Cronologia Geral: o Tempo de Grácia Nasci · auxílio de Veneza, ... – Planisfério de Cantino. 1503 ... – Criação do Terreiro do Trigo. – Embaixada à China com Tomé Pires

Cadernos de Estudos Sefarditas, n.os 10-11, 2011, pp. 217-252.

Cronologia Geral: o Tempo de Grácia Nasci

Susana Bastos Mateus (Organização)Cátedra de Estudos Sefarditas «Alberto Benveniste»

James W. Nelson Novoa (Organização)Bolseiro da Fundação para a Ciência e a TecnologiaCátedra de Estudos Sefarditas «Alberto Benveniste»

Data Acontecimentos na Europa Em Portugtal

1490 – Cortes de Évora– Casamento do Infante

D. Afon so com D. Isa -bel, filha dos Reis Cató-licos.

1491 – Os Franceses ocupam a Breta-nha.

– Fernando e Isabel põem cercoa Granada.

– Morte do Infante D.Afon so.

1492 – Anexação de Granada pelosreis católicos.

– Édito de expulsão contra osjudeus dos reinos de Castela eAragão.

– Travessia do Atlântico porCristóvão Colombo quedesembarca nas Antilhas.

– Morte de Lourenço de Médicis.– Morre o Papa Inocêncio VIII. – O novo Papa é Rodrigo Bórgia

com o nome de Alexandre VI.– Morre Piero della Francesca.

– Criação do Hospital deTo dos os Santos emLis boa.

– Com a expulsão dos ju -deus de Espanha algunsprocuram abrigo emPor tugal.

– Descoberta da Provín-cia do Lavrador porJoão Fer nandes e Pêrode Bar celos.

Pag 217-252:Pagina 1-28.qxd 14-05-2012 22:29 Page 217

SuSANA BASTOS MATEuS/JAMES NELSON NOVOA (ORG.)

218

1493 – Tratado de Barcelona (no qualCarlos VIII cede o Rousssi-lhão e a Sardenha a Fernandode Aragão).

– Tratado de Senlis (Carlos VIIIcede a Maximiliano de Habs-burgo o Artois e o Franco--Condado).

– Eleição imperial de Maximi-liano I.

– Os Fugger criam uma sucursalem Antuérpia.

– Negociações entre Por-tugal e Espanha, emMadrid, sobre o domí-nio dos mares.

– Criação da Capitania daIlha de S. Tomé, doadaa Álvaro de Caminha.

1494 – Tratado de Tordesilhas.– Morre Fernando I de Nápoles.

Sucede-lhe o seu filho AfonsoII, duque de Calábria.

– Começo das Guerras de Itália:Carlos VIII, sob o pretexto damorte do Rei de Nápoles,penetra em Itália à frente deum poderoso exército.

– Carlos VIII proclama-se rei deNápoles e de Jerusalém.

– Ludovico Sforza, o Mouro,duque de Milão.

– O imperador Maximiliano casacom Branca Maria Sforza,irmã do duque de Milão.

– Queda dos Médicis em Florença.– Sob a égide de Savonarola é

instituído, em Florença, ogoverno do Grande Conselho.

– Fundação da empresa mineiraFugger-Thurzo na Hungria.

– Fim do banco Médicis.


CRONOLOGIA GERAL: O TEMPO DE GRÁCIA NASCI

– O Papa concede a Isabel e a Fer-nando o título de Reis Católicos.

1495 – Afonso II de Nápoles abdica afavor do seu filho

– Tomada de Nápoles porCarlos VIII, de França.

– Constituição da Santa Liga:Papa, Veneza, o duque deMilão, Maximiliano e os ReisCatólicos.

– Batalha de Fornua: derrota daFrança.

– Criação das fábricas dosFugger na Caríntia e emHohenkirchen, na Turíngia.

– Morte de D. João II einício do reinado de D. Manuel I.

– Epidemia de Peste emÉvora.

– Cortes de Montemor-o--Novo.

1496 – Expulsão dos judeus emouros que haviamrecusado o baptismo.

– Regresso a Portugal doDuque de Bragança.

– Almanach Perpetuum deAbraão Zacuto.

1497 – Excomunhão de Savonarola. – Partida para a Índia daArmada de Vasco daGama, em Maio, eregresso em Agosto.

– Casamento de D.Manuel com DonaIsabel, viúva do infanteD. Afonso.

– Baptismo forçado dosjudeus maiores de 25anos e separação dosfilhos menores aosjudeus não convertidos.

219



220

1498 – Morte de Carlos VIII e iníciodo reinado de Luís XII.

– Morte de Savonarola.

– Cortes de Lisboa.– Vasco da Gama chega a

Calecute.– Fundação da Misericór-

dia de Lisboa pelarainha D. Leonor.

– Morte da Rainha D. Isabel.

1499 – Luís XII casa com Ana da Bre-tanha.

– Luís XII em Itália. Tomada deMilão e Génova.

– Cortes de Lisboa.– Instituição de Miseri-

córdias no Porto e emÉvora.

– Transferência da Feito-ria de Bruges paraAntuérpia.

– Criação da Diocese deSafim.

– D. Manuel proíbe asaída de cristãos-novosdo reino de Portugal.

1500 – Ludovico, o Mouro é feito pri-sioneiro.

– César Bórgia é Duque daRomanha.

– Pedro Álvares Cabralchega ao Brasil.

– A armada de Cabralaporta em Cananordepois de ter tido resis-tência em Calecute.

– Descobrimento daTerra Nova por GasparCorte-Real.

– Foral novo de Lisboa.– (c. 1500) Estatutos

Manuelinos da univer-sidade de Coimbra.


221


1501 – Após um acordo com Fer-nando de Aragão, Luís XIIentra em Nápoles.

– Chegada da armada deCabral a Cochim nacosta do Malabar.

– Partida da terceiraarmada para a Índia sobo comando de João daNova.

– Envio de uma frota emauxílio de Veneza,contra os turcos.

– Segundo casamento deD. Manuel I com ainfanta D. Maria.

1502 – Édito de Expulsão de “Espanha”dos mouros não convertidos.

– Última viagem de Colombo.

– Nascimento do futuroD. João III.

– Descobrimento dasilhas de Ascensão eSanta Helena por Joãoda Nova.

– Segunda viagem deVasco da Gama à Índia:conquista de Calecute eestabelecimento da Fei-toria de Cochim

– Reforma dos Pesos eMedidas.

– Criação de uma feitoriaem Moçambique

– Planisfério de Cantino.

1503 – Ruptura entre a França e Aragão.– Fundação da Casa de la Con-

tratación.– Morte do Papa Alexandre VI.

Sucede-lhe Pio III e Júlio II.

– Nascimento da InfantaD. Isabel, em Lisboa.

– Armada para a Índia deAfonso de Albuquer-que, Duarte Pacheco



222

Pereira e Fernão Mar-tins de Almeida.

– Transformação da Fei-toria de Cochim emFortaleza, por D. Fran-cisco de Almeida eAfonso de Albuquer-que, passando a funcio-nar como sede doEstado da Índia.

– Contrato entre Portugale os Welser para ocomércio das Índias.

1504 – Morte de Isabel de Castela– Os franceses perdem Nápoles.– Erasmo escreve o Enchiridion

militis christiani.

– Nascimento da InfantaD. Beatriz, em Lisboa.

– Regimento do Hospitalde Todos- os-Santos.

– Aparecimento doescudo real de prata.

– Epidemias e fomesgeneralizadas.

– Acordo com Castelasobre a delimitação defronteiras.

– Início da devoção eprocissão do «AnjoCustódio do Reino».

1505 – Início da reforma dasOrdenações.

– Criação do Estado Por-tuguês da Índia. Partidade D. Francisco deAlmeida, 1.º vice-rei daÍndia.


223


– Destruição de Mom-baça por ordem de D.Francisco de Almeida.

– Conquista de Quíloa.– O resgate do ouro na

costa africana passa aefectuar-se a partir deSofala.

– Construção da Feitoriade Santa Cruz do Cabode Guer.

– Epidemia de origemtifóide que fez numero-sas vítimas.

1506 – Morte de Filipe, o Belo.– Começo da reconstrução da

Igreja de S. Pedro em Roma.

– Levantamento antiju-daico em Lisboa (Mas-sacre de S. Domingos).

– Nascimento do InfanteD. Luís, em Abrantes.

– Monopólio do Estadono comércio das espe-ciarias.

– Viagem de D. Lourençode Almeida aoNoroeste de Ceilão.

1507 – Revolta contra os Francesesem Génova.

– Lutero é ordenado padre.

– Revogação da lei queproibia a saída de cris-tãos-novos do reino.

– Nascimento do Infan-te D. Fernando emAbrantes.



1508 – Tratado de Cambrai.– Os Fugger obtêm a concessão

da moeda pontifícia.

– Conquista de Safim.– Criação da Cidade do

Funchal.

1509 – Início do Reinado de HenriqueVIII em Inglaterra.

– Batalha de Agnadello.– Júlio II reocupa a Romanha.– Henrique VIII casa com Cata-

rina de Aragão.– Fundação em Espanha do

Conselho das Índias.– Júlio II excomunga Veneza.– Nascimento de Calvino.

– Nascimento do InfanteD. Afonso, em Évora.

– Regimento das Cazas dasIndias e da Mina.

– Vitória de D. Franciscode Almeida sobre osRumes, em Diu.

– Substituição de D.Francisco de Almeidapor Afonso de Albu-querque, no cargo deVice-Rei da Índia.

– Aparecimento doTostão.

– Trabalho de levanta-mento gráfico das for-talezas por Duarte deArmas.(até 1510)

1510 – Júlio II levanta a excomunhãoa Veneza e toma partidocontra Luís XII.

– Luís II e Maximiliano resol-vem promover um concílio emPisa.

– Lutero em Roma.

– Conquista de Goa por Afonso de Albu-querque.

– Surto de epidemias.

1511 – Júlio II forma uma santa Ligacontra Luís XII.

– Lutero prior em Wittenberg.– Erasmo escreve o Elogio da

Loucura.

– Nascimento da InfantaD. Maria.

– Conquista de Malacapor Afonso de Albu-querque.

224


225


– Primeira expedição ofi-cial portuguesa ao Pací-fico, partindo deMalaca.

– Descoberta da ilha deTernate, no arquipélagode Maluco, por Fran-cisco Serrão.

– Primeira expedição por-tuguesa ao reino dePegu.

– Início da organizaçãodo município de Goa.

1512 – Maximiliano rompe a aliançacom Luís XII.

– Os franceses perdem a Itália.– Até 1516 decorre o Concílio

de Latrão.– Chegada ao poder de Selim I

(1512 – 1520).

– Nascimento do InfanteD. Henrique.

– Livro I das OrdenaçõesManuelinas.

– Artigos das Sizas.– Embaixada ao Congo.– Construção da Forta-

leza de Calecute.

1513 – Leão X sucede a Júlio II.– Luís XII estabelece relações

com Henrique VIII e Leão X.– O banco Fugger é a agência de

distribuição de indulgênciasna Alemanha.

– Livro II das OrdenaçõesManuelinas.

– Tentativa falhada deconquista de Adém porAfonso de Albuquerque.

– Viagem de Malaca àChina por Jorge Álvares.

– Conquista de Azamorpor Jaime de Bragança.

– Embaixada a Roma,chefiada por Tristão daCunha.



1514 – Morte de Luís XII.– Wolsey é arcebispo de York.

– Edição completa dasOrdenações Manuelinas.

– Conquista de Mazagão.– (c. 1514) Padronização

das medidas do Reino, apartir das adoptadas emLisboa.

1515 – Início do reinado de Francisco I.– Batalha de Marignan.– Wolsey é nomeado chanceler

de Inglaterra.– «Paz perpétua» entre a França

e os cantões Suíços.– Leão X faz a paz com Fran-

cisco I.

– Conquista de Ormuz econstrução de uma for-taleza por Afonso deAlbuquerque.

– Morte de Afonso deAlbuquerque.

– Lopo Soares de Alber-garia, 3.º governador daÍndia.

– Construção da fortale-za de Mamora, seguidado desastre naval daguarnição.

– D. Manuel tenta obterdo papa uma inquisiçãoidêntica à que actuavaem Castela e Aragão.

1516 – Morte de Fernando de Aragão.– Tratado de Noyon.– Concordata de Bolonha.– Fundação do Oratório do

Amor Divino.– Publicação de O Príncipe de

Maquiavel.– A Utopia de Thomas More.– Selim I conquista o Egipto.

– Promulgação dos Regi-mentos e Ordenações daFazenda d’el Rei.

– Início da construção daFortaleza de Chaul.

– Bula do papa Leão Xconferindo ao rei dePortugal o direito depadroado em todas asigrejas dos territóriossujeitos ao seu domínio.

226



1517 – Publicação das 95 Teses deMartinho Lutero.

– Protestos do Parlamento e dauniversidade de Paris contra aConcordata de Bolonha.

– Tratado de Cambrai.

– Criação do Terreiro doTrigo.

– Embaixada à Chinacom Tomé Pires porEmbaixador.

– Morte da Rainha D.Maria.

– D. Manuel faz testa-mento e determina quesejam os Jerónimos onovo panteão da dinas-tia.

– Chegada a Lisboa dasrelíquias de Santa Autae Santa Justa.

1518 – Fundação de fortaleza-feitoria em Columbo,Ceilão, por Lopo Soaresde Albergaria.

– Casamento de D.Manuel com D. Leonorde Áustria.

1519 – Empréstimo dos Fugger aCarlos V para a eleição imperial.

– Carlos V é eleito imperador.– Cortez no México.– «Disputa» de Leipzig. – Morte de Leonardo da Vinci

em Amboise.

– Início da Viagem deFernão de Magalhães.

– D. Manuel recebe oTosão de Ouro.

1520 – Lutero escreve: Apelo àNobreza Cristã; De Captivitatebabylonica; De Libertate christiana.

– Bula Exsurge Domine de 15 deJunho que condena 41 propo-

– Ordenações da Índia.– Travessia do Estreito e

entrada no Pacífico porFernão de Magalhães.

– (até 1526) Embaixada

227



228

sições retiradas das teses deLutero.

– Revolta no México contraCortez.

– Revolta em “Espanha” contraos embaixadores Flamengosde Carlos I (Carlos V).

– Chegada ao poder de Solimão(1520 – 1566): é denominado oMagnífico pelos ocidentais e oLegislador pelos Turcos.Durante o seu governo oimpério otomano atingiu o seuapogeu, tanto ao nível daextensão territorial, como empoder e prosperidade.

de D. Rodrigo de Limaà Etiópia que será rela-tada pelo Padre Fran-cisco Álvares na Verda-deira Informaçam dasTerras do Preste Joam.

1521 – Os revoltosos espanhóis sãoesmagados.

– Dieta de Worms, na qualLutero recusa retractar-se.

– Excomunhão de Lutero ebanimento do império pelaDieta de Worms.

– Morte de Leão X.– Solimão toma Belgrado.– Reformas de Karlstadt em

Wittenberg.– Cortez conquista o México.

– Partida da armada queleva a infanta D. Beatrizao seu noivo, o Duquede Sabóia.

– Morte de D. Manuel,subida ao trono de D.João III.

– Edição definitiva dasOrdenações Manuelinas.

– (até 1522) Maus anosagrícolas, grave crise de fome e surtos epidé-micos.

– Realização das Constitui-ções Sinodais de Coimbra,por D. João de Almeida.


229


1522 – Os franceses são expulsos doMilanês.

– Início do processo de sucessãodo duque de Bourbon.

– Criação em Castela do consejo dela Hacienda.

– Ruptura entre Lutero e Müntzer.– Instalação da Inquisição nos

Países Baixos.– Eleição de Adriano VI.– Solimão conquista Rodes.

– Estabelecimento deuma carreira regular decomércio entre Cochime a China.

– António de Brito chegaa Ternate, onde seconstrói uma fortaleza.

– Regresso a Espanha daexpedição Cortez – delCano.

– Imposição do monopó-lio português do comér-cio do cravo.

1523 – «Traição» do Condestável deBourbon.

– Morte de Adriano VI e eleiçãode Clemente VII.

– Epidemia.– Acusação feita aos

Imhoff de tentativa demonopólio do comér-cio de especiarias, como acordo de D. João III.

– Damião de Góis énomeado secretário dafeitoria de Antuérpia.

1524 – O condestável de Bourboninvade a Provença.

– Início da Revolta dos campo-neses alemães dirigida porMüntzer.

– Lutero escreve: Carta aos Prínci-pes da Saxónia, Contra as hordasde camponeses.

– Erasmo escreve De LiberoArbitrio.

– Primeira viagem de Pizarroaos territórios dos Incas.

– Conferência de Bada-joz: discussão entrePortugal e Espanhasobre a posse das ilhasde Maluco.

– Nomeação de Vasco daGama para vice-rei daÍndia.

– Morte de Vasco daGama em Cochim.

– Nascimento de Luís deCamões.



230

1525 – Morte de Frederico, o Sábio.– Batalha de Pavia, Francisco I é

feito prisioneiro.– Esmagamento da revolta dos

camponeses.– Morte de Müntzer.– Jakob Fugger obtém as minas

de Almaden e a concessão demaestragos.

– Os Welser fundam uma agên-cia em S. Domingos.

– Lutero escreve De Servo Arbitrio.

– Casamento de D. JoãoIII e D. Catarina deÁustria.

– Cortes de Torres Novas.– Morte da Rainha D.

Leonor.– Criação da Casa das

Rainhas.– João de Barros é

nomeado tesoureiro daCasa da Índia, Mina eCeuta.

1526 – Tratado de Madrid. Carlos Vexige a Borgonha e o Milanêscomo condição para libertarFrancisco I.

– Liga de Cognac: Veneza,Papado e Rei de Inglaterra.

– Fundação da Ordem dosCapuchinhos.

– Inácio de Loiola escreve exercí-cios Espirituais.

– Batalha de Mohacs, os Turcosconquistam a maior parte daHungria.

– Cerco da fortaleza deCalecute pelo Samorim.

– Criação de 50 bolsas deestudo por D. João IIIno Colégio universitá-rio de Santa Bárbara emParis.

– Casamento da InfantaD. Isabel com o Impe-rador Carlos V.

1527 – Margarida rainha de Navarra.– Saque de Roma pelas tropas

imperiais.– Henrique VIII e Francisco I

fazem guerra a Carlos V.– Derrota dos Franceses em Itália.– Dieta de Oldensee: o Lutera-

nismo passa a ser religião esta-tal na Dinamarca e na Suécia.

– (até 1532) PrimeiroNumeramento dapopulação portuguesa.

– Realização das Constitui-ções Sinodais de Viseu, porD. Miguel da Silva.


231


1528 – Os Países Baixos anexamutrecht.

– Tratado de Comércio franco--turco.

– Bancarrota dos Höchstetter.– Castiglione escreve Il cortegiano.– Os Welser recebem a conces-

são da conquista do Eldorado.

– Realização da viagem daÍndia para Portugal porterra, efectuada porAntónio Tenreiro.

1530 – Abertura da Dieta de Augs-burgo.

– Coroação Imperial de Carlos V.– Confissão de Augsburgo.

– Partida da expedição deMartim Afonso deSousa ao Rio da Prata.

1529 – Clemente VII opõe-se aodivórcio de Henrique VIII.

– Wolsey cai em desgraça.– Thomas More é nomeado

chanceler.– Paz de Cambrai, também cha-

mada «Paz das Damas»: Fran-cisco I renuncia ao Milanês emfavor de Francisco Sforza, masconserva a Borgonha. Casacom Leonor de Áustria, irmãde Carlos V.

– A Reforma triunfa em Basileia,Saint-Gall, Schafhausen,Mülhausen.

– Conferência de Marburgoentre Lutero e Zuínglio.

– Barba Roxa derrota os espa-nhóis perto de Argel.

– Solimão chega às portas deViena mas recua.

– Tratado de Saragoçaentre D. João III eCarlos V sobre a possedas ilhas de Maluco.

– Pedro Nunes énomeado cosmógrafodo reino.



232

1531 – Formação da Liga de Smalkaden.– Morte de Zuínglio.– Abertura da Nova Bolsa de

Antuérpia.– Henrique VIII proclama-se

chefe da Igreja Inglesa.– (até 1533) Conquista do Peru

por Pizarro.

– Bula Cum ad nihil magis,autorizando o estabele-cimento da Inquisiçãoem Portugal.

– Sismo em Lisboa.

1532 – união administrativa da Breta-nha à França.

– Demissão de Thomas More.– Paz de Nuremberga entre o

imperador e os protestantes doSacro Império.

– Dieta de Ratisbona.

– Criação da cidade de S.Vicente no Brasil einício da cultura doaçúcar.

– Criação da Mesa daConsciência e Ordens.

– Início da reorganizaçãoadministrativa e judicialdo reino.

– Proibição da saída decristãos-novos do reino.

1533 – Henrique VIII casa com AnnBoleyn.

– Nascimento de Isabel, futurarainha de Inglaterra.

– Thomas Cromwell chanceler.– Calvino adere à Reforma.– Pizarro toma Cuzco.

– João de Barros énomeado feitor da Casada Índia.

– O papa concede aoinfante D. Henrique aadministração do arce-bispado de Braga.

– Clenardo chega aÉvora.

1534 – Os anabaptistas tomam opoder em Münster.

– Barba Roxa (Khair al-Din) emFrança.

– Tratado de Augsburgo entre aFrança e a liga de Smalkaden.

– Adopção do sistema decapitanias para ogoverno e povoamentodo Brasil.

– Criação das dioceses de


233


– Criação das feiras de Besançon.– Morte de Clemente VII.– Eleição de Paulo III.– Solimão conquista Tabriz e

Bagdad.– Fundação da Companhia de

Jesus.

Goa, Angra, CaboVerde e S. Tomé.

– Realização das Constitui-ções Sinodais de Évorapelo cardeal-infante D.Afonso.

1535 – Tomada de Münster e execu-ção dos Anabaptistas.

– Execução de Thomas More.– Francisco I e Carlos V reco-

meçam a guerra.– Francisco I alia-se aos Turcos.– A Reforma é adoptada em

Genève.– Carlos V toma Tunes.– Fundação do Vice-Reino do

México.

– A fortaleza de Diu entregue aos portugueses.

– Cortes de Évora.

1536 – união do País de Gales àInglaterra.

– Execução de Anne Boleyn.– Francisco I toma Turim.– Carlos V invade a Provença.– Paulo III convoca o concílio.– Concórdia de Wittenberg.– Morte de Erasmo.– Institutio Christianae Religionis de

Calvino.

– Bula de estabelecimentoda Inquisição.

– Gramática da lingoagemportuguesa por Fernão deOliveira.

1537 – Lorenzaccio assassina Alexan-dre de Médicis.

– Transferência da uni-versidade para Coim-bra.

– (até 1554) Viagens deFernão Mendes Pinto.



234

– Publicação das Constitui-ções Sinodais de Lisboa,pelo cardeal-infante D.Afonso.

1538 – Trégua de Nice: as tropasimperiais invadem a Provençae a Picardia (1536 – 1537),obrigando Francisco I a assi-nar esta trégua.

– Calvino é exilado de Genève.– Henrique VIII é excomungado.– Os espanhóis chegam a

Buenos Aires.

– Primeiro cerco de Diupor Turcos e Rumes.

– Publicação das Constitui-ções Sinodais de Braga,pelo cardeal-infante D.Henrique.

1539 – Os «seis artigos» em Ingla-terra.

– Revolta de Gand.– Organização definitiva da

Companhia de Jesus.– Morte da imperatriz Isabel de

Portugal.

– Nomeação do CardealD. Henrique comoinquisidor-mor.

– Perseguição de D. JoãoIII a D. Miguel da Silva,bispo de Viseu.

– Reforma régia do regi-mento da Casa dosVinte e Quatro.

1540 – Henrique VIII casa com Annede Clèves que depois repudia.

– Execução de Thomas Cromwell.– Calvino é chamado a Genève.

– Primeiros Autos de Fé.– Estabelecimento dos

Jesuítas em Portugal.– Morte, na China, de

Tomé Pires Suma Oriental.

1541 – Dieta de Ratisbona.– A Instituição Cristã de Calvino é

traduzida para francês.– Barba Roxa esmaga os espa-

nhóis.

– Exploração do litoralafricano do Mar Verme-lho pela expedição deEstêvão da Gama.


235


– Criação do Tribunal doSanto Ofício do Porto.

– Perda de Santa Cruz doCabo de Guer.

– Criação do Bispado deMiranda do Douro.

– (1541 e 1542) Aban-dono de Safim eAzamor.

1542 – Criação da Inquisição emRoma sob a direcção deCaraffa.

– Os portugueses no Japão.

– Chegada de Franciscode Xavier a Goa.

– Exploração da costa daCalifórnia por JoãoRodrigues Cabrilho.

– Estabelecimento doColégio dos Jesuítas emCoimbra.

1543 – Carlos V toma a Guéldria aoduque de Clèves.

– Tomada de Nice por umaesquadra franco-turca.

– Copérnico escreve De Revolu-tionibus orbiu coelestium.

– Chegada dos portugue-ses ao Japão.

– Fundação das primeirasMisericórdias no Brasil.

– Casamento da InfantaD. Maria com o prín-cipe herdeiro de Espa-nha Filipe II.

1544 – Francisco I liberta os servosdo domínio real.

– Batalha dos Cérisolles, comvitória das tropas francesas.

– Os Imperiais cercam Saint-Dizier e os ingleses (aliados doimperador) Montreuil e Bou-logne.

– Tratado de Crépy da França

– Cortes de Almeirim.– Criação da Relação de

Goa.– Novos estatutos da

universidade.



com Carlos V e Tratado deArdres com Henrique VIII.

– Fundação do primeiro colégio jesuíta na Alemanha em Colónia.

1545 – Massacre dos Valdenses doLuberon.

– Abertura do Concílio deTrento.

– S. Francisco de Xavier naChina.

– Lutero escreve Contra o Papado.– Abertura das minas de Potosí.

– Nomeação de D. Joãode Castro como gover-nador da Índia.

– Chegada de Franciscode Xavier a S. Tomé deMeliapor.

– Criação das Dioceses deLeiria e Miranda doDouro.

– Instalação de DuarteCoe-lho em Pernam-buco (Capitania da«Nova Lusitânia»).

– O infante D. Henriqueé elevado a cardeal.

1546 – Aliança entre Maurício daSaxónia e Carlos V: guerracontra a Liga de Smalkaden.

– Morte de Lutero.– A Inquisição em Nápoles.– Morte de Barba Roxa.

– Segundo cerco de Diu.– Inicia-se o sistema de

adjudicação da armaçãoe organização do trans-porte da Carreira daÍndia por contratadores.

1547 – Morte de Henrique VIII:Subida ao trono de EduardoVI.

– Morte de Francisco I: Subidaao trono de Henrique II.

– Batalha de Mühlberg.

– Primeiro rol de livrosproibidos pelo SantoOfício.

– Bula Papal autorizandoa fundação da Inquisi-ção portuguesa nosmoldes da espanhola.

– Fundação do Colégiodas Artes em Coimbra

236


237


– Pedro Nunes é nomeadocosmógrafo-mor.

1548 – Votação do «interim» da dietade Augsburgo.

– Expedição francesa à Escócia.– Maria Stuart casa com o

delfim.– Guerra franco-inglesa.– Paulo III suspende o Concílio

e Carlos V nega-lhe apoio.

– Nomeação do primeirogovernador geral doBrasil, Tomé de Sousa.

– Morte de D. João deCastro.

– Realização das Constitui-ções Sinodais de Coimbra,por D. João Soares.

1549 – Formação da Nova Liga Pro-testante na Alemanha.

– Morte de Paulo III.– S. Francisco Xavier no Japão.– Publicação do primeiro Prayer

Book.

– Encerramento da Feito-ria portuguesa emAntuérpia.

– Abandono de Alcácer--Ceguer.

– Criação da Diocese dePortalegre.

– Reforço das praças deMazagão, Tânger eCeuta.

1550– Tratado de paz franco-inglês.

Bolonha é restituída à França.– Eleição de Júlio III.– Fundação do Colégio Jesuíta

de Roma.

– Abandono de Arzila.– Criação da Diocese da

Baía.– Primeiros contactos

com Macau.– Prisão de Diogo de

Teive, João da Costa e J.Buchanan pelo SantoOfício.

– (c. 1550) Restabeleci-mento das relaçõessino-portuguesas. Esta-belecimento de uma fei-toria em Sanchuang.



1551 – Henrique II recomeça as guer-ras de Itália contra o Papa.

– Incorporação na coroados mestrados de San-tiago e Avis.

– Rol dos Livros Defesos,sendo inquisidor-mor oCardeal D. Henrique.

1552 – Henrique II cria os presidiais.– Carlos V revoga o «interim»– Trégua entre Henrique II e o

Papa.– Ivan, o terrível conquista Kazan.– Morte de S. Francisco Xavier.– O Concílio é suspenso.– Bartolomé de las Casas, Brevís-

sima relação da destruição das Índias.– Tomada de Metz, de Toul e de

Verdun por Henrique II.

– Casamento do Infan-te D. João com a Infanta D. Joana, filha de Carlos V.

– Aprovação régia do pri-meiro regimento doSanto Ofício.

1553 – Morte de Eduardo VI.– Maria Tudor, rainha de Ingla-

terra, entra em negociaçõescom o Papa para o regresso daInglaterra ao Catolicismo.

– Duarte da Costa sucedea Tomé de Sousa comogovernador geral doBrasil.

– Fundação da aldeia dePiratininga no Brasilpor Manuel daNóbrega.

– Fundação do Colégiode Santo Antão emLisboa pelos Jesuítas.

1554 – Maria Tudor casa com FilipeII de Espanha.

– A Inglaterra reconcilia-se como Papado.

– Os Franceses perdem a Toscana.

– Morte do herdeiro dotrono, Infante D. João.

– Nascimento de D.Sebastião.

– Criação do Colégio de

238


239


São Paulo em Pirati-ninga, por Manuel daNóbrega.

– Realização das Constitui-ções Sinodais do Algarve,por D. João de Melo.

1555 – Antoine de Bourbon converte--se ao Calvinismo.

– Morte de Júlio III, sucede-lheMarcelo II e, logo depois, ocardeal Caraffa é eleito com onome de Paulo IV.

– Pilhagem de Havana pelosfranceses que também tentaminstalar-se no Brasil.

– Paz de Augsburgo. Proclama-ção da liberdade religiosa noSacro Império.

– Morte de Joana, a Louca.

– Ocupação francesa doRio de Janeiro.

– Entrega aos Jesuítas dadirecção pedagógicados Colégios das Artes(Lisboa e Évora).

– Fundação do Colégiodo Espírito Santo emÉvora pelos Jesuítas.

– Início da instalação deuma feitoria em Macau.

– Criação da diocese daEtiópia.

– Nomeação de Mem deSá como governador doBrasil.

1556 – Carlos V abdica.– Os espanhóis de Nápoles

recomeçam a guerra contra oPapa que conta com o apoioda França.

– Morte de Inácio de Loiola.– John Knox é expulso da Escócia.

1557 – Bancarrota espanhola.– Crise financeira em Antuérpia.– Campanha do duque de Guise

em Itália.

– Morte de D. João III einício da regência de D.Catarina de Áustria.



240

– A Espanha e a Inglaterraaliam-se contra a França.

– Batalha de Saint-Quentin.

– Instalação dos portu-gueses em Macau.

– Elevação de Goa aArquidiocese.

– Criação das Dioceses deCochim e Malaca.

1558 – Morte de Carlos V.– Morte de Maria da Hungria.– Fernando I é imperador.– Morte de Maria Tudor,

sucede-lhe Isabel I.– François de Guise toma Calais.– Bancarrota francesa.

– Conquista da FrançaAntártica (ilhéu da Baíade Guanabara).

– Lei da Prata

1559 – Tratados de Cateau-Cambrésis.– Morte de Henrique II, sucede-

lhe Francisco II.– Bill da uniformidade em Ingla-

terra.– Morte de Paulo IV. É eleito

Pio V.– Primeiro Index vaticanus.– Primeiro sínodo calvinista em

Paris.

– Transformação doColégio do EspíritoSanto em universidadede Évora.

– Criação dos portossecos entre Portugal eCastela.

1560 – Isabel I alia-se aos revoltososescoceses.

– Morte de Francisco II, sucede--lhe Carlos IX.

– Autorização papal paraa introdução em Goado Tribunal do SantoOfício.

1561 – Estados Gerais de Orléans.– Maria Stuart volta para a Escócia.– Estados Gerais de Pontoise.



1562 – Revolta dos Protestantes.– Cerco de Rouen.– Batalha de Dreux.– Os ingleses ocupam o Havre.– Édito de Saint-Germain.– Massacre de Vassy.– Reabertura do Concílio de

Trento.

– Cortes de Lisboa.– Renúncia à regência por

D. Catarina de Áustria einício da regência peloCardeal D. Henrique.

– Instituição do Conselhode Estado por D. Hen-rique.

– Cerco a Mazagão.

1564 – Morte de Fernando I, sucede-lhe Maximiliano II.

– Filipe II destituí Granvelle.– Abre em Paris o colégio de

Clermont.– Morte de Calvino.– Nascimento de William Sha-

kespeare.

– Novo regimento para oterreiro do Trigo.

– Início do povoamentoda Guanabara.

– Promulgação dos decre-tos do Concílio deTrento como lei doReino.

1563 – François de Guise é assassinado.– Édito de Amboise.– Agitação anti-espanhola nos

Países Baixos.– Os Fugger em dificuldades.– Fim do Concílio de Trento.– São publicados em Inglaterra

os XXXIX articles (a liturgia ea hierarquia ficam próximas docatolicismo, no entanto odogma é claramente deinfluência calvinista: justifica-ção pela fé, autoridade únicada Bíblia e abandono dossacramentos, exceptuando obaptismo e a eucaristia).

– Início da Construção do Escorial.

– Legislação portuguesasobre os portos secosentre Portugal e Castela.

– Imagem da Vida Cristãpor Frei Heitor Pinto.

241



1565 – Socorro a Malta.– Morte do papa Pio IV.

– Fundação da cidade deS. Sebastião do Rio deJaneiro.

1566 – Morte de Solimão, o Magní-fico. Sucede-lhe Selim II.

– Protestos dos «gueux» dosPaíses Baixos. Começo darevolta dos Países Baixos.

– Os Turcos tomam Chio aosGenoveses.

– Pio V é eleito papa.– Nascimento da infanta Isabel

Clara Eugénia.

– Ataque de corsáriosfranceses à cidade doFunchal.

1567 – Os protestantes francesespegam novamente em armas.

– O duque de Alba chega aosPaíses Baixos.

– Assassínio de Darnley.

– Combate e derrota defranceses fixados noBrasil.

– Afastamento de Pêrod’Alcáçova Carneiro.

1568 – Paz de Longjumeau e nova re-volta dos protestantes franceses.

– O duque de Alba cria emAntuérpia um Tribunal para osMotins

– Maria Stuart foge para Inglaterrae Isabel I manda prendê-la.

– Maioridade de D. Sebastião queassume o governo.

– Morte de Garcia deOrta.

– Morte de Amato Lusitano.

1569 – Batalhas de Jarnec e de Mon-contour.

– Execução de Luis de Condé.

– Abertura de Nagasáquiao comércio português.

– Fundação da Misericór-dia de Macau.

– Compilação da legisla-ção extravagante àsOrdenações.

– (até 1570) “Peste

242


243


Grande” causando ele-vada mortalidade emLisboa.

1570 – Paz de Saint-Germain: confereaos protestantes francesesliberdade de culto, liberdade deconsciência e quatro praças desegurança durante dois anos.

– Os Turcos ocupam Chipre.Veneza, Espanha e o Papadoaliam-se contra eles.

– Isabel I é excomungada peloPapa.

– Fim do monopólio dacoroa no comércio doOriente salvo nasremessas de prata ecobre.

– Assalto a Goa por umacoligação de potentadosindianos repelidos pelovice-rei D. Luís deAtaíde.

– Criação da Diocese deElvas.

– Reunião das Diocesesde Ceuta e Tânger.

– Morte de João de Barros.

1571 – Batalha de Lepanto.– Bula de Pio V contra os câm-

bios ilícitos.

1572 – Massacre de S. Bartolomeu.– Henrique de Navarra abjura.– Revolta dos «gueux» nos Países

Baixos.– Guilherme de Orange é stat-

houder.– Francis Drake captura o com-

bóio espanhol das Índias.

– Luís de Camões escreveos Lusíadas.

– Concessão do título de«primaz do Oriente» aoArcebispo de Goa.

1573 – Catarina de Médicis faz a pazcom os protestantes.

– Paz entre Veneza e os Turcos.

– Desvalorização damoeda.

– Jornada de D. Sebastiãopelo Alentejo e Algarve.



244

– Eleição de Henrique de Anjoucomo rei da Polónia.

– D. João de Áustria conquistaTunes.

1574 – Reconquista de Tunes eBizerta pelos Turcos.

– Morte de Carlos IX, sucede--lhe Henrique III.

– Recomeçam as guerras reli-giosas.

– Henrique de Anjou abandonaa Polónia.

– Expedição fracassadade D. Sebastião aoNorte de África.

– Nomeação de D. Antó-nio, Prior do Crato,como Capitão-mor deTânger.

– Morte de Damião deGóis.

1575 – Bancarrota espanhola.– Bula de aprovação da funda-

ção do Oratório de S. FilipeNeri.

– Regresso de Paulo Diasde Novais a Angolacomo donatário dacapitania criada por D.Sebastião.

– Criação da Diocese deMacau.

1576 – Paz do «monsenhor».– Édito de Beaulieu.– Formação da Liga.– D. Juan de Áustria governador

dos Países Baixos.– As guarnições espanholas re-

voltam-se. «Fúria de Antuérpia.»– Hostilidade entre a Hansa e os

Merchant adventurers.– Morte de Maximiliano II,

sucede-lhe Rudolfo II.

– Encontro de D. Sebas-tião e Filipe II em Gua-dalupe propondo o pri-meiro uma acção militarconjunta.

– Instituição do monopó-lio da venda de Sal afavor da coroa.

– Criação de celeiroscomuns em Évora.

– Ataques de corsáriosfranceses à ilha de SantaMaria.



1577 – Evasão de Henrique de Navarra.– Recomeço da Guerra Civil até

à Paz de Bergerac.– união de Bruxelas.– «Édito Perpétuo».– Guilherme de Orange em Bru-

xelas.– Reforma monetária em

França.– Édito de Poitiers.

– Ocupação de Arzila porD. Sebastião.

– Efectivação da transfe-rência da Diocese doAlgarve de Silves paraFaro (Bula de 1540).

– Grande surto pestíferonos arredores do Porto.

1579 – união de Arras. união deutrecht. Formação das Provín-cias unidas.

– As feiras ditas «de Besançon»instalam-se em Placência.

– Cortes de Lisboa.– Morte de Luís de

Camões.

1578 – Morte de D. Juan, sucede-lheAlexandre Farnésio.

– Oposição do Cardeal D.Henrique à jornada deÁfrica, recusando aregência do reino.

– Empossamento de umgrupo de governadoresna regência.

– Batalha de AlcácerQuibir. Morte de D.Sebastião.

– Aclamação régia doCardeal D. Henrique.

– Pedido de dispensapapal das ordens sacrado Cardeal D. Henrique

– Revogação de váriasmedidas legislativas doreinado de D. Sebastião.

– Morte de Pedro Nunes.

245



246

1580 – Guilherme de Orange é decla-rado proscrito.

– Cortes de Almeirim-Santarém.

– Morte do Cardeal D.Henrique.

– Aclamação régia de D.António, prior doCrato, em Santarém.

– Invasão de Portugalpelo exército espanhol.

– Derrota de D. Antóniona batalha de Alcântara.

– Entrada de Filipe II emPortugal.

– Crise do açúcar em SãoTomé.

– Surto de Peste.– Morte de D. Jerónimo

Osório.

1581

– Os Estados da Haia procla-mam a queda de Filipe II.

– Em França: édito sobre oscorpos de ofícios.

– Aclamação régia deFilipe I de Portugal nascortes de Tomar, com-prometendo-se o rei arespeitar o princípio damonarquia dualista.

– Entrada de Filipe I emLisboa.

– Início dos trabalhos deefectivação da ligaçãoLisboa-Madrid atravésdo Tejo.

– (até 1583) Rebelião aço-riana ao domínio espa-nhol.



1582 – A liga é subvencionada porFilipe II.

– Gregório XIII reforma ocalendário.

– Derrota nos Açores dafrota luso-francesa pelaarmada espanhola.

– Introdução do calendá-rio gregoriano em Por-tugal.

– Criação da Relação doPorto.

– Criação do Conselho dePortugal.

– (até 1590) Suspensãodas alfândegas fronteiri-ças com Castela.

1583 – Juramento do InfanteD. Felipe como her-deiro do Reino nasCortes de Lisboa.

– Regresso de Filipe I aMadrid, delegando ogoverno de Portugal noCardeal-ArquiduqueAlberto de Áustria, seusobrinho.

– Incursões de FrancisDrake na costa Brasi-leira.

– Fim da resistência aFilipe II nos Açores.

1584 – Morte de Ivan, o Terrível.– Tomada de Gand por Alexan-

dre Farnésio.– Redacção da Ratio Studiorum

dos Jesuítas (1584 – 1585).

247



248

– Conclusão da construção doEscorial.

– Guilherme de Orange é assas-sinado.

1585 – Morte de Gregório XIII. Elei-ção de Sisto V.

– Sisto V declara que o futuroHenrique IV perdeu o direito àcoroa.

– Tomada de Antuérpia por Ale-xandre Farnese.

– A Inglaterra alia-se às Provín-cias unidas.

– Proibição do comérciocom a Holanda.

1586 – Ruptura das relaçõesdiplomáticas e proibi-ção do comércio com aInglaterra.

1587 – Execução de Maria Stuart.– Francis Drake pilha Cádis.– Criação do Banco di Rialto de

Veneza e da Tavola de Messina.

– Ocupação de Ampaza eMombaça por MartimAfonso de Melo.

– Ataques à costa doAlgarve por FrancisDrake, sendo tomada avila de Sagres.

– Fundação da Fortalezade Mascate.

1588 – Dia das Barricadas em Paris.– Estados Gerais de Blois.– Assassínio de Henrique de

Guise.

– Derrota da «InvencívelArmada».

– Ataques ingleses aoBrasil.

– Criação da Diocese deFunai (Japão).


249


1589 – Morte de Catarina de Médicis.– Henrique III e Henrique de

Navarra reconciliam-se.– Morte de Henrique III,

sucede-lhe Henrique IV.– A liga faz rei o cardeal de

Bourbon.– Batalha de Arques.

– Auxílio naval dos ingle-ses a D. António, Priordo Crato, com ataquefalhado a Lisboa.

1590 – Batalha de Ivry.– Henrique IV cerca Paris. Ale-

xandre Farnésio força-o alevantar o cerco.

– Morte de Sisto V. Sucede-lheurbano VII e depois GregórioXIV.

– Início da «Aula daEsfera» no colégio deSanto Antão.

– Morte de Frei Bartolo-meu dos Mártires.

1591 – A Liga cria o terror em Paris.– Morte de Gregório XIV e do

seu sucessor Inocêncio IX.

– Criação do Conselho daFazenda.

1592 – Eleição de Clemente VIII.– Morte de Alexandre Farnésio.

1593 – Estados Gerais do Louvre. – Até 1601, guerra entre os

Turcos e os Habsburgo.

– Estatutos filipinos da universidade deCoimbra.

– Regresso a Castela deAlberto de Áustria,substituído pelos gover-nadores D. Miguel deCastro, D. João da Silva,D. Francisco de Masca-renhas, D. Duarte deCastelo-Branco eMiguel de Moura.



1594 – Conversão de Henrique IV.Entrada em Paris.

– Atentado de Jean Chastel.

– Assalto inglês ao Recife.

1595 – Submissão do duque deMayenne.

– Batalha de Fontaine-Française.– Henrique IV reconquista a

Borgonha.– Henrique IV é absolvido por

Clemente VIII.

– Morte de D. António,Prior do Crato, em Paris.

– Corso dos ingleses(Drake) nos mares daAmérica Espanhola.

– Novo saque do portode Recife.

– Revolta popular emLisboa.

1596 – Os ingleses saqueiam Cádis. – Tentativa holandesa deconquista de S. Jorge daMina.

– Criação da Diocese deAngola e Congo.

– Saque e incêndio deFaro pelas tropas doconde de Essex.

– (até 1600) Grave criseagrícola.

1597 – Surto de fome.– Monarquia lusitana de

frei Bernardo de Brito.

1598 – Édito de Nantes.– Tratado de Vervins que resta-

belece a paz entre a França e aEspanha e confirma as cláusu-las do tratado de Cateau-Cam-brésis.

– Morte de Filipe I. Iníciodo Reinado de Filipe II.

– Restabelecimento domonopólio régio sobreo comércio da Ásia.

– Cerco da barra deLisboa pelos ingleses.

– (até 1603) Surto de«peste pequena».

250


251


Bibliografia de apoio à cronologia:

BOuZA, Fernando, D. Filipe I, Lisboa, Círculo de Leitores, imp. 2005.DELuMEAu, Jean, A Civilização do Renascimento, 2 vols., Lisboa, Editorial

Estampa, 1994.LAPEYRE, Henri, Les Monarchies Européennes du XVIe siècle. Les relations inter-

nationales, Paris, Presses universitaires de France, 1967.LEBRuN, François, L’Europe et le Monde. XVIe, XVIIe, XVIIIe siècle, 3ème

édition mise à jour, Paris, Armand Colin, 1990.POLóNIA, Amélia, D. Henrique. O Cardeal-Rei, Lisboa, Círculo de Leitores,

imp. 2005.ROSA, Maria de Lourdes, “Cronologia”, História de Portugal. Direcção de

José Mattoso, vol. VIII, Lisboa, Círculo de Leitores, [s.d.], pp. 310-317.

1600 – Inserção da Diocese deAngalame-Cranganorno Padroado Português.

– Nomeação de Cristóvãode Moura como vice-reie capitão-geral daGente de Guerra emPortugal.

– Morte de Frei AmadorArrais.

– Surto de Peste.



Documents

Cronologia Geral: o Tempo de Grácia Nasci · auxílio de Veneza, ... – Planisfério de Cantino. 1503 ... – Criação do Terreiro do Trigo. – Embaixada à China com Tomé Pires