гостиница – 372, пи�тание – 273, покупки �174, развлечения – 59, про�чие – 89.

Гостиничные номера в Чили

Номера (ед) 1996 1998 2000 2002 2003 2004

Предложение ..........6468 ........6986 .........8135 ........8786 ........9046.......9359

Спрос.......................4255 ........4380 .........4377 ........4657 ........4803.......5150

Diario Financiero 14.09.2004г.

Анализ мотивации поездок в Чили среднестати�стического туриста: 79% приезжающих имеют це�лью отдых, 13,8% – посещение друзей и родствен�ников, 10,9% – деловые цели, 1% – участие в кон�грессах и семинарах, личные мотивы – 1,7%, про�чие 2,5%.

Наиболее посещаемыми местами в Чили в2004г. были пустыня Атакама, г.Пукон, район Па�тагонии, остров Пасхи, а также зона г.г.Вальпара�исо и Винья�дель�Мар.

По оценке руководителей чилийской Нацио�нальной службы по туризму Сернатур, основнымнаправлением работы по привлечению иностран�ных туристов в 2005г. будет проведение рекламныхкампаний за рубежом, а также создание условийдля привлечения к отдыху в стране самих чилий�цев.

Проблема роста отъезда чилийцев для отдыха зарубеж беспокоит Национальную службу по туриз�му. 20% чилийцев предпочитают отдыхать за пре�делами своей страны. Этому процессу способству�ет укрепление чилийского песо по отношению кдоллару США и другим валютам, а также болеенизкие цены на гостиницы, потребительские ипродтовары в соседних странах, таких как Арген�тина, Бразилия, а также странах Карибского бас�сейна и Мексике.

Туризм�2003. В 2003г. в туристическом секторезарегистрирован положительный баланс. Доходы вотрасли достигли рекордного после 1998г. уровня1,048 млрд.долл., на 8,4% больше, чем в 2002г. В2003г. страну посетили 1,6 млн. иностранных тури�стов, на 12,8% больше показателя 2002г.

Такие результаты достигнуты за счет активныхкомпаний по пропаганде туристического отдыха вЧили, проводимых как на внутреннем рынке, так иза рубежом. Наиболее широко рекламные меро�приятия проводились в Европе, США и Канаде.Чили позиционировалась как страна экологиче�ского и экстремального туризма. Сумма инвести�

ций на рекламную работу составила 4,4 млн.долл.В результате поток туристов из Испании вырос на24,2%, из Германии – на 25,9%, Великобритании –на 34,4%. Увеличился поток туристов и из латино�американских стран. Число туристов из Мексикивыросло на 50,2%, из Бразилии – на 32,9%.

Динамика спроса и предложения на гостиничные номера

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Номера предл., ед. 6468 ..6834 ..6986 ..7341...8135 ..8442 ..8786 ..9046...9359

Спрос ....................4255 ..4610 ..4380 ..3825...4377 ..4584 ..4657 ..4803...5150

Номера спрос, % ...65,8...67,5 ...62,7 ...52,1 ...53,8 ...54,3 ...53,0...53,1 ...55,0

Изменение, %..........0,7.....2,6 ..(7,0) (16,9) .....3,3 .....0,9 ..(2,4).....0,2 .....3,5

Предложение ...........3,0.....5,9 .....2,2 .....5,1 ...10,8 .....3,8 .....4,1.....3,0 .....3,5

Спрос .......................3,9.....8,4 ..(5,0) (12,7) ...14,4 .....4,7 .....1,6.....3,1 .....7,0

Diario Financiero 14.09.2004г.

Мотивы посещения Чили иностранцами

Кол�во Ср. срок Расходы в день

посещ., тыс. пребыв., дн. на чел., долл.

Личные цели .................................1456,5 ..................12,7.......................35,9

Отдых............................................1108,2 ..................11.3.......................42,8

Учеба ................................................12,8 .....................85..........................19

Лечение ..............................................9,0 ..................13,4.......................46,8

Посещение родных и друзей.........266,2 ..................15,1.......................22,1

Прочие .............................................60,3 ..................11,4.......................18,4

Деловой туризм...............................240,3 .....................10.......................77,2

Бизнес.............................................173,2 ..................10,6.......................73,6

Участие в деловых семинарах .........67,2....................8,5.......................88,2

Всего ..............................................1696,9 ..................12,3.......................40,6

El Mercurio 14.08.2004г.

Проблема роста поездок чилийцев для отдыха зарубеж беспокоит Национальную службу по туриз�му. По ее оценке, 15% чилийцев предпочитают от�дыхать за пределами своей страны. Этому процессуспособствует укрепление чилийского песо по от�ношению к доллару США и другим валютам, а так�же более низкие цены на гостиницы, потребитель�ские и продтовары в соседних странах, таких какАргентина и Бразилия.

В 2001г. в Чили функционировало 1600 тури�стических предприятий. Из этого числа половинусоставляли гостиницы, 19% – мотели, 17% – пан�сионаты, 9% – кемпинги и до 5% – отдельные до�ма. Одним из проблемных вопросов отрасли ос�тается наличие большого количества разрознен�ных мелких туристических предприятий, кото�рые не всегда могут гарантировать высокий уро�вень сервиса для иностранцев. Две крупнейшиечилийские компании «Евро�Чили» и «БарселоВьяхес» подписали соглашение о создании еди�ной туристической компании «Эко операдор» споследующим включением в ее состав всех суще�ствующих мелких предприятий туристическогобизнеса.

Географическое расположение Чили предста�вляет широкие возможности для реализации трехосновных направлений деятельности в туристиче�ском бизнесе. Первым и наиболее важным являет�ся привлечение иностранных граждан к посеще�нию национальных мест отдыха в стране, при этомосновной поток посетителей отмечается в весенне�летний сезон с окт. по дек. Второе направление за�ключается в том, чтобы чилийские граждане в пе�риод отпусков проводили свой отдых в Чили безвыезда за рубеж. Усилия предпринимателей в этомплане направлены на расширение границ сезонно�го пребывания. Этому способствует улучшение скаждым годом качества обслуживания и предоста�вления новых услуг. Третье направление деятель�ности состоит в обеспечении поездок чилийских

69 ÒÓÐÈÇÌwww.chile.polpred.ru

Page 71: chili 8 part 1 ·  Деловая ЧИЛИ òîì VIII ÑÏÅÖÂÛÏÓÑÊ Использованы материалы Минэкономразвития РФ (www

граждан на отдых за границу, как правило, зимой сиюня по авг.

Чили – одна из немногочисленных стран, кото�рая может предложить большое разнообразие есте�ственных привлекательных мест. На территориистраны, как в ее континентальной части, так и ос�тровной, существует жаркий, умеренный и холод�ный климат, есть озера, пляжи, пустыни, ледникии леса, объявленные Юнеско мировыми заповед�никами биосферы. Это позволяет развивать раз�личные виды туризма, в т.ч. нетрадиционные, та�кие как экологический, приключенческий, архео�логический, по сельской местности. Природныепреимущества в сочетании с превосходной инфра�структурой гостиничного хозяйства и транспорт�ного обслуживания, воздушного и наземного, сде�лали возможным в течение 11 мес. 2001г. посеще�ние страны с туристическими целями 1,6 млн. ту�ристов.

Наибольшее количество туристов приходитсяна страны американского континента (в 2001г. –1,4 млн.чел.). Из них 49% приезжающих на отдых –аргентинцы, 9% из Перу, 8% из США, 6% из Боли�вии. Из Европы в 2001г. с туристическими целямипосетили Чили до 230 тыс.чел., что на 7,6% больше,чем в пред.г. Большая часть из них являются жите�лями Германии (43,9 тыс.чел.), Испании (36,3тыс.чел.), Франции (32,8 тыс.чел.), Великобрита�нии (28,4 тыс.чел.) и Италии (20 тыс.чел.). Кризисв Аргентине сокращает основной поток туристовиз этой страны, и вынуждает предпринимателейснижать тарифы на услуги.

Более половины туристов, приезжающих встрану совершают поездки с посещением экологи�ческих зон, в первую очередь, таких всемирно из�вестных мест, как о�ва Пасхи и Робинзона Крузо,Огненную Землю, вулканические горы на югестраны и другие. Что касается отдыха на пляжныхкурортах Чили, то они менее привлекательны, осо�бенно для европейцев, т.к. температура воды в Ти"хом океане из"за холодного течения не превышает влетний сезон 16"18°, а места отдыха, особенно в зо�не Карибского бассейна, составляют серьезнуюконкуренцию для чилийского турсектора.

Несмотря на то, что 60% туристов приезжают встрану на отдых, политическая стабильность и эко�номический рост способствуют увеличению числалиц, которые совершают поездки в Чили для биз�неса или участия в международных семинарах(20% от общего числа посетителей в 2001г.).

В последние годы отмечается значительное уве�личение туристов, посещающих столичный регион(на 22%), региона Лос Лагос (на 12%) и р�нов Тара�пака, Ла Араукания и Вальпараисо (на 10% каж�дый), поскольку там находится наибольшее коли�чество достопримечательных мест.

Что касается количества чилийцев, выезжаю�щих на отдых в другие страны, то на 1 нояб. 2001г.оно составляло 1,7 млн.чел., что на 6% больше, чемв пред.г. Наметилась тенденция к снижению числавыезжающих из страны граждан с туристическимицелями, поскольку в предыдущие годы рост тури�стической активности составлял 12�15%. Россию в2001г. с турвизами посетили 1300 чилийцев.

Âíåøýêîíîìñâÿçè

Ключевым элементом осуществляемой в Чилинеолиберальной модели развития является т.н.

«открытый регионализм». Чили последовательно

проводит курс на расширение своих внешнеэконо�мических связей путем создания многоуровневойсистемы торгово�экономических соглашений, на�правленных на либерализацию рынков товаров,капиталов и услуг.

Страна активно участвует в международных ирегиональных экономических форумах и органи�зациях. Чили является членом ВТО, форума Азиат�ско�Тихоокеанское экономическое сотрудниче�ство (АТЭС), Латиноамериканского содружестванаций, Группы Рио, Латиноамериканской ассоци�ации интеграции (ЛАИ), Межамериканского бан�ка развития (МАБР). Является ассоциированнымчленом Меркосур, а в 2006г. присоединилась в ка�честве ассоциированного члена к Андскому сооб�ществу. В 2003г. в Организацию экономическогосотрудничества и развития (ОЭСР) от Чили былаподана заявка на вступление, которая рассматри�вается. В г. Сантьяго расположена штаб�квартираЭкономической комиссии ООН для ЛатинскойАмерики и Карибского бассейна (Эклак).

Чили позиционирует себя в качестве страны�платформы для товаров, услуг, технологий и инве�стиций, моста между Азиатско�Тихоокеанским ре�гионом и ЛАКБ.

Чили последовательно проводит политику од�носторонней либерализации внешнеторговой сфе�ры. В стране действует единая ставка импортноготаможенного тарифа 6% (с перспективой сниже�ния ее до 2% к 2010г.), практически отсутствуютнетарифные ограничения, сформирован вполнеблагоприятный инвестиционный климат (по меж�дународным рейтингам страна занимает первоеместо ц Латинской Америке по индексу «предпри�нимательской свободы»).

Существенным элементом системы внешне�экономических связей Чили являются соглашенияо поощрении и взаимной защите инвестиций (с 40странами) и соглашения об избежании двойногоналогообложения (с 23 странами – подписаны, с15 – в процессе переговоров).

Участие в международных организациях и объе�динениях.

ВТО. Чили на заседаниях ВТО занимает актив�ную позицию, выступая за «справедливое и равно�мерное распределение достижений глобализации».На министерской конференции ВТО в Канкуне(сент. 2003г.) Чили присоединилась к «Группе 20»и с тех пор проводит последовательную линию налиберализацию доступа с/х и продовольственныхтоваров на рынки развитых стран, ликвидацию с/хсубсидий.

G 20 – группа, в которую вошли развивающие�ся страны�экспортеры с/х и продовольственныхтоваров, образовалась накануне министерскойконференции ВТО в г. Канкуне (Мексика), оказа�ла существенное влияние на расклад сил внутриВТО. Выступает за радикальное сокращение сель�хозсубсидий развитыми странами и общую либе�рализацию торговли сельхозтоварами и продо�вольствием. G 20» настаивает на включении в со�глашение нового раунда конкретных положений оспециальном и дифференцированном торговомрежиме для развивающихся стран, а также на выде�лении в отдельный пакет блока «сингапурских во�просов» (регулирование инвестиций, конкурен�ция, транспарентность при осуществлении прави�тельственных закупок, упрощение торговых про�цедур).

70 www.polpred.com / ×èëèÂÍÅØÝÊÎÍÎÌÑÂßÇÈ