P A T R O C I N A D O R O F I C I A L

O T R O S P A T R O C I N A D O R E S

29 Y 30 DE SEPTIEMBRE, CLUB EL NOGAL, BOGOTÁ

I N S C R I P C I O N E S

AFILIADO ACP COP 850.000 + IVA

15%

5% 10%

NO AFILIADO ACP COP 1’100.000 + IVA

Grupo entre 5 y 9 inscritos

Grupo entre 10 y 19 inscritos

Grupo de 20 inscritos o más

Asociación Colombiana del Petróleo • PBX:212 5758 - EXTS: 121, 108, 111.KPO • TELS: 805 61221 - 316 315 89853 email: congreso-comercial2@acp.com.co

w w w . c o n g r e s o a c p . c o m

de descuento antes de IVA sobre el total de la factura

de descuento antes de IVA sobre el total de la factura

de descuento antes de IVA sobre el total de la factura

Jueves 29 de septiembre Viernes 30 de septiembre AGENDA ACADÉMICA

REGISTRO

Receso café: 10:25 a.m. - 10:45 a.m.

Receso café: 3:45p.m.- 4:00 p.m.

Receso café: 11:45 a.m. - 12:00 m.

Cóctel

INSTALACIÓN

PRIMERA SESIÓN

CUARTA SESIÓN

OCTAVA SESIÓN

NOVENA SESIÓN

QUINTA SESIÓN

SEXTA SESIÓN

SÉPTIMA SESIÓN

SEGUNDA SESIÓN

TERCERA SESIÓN

Ingreso al Club El Nogal: 7:00 a.m. - 7:30 a.m. - Registro de asistentes: 7:30 a.m. - 8:00 a.m.

PALABRAS DE BIENVENIDAFernando Sanabria, Presidente del Consejo Directivo ACP. Gerente General de ExxonMobil Exploration Colombia Limited.

INTERVENCIÓN DE INSTALACIÓNGermán Arce, Ministro de Minasy Energía de Colombia.

Jason Bordoff, Director Fundador del Centro de Política de Energía Global,Universidad de Columbia, Nueva York.

Stephen Marcos Jones, Director para la Excelencia Empresarialde Oil & Gas del Reino Unido.

Jorge Quiroz, socio-fundador de Quiroz & Asociados, y asesor en temas regulatorios y de competencia.

Orlando Cabrales, exviceministro de Energía, expresidente de la ANH.

Alex Epstein, Fundador y Presidente del Centro para el Progreso Industrial y autor del best seller “The Moral Case For Fossil Fuels”. Luis Gilberto Murillo, Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia.

Christopher Smith, Secretario Adjunto de Energía Fósil (Petróleo, Gas y Carbón)en el Departamento de Energía de los EE.UU.

Francisco Monaldi, profesor e investigador del instituto Baker, de la Universidad de Rice.

Steve Devito, Vicepresidente de contenido global, C&C Reservoirs.

Juan Carlos Echeverry, Presidente de Ecopetrol.

Carolina Soto, Alta Consejera para el Sector Privado y Competitividad. Bruce Mac Master, Presidente de la ANDI.

Harvinderjit Singh, Presidente de Mansarovar.

Alejandro Fernández, Gerente Regional - Colombia de Tecpetrol.

Marco Toledo, Presidente de Petrobras.

Jorge Valencia Marín, Director de la UPME.

Gilson Ribeiro, Presidente Downstream, Chevron.

Jorge Bendeck, Presidente Ejecutivo de la Asociación Colombiana de Biocombustibles.

Sylvia Escovar, Presidente de Terpel.Eduardo Uribe, Vicepresidente de Desarrollo Sostenible y Ambiental de Ecopetrol.

Claudia López, Senadora de la República de Colombia, Partido Verde.

Leonardo Niño, Presidente Hupecol.

José Vicente Zapata, Socio Holland & Knight.

Guillermo Fonseca, Presidente de Hocol.

Steve Devito, Alex Epstein, Stephen Marcos Jones

Rafael Herz, Vicepresidente de Operaciones y Sostenibilidad de la ACP

Kjetil Solbraekke, Vicepresidente Senior para Suramérica, Rystad Energy.

Armando Montenegro, Chairman de BTG Pactual.

César Ramírez, Presidente de Trafigura.

Luis Pacheco, Vicepresidente de Estrategia y AIT de Pacific E&P.

EMPRESAS, GOBIERNO Y ESTADO: SOCIOS, AGENTES, O ANTAGONISTAS.EN BUSCA DE LA COMPETITIVIDAD.

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA EN LA CADENA DE VALOR DE LOS HIDROCARBUROS. EFICIENCIAS Y COSTOS PARA LAS EMPRESAS.

COSTOS, MITOS Y REALIDADES DEL IMPACTO AMBIENTAL DE LOS HIDROCARBUROS EN EL MUNDO Y EN COLOMBIA.

PRESENTE Y FUTURO DE LA ENERGÍA Y LOS HIDROCARBUROS:¿CAMBIOS COYUNTURALES O AJUSTE ESTRUCTURAL?

DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLES EN UNA INDUSTRIA Y UN MUNDO CAMBIANTE. MATRIZ ENERGÉTICA Y REGULACIÓN.

COSTA AFUERA: OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS EN UN NUEVO MERCADO. PERSPEC TIVA NACIONAL E INTERNACIONAL.

RÉGIMEN FISCAL E INFRAESTRUCTURA EN COLOMBIA;CLAVES PARA UNA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS COMPETITIVA.

ACUERDO DE PAZ, POST-CONFLIC TO, E HIDROCARBUROS

Alejandro Ordoñez, Procurador General de la Nación. Humberto de la Calle, Jefe de Delegación del Equipo Paz Gobierno.*

PRESENTE Y FUTURO DE LA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS EN COLOMBIA; AVANCES Y DESAFÍOS PARA UN NUEVO SEC TOR.

IMPORTANCIA DE LOS HIDROCARBUROS A TRAVÉS DEL T IEMPOY SUS DESAFÍOS ANTE LA DISCUSIÓN DEL CAMBIO CL IMÁTICO.

Mauricio Cárdenas, Ministro de Hacienda y Crédito Público.

Germán Vargas Lleras, Vicepresidente de la República.

8:00 a.m. - 8:30 a.m.

8:30 a.m. -10:25 a.m.

2:00 p.m.- 3:45 p.m.

8:00 a.m. - 10:00 a.m.

10:00 a.m. - 11:45 a.m.

4:00 p.m. – 5:45 p.m.

5:45 p.m. – 7:00 p.m.

7:20 a.m. - 7:40 a.m.

7:40 a.m.- 8:00 a.m.

10:45 a.m. -12:30 p.m.

12:30 p.m. - 1:00 p.m.

1:00 p.m. - 1:30 p.m.

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Moderador:

Moderador:

Moderador:

Moderador:

Moderador:Moderador:

CLAUSURA ACTO DE CLAUSURA DEL

CONGRESO

Presidente Ejecutivo de la ACP, Francisco José Lloreda MeraPresidente de la República Dr. Juan Manuel Santos Calderón 12:00 m.

* Por confirmar

James Munro, Jefe de la Unidad de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional del Ejecutivo del Reino Unido. Heine Melkevik, Gerente de cumplimiento y desarrollo de negocios y exploración internacional en Statoil. Eduardo Rodríguez, Presidente de Shell.

Alberto Gamboa, Gerente de Anadarko Colombia.

Vicealmirante Pablo Emilio Romero, Director General Marítimo de la Dimar. Santiago González, Socio local, Norton Rose Fulbright.

Orlando Velandia, Presidente (e) de la ANH.

José Fernando Isaza, Ingeniero, matemático, empresario, columnista y profesor.

P A T R O C I N A D O R O F I C I A L

O T R O S P A T R O C I N A D O R E S

29 Y 30 DE SEPTIEMBRE, CLUB EL NOGAL, BOGOTÁ

I N S C R I P C I O N E S

AFILIADO ACP COP 850.000 + IVA

15%

5% 10%

NO AFILIADO ACP COP 1’100.000 + IVA

Grupo entre 5 y 9 inscritos

Grupo entre 10 y 19 inscritos

Grupo de 20 inscritos o más

Asociación Colombiana del Petróleo • PBX:212 5758 - EXTS: 121, 108, 111.KPO • TELS: 805 61221 - 316 315 89853 email: congreso-comercial2@acp.com.co

w w w . c o n g r e s o a c p . c o m

de descuento antes de IVA sobre el total de la factura

de descuento antes de IVA sobre el total de la factura

de descuento antes de IVA sobre el total de la factura

Jueves 29 de septiembre Viernes 30 de septiembre AGENDA ACADÉMICA

REGISTRO

Receso café: 10:25 a.m. - 10:45 a.m.

Receso café: 3:45p.m.- 4:00 p.m.

Receso café: 11:45 a.m. - 12:00 m.

Cóctel

INSTALACIÓN

PRIMERA SESIÓN

CUARTA SESIÓN

OCTAVA SESIÓN

NOVENA SESIÓN

QUINTA SESIÓN

SEXTA SESIÓN

SÉPTIMA SESIÓN

SEGUNDA SESIÓN

TERCERA SESIÓN

Ingreso al Club El Nogal: 7:00 a.m. - 7:30 a.m. - Registro de asistentes: 7:30 a.m. - 8:00 a.m.

PALABRAS DE BIENVENIDAFernando Sanabria, Presidente del Consejo Directivo ACP. Gerente General de ExxonMobil Exploration Colombia Limited.

INTERVENCIÓN DE INSTALACIÓNGermán Arce, Ministro de Minasy Energía de Colombia.

Jason Bordoff, Director Fundador del Centro de Política de Energía Global,Universidad de Columbia, Nueva York.

Stephen Marcos Jones, Director para la Excelencia Empresarialde Oil & Gas del Reino Unido.

Jorge Quiroz, socio-fundador de Quiroz & Asociados, y asesor en temas regulatorios y de competencia.

Orlando Cabrales, exviceministro de Energía, expresidente de la ANH.

Alex Epstein, Fundador y Presidente del Centro para el Progreso Industrial y autor del best seller “The Moral Case For Fossil Fuels”. Luis Gilberto Murillo, Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia.

Christopher Smith, Secretario Adjunto de Energía Fósil (Petróleo, Gas y Carbón)en el Departamento de Energía de los EE.UU.

Francisco Monaldi, profesor e investigador del instituto Baker, de la Universidad de Rice.

Steve Devito, Vicepresidente de contenido global, C&C Reservoirs.

Juan Carlos Echeverry, Presidente de Ecopetrol.

Carolina Soto, Alta Consejera para el Sector Privado y Competitividad. Bruce Mac Master, Presidente de la ANDI.

Harvinderjit Singh, Presidente de Mansarovar.

Alejandro Fernández, Gerente Regional - Colombia de Tecpetrol.

Marco Toledo, Presidente de Petrobras.

Jorge Valencia Marín, Director de la UPME.

Gilson Ribeiro, Presidente Downstream, Chevron.

Jorge Bendeck, Presidente Ejecutivo de la Asociación Colombiana de Biocombustibles.

Sylvia Escovar, Presidente de Terpel.Eduardo Uribe, Vicepresidente de Desarrollo Sostenible y Ambiental de Ecopetrol.

Claudia López, Senadora de la República de Colombia, Partido Verde.

Leonardo Niño, Presidente Hupecol.

José Vicente Zapata, Socio Holland & Knight.

Guillermo Fonseca, Presidente de Hocol.

Steve Devito, Alex Epstein, Stephen Marcos Jones

Rafael Herz, Vicepresidente de Operaciones y Sostenibilidad de la ACP

Kjetil Solbraekke, Vicepresidente Senior para Suramérica, Rystad Energy.

Armando Montenegro, Chairman de BTG Pactual.

César Ramírez, Presidente de Trafigura.

Luis Pacheco, Vicepresidente de Estrategia y AIT de Pacific E&P.

EMPRESAS, GOBIERNO Y ESTADO: SOCIOS, AGENTES, O ANTAGONISTAS.EN BUSCA DE LA COMPETITIVIDAD.

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA EN LA CADENA DE VALOR DE LOS HIDROCARBUROS. EFICIENCIAS Y COSTOS PARA LAS EMPRESAS.

COSTOS, MITOS Y REALIDADES DEL IMPACTO AMBIENTAL DE LOS HIDROCARBUROS EN EL MUNDO Y EN COLOMBIA.

PRESENTE Y FUTURO DE LA ENERGÍA Y LOS HIDROCARBUROS:¿CAMBIOS COYUNTURALES O AJUSTE ESTRUCTURAL?

DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLES EN UNA INDUSTRIA Y UN MUNDO CAMBIANTE. MATRIZ ENERGÉTICA Y REGULACIÓN.

COSTA AFUERA: OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS EN UN NUEVO MERCADO. PERSPEC TIVA NACIONAL E INTERNACIONAL.

RÉGIMEN FISCAL E INFRAESTRUCTURA EN COLOMBIA;CLAVES PARA UNA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS COMPETITIVA.

ACUERDO DE PAZ, POST-CONFLIC TO, E HIDROCARBUROS

Alejandro Ordoñez, Procurador General de la Nación. Humberto de la Calle, Jefe de Delegación del Equipo Paz Gobierno.*

PRESENTE Y FUTURO DE LA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS EN COLOMBIA; AVANCES Y DESAFÍOS PARA UN NUEVO SEC TOR.

IMPORTANCIA DE LOS HIDROCARBUROS A TRAVÉS DEL T IEMPOY SUS DESAFÍOS ANTE LA DISCUSIÓN DEL CAMBIO CL IMÁTICO.

Mauricio Cárdenas, Ministro de Hacienda y Crédito Público.

Germán Vargas Lleras, Vicepresidente de la República.

8:00 a.m. - 8:30 a.m.

8:30 a.m. -10:25 a.m.

2:00 p.m.- 3:45 p.m.

8:00 a.m. - 10:00 a.m.

10:00 a.m. - 11:45 a.m.

4:00 p.m. – 5:45 p.m.

5:45 p.m. – 7:00 p.m.

7:20 a.m. - 7:40 a.m.

7:40 a.m.- 8:00 a.m.

10:45 a.m. -12:30 p.m.

12:30 p.m. - 1:00 p.m.

1:00 p.m. - 1:30 p.m.

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Conferencistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Panelistas:

Moderador:

Moderador:

Moderador:

Moderador:

Moderador:Moderador:

CLAUSURA ACTO DE CLAUSURA DEL

CONGRESO

Presidente Ejecutivo de la ACP, Francisco José Lloreda MeraPresidente de la República Dr. Juan Manuel Santos Calderón 12:00 m.

* Por confirmar

James Munro, Jefe de la Unidad de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional del Ejecutivo del Reino Unido. Heine Melkevik, Gerente de cumplimiento y desarrollo de negocios y exploración internacional en Statoil. Eduardo Rodríguez, Presidente de Shell.

Alberto Gamboa, Gerente de Anadarko Colombia.

Vicealmirante Pablo Emilio Romero, Director General Marítimo de la Dimar. Santiago González, Socio local, Norton Rose Fulbright.

Orlando Velandia, Presidente (e) de la ANH.

José Fernando Isaza, Ingeniero, matemático, empresario, columnista y profesor.

CONFERENCISTAS INTERNACIONALES

EMPRESARIOS GOBIERNO Y ENTIDADES DEL ESTADOFERNANDO SANABRIACOLOMBIAPresidente del Consejo Directivo ACP

Gerente General de ExxonMobil Exploration Colombia Limited

ALEJANDRO FERNÁNDEZCOLOMBIAGerente Regional - Colombiade Tecpetrol

MARCO TOLEDOCOLOMBIAPresidente de Petrobras

JOSÉ VICENTE ZAPATACOLOMBIASocio Holland & Knight

SANTIAGO GONZÁLEZCOLOMBIASocio de Norton Rose Fulbright

ALBERTO GAMBOACOLOMBIAGerente de Anadarko Colombia

HARVINDERJIT SINGHINDIAPresidente de Mansarovar en Colombia

LEONARDO NIÑOCOLOMBIARepresentante Legal de Hupecol Co LLC

SYLVIA ESCOVARCOLOMBIAPresidente de Terpel

JUAN CARLOS ECHEVERRYCOLOMBIA

Presidente de Ecopetrol

GILSON RIBEIROCOLOMBIA

Presidente DS Chevron

CÉSAR RAMÍREZCOLOMBIA

Presidente de Trafigura

EDUARDO URIBECOLOMBIA

Vicepresidente de Desarrollo Sostenible y Ambiental de

Ecopetrol

GUILLERMO FONSECA COLOMBIA

Presidente de Hocol

LUIS PACHECOCOLOMBIA

Vicepresidente de Estrategia y AIT de Pacific E&P

RAFAEL HERZCOLOMBIA

Vicepresidente de Operaciones y Sostenibilidad de la ACP

ARMANDO MONTENEGROCOLOMBIAExdirector de Planeación Nacional de Colombia. Chairman de BTG Pactual

CHRISTOPHER SMITHUSASecretario Adjunto de Energía Fósil (Petróleo, Gas y Carbón) en el Departamento de Energía de los EE.UU.

FRANCISCO MONALDIUSAProfesor e Investigador de Política Energética del Instituto Baker de la Universidad de Rice

KJETIL SOLBRAEKKENORUEGAVicepresidente Senior para Suramérica, Rystad Energy

ALEX EPSTEINUSAFundador y Presidente del Centro para el Progreso Industrial y autor del best seller “The Moral Case For Fossil Fuels”

STEPHEN MARCOS JONESU.K.Director para la excelencia empresarial, Oil & Gas UK

JOSÉ FERNANDO ISAZACOLOMBIAIngeniero, matemático, empresario, columnista y profesor

FRANCISCO LLOREDACOLOMBIAPresidente Ejecutivo de la ACP

JASON BORDOFFUSA

Director Fundador del Centro de Política de Energía Global,

Universidad de Columbia

HEINE MELKEVIK NORUEGA

Gerente de cumplimiento y desarrollo de negocios y

exploración internacional en Statoil

STEVE DEVITOUSA

Vicepresidente de contenido global, C&C Reservoirs

ORLANDO CABRALES COLOMBIA

Exviceministro de Energía, expresidente de la ANH.

EDUARDO RODRIGUEZCOLOMBIA

Presidente de Shell

JAMES MUNROU.K.

Jefe de la Unidad de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional del Ejecutivo del Reino Unido

JORGE QUIROZCHILE

Fundador y socio principal de Quiroz & Asociados de Chile

BRUCE MAC MASTERCOLOMBIA

Presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de

Colombia (ANDI)

CLAUDIA LÓPEZCOLOMBIA

Senadora de la República de Colombia, Partido Verde

JORGE BENDECKCOLOMBIA

Presidente Ejecutivo de laFederación Nacional de

Biocombustibles

LÍDERES GREMIALES Y DE OPINIÓN

JUAN MANUEL SANTOSCOLOMBIAPresidente de la República

MAURICIO CÁRDENASCOLOMBIAMinistro de Hacienda y CréditoPúblico de Colombia

ORLANDO VELANDIACOLOMBIAPresidente (e) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH)

ALEJANDRO ORDOÑEZCOLOMBIAProcurador General de la Nación

HUMBERTO DE LA CALLECOLOMBIAJefe DelegaciónEquipo Paz Gobierno*

PABLO EMILIO ROMEROCOLOMBIADirector General Marítimo de la Dimar

GERMÁN VARGAS LLERAS COLOMBIA

Vicepresidente de la República

GERMÁN ARCECOLOMBIA

Ministro de Minas y Energía

LUIS GILBERTO MURILLO COLOMBIA

Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de

Colombia

CAROLINA SOTO COLOMBIA

Alta Consejera para el Sector Privado y Competitividad

JORGE VALENCIACOLOMBIA

Director de la Unidad de Planeación Minero Energética

(UPME)

Convocan las compañías de exploración y producción de petróleo y gas; y las

distribuidoras mayoristas de combustibles líquidos y lubricantes en el país.

HAGA PARTE DEL EVENTO LÍDER Y DE DEBATE ESTRATÉGICO DEL SECTOR DE HIDROCARBUROS

* Por confirmar