Company Profile

Perfil da Empresa

Training you to your future

Uma das capacidades do ser humano é de superar desafios e pensando dessa forma a Somatick cada vez mais aprimora suas técnicas em busca de uma melhor qualidade de seus serviços, oferecendo assim os mais avançados treinamentos tão disputados pelas empresas, instituições governamentais e do mercado global.

Acreditamos que através da atualização contínua dos treinamentos, mantendo o mais alto nível, formaremos profissionais qualificados, altamente preparados para operar nas diversas modalidades da indústria.

Um dos pontos fundamentais que as empresas investem em treinamentos é para se evitar acidentes e o foco principal é o indivíduo. Para isso, investir em treinamentos é a melhor opção a fazer. Com a descoberta do pré-sal nunca se gerou tantas oportunidades de trabalho e cada vez mais esse indivíduo é recrutado para a indústria e todo o mercado que envolve esse segmento. O maior desafio das corporações e do governo é de uma mão de obra qualificada e isso só se dá através de um treinamento ininterrupto.

PALAVRA DA DIRETORIA

3

Diretoria

WORD OF DIRECTORS

Company Profile

Perfil da Empresa

One of the capacities of the human is to overcome challenges, thinking in this way Somatick more and more refines its techniques in search of a better quality of its services, thus offering the most advanced training that are disputed by companies, government institutions and the global market.

We believe that through continuous upgrading of training, maintaining the highest level, we will create highly qualified professionals to operate in several modalities of industry.

One of the key points that companies invest in training is to prevent accidents and the main focus is the individual. For this reason, investing in training is the best option to do. With the discovery of Pre-Salt were created big job opportunities, never seen before, and increasingly this person is recruited for the industry and all involved in this market segment. The biggest challenge corporate and government is a skilled workforce and this only occurs through continuous training.

Board of Directors

5

A EMPRESATHE COMPANY

Company Profile

Perfil da Empresa

Nosso NegócioOferecemos soluções customizadas em treinamentos, administração, planejamento, operação e ações corretivas, para que a empresa atenda aos requisitos exigidos pelas Normas regulamentadoras do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), às diretrizes de Qualidade, Segurança, Meio Ambiente e Saúde (QSMS) e ao que se estabelece nos contratos de prestação de serviços com a Petrobras e outras empresas.

ServiçosNossas instalações estão estruturadas com os mais modernos recursos multimídia e um ambiente pedagogicamente planejado para facilitar a aprendizagem. Possuímos um centro de treinamento com ambientes que simulam a aplicação prática da teoria. Com isso, nossos alunos aprendem fazendo.

Our BusinessWe offer customized solutions in training, administration, planning, operation and corrective action, so that the company meets the regulatory standards required by the Ministry of Labour and Employment (MTE), the guidelines of Quality, Safety, Health and Environment (QHSE) and that is established in contracts for services with Petrobras and other companies.

ServicesOur installations are structured with the latest multimedia features and a pedagogical ambient designed to facilitate learning. We have a training center with ambiences that simulate the practical application of theory. With this, our students learn by doing.

7

TREINAMENTOS

Movimentação de CargaRigging & Slinging

Homem de Área / Auxiliar de movimentação de cargaRoustabout and Auxiliary

Cargo Handling

Operador de GuindasteCrane Operator

Operador de EmpilhadeiraForklift Operator

Operador de GuindautoAuto-Crane Operator

(Munck Operator)

Operador de Ponte RolanteOverhead Crane Operator

Movimentação de produtosquímicos e perigososHandling of Chemicals

and Hazardous Products

Montagem de AndaimeScaffolding

Supervisor de Andaime Scaffolding Supervisor

NR-35 Trabalho em AlturaNR-35 Work at Height

NR-10Electrical Safety Course

SEP - Sistema Elétrico de PotênciasElectrical Power System

Treinan

do

para o seu

futuro

você

Consulte todos os treinamentos

22 2765.1300Company Profile

Perfil da Empresa

TRAINING AND COURSES

9

Espaço Confinado 8Hs 16Hs - 40HsConfined Space 8Hs

16Hs - 40Hs

Brigada de Incêndio Fire Brigade

Combate a IncêndioFire Fighting

Atmosfera ExplosivaExplosive Atmosphere

Análise de Risco Risk Analysis Risk Perception

H2S - Gás Sulfídrico e Teste de Gás Hydrogen Sulfide and

Testing of Gas - H2S

NR-13 NR-13 - Safety in Process

Units Operation

Direção Defensiva Defensive Driving

Primeiros Socorros First Aids

Primeiros Socorros AvançadoAdvanced First Aid

Primeiros Socorros Avançado para BrigadistasAdvanced First Aid

for FirefightersTraining you t

o y

our future

Company Profile

Perfil da Empresa

Percepção de Risco

22 2765.1300

TREINAMENTOSTRAINING AND COURSES

See all trainings

As maiores empresas da indústria do petróleo

treinam na Somatick

The largest companies in the oil and gas industry are training with Somatick

13

Plataformas de Trabalho Aéreo NR-18Aerial Work Platforms

NR-18

CIPACIPA - Internal Commission

for Accident Prevention Hoist Operator Pull In / Out

Segurança em Construção CivilSafety in Construction

SMS admissional para supervisores e encarregadosHSE Admission to Supervisors

and Foremen

SMS admissional para trabalhadores em geralHSE Admission to workers

in general

Técnicas de AlmoxarifadoTechnical Warehouse

Técnicas de Embalagem e ConferênciaTechniques of Packaging

and Conference

Uso de EPIUse of PPE

Homem de ÁreaRoustabout

Operação de Veículos IndustriaisIndustrial Vehicle

Operation

Operador de Guindauto Operator Crane (Munck)

Treinan

do

para o seu

futuro

você

Company Profile

Perfil da Empresa

Operador de GuinchoPull-in / Pull-out

TREINAMENTOSTRAINING AND COURSES

22 2765.1300

Consulte todos os treinamentos

15

POLÍTICAPOLICY

MEMBER # 2741346

Techniques Referrals

Referencia Técnica

Company Profile

Perfil da Empresa

PolíticaConstruir relações de parceria e confiança, oferecendo capacitação dos colaboradores de nossos clientes. Agregamos também, valor na manutenção do sistema de gestão e no cumprimento da legislação.

MissãoOferecer soluções em QSMS para maximizar o desempenho da organização dos nossos clientes.

VisãoSer a melhor opção para as empresas no mercado onshore / offshore em prestação de serviços técnicos especializados na área de treinamentos QSMS.

PolicyBuild partnership and confidence, offering training of employees of our clients. We add also value to maintenance to the management system and enforcement of legislation.

MissionOffering solutions in QHSE to maximize organizational performance for our customers.

VisionBe the best option for companies on the market onshore / offshore in providing specialized technical services in the area of QHSE trainings.

17

Nossas unidades contam com dependências confortáveis para o uso do staff da empresa. As salas de aula estão preparadas para oferecer conforto através de controle de iluminação, climatização, cadeiras acolchoadas e um moderno equipamento audiovisual e espaço para coffe-break.

Unidade São Paulo – SPAv. Prestes Maia, 241, Bairro Santa Efigênia.

Unidade Macaé – RJTravessa Luís Reid, 104 – 4º andar, Centro.

Centro de Treinamento Macaé – RJAv. dos Jesuítas, nª 660.

Centro equipado com simuladores de espaço confinado, trabalho em altura, combate a incêndio entre outros. Possuímos área para a prática de movimentação de cargas.

NOSSA ESTRUTURAOUR STRUCTURE

Company Profile

Perfil da Empresa

Our units have comfortable dependencies for the use of the company's staff. The classrooms are equipped to offer comfort through control of lighting, air conditioning, with padded chairs, modern audio-visual equipment and space for coffee-break.

Unit São Paulo - SP241, Prestes Maia Avenue, Santa Efigenia District.

Unit Macae - RJ104, Luís Reid - 4th floor, downtown.

Training Center Macae - RJ660, Jesuítas Avenue

This Center is equipped with simulators confined space, working at heights, fire fighting and others. We have practice area for cargo handling.

19

ALGUNS DE NOSSOS CLIENTESSOME OF OUR CLIENTS

A Somatick realiza treinamentos e consultoria com alta qualidade a uma série de empresas do mercado Offshore, Naval, Energia e Construção Civil. Disponibilizamos treinamentos com total flexibilidade e utilizamos nossas instalações e Centro de Treinamento, conforme a necessidade do cliente. Oferecemos In Company ou a bordo em unidade Naval e Offshore, com alta qualidade, flexibilidade e segurança praticadas com preço justo e satisfação nos resultados.

Gerência de Marketing

Company Profile

Perfil da Empresa

The Somatick conducts trainings and consulting with high quality at a considerable number of companies in the market Offshore, Marine, Energy and Construction. We provide training with total flexibility and use our facilities and Training Center, as needed by the customer. We offer In-Company or on board Naval and Offshore unit, with high quality, flexibility and security practiced with fair price and satisfaction results.

Marketing Manager

Unidade / Unit São Paulo – SPAv. Prestes Maia, 241. Bairro Santa Efigênia.

241, Prestes Maia Avenue, Santa Efigenia District.

Unidade / Unit Macaé – RJTravessa Luís Reid, 104 – 4º andar. Centro.

104, Luís Reid – 4th floor, downtown.

E-mail:somatick@somatick.com.br

/somatick.treinamentos

@somatick1

somatick.com.br