Até 31 de Outubro de 2007

Compre já e comece a pagar a 29 de Fevereiro de 2008 ou pague até 12 meses sem juros *

salão do descanso

* Por compras a partir de 120.

Mensalidade mínima 30. TAEG a 12 meses de 0,89%.

DESCONTOS

ATÉ

30%EXCLUSIVOS

NOVIDADES

ALMOFADAS DE

TODAS AS MARCAS

DESCONTOS

ATÉ

30%EXCLUSIVOS

NOVIDADES

ALMOFADAS

DE TODAS AS

MARCAS

E você,

como dorme?

www.elcorteingles.pt

salão do descanso

2

COLCHÃO MODELO TEMPO

Sistema

Uniblock® Total Relax Systems.

Graças à sua elasticidade e densidade dá um apoio correcto

à coluna.

Enchimento

Enchimento de espuma viscoelástica Orthoconfort Memory

Foam. Excelente grau de conforto e grande capacidade de

recuperação.

Tecido

Tecido Tactel by Dupont.

Proporciona colchões de fácil cuidado, suaves, atractivos e

incrivelmente confortáveis.

COMPRE JÁ E COMECE A PAGAR A 29 DE FEVEREIRO

BASE REBATÍVEL QUEEN

- Caixa revestida em madeira.

- Ausência de porosidade no laminado.

- Grande robustez.

- Tampo-rebatível rígido, forrado a microfi bra.

COLCHÃO MODELO MAESTRO

Sistema

Molas ensacadas “Coilled Spring”.

A tecnologia “COILLED SPRING”, graças à sua resistência e

fl exibilidade, adapta-se ao contorno do corpo.

Enchimento

- “SIDE CONTACT LATEX”

Placa em látex de 2 cm perfurado, extremamente fl exível e que

proporciona máxima adaptabilidade às posturas corporais.

- HOLLOFIL-ALLERBAN.

São hipoalergénicos e as suas propriedades antibacterianas

oferecem uma protecção adicional ao descanso.

Tecido

Tecido “STRECH”- Ultra-Fresh SILPURE.

Um tecido natural antibacteriano e antiestático. Ultra-fresh Sil-

pure é um produto à base de prata pura. Proporciona um sono

relaxante e higiénico.

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

33

salão do descanso

COLCHÃO MILANO LATEX CM00366

Sistema normactive com reforço lombar e acolchoado em látex 100%.

Possui tratamento sanifoam que evita a proliferação de ácaros.

BASE AP55010 DECOBOX NUEZ

Decobox é uma base com uma enorme versatilidade em termos decorativos.

Muito leve e fácil de montar, utiliza na sua estrutura a resina injectada que é

um material mais resistente 15% do que o aço e 40% do que a madeira.

COLCHÃO BELIS EM BULTEX CP06480

Para aqueles cujo objectivo é descansar num colchão firme e confortável,

propomos bultex. O bultex é uma matéria celular revolucionária que propor-

ciona uma enorme durabilidade e ventilação. Possui um sistema de suspen-

são especial para aliviar a pressão sobre os ombros e as ancas e proporcionar

um sono tranquilo e reparador.

BASE AP10007

Abatível em madeira.

COLCHÃO VANITY DUOSENSE CM10007

Sistema normactive com reforço lombar e acolchoado

duosense de máximo conforto. O melhor do látex

e do termofoam numa única camada de acolchoado.

Possui tripla barreira, o novo sistema

de protecção higiénica permanente que evita

a proliferação de fungos bactérias e ácaros.

BASE Am55008 DECOBOX PONSEr mUltilâmiNAS

Decobox é uma base com uma enorme

versatilidade em termos decorativos.

Muito leve e fácil de montar, utiliza na sua

estrutura a resina injectada que é um material

mais resistente 15% do que o aço

e 40% do que a madeira.

OU PAGUE ATÉ 12 MESES SEM JUROS

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

salão do descanso

COMPRE JÁ E COMECE A PAGAR A 29 DE FEVEREIRO4

SOMMIER TEMPUR FROLI

Com um simples toque de botão poderá elevar a cama, levantando assim o

corpo e as pernas, sem criar pressão ou qualquer tipo de tensão no seu corpo.

Disponível nas versões de 2 ou 4 motores.

COLCHÃO SIGNATURE

Com um design moderno e exclusivo, este colchão assenta

num conceito nórdico que reúne as melhores características

de um colchão TEMPUR, graças ao seu colchão de 20 cm

(com 11cm de espuma poliuretano altamente resistente e 9 cm

de material TEMPUR), e ao seu sobre-colchão de 3,5 cm (de

material TEMPUR). SOMMIER SCANDINAVIA

COLCHÃO DELUXE

Composto por 9 cm de material TEMPUR e 11 cm de espuma

poliuretano altamente resistente, revestido por uma cobertura

de algodão com material TEMPUR.

SOMMIER PLATINUM

Alia luxo a comodidade e permite-lhe a possibilidade de

arrumação no seu equipamento de descanso sem renun-

ciar ao design. É perfeitamente compatível com os colchões

TEMPUR. Equipado com o “Transpiration System” que per-

mite uma ventilação óptima do seu colchão.

10%DESCONTO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

ALMOFADA TEMPUR TRADICIONAL

Com as almofadas Tempur a sua coluna

e articulações descansam na sua posição

natural.

5

salão do descanso

OU PAGUE ATÉ 12 MESES SEM JUROS

COLCHÃO SPECIAL EDITION

Alia a tecnologia anatómica ao conforto da estrutura mono-

bloco em poliuretano. A capa amovível, com relevo “Ultra-

-fresh” confere-lhe a frescura e higiene essenciais para uma

noite de sono verdadeiramente reparador.

COLCHÃO EVOLUTION

A estrutura monobloco do colchão Evolution per-

mite a distribuição homogénea do peso corporal,

o que garante maior conforto.

O colchão Evolution é dotado de 2 faces com

semi-esferas, que permitem a existência de uma

camada de ar entre o forro e o colchão, o que evita

o sobreaquecimento e a transpiração excessiva

durante a noite.

SOMMIER TAMPA ELEVATÓRIA

Mais que um sommier, este modelo possui um

estrado elevatório que oferece grande área para

guardar o que quiser no seu interior. Possui capa

amovível em diversas cores e revestimentos.

Prático e moderno, amplia o espaço útil do quarto

em termos de arrumação.

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

ARTICULAÇÃO LUST

A distinção e o luxo da alta decoração, aplicados a um sistema de descan-

so articulado exclusivo Colunex. Estrutura em madeira forrada, fl exível, para

maior estabilidade e durabilidade, disponível em várias cores.

COLCHÃO REVOLUTION + TOP

A última palavra em conforto e saúde postural num modelo com duas fi rmezas

distintas, capa amovível em malha “Chess”, suave, nobre e aconchegante.

Aplicável em camas fi xas ou articuladas. Sobre-colchão 100% látex multiperfurado, o complemento ideal para conferir

maior suavidade ao seu colchão. Capa amovível lavável.

Oferta de um edredão* Colunex hipo-alérgico na compra de qualquer modelo de colchão Colunex durante o Salão do Descanso.

*Edredão de 150x220 - colchões de solteiro / 200x220 - colchões de casal / 220x240 - colchões casal super. O edredão será entregue em silmul-

tâneo com o colchão.

salão do descanso

6

COLCHÃO MODELO SPA VISCO LÁTEX

COMPRE JÁ E COMECE A PAGAR A 29 DE FEVEREIRO

COLCHÃO MODELO NOBEL LUXURY 2000

Equipado com uma NOVA suspensão adaptativa e reactiva a qualquer movimento do cor-

po. Não só benefi cia um sono equilibrado, mas também proporciona uma variante lúdica

de descanso, equivalente ao recurso de uma massagem SPA, irrecusável.

Uma inovadora suspensão SSIPlus,criado para oferecer

um excepcional conforto, ideal para o alívio das zonas

de maior pressão do nosso corpo, uma alternativa a

materiais como a visco e o látex, com o benefício de

uma ventilação optimizada, mais fresco e mais amigo

do ambiente.

Equipado com suspensão SSI e

camadas termo-moldáveis de visco

elástico, ajuda a manter o bem-estar

e proporciona momentos únicos de

alívio de stress. Ideal para recuperar

energias e sobretudo uma sensação

de conforto e tranquilidade.

COLCHÃO MODELO NOBEL LUXURY SSI

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

7

salão do descanso

OU PAGUE ATÉ 12 MESES SEM JUROS

molaflex

COLCHÃO DALI

Com zonas de fi rmeza diferenciadas. O sistema de molas contínuas sem nós, Mul-

tielastic, garante um óptimo comportamento do colchão, na sua adaptação ao cor-

po humano. A fi bra Holofi l Allerban alia ao conforto a segurança de um descanso

saudável com propriedades bacterianas. Colchão hipoalergénico, com tecido Piquet

de qualidade superior, com tratamento exclusivo FLEXIGUARD (antiácaros, antifungos

e antibactérias).

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

EM TODOS OS

MODELOS DE COL-

CHÕES DA GAMA,

EXCLUSIVOS DO

EL CORTE INGLÉS

COLCHÃO PICASSO

Com fi rmeza independente de grande establidade e elasticidade.

O desenho exclusivo da cabeça da mola Cosifl ex garante uma grande fl exi-

bilidade nos extremos e permite um maior número de molas por superfície,

oferecendo a fi rmeza que todo o bloco de molas requer. Os materiais utilizados

mantêm a sua coluna na posição natural. O enchimento de látex oferece um

óptimo acolhimento, graças à perfeita adaptabilidade deste material ao corpo.

Colchão hipoalergénico, com tecido Piquet de qualidade superior, com trata-

mento exclusivo FLEXIGUARD (antiácaros, antifungos e antibactérias).

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

COLCHÃO BODYSENSE

É a nova linha de colchões Molafl ex, especialmente

pensada e desenhada para proteger a saúde, através

da máxima adaptabilidade ao corpo. O sistema possui

propriedades de recuperação lenta o que, associado

à sensibilidade à temperatura humana, permite que

o colchão “sinta” o corpo, moldando-se milimetrica-

mente à sua forma e proporcionando um excelente

apoio e alívio da pressão. O tecido exterior adapta-se

aos contornos do corpo graças à alta performance do

seu tecido Velur, elástico e suave ao tacto, com trata-

mento antiácaros e hipoalergénico.

molaflex

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

BASE REBATÍVEL

EM CEREJEIRA

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

DESC

ON

TOS

VÁLID

OS

SALV

O R

UPT

URA

DE

STO

CK

OU

ERR

O T

IPO

GRÁ

FIC

O. A

DERE

ÇO

S N

ÃO

INC

LUÍD

OS.

CU

IDEM

OS

DO M

EIO

AM

BIEN

TE.

QU

AN

DO E

STE

FOLH

ETO

JÁ N

ÃO

LHE

FOR

ÚTI

L, N

ÃO

O D

EITE

PA

RA O

LIXO

. CO

LABO

RE N

A S

UA

REC

ICLA

GEM

.

salão do descanso

A almofada anatómica com ligeira

ondulação, a qual proporciona um

excelente suporte para zona cervi-

cal.

A secção central é perfurada de

forma a garantir o posicionamento

ideal da cabeça, mantendo o ali-

nhamento natural com a coluna.

Foram colocadas espirais pirami-

dais, no centro da almofada, de

forma a proporcionar uma sen-

sação de revitalização em toda a

zona cervical.

ALMOFADA ORTHOMASSAGE ALMOFADA STANDARD

Com a sua estrutura em células

abertas, combinadas com o trata-

mento Airyform, esta almofada é

altamente respirável e assegura

um descanso muito confortável e

um apoio total de forma a prevenir

o desnível da cabeça e pescoço.

NA COMPRA DE QUALQUER UMA DESTAS ALMOFADAS RECEBA DE OFERTA UMA

ALMOFADA DE VIAGEM

APOIO MEIA LUA

Quando utilizada na zona cervical sentirá de

imediato um suporte suave no pescoço. Uti-

lizada também debaixo dos joelhos e pernas,

proporciona um excelente descanso e melho-

ra a circulação sanguínea dos pés e pernas.

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

APOIO LOMBAR

Em Memoform, reproduz a forma anatómica

dos assentos dos carros de competição. Os

suportes laterais desta almofada rodeiam as

costas e mantêm a

posição correcta.

Esta almofada

relembra-nos a

posição correcta e

confortável a man-

ter enquanto esta-

mos sentados.

ALMOFADA LOWER BACK

- SUPORTE COSTAS / PERNAS

Oferece um máximo conforto à coluna. O

peso é distribuído pela grande superfície des-

ta almofada, oferecendo um excelente su-

porte desde a pélvis até aos ombros. Quando

utilizada debaixo dos joelhos proporciona um

excelente conforto e relaxamento das pernas.

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

COLCHÃO DUOFORM

Utilizando a patenteada combinação de Memoform e Elioform, este colchão

transporta-o para o puro conforto.

À medida que a Memoform acompanha o contorno do corpo, encontrará de

imediato a posição ideal para dormir, sem qualquer pressão aplicada ao cor-

po, melhorando a circulação sanguínea, ajudando a prevenir a dormência dos

músculos e membros. Devido ao seu núcleo em Elioform, o colchão Duoform

proporciona um suporte ortopédico resultante da sua estrutura sensível de

ultra resposta. A sua estrutura interna Airyform permite a elevada circulação

de ar, assegurando que a sua pele se mantenha sempre seca e prevenindo a

proliferação de bactérias e ácaros.

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

30%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

15%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

25%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

10%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

20%DESCONTO

EXCLUSIVO

NOVIDADE

TODA A GAMA EM

IMPR

ESSO

EM

PO

RTU

GA

L PO

R SO

GA

PAL