Embed Size (px)
Citation preview
www.kaeser.com
Vazão: 23,10 a 42,20 m³/min – Pressão: 7,5 / 10 / 15 bar
Compressores de Parafuso Série ESDCom o mundialmente renomado PERFIL SIGMA
www.kaeser.com
2 3
ESD: Alta efi ciência energética
Estes sistemas de alto desempenho ajudam a eco-nomizar energia de várias formas:1. Os rotores PERFIL SIGMA com fl uxo otimizado aumentam a potência específi ca.2. O uso de motores IE3 maximiza a efi ciência ener-gética (esses motores se tornarão obrigatórios na UE a partir de janeiro de 2015).3. O sistema de acionamento direto 1:1 da KAESER é altamente efi ciente e elimina as perdas de trans-missão, comum nos sistemas de acionamento por engrenagem ou correia em V, pois o motor aciona diretamente o compressor.4. O controlador interno SIGMA CONTROL 2 otimiza o desempenho utilizando algoritmos de controle especialmente desenvolvidos.
Manutenção fácil garanteeconomia
O design externo diferenciado e atraente destes compressores é complementado pelo layout inteli-gente dos componentes internos para maior efi ciên-cia energética. Todos os pontos de manutenção
são fáceis de alcançar, pois são acessíveis pela parte frontal da unidade. Isso economiza tempo e maximiza a utilização de ar comprimido
Parceiros perfeitos
Os compressores de parafuso ESD são parceiros perfeitos para sistemas de ar comprimido de alta efi ciência. O controlador interno, SIGMA CONTROL 2, oferece inúmeros canais de comunicação, possi-bilitando conexões sem problemas com sistemas de controle masters, como o SIGMA AIR MANAGER, e sistemas de controle centralizados. Isso permite uma confi guração simples e um nível de efi ciência incomparável.
Resfriamento efi ciente
O sistema de resfriamento inovador da KAESER utiliza resfriadores externos e oferece vantagens signifi cativas aos usuários. Como o ar ambiente aspi-rado é direcionado diretamente sobre os radiadores, não sofre aquecimento e aumenta a efi ciência. Além disso, a situação do sistema pode ser verifi cada ra-pidamente e essas unidades compactas podem ser facilmente limpas pelo lado externo.
ESD – Um novo padrão de economiaA KAESER COMPRESSORES, aumentou a efi ciência de ar comprimido ainda mais com a sua última geração de compressores de parafuso ESD. Soluções inteligentes de design não apenas facilitam a operação e a manu-tenção, como também possibilitam a aparência distinta desta série de compressores.
Série ESD
Imagem: SFC 250 com variador de frequência
Efi ciência redefi nida
Investimento no sistema de ar comprimido
Custo de manutenção
Custo de energia
Economia de energia
Grande potencial de economia de energiacom sistema de recuperação de calor
Economia de energia através daotimização do sistema
www.kaeser.com
5
Name:Level:Valid until:
4
Séries ESDEfi ciência e qualidade KAESER emtodas as aplicações
PERFIL SIGMA
No coração de todo compressor ESD existe uma unidade compressora com rotores PERFIL SIGMA de qualidade Premium e desenvolvida pela KAESER. O fl uxo otimizado possibilita desempenhos impressio-nantes e defi nem um padrão de efi ciência superior.
SIGMA CONTROL 2
O SIGMA CONTROL 2 proporciona controle efi ciente e monitoração de sistema confi ável. O grande visor e o leitor RFID asseguram uma comunicação simples com máxima segurança. Interfaces múltiplas ofere-cem muita fl exibilidade e o cartão SD torna fácil e rápida qualquer atualização.
Separador centrífugo com ECO DRAIN
O separador centrífugo remove grandes volumes de condensado do ar comprimido. Isso reduz signifi cati-vamente a carga nos sistemas de tratamento de ar a jusante e, portanto, economiza energia.
Máxima efi ciência: Motores IE3
Esses motores se tornarão obrigatórios na UE a partir de 01.01.2015, mas os usuários já podem aprovei-tar os benefícios que esses motores de efi ciência Premium oferecem ao escolher os compressores de parafuso ESD KAESER.
www.kaeser.com
6 7
Série SFCVariador de frequência para maior economia de energia
Potência específi ca otimizada
O compressor com velocidade variável é o equipamen-to mais fortemente carregado em todo sistema de ar comprimido. Por esta razão, os modelos ESD foram projetados para fornecer máxima efi ciência sem operar com velocidades extremas. Esse fator economiza ener-gia, maximiza a vida útil e aumenta a confi abilidade.
Controle de pressão com precisão
A taxa de vazão e a pressão podem ser ajustadas de acordo com a demanda de ar comprimido real. Como resultado a pressão de trabalho é precisamen-te mantida dentro da faixa de ±0.1 bar. Isso permite que a pressão máxima seja reduzida, economizando energia e custos.
Certifi cado EMC
Não precisa dizer que o gabinete de controle do SFC e do SIGMA CONTROL 2 são testados e certifi cados como componentes individuais e também como um sistema, de acordo com a diretiva EMC EN 55011 para a classe A1 de fornecimento elétrico industrial.
Gabinete do SFC separado
O variador de frequência do SFC esta acondiciona-do no seu próprio gabinete de controle, isolado do calor do compressor. Um ventilador interno mantém as temperaturas operacionais ideais para assegurar máximo desempenho e longa durabilidade.
Imagem: SFC 250
Controle de velocidade convencional
Variador de frequência efi ciente SFC
Potência específi ca (kW/m³/min)
Vazão de ar (m³/min)
www.kaeser.com
98
Séries ESDConceito de resfriamento inovadorcom fl uxo de ar separado
Baixa temperatura de ar comprimido
O resfriador superdimensionado melhora o resfriamen-to do ar comprimido. O separador centrífugo remove um grande volume de condensado, o qual é então eliminado, sem perdas de energia, pelo dreno de con-densado eletrônico ECO DRAIN. Isso reduz a carga nos equipamentos de tratamento de ar a jusante.
Temperatura operacional baixa
Os ventiladores controlados por termostato e commotores com velocidade variável, produzem o volume exato de ar de resfriamento necessário para assegurar baixa temperatura operacional. Esse fator reduz signifi cativamente o consumo de energia geral dos compressores de parafuso ESD.
Motores lubrifi cados externamente
Os motores elétricos devem ser lubrifi cados com a máquina em funcionamento. Nos compressores ESD os técnicos de serviços podem facilmente realizar essa tarefa pelo lado externo da máquina. Isso tam-bém se aplica aos motores dos ventiladores.
Resfriadores simples de limpar
Ao contrário dos resfriadores instalados internamente, os trocadores de calor do ESD são simples de aces-sar e limpar. Portanto, a confi abilidade operacional e a utilização de ar são maiores, pois a limpeza pode ser facilmente feita pelo lado externo.
www.kaeser.com
10 1110
100
20
Mot
or p
ower
in %
Full load
Idle
Standstill
Time
Pmax
Pmin
Idle, only with high motor temperatureVariable maximum switching frequency
Motor temperature
Pres
sure
Séries ESDSoluções de design inteligentes
Sua escolha de trocador de calor
Em sistemas resfriados a água, trocadores de calor de placas ou casco tubo estão disponíveis, depen-dendo da qualidade da água. Nossos especialistas em ar comprimido podem lhe aconselhar sobre o design correto para a sua necessidade de aplicação.
Efi ciente controle Dynamic
Para calcular períodos de funcionamento, o controle Dynamic monitora a temperatura do bobinado do motor. Isso reduz os períodos de alívio e o consumo de energia. O SIGMA CONTROL 2 oferece modos de controle adicionais, se necessário.
Fácil de lidar
O fi ltro de ar pode ser facilmente trocado pela frente da unidade e todos os outros componentes também são fáceis de acessar. Isso simplifi ca os serviços de manutenção, reduz os custos operacionais e aumen-ta a confi abilidade.
Alto empuxo residual
Os ventiladores radiais são bem mais efi cientes do que os ventiladores axiais e oferecem alto empuxo residual para exaustão de ar. Isso geralmente permite que o ar de resfriamento seja impulsionado para fora sem a necessidade de um ventilador auxiliar.
www.kaeser.comwwwwww kkaaeesseerr ccoommwwwwww..kkaaeesseerr..ccoomm
12 13
Séries ESDBenefícios da energia térmica
Sistemas para utilização de água quente
O sistema integrado com trocador de calor de pla-cas, válvula termostática e tubulação completa não requer nenhum espaço adicional no compressor e pode recuperar 76% do consumo total de energia de um compressor ESD reutilizando o calor na água.
Aquecimento de ambientes com ar de exaustão quente
Muito fácil! Graças ao ventilador radial de alto em-puxo residual, o ar de exaustão pode ser facilmente direcionado para aquecer ambientes. Este processo simples é controlado por termostato.
Muita economia de energia com recuperação de calor
Surpreendentemente, quase 100% da energia elétri-ca consumida por um compressor é convertida em calor. Por isso, até 96% pode ser recuperada. Utilize esse potencial para seu próprio benefício!
Aquecimento de água grátis
Água quente, até 70ºC, pode ser produzida a partir do calor do compressor através de um trocador de calor PTG ou SWT. Os especialistas da KAESER for-necem suporte com relação à exigências de tempera-turas mais altas.
70°C 96%recuperável
100 % consumo total deenergia elétrica
Aprox. 96 % energia de calor
recuperável
25 % calor
ambiente
25 %energia
potencial
do arcomprimido
Aprox. 5 % calor dissipadopelo motor de acionamento
Aprox. 15 % calor recuperável
através do resfriamentode ar comprimido
Aprox. 76 % calor recuperável
através do resfriamento
de óleo
Aprox. 2 % calor remanescenteno ar comprimido
Aprox. 2 % calor dissipado
pelo compressor no arambiente ao redor
www.kaeser.com
14
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww..................................................................kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssseeeeeeeeeerrrr.................cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
144141414141444 15
www.kaeser.com
1716
Modell Betriebs-überdruck
Liefermenge *) Gesamtanlage bei Betriebsüberdruck
max. Überdruck
Motornenn-leistung
AbmessungenB x T x H
Druckluft-anschluss
Schalldruck-pegel **)
Masse
bar m³/min bar kW mm dB(A) kg
ESD 250
7,5 35,90 8,5
200 2800 x 2000 x 2140 DN 125 PN16 76 495510 28,10 12
13 23,50 15
ESD 300
7,5 42,70 8,5
250 2800 x 2000 x 2140 DN 125 PN16 77 497510 35,40 12
13 27,50 15
Modell Betriebs-überdruck
Liefermenge *) Gesamtanlage bei Betriebsüberdruck
max. Überdruck
Motornenn-leistung
AbmessungenB x T x H
Druckluft-anschluss
Schalldruck-pegel **)
Masse
bar m³/min bar kW mm dB(A) kg
SFC 200
7,5 8,58 – 36,94 8,5
200 3100 x 2000 x 2140 DN 125 PN16 76 580510 6,43 – 30,90 12
13 5,17 – 26,70 15
SFC 250
7,5 10,14 – 41,52 8,5
250 3100 x 2000 x 2140 DN 125 PN16 77 582510 8,33 – 36,00 12
13 6,13 – 29,50 15
Equipamento
integrado e equipado com válvula termostática adicional para óleo; cone-xões exteriores.
Componentes elétricos
Motor IE3 de efi ciência Premium com sensor de temperatura PT-100 para monitoração do motor, cabine de con-trole ventilada proteção IP 54, rele de sobrecarga, transformador de controle, variador de frequência para o motor de acionamento (versão SFC) e para o motor do ventilador.
Item completo
Pronto para operação, totalmente automático, super silencioso, vibração amortecida e coberturas com pintura a pó. Pode ser usado em temperatu-ras ambiente de até 45°C. Projetado para fácil manuseio. Os rolamentos do motor podem ser lubrifi cados externa-mente (assim como os dos motores dos ventiladores).
Unidade compressora
Compressor com rotores PERFIL SIGMA, simples estágio e injeção de óleo lubrifi cante para otimizar o resfriamento dos rotores. Acionamento direto 1:1.
Fluxos de óleo e ar
Filtro de ar seco com pré-separação, silenciador de entrada, válvula de admissão e válvula de ventilação pneumáticas, reservatório de óleo lubrifi cante com sistema de separação de três fases; válvula de segurança, válvula de pressão mínima, válvula termostática e fi ltro de óleo no circuito frigorígeno, aftercooler de óleo e ar comprimido (resfriado a ar como padrão); dois motores de ventiladores (um com controle de velocidade vari-ável); separador centrífugo KAESER com dreno de condensado eletrônico
(alta efi ciência e perda de pressão zero); tubulação de aço inoxidável e separador centrífugo. Opcionalmente disponível com sistema de resfriamen-to a água. Aftercooler de ar compri-mido e óleo com trocador de calor de placas ou disponível com trocador de calor casco tubo (opcional).
Recuperação de calor
Opcionalmente disponível com troca-dor de calor de placas óleo/água
Vista da frente Vista de trás Vista da lateral esquerda Vista da lateral direita Exibição em 3-D
ESD
SFC
Dimensões
Especifi cações técnicasVersão Standard
SFC - Versão com variador de frequência
Modelo Pressãode trabalho
FAD*Conjunto completo em
pressão de trabalho
Pressãode trabalho máx.
Potência domotor
DimensõesL x C x A
Conexãode ar
Nível depressãosonora**
Peso
bar m³/min bar kW mm dB(A) kg
ESD 250
ESD 300
Modelo Pressãode trabalho
FAD*Conjunto completo em
pressão de trabalho
Pressãode trabalho máx.
Potência domotor
DimensõesL x C x A
Conexãode ar
Nível depressãosonora**
Peso
bar m³/min bar kW mm dB(A) kg
SFC 200
SFC 250
* FAD do conjunto completo conforme norma ISO 1217 : Anexo C, 2009: pressão de admissão absoluta de 1 bar (a), temperatura do ar de admissão e de resfriamento de 20°C.** Nível de pressão sonora conforme a norma ISO 2151 e a norma padrão básica ISO 9614-2, tolerância: ± 3 dB (A).
2140
20002800
2140
20003100
SIGMA CONTROL 2
LEDs indicadores, tipo semáforo, mos-tram a situação operacional, painel de texto simples, 30 línguas selecioná-veis, teclas com ícones, controle e mo-nitoramento totalmente automáticos. Opções de modos de controles Dual, Quadro, Vario, Dynamic e Contínuo como padrão. Interfaces: Ethernet; opção de módulos de comunicação adicionais para: Profi bus DP, Modbus, Profi net e Devicenet. Cartão SD para registro de dados e atualizações; leitor RFID, servidor de web.
Compressor de parafuso com rotores PERFIL SIGMA economizadores de energia
www.kaeser.com
1918
Planejamento CAD para sistemas de ar comprimido complexosDesign do sistema
Filtro de admissão
Válvula de admissão
Unidade compressora
Motor de efi ciência Premium
Tanque separador de óleo
Aftercooler de ar comprimido
Separador centrífugo
Dreno de condensado eletrônico
Resfriador de óleo
Filtro de óleoUm exemplo de layout para um sistema de ar comprimido com compressores de parafuso ESD e tratamento de ar comprimido com os econômicos secadores por refrigeração SECOTEC.
Nós fornecemos sistemas de ar comprimido especialmente projetados e adequados às necessidades da aplicação e do espaço; isso inclui tratamento de ar comprimido, dutos de exaustão, tubulação de ar comprimido e condensado.
Compressor de parafuso
Duto de exaustão p/ compressor de parafuso
Controlador masterSIGMA AIR MANGER
Secador por refrigeração (redundante)
Duto de exaustão do secador por refrigeração
Filtração (redundante)
Sistema de carga controlada p/ rede de ar
Reservatório de ar
Sistema de tratamento de condensadoAQUAMAT
Tubulação do condensado
Tubulação de ar comprimido
Ventilador radial
Ventilador radial com velocidade controlada
Painel de controle com variador de frequência SFC integrado
1
2
3
1
2
1
2
4
4
5
6
X
4
4
4
4
4
4
4
4
7
7-X
7-X
X
1
1
1
1
1
2
2
3
3
4
4
X
Sólidos Água Óleo
Tecnologia de ar puro e sala limpa, laticínios, cervejarias
Produção de alimentos
Ar de transporte muito limpo, indústria química
Indústria farmacêutica
Teares, laboratórios de fotografia
Pintura com pistola, pintura a pó
Empacotamento, ar de controle e instrumento
Ar para diversos fins, jatea-mento de areia de alto grau
Jateamento
Jateamento de baixo grau
Ar de transporte para sistemas de tratamento de efluentes
Sem exigências de qualidade
Escolha o grau de tratamento de acordo com a sua aplicação:Tratamento de ar com um secador por refrigeração (pressão de ponto de orvalho de 3°C)
Para sistemas de ar sem proteção contra gelo Tratamento de ar comprimido com seca-dor por adsorção (até -70°C de pressão de ponto de orvalho)
Exemplos de aplicação Seleção de classes de tratamento ISO 8573-1 (2010)
Partículas sólidas / pó
ClasseResíduos de partículas máx. por m³ de
tamanho com d [μm]*
0,1 ≤ d ≤ 0,5 0,5 ≤ d ≤ 1,0 1,0 ≤ d ≤ 5,0
0 Ex.: Consulte a KAESER com relaçãoa tecnologia de ar puro e sala limpa
1 ≤ 20.000 ≤ 400 ≤ 102 ≤ 400.000 ≤ 6.000 ≤ 1003 Não defi nido ≤ 90.000 ≤ 1.0004 Não defi nido Não defi nido ≤ 10.0005 Não defi nido Não defi nido ≤ 100.000
Classe Concentração de partículas Cp em mg/m³ *
6 0 < Cp ≤ 57 5 < Cp ≤ 10X Cp > 10
Água
Classe Pressão de ponto de orvalho, em °C
0 Ex.: Consulte a KAESER com relaçãoa tecnologia de ar puro e sala limpa
1 ≤ – 70°C2 ≤ – 40°C3 ≤ – 20°C4 ≤ 3°C5 ≤ 7°C6 ≤ 10°C
Classe Concentração de água CA em g/m³ *
7 CA ≤ 0,58 0,5 < CA ≤ 59 5 < CA ≤ 10X CA > 10
Óleo
Classe Concentração de óleo total (fl uído, aerossol + gases) [mg/m³]*
0 Ex.: Consulte a KAESER com relaçãoa tecnologia de ar puro e sala limpa
1 ≤ 0.012 ≤ 0.13 ≤ 1.04 ≤ 5.0X > 5.0
Explicação
ACT Torre de carvão ativadoAQUAMAT Sistema de tratamento de condensado DD Secador por adsorçãoDHS Sistema de carga controlada p/rede de arAR Reservatório de arED ECO DRAINFB / FC Pré-fi ltroFD Filtro particuladoFE / FF Micro fi ltroFFG Combinação de micro fi ltro e carvão ativado
FG Filtro de carvão ativadoRD Secador por refrigeraçãoTHNF Filtro sacoZK Separador centrífugo
Qualidade de ar das classes da ISO 8573-1(2010):
*) Referências: condições de 20°C, 1 bar(a), 0% umidade
Para compressores de parafuso KAESER
Outras máquinas
FE FD ACT FF
FF
FFG
FF
FE
FC
FB
THNFCompressorEDRD*
1
2
3
1
2
3
1-3
1-3
1-3
1-3
1-3
1-3
1
1
1
1
1
2
Sólidos Água Óleo
Tecnologia de ar puro e sala limpa, farmacêuticos, laticí-nios, cervejarias
Produção de microchip, óticas e alimentícios
Pintura com pistola
Ar de processo, farmacêutico
Laboratórios de fotografia
Ar de transporte especial-mente seco, pintura spray, controle de pressão
FE
FF
FF
FG FD
FD ACT
*Micro filtros FE podem ser instalados nas séri-es TG a TI de secado-res por refrigeração.
**Um aftercooler é necessário para secadores por adsorção regenerativos a calor.
DD** FE ED Compressor THNF
AQUAMAT
FF
AQUAMAT
AR
AR
Instalação para demanda de ar altamente oscilante
ARFiltro
opcional DD** FE ZK
Instalação para demanda de ar altamente oscilante
ARFiltraçãoopcional RD* ZK
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
DHS
www.kaeser.com
KAESER COMPRESSORES DO BRASIL LTDA.Rua Agostino Togneri, 505 – São Paulo – SP – BrasilTelefone +55 11 5633-3030 – Fax +55 11 5633-3033 E-Mail: [email protected] – www.kaeser.com P-
651/
29BR
/14
As e
spec
ifi caç
ões
estã
o su
jeita
s à
mud
ança
s se
m a
viso
prév
io.
