CSF - 02 Acessorios PP Junta Rapida [Modo de compatibilidad] - 02 Acessorios PP Junta Rapida_PT... · injecção de acessórios de PP Sistema completo Além dos acessórios, Cepex

CepexSalesFolder06/2005

1

02Acessórios PPJunta Rápida

Introdução

▪ Acessórios em PP para união de tubagens em PE

▪ Mediante a combinação adequada destes acessórios é possível dimensionar qualquer rede de distribuição de fluidos em pressão com tubagem de PE.

▪ Uniões:

- De junta rápida (ou mecânicas). São as uniões

Cepex Sales Folder02Acessórios PP Junta Rápida

2

- De junta rápida (ou mecânicas). São as uniões mais frequentemente utilizadas. Constam de um acessório de plástico (5), que em cada um dos seus extremos têm os seguintes elementos: uma porca que pressiona o sistema (2), uma junta tórica (4), um casquilho de pressão (3) e um cone de fixação (1). Esta última, uma vez disposta e devido ao aperto da porca, exerce uma pressão sobre o tubo, fixando-o. A estanquecidade da união proporciona a junta tórica.

- Uniões mistas (combinação de uniões de junta rápida e roscadas no mesmo acessório)

Introdução: função dos acessórios

▪ São os elementos necessários para dar continuidade, unir, direccionar e derivar as tubagens, tais como:

Cepex Sales Folder

UNIÕES. Elementos que permitem unir troços de tubagem.

UNIÃO MISTA. Elementos que permitem fazer a transição entre uniões de junta rápida e uniões roscadas (fêmea ou macho).

02Acessórios PP Junta Rápida

3

JOELHOS. Permitem mudar de direcção nas tubagens com ângulos distintos (90º)

TÊS. Elementos que se utilizam para a derivação das conduções.

REDUÇÕES. Permitem alterar as secções das tubagens.

TAMPÕES. Elementos terminais de ramais cegos ou à espera de possível ampliação.

TOMADAS EM CARGA. Permitem realizar tomadas de água da rede principal. A sua utilização é mais destacável na realização de tomadas em tubagens instaladas.

ABRAÇADEIRAS. Elementos de fixação utilizados para fixar as tubagens nas instalações não enterradas.

Introdução: as tubagens em PE

▪ O emprego das tubagens de PE está muito difundido, devido às vantagens que apresenta, entre as quais se podem destacar:

- Ligeireza

- Flexibilidade

- Alta resistência ao impacto e à corrosão

- Resistência ao passar do tempo


4

- Resistência ao passar do tempo

- Baixo coeficiente de fricção, que evita a acumulação de resíduos.

- Resistência térmica (altas e baixas temperaturas)

- Possibilidade de instalação à intempérie

Vantagens, benefícios e inconvenientes

� 2 gamas disponíveis: Série Performance, apropriada para aplicações industriais, de tratamento ou de distribuição de água; Série Standard: apropriada para rega agrícola e jardinagem.

� Ambas gamas fabricadas com polipropileno (PP), material de reconhecidas qualidades a nível de resistência mecânica, química e térmica.

� Muito resistente contra ataques químicos

� Anti-corrosão


5

� Anti-corrosão

� Uniões desmontáveis

� Tanto o PP (acessório) como o PE (tubagem) são plásticos compatíveis com o meio ambiente.

� Compatível com tubagem de PE de alta e baixa densidade (desde PE32 hasta PE100)

� Não recomendado para hidrocarbonetos e substâncias aromáticas

� Não são possíveis as uniões coladas nem por soldadura

� Coeficiente de expansão muito alto

¿Porquê acessórios de junta rápida?

� Rapidez na montagem

� Facilidade

� Segurança

� Custo mínimo

� Não necessita de ferramentas dispendiosas

� Não requer electricidade, nem maquinaria de soldadura


6

� Não requer electricidade, nem maquinaria de soldadura

� Longa durabilidade

� Leve (fácil transporte)

� Resistência química (sem problemas de corrosão)

� Estanquecidade perfeita mesmo com:

- aspiração / sucção

- arranhões na tubagem

- tubagem deformada (oval)

- tubagem ligeiramente fora de norma

¿Porquê acessórios de junta rápida Cepex?

� Instalação sem desmontar o acessório

� Matéria prima e componentes de primeira qualidade

� Cone de fixação flutuante: ajuda a compensar possíveis sobretensões (mecânicas ou térmicas)


7

ou térmicas)

� Identificação e localização de lote de produção

� Em diâmetros pequenos (20-25-32),o casquilho de pressão fixo permite evitardeslocações da junta tórica nomomento de inserção do tubo

Acessórios PP Junta Rápida Cepex▪ Medidas desde D16 até D110.

▪ Gamas disponíveis:

Série Performance:D16 - D63: PN 16

D75 - D110: PN 10

Série Standard:


8

Série Standard:D16 - D63: PN 10

▪ Gama:

- Acessórios de junta rápida- Acessórios mistos- Complementos em PP:

- Série roscada e Série mangueira

- Conexões estriadas e acessórios de rega

- Tomadas em carga

- Abraçadeiras de fixação

Gama


9

Série StandardSérie Performance


Acessórios PP Junta Rápida Cepex

10

Peças

1. Cone de fixação POM

2. Porca PP

3. Casquilho de pressão PP

4. Junta tórica NBR 70

5. Corpo PP

Cepex Sales Folder

▪ Os acessórios de PP Junta Rápida Cepex podem ser utilizados com:

Tubagem PE (alta e baixa densidade) Tubagem flexível de PVC


Acessórios PP Junta Rápida CepexTubagem

11

Tubagem PE (alta e baixa densidade) Tubagem flexível de PVC

Cepex Sales Folder

▪ Mediante a utilização de acessórios adicionais, os acessórios de junta rápida Série Performance também podem ser utilizados com outros tipos de tubagens, como:

Tubagem Multicapa (PEX-Al-PEX) Tubagem plana (Layflat)


Acessórios PP Junta Rápida CepexTubagem

12

Tubagem Multicapa (PEX-Al-PEX) Tubagem plana (Layflat)

Cepex Sales Folder

▪ O Acessório de Junta Rápida Universal Cepex (UCF) representa uma nova geração de acessórios mecânicos desenhados para executar uniões simples no momento de unir tubagem métrica de polietileno (PE) com tubagem de qualquer outro tipo de material (tubo metálico: cobre, chumbo, galvanizado / tubo plástico: PVC, PP, PE).

▪ O desenho do UCF simplifica a instalação para a maioria de tubos, especialmente em espaços reduzidos. Simplesmente introduz-se o tubo directamente no acessório e


Acessórios PP Junta Rápida CepexUCF: Acessório de Junta Rápida Universal

13

em espaços reduzidos. Simplesmente introduz-se o tubo directamente no acessório e apertam-se as porcas (sem necessidade de ferramentas especiais).

Cepex Sales Folder

▪ Versões: Universal x PE ou Universal x Universal (união de reparação).

▪ Medidas boca Universal: 15-21 mm, 21-27 mm e 27-35 mm.

▪ Fortes garras de ácido inoxidável


Acessórios PP Junta Rápida CepexUCF: Acessório de Junta Rápida Universal

Fe galv. 15-35 mm

Pb 15-35 mm

Cu 15-35 mm

PVC 15-35 mm

PE D20

PE D25

PE D32

PE D40

PE D50

14

▪ Fortes garras de ácido inoxidável proporcionam uma total resistência à tracção.

▪ Um único acessório conecta com qualquer tipo de tubo, reduzindo de forma considerável os stocks.

▪ Pressão de serviço a 20ºC (73ºF) temperatura da água: PN 10

PE (BS) 15-35 mm

PE D50

Fe galv. 15-35 mm

Pb 15-35 mm

Cu 15-35 mm

PVC 15-35 mm

PE (BS) 15-35 mm

Fe galv. 15-35 mm

Pb 15-35 mm

Cu 15-35 mm

PVC 15-35 mm

PE (BS) 15-35 mm


Acessórios PP Junta Rápida CepexSeries IPS / CTS / Métric-NPT

▪ Cepex dispõe também de gamas de acessórios e válvulas com conexões de junta rápida adaptadas ao mercado americano, facto que manifesta a sua vocação internacional e alcance mundial:

IPS (Iron Pipe Size)

15

CTS (Copper Tube Size)

Metric-NPT (métrico / roscas cónicas NPT)

Certificações

▪ Os acessórios de PP Cepex dispõem das mais exigentes homologações outorgadas por distintos organismos certificadores internacionais:


TÜV Product Service LVHT

16

DVGW

NSF

ACS

CSA

IIP(em processo)

Australian Standard (AS/NZ 4129)(em processo)

Certificações

▪ TÜV

- País: Alemanha

- TÜV Product Service certifica as Séries Performance e Standard conforme as normas:

DIN EN 712


17

DIN EN 712DIN EN 713DIN EN 714DIN EN 911

Certificações

▪ DVGW

- País: Alemanha

- DVGW certifica a Série Performance conforme as normas:

DIN 8076-3DVGW VP 609


18

DVGW VP 609BGA KTW

- O teste consiste em provas do tipo mecânico e também higiénico, certificando o uso dos acessórios com água potável.

Certificações

▪ NSF(National Sanitation Foundation)

- País: USA

- NSF é o organismo norte-americano responsável pela certificação de produtos para água potável, nos Estados Unidos.


19

para água potável, nos Estados Unidos.

- Os acessórios são submetidos a provas exigentes: de facto são os únicos acessórios de junta rápida europeus que dispõem da referida homologação.

Certificações

▪ ACS(Attestation de Conformité Sanitaire)

- País: França

- Só dispõe da certificação ACS os fabricantes mais importantes a nível europeu. Até ao momento, a Cepex é o


20

europeu. Até ao momento, a Cepex é o único fabricante espanhol que dispõe desta certificação.

Certificações

▪ CSA(Canadian Standards Association)

- País: Canadá

- CSA é o organismo canadiano responsável pela certificação de produtos para instalação no território do Canadá.


21

para instalação no território do Canadá.

- Os acessórios são submetidos a provas exigentes: de facto são os únicos acessórios de junta rápida europeus que dispõe da referida homologação.

Certificações

▪ LVHT(Lehr- und Versuchsgesellschaft für innovative Hygienetechnik mbH)

- País: Alemanha

- Somente dispõem da certificação LVHT os fabricantes mais importantes a nível


22

os fabricantes mais importantes a nível europeu. Até ao momento, a Cepex é o único fabricante espanhol que dispõe desta certificação.

Características e BenefíciosCaracterística Beneficio

Gama

Gama completa em figuras e medidasCom os diâmetros 90 e 110, a Série Performance ficou completa

Qualidade certificada (TÜV/DVGW/NSF/CSA/LVHT/...)A gama dispõem das mais exigentes certificações internacionais, tanto a nível mecânico como de potabilidade

Garantem-se mais de 30 anos de experiência na


23

ExperiênciaGarantem-se mais de 30 anos de experiência na injecção de acessórios de PP

Sistema completo

Além dos acessórios, Cepex dispõe de toda uma gama de válvulas de esfera com conexões de junta rápida, complemento muito importante que a concorrência não pode oferecer.

Embalagem renovada de 2005

Nova embalagem standard optimizada com bolsas interiores com medidas standard. Facilitam tanto a compra (menos unidades por caixa standard) como a venda (bolsas interiores standard)


Acessório (Série Performance)

Acessório de grande qualidade técnica e visualConverte-o num acessório que compete em qualidade e prestações com as marcas mais reconhecidas

Aprovado para uso com água potávelIdeal para instalações exigentes com este requerimento, por exemplo a distribuição de água potável

Facilita a inserção do tubo sem perder


24

Assento de junta inclinadoFacilita a inserção do tubo sem perder estanquecidade no momento do aperto

Abertura livreMaior facilidade na inserção do tubo

Lubrificação da junta

Ranhuras anti-deslizante Impede a torção do tubo dentro do acessório

Marcação no acessório, tipo material, dimensões e logótipo

Permite identificar a todo momento a origem e características do material instalado

Disponibilidade do acessório universal e de adaptadores para tubo multicapa e layflat

Permitem adaptar o acessório a outros tipos de tubagem

Múltiplas provas realizadas para cada lote de produção

Assegura-se uma óptima qualidade para qualquer produto saído de fábrica


Acessório (Série Standard)

Extraordinária relação qualidade preçoPermite oferecer um acessório de grande qualidade a um preço muito competitivo

Desenho da porca renovadoRanhuras mais grossas que facilitam a montagem com ferramentas sem sofrer desgaste

Assento de junta inclinadoFacilita a inserção do tubo sem perder estanquecidade no momento do aperto


25

Assento de junta inclinadoestanquecidade no momento do aperto

Abertura anel fixação (livre)Maior facilidade na inserção do tubo

Lubrificação da junta

Ranhuras anti-deslizante Impede a torção do tubo dentro do acessório

Marcação no acessório, tipo material, dimensões e logótipo

Permite identificar a todo momento a origem e características do material instalado

Múltiplas provas realizadas para cada lote de fabricação

Assegura-se uma óptima qualidade para qualquer produto saído de fábrica

Características e Benefícios


Agora Antes

26

▪ Desapertar a porca sem separá-la do corpo.

▪ Inserir o tubo até ao limite.

▪ Enroscar a porca e apertá-la com uma chave.

▪ Para diâmetros grandes desmontar o acessório e inserir cada parte no tubo, introduzir tubo no acessório, enroscar porca e aperta-la com uma chave.

Instalação


27

Pequenos diâmetros

D16 - D63

Grandes diâmetros

D75 - D110

Qualidade

▪ Controles sobre produto acabado:

- Ensaio de estanquecidade a pressão hidrostática interior sem força axial (EN-714)

- Ensaio de estanquecidade a pressão

hidrostática exterior (EN-911)


28

- Ensaio de resistência ao arrancamento (EN-712)

- Ensaio de pressão interna com curvatura (EN-713)

- Ensaio de inserção de tubos na junta

Cada um destes controles explica-se com detalhe no CSF dedicado àsprovas de qualidade.

Montagem


29

Embalagem

Cepex Sales Folder

Novo desenho de caixa:- Caixa de grande resistência- Sub-standard: bolsas de plástico


30

Novo desenho da etiqueta:- Inclui o logótipo Cepex e os logótipos das certificações correspondentes.- Melhoria da posição do código de barras, facilitando a sua leitura automática.

Aplicações

▪ Rega (agrícola, residencial, desportivo)

▪ Distribuição de água

▪ Tratamento de água

▪ Indústria

▪ Telecomunicações


31

Sistema geotermal de Port Hawkesbury (Canadá)

Sistema geotermal de Port Hawkesbury (Canadá)

Comparação vs. concorrência

Cepex Plasson (+GF+) FIP (Aliaxis) Alprene (+GF+) Unidelta Astore (Aliaxis) STP Jimten (Etex)

País Espanha Israel Itália Itália Itália Itália Espanha Espanha

Gama 2 2 1 2 1 1 1 1


32

Gama 2 2 1 2 1 1 1 1

Materiais PP PP PP PP PP PP PP PP

Medidas D16 - D110 D16 - D110 D16 - D110 D16 - D110 D16 - D110 D16 - D110 D16 - D110 D16 - D110

Aparência Boa Muito boa Muito boa Boa Boa Normal Normal Normal

Preço Médio Muito alto Muito alto Alto Médio Baixo Baixo Alto

CertificaçõesTÜV, DVGW,

ACS, NSFKiwa, DVGW, IIP Kiwa, DVGW, IIP Kiwa, DVGW, IIP Kiwa, DVGW, IIP DVGW - AENOR

Outros

Comparação vs. concorrência

Cepex Sales Folder

Pontos fortes Cepex vs.Pontos fracos Cepex

segundo a concorrênciaComo rebatê-los

PlassonMelhor relação qualidade preço

Capacidade de resposta (agilidade)

Primeira marca no mundo

Notoriedade e prestigio a nível mundial de Plasson

Cepex oferece um nível de qualidade equivalente a um preço mais ajustado

Alprene+GF+

Relação qualidade preço

Capacidade de resposta (agilidade)Aliança com +GF+

Cepex oferece um nível de qualidade equivalente a um preço mais ajustado

PP com fibra de vidro, não


33

JimtenRelação qualidade preço

Capacidade de resposta (agilidade)

Notoriedade e prestigio em Espanha

Jimten dispõe da marca de qualidade AENOR

PP com fibra de vidro, não recomendável para uso água potável

Escassa presença e implantação fora da península ibérica, provavelmente por este motivo

AstoreGama ampla

Certificados de qualidade

Presença e serviço a nível internacional

Preço ligeiramente superiorQualidade, durabilidade, confiabilidade, fiabilidade

STPGama ampla

Certificados de qualidade (TÜV, DVGW, IIP)

Presença e serviço a nível internacional

Preço ligeiramente superiorQualidade, durabilidade, confiabilidade, fiabilidade

CAD

▪ Biblioteca 3D/2D

- Descarga gratuita de modelos 3D e 2D através de www.cepex.com.

- Todos os catálogo dos produtos Cepex estão disponíveis.


34

Cepex estão disponíveis.

- Vários formatos.

- Várias línguas.


35

CepexSalesFolder06/2005

01 Acessórios PVC Pressão02 Acessórios PP Junta Rápida03 Válvulas Esfera04 Válvulas Retenção05 Válvulas Borboleta06 Caixas de Válvulas

36

COPYRIGHT © CEPEX HOLDING, S.A.

Lluís Companys, 51-5308400 Granollers (Barcelona) [email protected]

07 Acessórios PE 10008 Tubo Flexível PVC09 Válvulas Actuadas10 Válvulas Hidráulicas

A Mercado do PlásticoB Dinâmica de FluidosC Tipos de PlásticosD Tipos de UniõesE Provas de Qualidade

Documents

CSF - 02 Acessorios PP Junta Rapida [Modo de compatibilidad] - 02 Acessorios PP Junta Rapida_PT... · injecção de acessórios de PP Sistema completo Além dos acessórios, Cepex