Cuore cosa fai(Anonimo veneziano)

Fred bongusto

Uma produção - IVOFLORIPA

Imagem Google Aguarde – Não precisa clicar

Cuore, cosa fai, che tutto Cuore, cosa fai, che tutto solo te ne staisolo te ne stai

Coração, o que estás Coração, o que estás fazendo, que ficas todo fazendo, que ficas todo

sozinhosozinho

Il sole è alto e splende Il sole è alto e splende già, sulla cittàgià, sulla città

O sol está alto e já O sol está alto e já resplende, sobre a resplende, sobre a

cidadecidade

Al buio tu non Al buio tu non guariraiguarirai

No escuro tu não No escuro tu não melhorarásmelhorarás

Non stare li, daí Non stare li, daí retta a me retta a me

Não fique aí, Não fique aí, escute-meescute-me

Di là daí vetri forse c’è, Di là daí vetri forse c’è, una per te, per teuna per te, per te

Alem do vidro talvez haja, Alem do vidro talvez haja, um para você, para vocêum para você, para você

Almeno guarda giù, e tra la Almeno guarda giù, e tra la gente che vedraigente che vedrai

Pelo menos olha abaixo, Pelo menos olha abaixo, que verás entre as pessoasque verás entre as pessoas

C’é sempre una, una che è C’é sempre una, una che è come te come te

Há sempre uma, uma que é Há sempre uma, uma que é como vocêcomo você

Un viso anonimo che sà Un viso anonimo che sà l’ingratitudine cos’è l’ingratitudine cos’è

Um rosto anônimo que Um rosto anônimo que sabe o que é a ingratidãosabe o que é a ingratidão

E una parola troverà, E una parola troverà, anche per te anche per te

E encontrará uma palavra E encontrará uma palavra também para titambém para ti

Praia do Meio – Praia do Meio – CoqueirosCoqueiros

Florianópolis - Florianópolis - SCSC

E allora te ne vai, non hai E allora te ne vai, non hai perduto niente ancoraperduto niente ancora

E então vá embora, não E então vá embora, não perdeste nada aindaperdeste nada ainda

A un’altra vita, un altro A un’altra vita, un altro amore non dare mai amore non dare mai

A uma outra vida, um outro A uma outra vida, um outro amor, não desista nuncaamor, não desista nunca

Il sole alto splende già, sul Il sole alto splende già, sul viso anonimo di chiviso anonimo di chi

O sol alto já resplende, no O sol alto já resplende, no rosto anônimo de quemrosto anônimo de quem

Potrà rubarti un altro si, Potrà rubarti un altro si, un altro si un altro si

Poderá roubar-te um Poderá roubar-te um outro sim, um outro simoutro sim, um outro sim

Il mondo è li, è li...la ra la Il mondo è li, è li...la ra la ra la ra....ra la ra....

O mundo está ali, está O mundo está ali, está ali... la ra la ra la ra... ali... la ra la ra la ra...

IVO MARCOS LARIZZATTI - OUTUBRO/2014

Um abraço a todos

Ivo