Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Os técnicos especializados de aplicação e/ou o autor do projecto confirmam o seu acordo para a manutenção de todos os
Os resultados serão obtidos se todos os parametros técnicos de construção tiverem em conformidade com as normas. Os
Dados da superfície de aquecimento
pontos mencionados pela aceitação e utilização deste plano.
Planificador
C.P./Localidade
Rua
Telefone
Fax
Internet Internet
Húmidade relativa
País
Projecto - Nº / Designação
Data / Página
Cliente
Responsável
Rua
C.P./Localidade
Telefone
Obra
Rua
C.P./Localidade
Pessoa de contacto
Rua
C.P./Localidade
Telefone
Fax
Sistema
Potencia de aquecimento
Temperatura impulsão
Perda de pressão max.
Quantidade de água
Multiplaner é protegido por direitos de autor da empresa MULTIBETON Germany GmbH e seus titulares.
MULTIBETON é uma marca registada a nível internacional de sistemas de aquecimento/refrigeração de solos e superfície,
o programa foi elaborado por nós seguindo conhecimentos adequados e actualizados.
Se o utilizador encontrar erros deverá comunica-los à MULTIBETON de imediato.
A MULTIBETON fará a correcção gratuitamente o mais breve possível. Qualquer reclamação posterior é excluída.
Deverão ser seguidas as directivas técnicas e de instalação MULTIBETON. Para calcular e elaborar aquecimento e
refrigeração de pavimentos MULTIBETON, deverão ser cumpridas as leis, directivas e normas em vigor, assim como de
valores lambda e elementos editáveis de construção são da responsabilidade do projectista.
Todos os componentes MULTIBETON são desenvolvidos e fabricados para que se ajustem adequadamente ao
funcionamento correcto e desejado do utilizador porporcionando vantagens bastante competitivas.
Consequentemente a interpretação do sistema MULTIBETON só é permissível com a utilização de todos os componentes
do sistema MULTIBETON.
Cálculo da superf. de aquec. / arrefecimento
de outros fabricantes intervenientes.
Instalador
Potencia de refrigeração
Temperatura impulsão
Refrigeração
Temperatura máx. ar
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 1
MULTIBETON GmbH
René Wudtke
Heuserweg 23
53842 Troisdorf (Spich)
022 41 / 25 20 00
022 41 / 25 20 099
www.multibeton.de
MultiDRAW
Deutschland
Referenz 5.1
EuroSistema MB 17, EuroSistema fino MB 17, MB-Sistema Parede 17
9798
36
18562
2097
W
°C
Pa
l/h
8456
23
32
55
W
°C
°C
%
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Data / Página
Notas
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 2
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Data / Página
Lista de massas
Art. N° Massa Designação
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 3
1a. MULTIBETON-Pavimento Radiante-Aquecimento/Refrigeração
01106 484 m Tubo de sistema Euro MB 17, EuroSistema MB 17 (98 m²)
01106 466 m Tubo de sistema Euro MB 17, EuroSistema fino MB 17 (73 m²)
01130 83 m Calhas de clipe em aço MB 17, EuroSistema MB 17 (98 m²)
01130 62 m Calhas de clipe em aço MB 17, EuroSistema fino MB 17 (73 m²)
01150 73 l MB-PVP,
1b. MULTIBETON-Parede Radiante-Aquecimento/Refrigeração
01106 212 m Tubo de sistema Euro MB 17, MB-Sistema Parede 17 (24 m²)
01130 24 m Calhas de clipe em aço MB 17, MB-Sistema Parede 17 (24 m²)
2.Sistema de Distribuição de Colectores
04309 1 PCS Colector 1", 09 circuitos
04311 1 PCS Colector 1", 11 circuitos
04500-9 1 PCS Jogo de isolamento para colector 09 circuitos
04500-11 1 PCS Jogo de isolamento para colector 11 circuitos
04513 4 PCS Válvula de corte esférica
04515 40 PCS Adaptador colector inox, 3/4" EE x 17,1 mm
04692 2 PCS Armário de embutir, tamanho 3
3.Sistema Individual de Regulação de Temperatura
04642 14 PCS Termóstato ambiente RTR 230 V
04648 20 PCS Actuador termoeléctrico 230 V
4.Outros Artigos
01300 188 m² Película anti-vapor PE-MB
01314 111 m² Película anti-humidade
01310 171 m Junta periférica de dilatacão
01150 10 l MB-PVP,
146 Kg Fibras de Aço
5.Isolamento MULTIBETON
91 m² Isolamento MULTIBETON EPS 035 DEO 60 mm
8 m² Isolamento MULTIBETON EPS 040 DEO 80 mm
98 m² Isolamento MULTIBETON EPS 045 DES sm 30-3
73 m² Isolamento MULTIBETON EPS 045 DES sm 35-3
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Zonas do distribuidor
Data / Página
Grupo de distribuidores
Tv (temp. impulsão)
Perda de pressão
Fluxo de massa
Ajuste das válvulas
Div
isão
- N
º
Div
isão
Pis
o
Reg
isto
FB
ZP
1
ZP
2
ZP
3
ZP
4
Tub
o em
m
Z. i
nter
na m
²
Z. c
onto
rno
m²
Zon
a de
par
. m²
Para evitar resíduos divida o anel MB de modo
favorável economicamente.
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 4
1 ankl./gard.
36
7920 Pa
868 l/h
001 wifa RC 1 2,5 59 4,20 A20 3,41 C
003 WC RC 1 1,0 23 2,37 A25 0,60 A20
004 abst RC 1 1,0 26 3,71 A30 1,19 A25
005 bad RC 2 3,0 2,5 51 2,31 C 1,00 C 1,79 C
007 flex-raum RC 1 2,5 90 10,06 A20 4,45 C
008 wohnen / essen RC 2 3,5 179 34,28 A25 6,80 A20
009 küche RC 1 2,5 75 11,91 A30 2,42 C
9 504 68,84 19,87 1,79
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Zonas do distribuidor
Data / Página
Grupo de distribuidores
Tv (temp. impulsão)
Perda de pressão
Fluxo de massa
Ajuste das válvulas
Div
isão
- N
º
Div
isão
Pis
o
Reg
isto
FB
ZP
1
ZP
2
ZP
3
ZP
4
Tub
o em
m
Z. i
nter
na m
²
Z. c
onto
rno
m²
Zon
a de
par
. m²
Para evitar resíduos divida o anel MB de modo
favorável economicamente.
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 5
2 flur 2
36
18562 Pa
1229 l/h
010 flur 1 ST 1 1,5 50 5,38 A25 2,79 B
011 elternbad ST 2 4,0 113 9,88 C 2,53 C
012 ankleide ST 1 1,0 28 4,18 A30 0,97 A20
013 eltern ST 2 1,0 1,0 163 17,16 C
015 kind 2 ST 1 2,5 85 13,56 A25 4,26 B
016 bad ST 3 3,5 3,0 104 5,08 C 1,75 C 4,76 A25
017 kind 1 ST 1 2,5 116 12,99 A20 4,71 C
11 658 51,06 17,02 21,92
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 6
EuroSistema MB 17001-wifaRC
C3,41 m²A204,20 m²
----
7,61 m²2,00 m²-59 m-
148 m--
602 W-20 °C
435 W23 °C-9,2 °C32 °C
-36 °C4057 Pa--1,54 l/min--2,5--
Pedra Natural7,61 m² EPS 045 DES sm 30-37,61 m² EPS 040 DEO 80 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 7
EuroSistema MB 17002-flurRC
--A20-
----
6,57 m²----
----
118 W-20 °C
-23 °C-32 °C
136 °C4057 Pa--------
Madeira/parquet6,57 m² EPS 045 DES sm 30-36,57 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 8
EuroSistema MB 17003-WCRC
A200,60 m²A252,37 m²
----
2,97 m²--23 m-
112 m--
143 W-20 °C
135 W23 °C-8,3 °C32 °C
136 °C382 Pa--0,37 l/min--1,0--
Cerâmica2,97 m² EPS 045 DES sm 30-32,97 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 9
EuroSistema MB 17004-abstRC
A251,19 m²A303,71 m²
----
4,90 m²--26 m-
117 m--
100 W-20 °C
222 W23 °C-7,8 °C32 °C
136 °C297 Pa--0,26 l/min--1,0--
Cerâmica4,90 m² EPS 045 DES sm 30-34,90 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 10
EuroSistema MB 17 + Whz005-badRC
C1,00 m²C2,31 m²
C1,79 m²--
3,31 m²0,80 m²1,79 m²31 m19 m
226 m14 m-
454 W-24 °C
186 W23 °C-7,8 °C32 °C
136 °C4245 Pa84 Pa-2,71 l/min1,39 l/min-3,02,5-
Cerâmica3,31 m² EPS 045 DES sm 30-33,31 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 11
EuroSistema MB 17006-ankl./gard.RC
--C-
----
2,91 m²----
----
18 W-20 °C
----
-36 °C84 Pa--------
Carpete, tapete2,91 m² EPS 045 DES sm 30-32,91 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 12
EuroSistema MB 17007-flex-raumRC
C4,45 m²A2010,06 m²
----
14,51 m²--90 m-
186 m--
727 W-20 °C
660 W23 °C-6,2 °C32 °C
136 °C7429 Pa--1,86 l/min--2,5--
Carpete, tapete14,51 m² EPS 045 DES sm 30-314,51 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 13
EuroSistema MB 17008-wohnen / essenRC
A206,80 m²A2534,28 m²
----
41,08 m²--179 m-
286 m--
1815 W-20 °C
1864 W23 °C-6,2 °C32 °C
136 °C7920 Pa--2,32 l/min--3,5--
Madeira/parquet41,08 m² EPS 045 DES sm 30-341,08 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 14
EuroSistema MB 17009-kücheRC
C2,42 m²A3011,91 m²
----
14,33 m²--75 m-
159 m--
664 W-20 °C
650 W23 °C-7,8 °C32 °C
136 °C5666 Pa--1,70 l/min--2,5--
Cerâmica14,33 m² EPS 045 DES sm 30-314,33 m² EPS 035 DEO 60 mm
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 15
EuroSistema fino MB 17010-flur 1ST
B2,79 m²A255,38 m²
----
8,17 m²5,00 m²-50 m-
140 m--
402 W-20 °C
612 W23 °C-6,8 °C32 °C
236 °C2269 Pa--1,03 l/min--1,5--
Madeira/parquet8,17 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 16
EuroSistema fino MB 17011-elternbadST
C2,53 m²C9,88 m²
----
12,41 m²--113 m-
250 m--
1372 W-24 °C
577 W23 °C-9,0 °C32 °C
236 °C18562 Pa--4,10 l/min--4,0--
Cerâmica12,41 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 17
EuroSistema fino MB 17012-ankleideST
A200,97 m²A304,18 m²
----
5,15 m²--28 m-
119 m--
118 W-20 °C
240 W23 °C-6,3 °C32 °C
236 °C373 Pa--0,30 l/min--1,0--
Carpete, tapete5,15 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Quant. água circuito ZP2
Potencia de refrigeração Temp. impulsão de refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Quant. água circuito ZP3Quant. água circuito ZP4
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETON. Observar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
DivisãoSistema
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2Condutas da zona de paredes 3Superfície da zona de paredes 3Condutas da zona de paredes 4Superfície da zona de paredes 4
Superfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2Compr. de cada registo da ZP 3Compr. de cada registo da ZP 4
Soma comprimento tubos ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura actualPerda pressão/circuito ZP1
Perda pressão/circuito ZP4Quant. água circuito ZP1
Ajuste das válvulas da ZP 1Ajuste das válvulas da ZP 2Ajuste das válvulas da ZP 3Ajuste das válvulas da ZP 4
Perda pressão/circuito ZP2Perda pressão/circuito ZP3
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 18
MB-Sistema Parede 17013-elternST
C7,97 m²C9,19 m²----
17,16 m²163 m
264 m73 m--
839 W-20° C
827 W23 ° C-8,2 °C32 °C
236 °C1277 Pa1695 Pa--0,59 l/min0,69 l/min--
1,01,0--
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 19
EuroSistema fino MB 17014-flur 2ST
--C-
----
5,00 m²----
----
1 W-20 °C
----
236 °C1695 Pa--------
Madeira/parquet5,00 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 20
EuroSistema fino MB 17015-kind 2ST
B4,26 m²A2513,56 m²
----
17,82 m²--85 m-
182 m--
761 W-20 °C
828 W23 °C-5,7 °C32 °C
236 °C7349 Pa--1,95 l/min--2,5--
Laminado17,82 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 21
EuroSistema fino MB 17 + Whz016-badST
C1,75 m²C5,08 m²
A254,76 m²--
6,83 m²1,70 m²4,76 m²75 m29 m
327 m19 m-
916 W-24 °C
397 W23 °C-8,9 °C32 °C
236 °C3769 Pa109 Pa-2,74 l/min0,16 l/min-3,53,0-
Cerâmica6,83 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Potencia de refrigeraçãoTemp. impulsão refrigeraçãoTemperatura de refrigeraçãoTemp. máx. ar
Projecto - Nº / Designação
Plano de disposição
Data / Página
A instalação baseia-se no programa de cálculo "Multiplaner" MULTIBETON.Devem ser seguidas as directivas de instalação e montagem MULTIBETONObservar as normas em vigor.
Na instalação de aquecimento/refrigeração MULTIBETONDevem ser seguidas as directivas dos fabricantes e de instalação,assim como as normas em vigor.
Sistema de disposição MBDivisão
Condutas da zona de contornoSuperfície da zona de contornoCondutas da zona internaSuperfície da zona interna
Condutas da zona de paredes 1Superfície da zona de paredes 1Condutas da zona de paredes 2Superfície da zona de paredes 2
Superfície FB aquecidaSuperfície FB não aquecidaSuperfície ZP aquecida
Potencia de calorCalor residualTemperatura interior
Número de registosCompr. de cada registo FBCompr. de cada registo da ZP1Compr. de cada registo da ZP 2
Compr. global dos tubos FBSoma do compr. dos tubos da ZP
Grupo de distribuidoresTemperatura impulsãoPerda de pressão / circuito FB
Quantidade de água
Ajuste das válvulas do Reg. FBAjuste das válvulas da ZP1Ajuste das válvulas da ZP2
Camada superior do chãoIsolamento do chão 1Isolamento do chão 2
Perda de pressão / circuito ZP1Perda de pressão / circuito ZP2
Piso
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 22
EuroSistema fino MB 17017-kind 1ST
C4,71 m²A2012,99 m²
----
17,70 m²--116 m-
1103 m--
822 W-20 °C
823 W23 °C-5,8 °C32 °C
236 °C10806 Pa--2,10 l/min--2,5--
Laminado17,70 m² EPS 045 DES sm 35-3-
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Data / Página
Construção de chãos
Designação Espessura em mm
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 23
MULTIBETON-Composição do Pavimento 11
Pavimento 1 Pedra Natural 20,00
Betonilha Betonilha de cimento 45,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 30-3 30,00
Isolamento 2 EPS 040 DEO 80 mm 60,00
Laje 200,00
MULTIBETON-Composição do Pavimento 12
Pavimento 1 Cerâmica 15,00
Betonilha Betonilha de cimento 45,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 30-3 30,00
Isolamento 2 EPS 035 DEO 60 mm 60,00
Laje 200,00
MULTIBETON-Composição do Pavimento 15
Pavimento 1 Carpete, tapete 5,00
Betonilha Betonilha de cimento 45,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 30-3 30,00
Isolamento 2 EPS 035 DEO 60 mm 60,00
Laje 200,00
MULTIBETON-Composição do Pavimento 16
Pavimento 1 Madeira/parquet 15,00
Betonilha Betonilha de cimento 45,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 30-3 30,00
Isolamento 2 EPS 035 DEO 60 mm 60,00
Laje 200,00
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Data / Página
Construção de chãos
Designação Espessura em mm
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 24
MULTIBETON-Composição do Pavimento 32
Pavimento 1 Cerâmica 15,00
Betonilha Betonilha de cimento 23,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 35-3 35,00
Laje 200,00
MULTIBETON-Composição do Pavimento 35
Pavimento 1 Carpete, tapete 5,00
Betonilha Betonilha de cimento 23,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 35-3 35,00
Laje 200,00
MULTIBETON-Composição do Pavimento 36
Pavimento 1 Madeira/parquet 15,00
Betonilha Betonilha de cimento 23,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 35-3 35,00
Laje 200,00
MULTIBETON-Composição do Pavimento 37
Pavimento 1 Laminado 16,00
Betonilha Betonilha de cimento 23,00
Embutimento de Tubo °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 20,00
Isolamento 1 EPS 045 DES sm 35-3 35,00
Laje 200,00
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Data / Página
Componentes
Tipo Designação Largura [m] Altura [m] Valor - U [W/m²K]
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 25
PE01 D=0,400 0,28PE02 D=0,400 0,28PE03 D=0,400 0,2801 Standard DA 0,2001 Standard DE 0,8002 Standard DE 0,60PI01 D=0,100 1,60PI02 D=0,175 1,60PI03 D=0,240 1,60PI04 PI04 3,85
101 1,510 2,550 1,80102 0,760 0,760 1,30103 2,260 2,260 1,30104 0,760 2,260 1,30105 2,260 0,760 1,30106 1,510 2,600 1,30107 2,260 1,260 1,30108 0,760 2,135 1,30109 1,510 1,260 1,30201 1,160 2,135 2,00202 0,885 2,135 2,00203 0,760 2,135 2,00204 0,620 2,135 2,00
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de
Projecto - Nº / Designação
Tipos de disposição dos tubos de sistema MB
O planeamento está apenas disposto de modo optimizado para o Sistema MULTIBETON®. Para garantir a segurança e para satisfação dos seus clientes, use consequentemente os sistemas MULTIBETON® com os tubos de sistema MB rosa avermelhados e as calhas de clipes de metal MB estabilizadoras do pavimento.
Analogamente continua ....
Tipo de disposição MULTIBETON : C
Tipo de disposição MULTIBETON : B
Tipo de disp. MULTIBETON : A20/W20
Tipo de disp. MULTIBETON : A25/W25
Tipo de disp. MULTIBETON : A30/W30
portugues/MultiDRAW
13.12.2010 Página 26
MULTIBETON GmbH · Heuserweg 23 · 53842 Troisdorf · Telefon 0 22 41 - 25 20 00 · Fax 0 22 41 - 25 20 099E-Mail [email protected] · Internet www.multibeton.de