COMPANY PROFILE - docsbonfiglioli.com · intervenientes líderes a nível mundial fazem ... escola na cidade Ho Chi Minh, para proporcionar um ensino gratuito a crianças de lares

1

COMPANY PROFILE

COMPANY PROFILE

4 COMPANYPROFILE

5

1. MENSAGEM DO NOSSO PRESIDENTE

2. NOSSA MISSÃO E NOSSOS VALORES

3. O MUNDO BONFIGLIOLI DE ONTEM AO AMANHÃ Uma história familiar Quem somos hoje Construção dos próximos 60 anos

4. SOLUÇÕES BONFIGLIOLI PARA MANTER O MUNDO EM MOVIMENTO Discrete Manufacturing & Process Industries Mechatronic & Motion Systems Mobile Solutions Wind Solutions Electromobility Solutions

5. O CAMINHO BONFIGLIOLI DE CHEGAR À EXCELÊNCIA Compromisso no desenvolvimento de soluções inovadoras Fabricando produtos de alta qualidade

6. RESPONSABILIDADE SOCIAL CORPORATIVA

7. DADOS FINANCEIROS

8. PRESENÇA GLOBAL

CONTEÚDOS

6 COMPANYPROFILE

MENSAGEM DO NOSSO PRESIDENTE

Trabalhando em equipe, colaborando, inovando e agindo em conjunto, podemos criar novas oportunidades para o amanhã.

A Bonfiglioli está totalmente empenhada em servir os clientes e satisfazer suas necessidades.Atualmente, podemos olhar para o futuro com confiança. A confiança e lealdade dos nossos clientes

nos tornam orgulhosos de sermos o seu parceiro do dia-a-dia e nos dá a força de que necessitamos para enfrentar novos desafios.

Trabalhamos num setor cujos principais impulsionadores são a tecnologia e a inovação.

A nossa capacidade de nos adaptarmos, o nosso compromisso incondicional para com a melhoria, e a nossa disponibilidade de fazermos um esforço adicional junto de nossos clientes me faz acreditar que estamos no

caminho certo para continuar a crescer.

7

8 COMPANYPROFILE

9

A NOSSA MISSÃO E OS NOSSOS VALORES

Temos um compromisso incessante para com a excelência, a inovação e a sustentabilidade.

A nossa equipe desenvolve, distribui e oferece soluções de transmissão e controle de potência para manter o mundo em movimento.

CHALLENGE

Procurar nossos limites e, superá-los através de idéias inovadoras,

produtos com tecnologia de ponta e um

desempenho de alto nível.

RESPECT

Exploramos diferentes culturas, religiões e

experiências para transformar a diversidade em um recurso e alcançar um crescimento econômico sustentável em harmonia com o ambiente.

ACCOUNTABILITY

Colocamos o nosso coração em tudo o que fazemos, para

melhorarmos e dar o exemplo aos outros, pois a eficiência de uma equipe começa com os indivíduos

que a compõem.

WINNING TOGETHER

Fomentamos o talento para gerar e partilhar o conhecimento que leva

ao sucesso.

10 COMPANYPROFILE

O MUNDO BONFIGLIOLI DE ONTEM AO AMANHÃ

11

12 COMPANYPROFILE

A BONFIGLIOLI FOI FUNDADA EM 1956 POR UM HOMEM DE

GRANDE VISÃO, CLEMENTINO BONFIGLIOLI,

QUE DIRIGIU A EMPRESA DURANTE 55 ANOS.

Clementino Bonfiglioli criou o primeiro redutor de rosca e sem fim e desenvolveu e patenteou

um redutor de velocidade planetário de 2 estágios. Nunca parou de conceber novas formas de oferecer ao mercado melhores

produtos, soluções e serviços.


13

UMA HISTÓRIA FAMILIAR

ATUALMENTE, A BONFIGLIOLI CONTINUA A SER UMA

EMPRESA FAMILIAR, DIRIGIDA POR SONIA BONFIGLIOLI,

FILHA DE CLEMENTINO.

Sonia Bonfiglioli é admiravelmente bem-sucedida na gestão do

mundo racional dos negócios e do apaixonado mundo da família. Ela apoia fortemente a inovação

e encoraja os trabalhadores a pensarem de forma arrojada,

aceitarem desafios e contribuírem para a cultura de excelência da

empresa.

14 COMPANYPROFILE

Somos uma empresa italiana familiarcom uma presença global.

Graças à nossa rede mundial, podemosacompanhar os clientes em qualquer

parte. As nossas três Unidades de Negócio,Discrete Manufacturing & Process Industries,

Mechatronic & Motion Systemse Mobile & Wind Industries

incorporam todo oknow-how e experiência necessários

para sustentar o crescimento de nossosclientes.


15

3 700 TRABALHADORES POR

TODO O MUNDO

250 PARCEIROS DE DISTRIBUIÇÃO

21 FILIAIS E 14

UNIDADES DE PRODUÇÃOConcebemos, fabricamos e distribuímos soluções eficazes e sob

medida para todos os tipos de aplicações na automatização industrial, máquinas móveis e energia eólica.

As nossas soluções baseiam-se numa ampla gama de produtos incluindo motorredutores, sistemas de transmissão, redutores de velocidade e inversores.

As soluções Bonfiglioli têm impacto em todos os aspetos da vida cotidiana, desde os alimentos que consumimos, as estradas onde conduzimos, as roupas que usamos e a luz que ilumina as nossas casas. As nossas soluções mantêm o mundo em movimento.

QUEM SOMOS HOJE

16 COMPANYPROFILE

DESENVOLVIMENTO DE NOVOS PRODUTOS E

SOLUÇÕESOFERTA DE

PRODUTOS DE ALTA QUALIDADE

EXPANSÃO DA NOSSA REDE

GLOBAL

REDUÇÃO DO TEMPO ATÉ AO

MERCADO

MELHORIA DA FLEXIBILIDADE


17

INDÚSTRIA 4.0

IMPACTO ENERGÉTICO

ZERO

58 500 M2 DE UMA FÁBRICA

MODERNA

60 MILHÕES DE EUROS INVESTIMENTO

800 000 UNIDADES POR ANO

CONSTRUÇÃO DOS PRÓXIMOS 60 ANOS

A Bonfiglioli continua a crescer. Várias iniciativas estratégicas incluem o desenvolvimento de soluções efetivas e inovadoras na ótica da Indústria 4.0.Um dos nossos projetos mais importantes é a construção da nossa maior sede industrial na Itália, a EVO, na qual a Bonfiglioli investiu 60 milhões de euros. Completamente sustentável e com zero impacto no ambiente, esta unidade irá oferecer uma capacidade de produção de 800 000 unidades por ano e irá empregar 600 trabalhadores.

18 COMPANYPROFILE

SOLUÇÕES BONFIGLIOLI PARA MANTER O MUNDO EM MOVIMENTO

19

20 COMPANYPROFILE

Graças a mais de 60 anos de experiência ao lado dos nossos clientes, atualmente antecipamos as suas necessidades e nos adaptamos na perfeição aos seus requisitos. A oferta de uma solução completa que permite aos clientes aumentarem a eficiência das suas aplicações é o nosso objetivo número um.Fabricamos mais de 1,5 milhões de produtos por ano para mais de vinte áreas diferentes da indústria, focando nos processos e na automatização industrial. A nossa extensiva gama de redutores de velocidade, motoredutores, motores elétricos e inversores oferece aos clientes a oportunidade de beneficiarem de características técnicas excepcionais e um desempenho extraordinário em todas as aplicações industriais.

SATISFAÇÃO DAS NECESSIDADES DOS

CLIENTES

MELHORIA DO DESEMPENHO DA

APLICAÇÃO

REDE DE DISTRIBUIÇÃO

MUNDIAL

DISCRETE MANUFACTURING & PROCESS INDUSTRIES

21

OUTROS SETORES:• CONTROLE DO ACESSO• ASFALTO E OUTROS AGREGADOS• AVAC E REFRIGERAÇÃO COMERCIAL• SISTEMAS DE LOGÍSTICA E ARMAZENAMENTO• FERRAMENTAS DA MÁQUINA E PROCESSAMENTO DO METAL• PETRÓLEO E GÁS• GERAÇÃO DE ENERGIA• PEDRA, ARGILA E VIDRO

PRODUTOS ALIMENTARES,

BEBIDAS E TABACO

MINERAÇÃO PROCESSAMENTO DE METAIS

BORRACHA E PLÁSTICO

MOVIMENTAÇÃO DE MATERIAIS

EMBALAGEM RECICLAGEMBIOGÁSTRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS

PRINCIPAIS SETORES EM QUE ATUAMOS

DISCRETE MANUFACTURING & PROCESS INDUSTRIES

22 COMPANYPROFILE

DESENVOLVI-MENTO

CO-ENGENHARIA

COMISSIONAMENTO DE PROJETOS

MANUTENÇÃO E SERVIÇOS

As nossas soluções de mecatrônica para automatização industrial oferecem o mais alto nível de precisão, eficiência e otimização energética.Estas soluções incluem redutores de velocidade planetários de precisão, servomotores, inversores de malha aberta e fechada, servoconversores e inversores regenerativos. A nossa missão é garantir um aumento na lucratividade, tornando um parceiro confiável e um fornecedor de soluções eficientes do ponto de vista energético, no campo da automatização industrial.

MECHATRONIC & MOTION SYSTEMS

23

PRODUTOS ALIMENTARES,

BEBIDAS E TABACO

EMBALAGEM

MINERAÇÃO

BORRACHA E PLÁSTICO


TÊXTIL PROCESSAMENTO DE MADEIRA


MECHATRONIC & MOTION SYSTEMS

24 COMPANYPROFILE

MAIS DE 40 ANOS

DE EXPERIÊNCIA

PRODUÇÃO LOCALIZADA

REDE GLOBAL

A Bonfiglioli fornece redutores com o intervalo de torque mais amplo do mercado, desde 1 000 a mais de 3 milhões de Nm. Através da co-engenharia de rodas, pistas, suspensões, misturadores de concreto e outros acionamentos com os nossos clientes podemos satisfazer todas as necessidades do mercado para as aplicações de máquinas móveis.

MOBILE & WIND INDUSTRIES

25

MINERAÇÃO TERRAPLANAGEM

PERFURAÇÃO

CONSTRUÇÃO SILVICULTURAAGRICULTURA

MARÍTIMAS E OFF-SHORE

CONSTRUÇÃO RODOVIÁRIA



MOBILE SOLUTIONS

26 COMPANYPROFILE

LÍDER DE MERCADO

SOLUÇÕES COMPLETAS E SOB MEDIDA

PRESENÇA GLOBAL

E SUPORTEUma fatia de mercado de mais de 30% no setor de redutores para turbinas eólicas para intervenientes líderes a nível mundial fazem da Bonfiglioli o líder indisputado da indústria eólica. Quatro das nossas catorze unidades de produção baseadas em Itália, na Índia, na China e no Brasil são dedicadas a servir a indústria eólica e os seus clientes de todo o mundo.Os produtos Bonfiglioli são continuamente optimizados para melhorar o desempenho da turbina eólica para aplicações off-shore e terrestres, sem aumento do tamanho e do peso. A nossa equipe procura também melhorar a experiência do usuário final, através da minimização dos custos de manutenção através do desenvolvimento de soluções inovadoras como soluções de duplo controle (mecânicas e elétricas), para uma monitorização mais precisa do sistema da turbina.


27

APLICAÇÕES

WIND SOLUTIONS

YAWDRIVE

PITCHDRIVE

TERRESTRES E

OFF-SHORE

ATÉ 8 MW

INVERSOR PARA YAW

DRIVE

INVERSOR PARA PITCH

DRIVE

REDUTORES DE VELOCIDADE PRINCIPAL

INVERSOR REGENERATIVO

INVERSOR PARA YAW

DRIVE

INVERSOR PARA PITCH

DRIVE

TURBINAS EÓLICAS

PEQUENAS

ATÉ 200 KW

28 COMPANYPROFILE

SOLUÇÕES INOVADORAS

SOLUÇÕES SOB MEDIDA

PORTFÓLIO DE PRODUTOS

COMPLETOA Bonfiglioli lidera a tendência das tecnologias híbridas e elétricas, para oferecer soluções mais eficientes do ponto de vista energético, reduzindo o ruído e as emissões nocivas.Os nossos desenvolvimentos estabeleceram-nos como um verdadeiro líder da tecnologia sustentável e projetaram-nos para novos horizontes de negócios de alta tecnologia.


29


EQUIPAMENTO DE AGRICULTURA E SILVICULTURA

EMPILHADORASBETONEIRAS VEÍCULOS LIGEIROS

EQUIPAMENTO DE TERRA DE AEROPORTOS

EQUIPAMENTO DE MANUSEAMENTO DE

MATERIAIS

ELECTROMOBILITY SOLUTIONS

30 COMPANYPROFILE

O CAMINHO BONFIGLIOLI DE CHEGAR À EXCELÊNCIA

31

32 COMPANYPROFILE

CRIAÇÃO DE SOLUÇÕES PARA O

AMANHÃ

LIDERAR AS TENDÊNCIAS DE MERCADO

ABORDAGEM FLEXÍVEL O departamento P&D é a força

impulsionadora da Bonfiglioli.A nossa equipe interna de P&D desenvolve tecnologias de ponta, mecânica e eletricamente integradas que mudam a forma como as empresas fazem negócio. Dia após dia, a Bonfiglioli visa ir mais além dos limites convencionais e oferecer soluções confiáveis e eficientes capazes de sustentar o crescimento dos nossos clientes.Os nossos vários centros de excelência estão se preparando para os próximos 60 anos, centrando-se no desenvolvimento no curto prazo de produtos existentes e na inovação a longo prazo.


33

AUMENTO DA EFICIÊNCIA

SOLUÇÕES CONFIÁVEIS

REDUÇÃO DO TCO

Mais de 150 engenheiros mecânicos e eletrotécnicos trabalham lado a lado com o cliente para projetarem produtos que ajudem a prevenir tempos de inatividade, aumentar a eficiência e reduzir o consumo energético, com o objetivo de favorecer o crescimento do seu negócio.A colaboração com universidades e centros de pesquisa de todo o mundo nos dá a oportunidade de trabalhar com brilhantes mentes jovens em novas abordagens ao desenvolvimento e melhorias do produto.

EMPENHADOS EM DESENVOLVER SOLUÇÕES INOVADORAS

34 COMPANYPROFILE

INDÚSTRIA 4.0

ENTREGA RÁPIDA

MANUFATURA ENXUTA

PRESENÇA GLOBAL

A Bonfiglioli globalizou a produção ao longo dos anos. Atualmente, temos 14 unidades de produção em todo o mundo para servir os clientes de mercados locais de forma mais eficaz. As nossas unidades de produção em Itália, Alemanha, EUA, Brasil, Índia, China, Vietname e Eslováquia formam uma rede de distribuição verdadeiramente eficaz. A excelência é a nossa prioridade número um.Utilizamos a mais recente tecnologia para ultrapassar novos desafios e optimizar a nossa produção diária. A Bonfiglioli está totalmente empenhada em criar um local de trabalho mais sustentável e apoia várias iniciativas locais. Cada trabalhador Bonfiglioli presta a mais rigorosa atenção ao mais ínfimo detalhe, para assegurar que os nossos clientes beneficiam de uma qualidade sem igual.


35

A nossa equipe está totalmente dedicada à melhoria continua nos campos da qualidade, segurança e ambiente ao longo de toda a cadeia de valor, desde o menor fornecedor ao cliente final.Os sistemas de gestão da Bonfiglioli têm certificação das normas ISO 9001:2015,ISO 14001:2015 e OHSAS 18001:2007 e os nossos produtos são cobertos por 7 certificações internacionais.Responsabilidade, excelência e melhoria contínua são os elementos básicos que fazem de nós o parceiro preferido para os nossos clientes e fornecedores.

FABRICANDO PRODUTOS DE ALTA QUALIDADE

COMPARTILHAMOS COM VOCÊ O VALOR DO NOSSO TRABALHO

CERTIFICAÇÕES DO SISTEMA: CERTIFICAÇÕES DO PRODUTO:

36 COMPANYPROFILE

RESPONSABILIDADE SOCIAL CORPORATIVA

37

38 COMPANYPROFILE

39

ÍNDIAO projeto CheerFutureLand começou em 2008, com o

objetivo de ajudar as crianças desfavorecidas que vivem

próximo de Chennai, na Índia.

VIETNÃEm 2001, três professores vietnamitas abriram uma escola na cidade Ho Chi

Minh, para proporcionar um ensino gratuito a crianças de lares pobres e socialmente

desfavorecidos.

ESLOVÁQUIAOs nossos donativos ajudam

a associação Cooltajner a realizar concertos, workshops, fazer peças de teatro e outras atividades culturais, sociais e relacionadas com o desporto.

EUAA Bonfiglioli oferece roupas e alimentos para ajudar as crianças desamparadas e

famílias carentes.

Os jovens do mundo são para nós um grande compromisso.A Bonfiglioli apoia vários projetos para criar oportunidades para os jovens.Acreditamos fortemente que é possível ter um futuro melhor através da educação para todos.

RESPONSABILIDADE SOCIAL CORPORATIVA

40 COMPANYPROFILE

DADOSFINANCEIROS

41

42 COMPANYPROFILE

Em 2017, a Bonfiglioli atingiu 808,4 milhões de euros de faturamento, confirmando a sua posição como um líder mundial na transmissão e controle da energia para uma ampla gama de aplicações.Continuamos a crescer ano após ano. A nossa solidez financeira é devido a uma ampla gama de produtos e a diversidade de mercados em que atuamos, o que nos protege em caso de crise em um área específica.Atualmente, somos um grupo consolidado, com 21 subsidiárias diretamente controladas em 15 países, 14 unidades de produção, mais de 3 700 trabalhadores, uma rede de vendas em 80 países e uma posição de liderança em todos os setores que atuamos.

DADOS FINANCEIROS

43

FATURAMENTO DA BONFIGLIOLI (EUROS / MILHÕES)

808,42017

613,82013

653,92014

730,12015

788,92016

44 COMPANYPROFILE

PRESENÇAGLOBAL

45

46 COMPANYPROFILE

21 FILIAIS EM15 PAÍSES


MUNDIAL

SUPORTE LOCAL

Vendas, assistência ao cliente, garantia, assistência técnica, peças de reposição

PRESENÇA GLOBAL A presença da Bonfiglioli em regiões e países no mundo todo, nos permite oferecer agilidade no atendimento e suporte aos clientes.

Estamos em todo o mundo, e em todos os lugares.

Presença global Bonfiglioli

ITALY

GERMANYFRANCE TURKEYUNITED KINGDOMSPAINBRAZIL USA SLOVAKIA CHINASINGAPORE

SOUTH AFRICA AUSTRALIAVIETNAM NEW ZEALANDINDIA

SEDE

FILIAIS

FÁBRICAS

BRASIL ESPANHA FRANÇA

NOVA ZELÂNDIAAUSTRÁLIAVIETNÃÍNDIAÁFRICA DO SULITÁLIA

ALEMANHA ESLOVÁQUIA TURQUIA SINGAPURA CHINAREINO UNIDOEUA

21 FILIAIS EM 15 PAÍSES


GLOBAL

APOIO LOCALVendas, Assistência ao

cliente, Garantia, Suporte técnico, Peças de reposição

47

PRESENÇA GLOBAL PARA SUPORTE LOCAL.A presença da Bonfiglioli em regiões e países no mundo todo, nos permite oferecer agilidade no atendimento e suporte aos clientes.

Estamos em todo o mundo, e em todos os lugares.

Presença global Bonfiglioli

ITALY

GERMANYFRANCE TURKEYUNITED KINGDOMSPAINBRAZIL USA SLOVAKIA CHINASINGAPORE

SOUTH AFRICA AUSTRALIAVIETNAM NEW ZEALANDINDIA

SEDE

FILIAIS

FÁBRICAS

BRASIL ESPANHA FRANÇA

NOVA ZELÂNDIAAUSTRÁLIAVIETNÃÍNDIAÁFRICA DO SULITÁLIA

ALEMANHA ESLOVÁQUIA TURQUIA SINGAPURA CHINAREINO UNIDOEUA

21 FILIAIS EM 15 PAÍSES


GLOBAL

APOIO LOCALVendas, Assistência ao

cliente, Garantia, Suporte técnico, Peças de reposição

48 COMPANYPROFILE

PRESENÇA GLOBAL

Austrália 2, Cox Place Glendenning NSW 2761 Locked Bag 1000 Plumpton NSW 2761 Tel. + 61 2 8811 8000

Brasil Travessa Cláudio Armando 171 Bloco 3 - CEP 09861-730 - Bairro Assunção São Bernardo do Campo - São Paulo Tel. +55 11 4344 2322

China Bonfiglioli Drives (Shanghai) Co., Ltd. #68, Hui-Lian Road, QingPu District, 201707 Shanghai Tel. +86 21 6700 2000

França 14 Rue Eugène Pottier Zone Industrielle de Moimont II - 95670 Marly la Ville Tel. +33 1 34474510

Alemanha Bonfiglioli Deutschland GmbH Sperberweg 12 - 41468 Neuss Tel. +49 0 2131 2988 0 Bonfiglioli Vectron MDS GmbH Europark Fichtenhain B6 - 47807 Krefeld Tel. +49 0 2151 8396 0 O&K Antriebstechnik Ruhrallee 8-12 - 45525 Hattingen Tel. +49 0 2324 2050 1

Índia Mobile, Wind Bonfiglioli Transmissions Pvt. Ltd. Plot No. AC7-AC11, SIDCO Industrial Estate, Thirumudivakkam - 600 044 Chennai Tel. +91 44 2478 1035 Industrial Survey No. 528, Porambakkam High Road, Mannur Village, Sriperambudur Taluk - 602 105 Chennai Tel. +91 44 6710 3800 Plot No. A-95, Phase IV, MIDC Chakan, Village Nighoje Pune, Maharashtra - 410 501

Itália Sede Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Via Giovanni XXIII, 7/A Lippo di Calderara di Reno - 40012 Bologna Tel. +39 051 647 3111 Mobile, Wind Via Enrico Mattei, 12 Z.I. Villa Selva - 47100 Forlì Tel. +39 0543 789111 Industrial Via Bazzane, 33/A - 40012 Calderara di Reno Tel. +39 051 6473111 Via Trinità, 1 - 41058 Vignola Tel. +39 059 768511 Via Sandro Pertini lotto 7b - 20080 Carpiano Tel. +39 02 985081 Bonfiglioli Mechatronic Research Via F. Zeni 8 - 38068 Rovereto Tel. +39 0464 443435/36

49

LOCALIZAÇÕES MUNDIAIS DA BONFIGLIOLI

Nova Zelândia 88 Hastie Avenue, Mangere Bridge, 2022 Auckland PO Box 11795, Ellerslie Tel. +64 09 634 6441

Singapura 24 Pioneer Crescent #02-08 West Park Bizcentral - Singapore, 628557 Tel. +65 6268 9869

Eslováquia Robotnícka 2129 Považská Bystrica, 01701 Slovakia Tel. +421 42 430 75 64

África do Sul 55 Galaxy Avenue, Linbro Business Park - Sandton Tel. +27 11 608 2030

Espanha Tecnotrans Bonfiglioli S.A. Pol. Ind. Zona Franca, Sector C, Calle F, nº 6 08040 Barcelona Tel. +34 93 447 84 00

Turquia Atatürk Organize Sanayi Bölgesi, 10007 Sk. No. 30 Atatürk Organize Sanayi Bölgesi, 35620 Çigli - Izmir Tel. +90 0 232 328 22 77

Reino Unido Industrial Unit 7, Colemeadow Road North Moons Moat - Redditch, Worcestershire B98 9PB Tel. +44 1527 65022 Mobile, Wind 3 - 7 Grosvenor Grange, Woolston Warrington - Cheshire WA1 4SF Tel. +44 1925 852667

EUA 3541 Hargrave Drive Hebron, Kentucky 41048 Tel. +1 859 334 3333

Vietnã Lot C-9D-CN My Phuoc Industrial Park 3 Ben Cat - Binh Duong Province Tel. +84 650 3577411

BR_C

AT_

CM

PRF_

STD

_PO

R_R0

3_3

52 COMPANYPROFILE

SEDEBonfiglioli Riduttori S.p.A.Via Giovanni XXIII, 7/A40012 Lippo di Calderara di RenoBologna (Italy)tel: +39 051 647 3111fax: +39 051 647 [email protected]

Temos um incansável compromisso com a excelência, inovação e sustentabilidade. Nossa equipe cria, distribui e oferece suporte em soluções de Transmissão e Controle de Potência para manter o mundo em movimento.

Documents

COMPANY PROFILE - docsbonfiglioli.com · intervenientes líderes a nível mundial fazem ... escola na cidade Ho Chi Minh, para proporcionar um ensino gratuito a crianças de lares