Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
cleverhotelGrifería exclusiva para hoteles
Torneiras exclusivas para hoteis
HDiseño,confort ysostenibilidadDesenho, conforto e sustentabilidade
&W
HIT
E
formamos parte activa de un mundo en continua evoluciónestando presentes con nuestra amplia gama de grifería enhoteles, edificios públicos y casas particulares de todo elmundo.
Somos fuente de inspiración para diseñadores,arquitectos y decoradores convirtiendo sus estancias enun espacio único.
Na Clever, Formamos parte ativa de um mundo em continua evolução, estamos presentes com a nossa ampla gama de torneiras em Hoteis, Edificios Públicos e edificios de habitação em todo o Mundo.
Somos fonte de inspiração para projetistas, arquitetos e decoradores, convertendo os sues projetos num espaço único.
En Grifería Clever,índice
ECOHOTEL
Para hoteles exclusivosPara hoteis exclusivos
Para hoteles con personalidadPara hoteis com personalidade
Para hoteles atrevidosPara hoteis atrevidos
Para hoteles urbanosPara hoteis urbanos
Para hoteles con encantoPara hoteis com encanto
Para hoteles con estiloPara hoteis com estilo
LUXURY HOTELS
AGORA elegance
ARTIC xtreme
PANAM EVO urban
WITH2 antigona
Black&White
Especial zonas comunesEspecial zonas Comuns
Especial cocinas para aparthotelsEspecial cozinhas para aparthotel
Mantenimiento y reformaManutenção e reformas
SELECCIÓN DE GRIFERÍAS:Seleção de torneiras
SENSIBILIZADOSCON EL MEDIOAMBIENTE YEL CONFORT DELOS HUÉSPEDESSENSÍBILIZADOS COM O MEIO AMBIENTE E O CONFORTO DOS HÓSPEDES
50%green building council españa
3220
16
12
8
4
3324
3428
PLA
TIN
UM
STYL
ES
PRO
CO
LEC
TIV
IDA
DE
S
STYL
ES
CO
CIN
A
STYL
ES
cleverHOTEL cleverHOTEL4 · · 5
LHOTELHOTE
50%
De agua
Ahorro Ahorro
de agua y energíacon cartucho ec2con cartucho ec3
Apertura en dos posiciones.Con un suave gesto de la maneta suministra el caudal necesario para el uso cotidiano del grifo (ahorrando aproximadamente un 50% en el consumo de agua).Si se desea el máximo caudal, hay que ejercer una ligera presión en la palanca hacia arriba, hasta alcanzar el máximo recorrido de la maneta.
Apertura en frio.Combina el sistema de 2 posiciones de apertura de la maneta con la apertura en frio. Con la que obtendremos un ahorro energético, gracias a que en la posición central de la maneta, se evita la mezcla de agua fría y caliente.
Poupanca de 41% de agua e energía com o cartucho ec3.Abertura na posição fría.Combina o sistema de duas posições de abertura do manipulo com a abertura na posição de “fría”. Com a qual obtemos uma poupanca energética, graças a que na posição central do manipulo, evita-se a mistura de agua fría com quente.
Poupanca de 35% de agua com cartucho ec2.Abertura em duas posições.Com um suave gesto do manipulo, conseguimos que saia a quantidade de agua para o uso quotidiano (poupancaaproximada de 50% do consumo de agua).Se desejar-mos o mesmo caudal, temos que exercer uma ligeira presão no manipulo para cima, até alcancar o máximopermitido.
50%35% 41%
La certificación de sostenibilidad es un requisito fundamental para hoteles de todo el mundo.
A certificação de sustentabilidade é um requisito fundamental para os hoteis em todo o mundo.
Nuestro reto es lograr una reducción del consumo y al mismo tiempo seguir proporcionando los máximos niveles de confort a los clientes y ayudar con nuestros productos a conseguir los siguientes certificados para edificios.
O nosso objetivo é a redução do consumo de água e ao mesmo tempo proporcionar o máximo nivel de conforto ao clientes. Ajundando assim com os nossos productos a obter as seguintes certificações para edificios.
Diseño, confort y sostenibilidad
VERDE® GBCe es una asociación sin ánimo de lu-cro que aúna a representantes de todos los agentes del sector de la edificación con el fin de contribuir a la transformación del mercado hacia una edificación más sostenible, compatible con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. Las herramientas VERDE tienen como objetivo dotar de una metodología de evaluación de la sostenibilidad de los edificios.
GBCe é uma associaçãosem fins lucrativos que representa todos os agentes do sector de edificios com o fim de contribuir para uma Construção sustentavél, compativél com os objetivos de desenvolvimento de sustentabilidade das nações unidas. As ferramentas VERDE Têm como objetivo dotar de uma metadologia de evolução da sustentabilidade de edificios.
LEED®
Spain Green Building Council es la pri-mera asociación nacional sin ánimo de lucro de empresas líderes de la industria del medio construido que trabajan jun-tas para promover ciudades y edificios medioambientalmente responsables, rentables y saludables para las personas que viven o trabajan en ellos. El Spain-GBC-CCVE contribuye con sus miembros y su actividad al desarrollo de una comu-nidad internacional que comprende 61 Capítulos locales, más de 12.000 empre-sas y organizaciones miembros, y más de 200.000 profesionales acreditados LEED.
Spain Green Building Council é a primeira associação Espanhola sem fins lucrativos de empresas liders da industria da Construção que trabalham juntas para promover cidades e edificios ecológicos, rentavéis e saudavéis para as pessoas que vivem ou trabalham com eles A SpainGBC-CCVE contribui com os seus menbros e a sua atividade no desenvolvimento de uma comunidade internacional que conta com 61 Locais, mais de 12 000 empresas,orga-nizações e mais de 200 000 professionais acre-ditados LEED.
BREEAM®
El Building Research Establishment (BRE) es la entidad que lo gestiona. Fundada en 1921, fue la primera organización orienta-da a la investigación en el sector de la edi-ficación en el mundo. Independiente y sin ánimo de lucro, actualmente lleva a cabo la investigación, asesoramiento y pruebas para los sectores de la construcción y el entorno construido en el Reino Unido y participa en la elaboración de normas nacionales e internacionales y códigos de construcción. BREEAM® (Building Re-search Establishment Environmental As-sessment Methodology).
Building Research Establishment (BRE) é a entidade que o gestiona. Fundada em 1921, foi a primeira organização orientada para a investigação no sector da edificação no Mundo. Idependente e sem lucros, atualmente leva a cabo a invetigação, acessoriamento e testes para os setores da Construção.No Reino Unido, participa na elaboração de Leis Nacionais, Internacionais e códigos de Construção.
En Grifería Clever aportamos nuestra experiencia en el sector hotelero a través de las tecnologías más avanzadas y eficientes para conseguir un aprovechamiento más inteligente del agua, reducir los costes operativos y el impacto medioambiental, así como ofrecer un mayor confort a los clientes.
Na Clever, apostamos a nossa experiencia no setor hoteleiro, através das tecnologías mais avancadas e eficientes para conseguir umaproveitamento mais inteligente da agua, reduzir os custos de operação e o impacto ambiental, assim como oferecer um maior conforto aos clientes.
El consumo de agua por persona alojada en un hotel puede ser hasta
O consumo de agua por pessoa hospedada num hotel, pode ser até 3 vezes maior do que o consumo habitual na sua habitacão própria.(Chega a alcancar 386 litros por hospede/noite).
El aspecto en el que más energía consumen los alojamientosturísticos es en la producción de agua caliente sanitaria que supone unde la facturaenergética
No que refere ao maior consumo de energía dos Hoteis, é na produção de agua quente sanitária, que chega a 25% da fatura de energía.
( llegando a alcanzar los 386 litros porhuésped y noche )
que el consumo medio de un individuo en su propia vivienda.
3 veces mayor
25%
0% 0%
Desenho, Conforto e Sustentabilidade
cleverHOTEL cleverHOTEL6 · · 7
LHOTELHOTE
Ahorro de agua(Cartucho ec2)
Aireador con limitador < 6 l/minPermite limitar el caudal máximo, consiguiendo así un mayor ahorro de agua.
Regulador con limitador < 6 l/minPermite limitar el caudal máximo,consiguiendo así un mayor ahorro de agua.
TermostáticosLa temperatura permanece constante ahorrando agua, y además se evitan quemaduras si el suministro de agua fría se interrumpe.Fácil mantenimiento.TermostáticosA temperatura permanece constante poupando agua. Além disso evitam-se queimaduras e não desperdiça água fría. Fácil manutenção.
Cartucho cerámico anticalcáreoRealiza las funciones de caudal ON/OFF y distribución. Gran resistencia. Permite 200.000 maniobras.Cartucho Cerámico Anti-Calcáreo.Realiza as funções de caudal on/off e destribuição. Grande resistencia. Permite mais de 200.000 movimentos.
Acabado cromadoOfrece una gran resistencia al uso frecuente y a los productos de limpieza.Acabamento cromadoOferece uma grande resistencia ao uso frequente e productos de limpeza.
Reductor de sonido <30dBConfort y descanso para los huéspedes
Inversor automáticoGarantiza la apertura enposición baño.
Dispositivo anti-retornoEvita el reflujo del agua.
Dispositivo anti-retorno.Evita o refluxo da água (Cumpre com a norma UNE EN-13959)
(Cumple con la norma UNE EN-13959)
Inversor automático.Garante a abertura na posição banho.
Redutor acustico <30db.Conforto e descanso para os seus hospedes.
Ahorro de agua y energia(Cartucho ec3)
Poupanca de agua (Cartucho ec2)
Poupanca de agua e energía (Cartucho ec3)
Tecnología AIR Los telefonos y rociadores de ducha Clever usan la tecnología AIR Advanced. Inyectando aire antes de la salida del agua, se consigue dar volumen a las gotas obteniendo una sensación más suave y confortable en la ducha.Os chuveiros de mão e pratos de duche Clever usan a tecnología Air Advanced injetando ar antes da saída de agua.Assim conseguimos dar volumen as gotas, obtendo uma sensacão mais suave e confortavel no banho.
AHORRO30%
Tecnologias avanzadas y eficientesTecnologías avancadas e eficientes
0%
0%
LavaboLavatório
TERMOSTÁTICOS
BANHEIRA-DUCHE
termostátic0s
Cold-touch, grifería anti-quemadurasEste sistema permite que en ningún caso el cuerpo de la grifería se caliente y queme.
Coul-touch, torneira anti-queimaduras. Este sistema permite que em nenhum caso o corpo da torneira aqueca e queime.
Ideal para segurança infantil
Ideal para la seguridad infantil.
Aerador com limitador <6 l/minPermite limitar o caudal máximo, conseguido assim uma maior poupanca de agua.
Regulador com Limitador <6 l/minPermite limitar o caudal máximo, conseguido assim uma maior poupanca de agua.
Safety Block
SISTEMA
cleverHOTEL cleverHOTEL8 · · 9
LUXURY HOTELS
salida aguaefecto cascada
salida aguaefecto cascada
salida aguaefecto lluvia
corte diamantadoSaída de água com efeito cascata
Saída de água com efeito cascata
saída de água com o efeito chuva
corte diamantado
Para hoteles exclusivos.Diseños únicos que combinan la distinción conel confort.Para hoteis exclusivos. Desenhos únicos que combinan a distinção com o conforto.
cleverHOTEL cleverHOTEL10 · · 11
Con cartuchogrifería torneira
acessórios de banhoen duchas y baños-duchaKit de duche incluído em duchee banheira-duche
accesorios de baño kit duchaincluído
ec1Com cartucho
99428Lavabo 85Lavatório 85
BidéBidé
Baño-duchaBanheira-duche
DuchaDuche
PerchaCabide
PortarrolloPorta-rolo
Toallero 40 cmToalheiro 40 cm
Espejo de aumentoEspelho de aumento
Rociador empotradoChuveiro de encastrar
Baño-ducha fijación sueloBanheira-duche fixação ao ch ão
Incluye kit duchaInclui kit de duche
Válvula desagüe Quick-clackVálvula descarga Click-clack
99431 99434 99436
99470 99475
60156
99469
60308
99439
98675
ANGEL
PortatoallasPorta-toalhas
99479Sifón botella latónSifão garrafa de lãtao
96173
aumentox3
Consultar precios y más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar precos e mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
VENTU
LUXURY HOTELS
cleverHOTEL cleverHOTEL12 · · 13
eleganceAGORA
AIREADOR ORIENTABLE
DISTRIBUIDOR CERÁMICOANTICAL
aerador orientÁvel
Distribuidor Cerámico Anti-cal
deslizante
ELEGANTE BANDEJAelegante bandeira
Deslizante
extensibleextensível
termostáticotermostático
Para hoteles con personalidad.Diseños elegantes y atemporales de líneas curvas.Para hoteis com personalidade. Desenhos elegantes e contemporáneos de linhas curvas.
cleverHOTEL cleverHOTEL14 · · 15
torneira
acessórios de banho
Conjunto de duche termostático
accesorios de baño
conjunto de duchatermostático
98783Lavabo alto 265Lavatório alto 265
Lavabo 95Lavatório 95
BidéBidé
Baño-duchaBanheira-duche
PerchaCabide
Toallero 40 cmToalheiro 40 cm
PortarrolloPorta-rolo
PortatoallasPorta-toalhas
Asa de seguridadAsa de segurança
DuchaDuche
Conjunto duchaConjunto de duche
Conjunto barra duchaConjunto de barre de duche
Desagüe automáticoDescarga automática
Ducha I Duche
98680 98681 98682
99451
99454
99455
99458
98895
98683
99731
99624
92901
60154
NINE
CITY AIR
NINE
Sifón botella latónSifão garrafa de lãtao
96174
griferíaAHORRO35%Con cartucho ec2Com cartucho
Consultar precios y más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar precos e mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
50%
Safety Block
Safety Block
eleganceAGORA
en duchas y baños-duchaKit de duche incluído em duchee banheira-duche
kit duchaincluído
Ducha higiénicaDuche higiénico
97800ATLAS
Incluye kit ducha / Inclui kit de duche :
cleverHOTEL cleverHOTEL16 · · 17
xtremeARTIC
apertura en frioAbertura na posição fría
Flexo “antitwist”fácil limpiezaFlexivel “Antitwist”fácil limpeza
deslizanteDeslizante
extensibleextensível
termostáticotermostático
Para hoteles atrevidos.Diseños extremos y de líneas bien definidas.Para hoteis atrevidos. Desenhos extremos y de linhas bem defenidas.
cleverHOTEL cleverHOTEL18 · · 19
torneira
acessórios de banho
Conjunto de duche termostático
accesorios de baño
conjunto de duchatermostático
98784Lavabo alto 235Lavatório alto 235
Lavabo 85Lavatório 85
BidéBidé
Baño-duchaBanheira-duche
PerchaCabide
Toallero 40 cmToalheiro 40 cm
PortarrolloPorta-rolo
PortatoallasPorta-toalhas
Asa de seguridadAsa de segurança
DuchaDuche
Conjunto duchaConjunto de duche
Baño-duchaBanheira-duche
Conjunto barra duchaConjunto de barre de duche
Sifón botella latónSifão garrafa de lãtao
Válvula desagüe Quick-clackVálvula descarga Click-clack
DuchaDuche
98690 98691 98692
98655
60159
98657
98659
98897
98693
60135
60131
9962096173
98675
60133
NINE
NINE
TREND
NINE
griferíaAHORRO41%Con cartucho ec3Com cartucho
Consultar precios y más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar precos e mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
50%
Safety Block Safety Block
Safety Block
xtremeARTIC
en duchas y baños-duchaKit de duche incluído em duchee banheira-duche
kit duchaincluído
Ducha higiénicaDuche higiénico
97801TOUAREG
Incluye kit ducha / Inclui kit de duche :
cleverHOTEL cleverHOTEL20 · · 21
urbanPANAM EVO
Para hoteles urbanos.Diseños compactos, globales yversátiles de lineas puras.
portacadenillasdesplazado a 25ºSujeita cadeia deslocado a 25ºº°
con reductor de sonidocom redutor de som
Flexo de 1,75mFlexivéi de 1,75m
deslizanteDeslizante
termostático
Para hoteis urbanos. Desenhos compatos, globais e versáteis de linhas puras.
termostático
<30dB
cleverHOTEL cleverHOTEL22 · · 23
urbanPANAM EVOCon cartuchogrifería torneira
acessórios de banhoen duchas y baños-duchaKit de duche incluído em duchee banheira-duche
Conjunto de duche termostático
accesorios de baño kit duchaincluído
conjunto de duchatermostático
ec1Com cartucho
60503Lavabo alto 100Lavatório alto 100
Lavabo 60Lavatório 60
BidéBidé
Baño-duchaBanheira-duche
PerchaCabide
PortarrolloPorta-rolo
Toallero 40 cmToalheiro 40 cm
PortatoallasPorta-toalhas
Consultar precios y más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar precos e mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
Asa de seguridadAsa de segurança
DuchaDuche
Conjunto duchaConjunto de duche
Baño-duchaBanheira-duche
Conjunto barra duchaConjunto de barre de duche
Ducha higiénicaDuche higiénico
Sifón botella latónSifão garrafa de lãtao
Válvula desagüe Quick-clackVálvula descarga Click-clack
DuchaDuche
60500 60506 60509
98650 98652
60160
98654
98896
60511
60327
98822
996279780190755
60558
60325
NINE
NINE
STYLETOUAREG
NINE
Safety Block Safety Block
Safety Block
Incluye kit ducha / Inclui kit de duche :
cleverHOTEL cleverHOTEL24 · · 25
antigonaWITH2
Para hoteles con encanto.Diseños que miman cada detalle para que la estancia sea inolvidable.Para hoteis com encanto. Desenhos que mimam cada detalhe para que o espaço seja único.
cleverHOTEL cleverHOTEL26 · · 27
antigonaWITH2
torneira
acessórios de banho
Conjuntos de duche
accesorios de baño
conjunto de ducha
94474Lavabo 65Lavatório 65
Lavabo repisa 105Lavatório de balcão105
Lavabo empotrado muralLavatório de encastrar mural
BidéBidé
Baño-duchaBanheira-duche
DuchaDuche
Conjunto duchaConjunto de duche
98426 98429 94475
96747
94476 94477
WITH2 antigona
grifería
Consultar precios y más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar precos e mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
en duchas y baños-duchaKit de duche incluído em duchee banheira-duche
kit duchaincluído
PerchaCabide
PortarrolloPorta-rolo
Toallero 40 cmToalheiro 40 cm
PortatoallasPorta-toalhas
Asa de seguridadAsa de segurança
Sifón botella latónSifão garrafa de lãtao
Válvula desagüe Quick-clackVálvula descarga Click-clack
98650 98652
60160
98654
98896
90755
60558
cleverHOTEL cleverHOTEL28 · · 29
START
AGORA
NINE
elegance
xtreme
xtreme
B&W black and white
aireador enrasado
acabado exterior de alta durabilidadAcabamento exterior dealta durabilidade
aerador interno
deslizanteDeslizante
extensibleextensível
Para hoteles con estilo.Nuevos acabados en blanco y negro mate.Diseño exclusivo, excelente calidad y conpersonalidad única.Para hoteis com estilo. Novos acabamentos em branco e preto mate. Desenho exclusivo, excelente qualidade e com personalidade única.
cleverHOTEL cleverHOTEL30 · · 31
START acessórios
Conjunto de duche termostático
accesorios
conjunto de duchatermostático
60712
60706 60707
Lavabo alto 100Lavatório alto 100
Lavabo alto 240Lavatório alto 240
Lavabo alto 240Lavatório 240
Lavabo alto 100Lavatório alto 100
Lavabo 105Lavatório 105
Lavabo 105Lavatório 105
Conjunto duchaConjunto de duche
Ducha / Duche
60713
60704 60705
6079160701 60702
NINE
NINE
AGORA xtreme NINE xtreme
elegance
LEOVálvula desagüe Quick-clack.Universal. Metálico.Válvula descarga Click-clack.Universal. Metálica.
Sifón botella latónSifão garrafa de lãtao
Consultar precios y más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar precos e mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
Safety Block
Safety Block
AHORRO35%Con cartucho ec2Com cartucho
50%
torneiragriferíaB&W black and white
cleverHOTEL cleverHOTEL32 · · 33
Chef carbon98757
Panam Evo urban60513
Agora elegance98684
APARTHOTELSZONAS COMUNESZonas comuns
Especial cocinas para aparthotelsEspecial zonas comunes en hotelesEspecial cozinhas aparthotelEspecial zonas comuns nos hoteis
sistema magnético desujeción de la pistola
sensor antivandálico distánciade detecciónDistáncia de detecçao
Sensor anti-vandalismo
cartucho auto-limpiable
210.000
Cartucho auto-limpavél
Bloqueo del suministrode agua a los 55 segundos
Bloqueio de saída de água aos 55 segundos
Según normativa EN-816
Ciclos de vidaCiclos de vida
Ahorro de aguacon el cartucho ec2
Poupanca de agua com cartuchos ec2
sistema magnético de fixação da pistolaAntivandálico
55’’
STOP
aireador enrasadoy antivandálicoAerador interno eanti-vandalismo
Public Place
Public Place
Noiseless
Noiseless
aireador antivandálico
aireador CON LIMITADOR DE CAUDAL
Aerador anti-vandalismo
aerador com limitador de caudal
Se requiere herramientaespecial para su desmontaje
È necessário uma ferrementaespecial para a sua desmontage
15 cm7 l/min
Ahorro
de agua70%
AHORRO35% 50%
cleverHOTEL cleverHOTEL34 · · 35
Fácil para a manutenção e reformas. Renove a torneira “sem obras”.
Acessórios
A melhor solução de encastrar para o teu banho. Sistema de registro com 2 válvulas de corte
REFORMACOMPLEMENTOS
REFORMAFÁCIL
Renueva la griferíaS I N O B R A S
iclever ikansasLa mejor solución empotrada para tu baño Sistema registrable con 2 válvulas de corte
Compacto y seguroFácil de instalarMejora la estética del bañoAlta funcionalidad
Compacto e seguro, fácil deinstalar, melhora a estética dobanho e alta funcionalidade.
98703
98742
99718
99611 9969299614 99690 98880 96122
98749
iclever basin
iclever 4
Lavabo empotradoLavatório de encastrar
STYLE AIR SLIM INOX AIRCITY AIR SLIM INOX AIR SILVER HOSE1,75m. PVCAcabado plataAcabamento cinza
1,75m. Latón / Latão
AIREADORESAeradores
CARTUCHOSCartuchos
TELÉFONOS DE DUCHAChuveiros de mão
ROCIADORESChuveiros murais
FLEXIBLESFlexivéis
Ducha empotradaDuche de encastrar
Consultar más modelos disponilbles en nuestro catálogo completo o en la web www.griferiaclever.comConsultar mais modelos disponivés no nosso catálogo completo na nossa web.
MANTENIMIENTO Y
Every design, an emotion
www.griferiaclever.com
Av. La Ferrería 73-75, Pol. Ind. La Ferrería08110 Montcada i Reixac - Barcelona (Spain+34 93 564 10 94 · [email protected])
SEDE MADRIDC. Sierra Morena, 15 - 28320 Pinto (Spain) +34 91 643 18 86 / +34 91 692 05 53
Standard Hidráulica, S.A.U.
@CleverGriferia GriferiaClever GriferiaClever