CLÁUDIO MARTINS

Clara é uma menina brasileira, Iskuro é um menino japonês.Enquanto Clara, no Brasil, toma café da

manhã, Iskuro, no Japão, prepara os palitinhos para jantar.

Enquanto Iskuro, do lado de lá da Terra, tem um pesadelo e cai da cama à uma hora da

madrugada, Clara, do lado de cá do planeta, à uma hora da tarde está indo para a escola.

Como é que a gente faz pra ler mais sobre o dia a dia das duas crianças?

Ora, é só ir virando e desvirando o livro:Brasil - - - Brasil...Japão Japão

Capa_Confuso_Horario.indd 1 18/03/14 19:41

Conforme a nova ortografia

7ª edição

Confuso Horário_Miolo.indd 1 2/16/16 2:35 PM

CONFUSO HORÁRIOTexto, ilustração e projeto gráfico © 1995 CLÁUDIO MARTINS

Diretoria editorial SONIA JUNQUEIRAEditoria de arte NORMA SOFIAAssistência editorial ANA ELISA RIBEIRO JAKELINE LINS LUCAS SANTOS JUNQUEIRAAssistência de arte CRISTIANE LINHARESEditoração eletrônica FABRÍCIO J. CARDOSO CUNHA MÁRCIO CLEMENTE RIBEIROProdução gráfica PAULO ROBERTO DE AQUINO Impressão e acabamento

FICHA CATALOGRÁFICA

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Martins, Cláudio.Confuso horário / texto e ilustraçõesCláudio Martins. 7. ed. – São Paulo:

Formato Editorial, 2009.

Direitos reservados à SARAIVA Educação Ltda. Rua Henrique Schaumann, 270 – Pinheiros 05413-010 – São Paulo – SP

Proibida a reprodução total ou parcial desta obra sem o consentimento por escrito da editora.

ISBN 978-85-7208-614-1

1. Literatura infanto juvenil I. Título.

CDD-028.5

Índices para catálogo sistemático:

1. Literatura infantil 028.5

2. Literatura infanto juvenil 028.5

6ª tiragem

2016

Livro Altamente Recomendável para Crianças (1995)FUNDAÇÃO NACIONAL DO LIVRO INFANTIL E JUVENIL — FNLIJ

Selecionado para o Salão Capixaba — ES

SAC0800-0117875De 2a

• a 6a•, das 8h30 às 19h30

www.editorasaraiva.com.br/contato

957223.007.006

Confuso Horário_Miolo.indd 2 2/25/16 3:22 PM

3

omo todo mundo sabe, existe uma diferen- ça de doze horas entre os relógios do Brasil e os do Japão. Uma diferença entre fusos horários.

Isso acontece porque os dois países estão em lugares opostos da Terra, e esta, ao girar em volta de si mesma, faz com que no Brasil seja dia, enquanto é noite no Japão...

Confuso Horário_Miolo.indd 3 19/03/14 18:53

4

Clara é uma menina brasileira que estuda muito e coleciona bandeirinhas de todos os países. O pai dela trabalha num grande escritório de economia e pesquisas.

Iskuro é um menino japonês que não gosta muito de estudar, mas que adora ser garoto-propaganda, posando sempre para anúncios em revistas, comerciais de TV e grandes cartazes de rua. O pai de- le é dono de uma pequena fábrica de computadores.

Confuso Horário_Miolo.indd 4 19/03/14 18:53

5

A Terra girando em volta de si mesma, criando os dias e as noites, clareando uns países e escurecendo outros, fazia com que a vida de Clara e Iskuro ficasse assim: às sete horas da manhã, no Brasil, ela to-mava café com pão, enquanto Iskuro, às sete da noite, jantava no Japão.

Confuso Horário_Miolo.indd 5 19/03/14 18:53